Kindly gave us - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kindly gave us - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любезно дал нам
Translate

- kindly [adjective]

adverb: любезно, доброжелательно, с удовольствием, приятно, благоприятно, легко, естественно

adjective: добрый, доброжелательный, приятный, беззлобный, благоприятный

- gave [verb]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

- us

нас

  • us postal service - Почтовая служба США

  • us dod - Министерство обороны США

  • let us down - подкачали

  • forced us - заставил нас

  • us marines - морская пехота США

  • they gave us - они дали нам

  • is on us - на нас

  • contract with us - договор с нами

  • set us back - установить нас

  • gives us insight - дает нам представление о

  • Синонимы к us: us, US government, united-states-of-america, United States government, usa, the States, united states, america

    Значение us: Me and at least one other person; the objective case of we.



Teodoreanu's Dante addressed his Romanian reviver, and kindly asked to be left alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данте теодориану обратился к своему румынскому возрожденцу и любезно попросил оставить его в покое.

His kindly face was beaming with happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе его лицо расплывалось от счастия.

Boris looked attentively and kindly at her eager face, but did not reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал.

The Finns had kindly sorted me out with a typical folk racing car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финны любезно выделили мне типичный,народный,гоночный автомобиль.

English queen who does not take kindly to the advice of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английской королевы, которая не доброжелательна к советам других.

He grinned maliciously, even if kindly, at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах Тай улыбнулся любезно, но многозначительно.

You're gonna walk up to Frost and kindly ask him to let Holden go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь к Фросту и вежливо попросишь отпустить Холдена?

In general, they conspired to regulate the conduct of his life; they turned him towards the gloom; they rendered him kindly and simple; they counselled him to the same things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они дружно руководили его поведением: оба побуждали его держаться в тени, оба учили быть доброжелательным и простым, оба давали одни и те же советы.

Once again, I understand that old habits die hard, but if everyone would kindly walk their refuse to the trash bins, instead of tossing them, then we would...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что трудно избавиться от старых привычек, но если вы все попробуете просто относить мусор к баку, а не кидать его, будет намного ...

Mr. corker, kindly inform your client that according to the law, those watches make him an accomplice in the attempted murder of Miranda Clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Коркер, будьте любезны, сообщите вашему клиенту, что по закону, эти часы делают его соучастником покушения на убийство Миранды Кларк.

Yuri Andreevich, light of our lives, you haven't forgotten us who pray for you, you've kindly come to visit your own fireside!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрий Андреевич, свет ты наш, не забыл нас, молитвенников, припожаловал на родимое запечье!

Wilma, the Lord don't take kindly to beating up his menfolk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилма, Бог не любит когда избивают его паству!

They look just as kindly as our own peasants in Friesland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид у них еще более добродушный, чем у наших фрисландских крестьян.

Me Maddad kindly gave us a hand to speed things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтр Маддад любезно согласился помочь, чтобы ускорить процесс.

Ask her if she'd very kindly come back and talk to me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси, не будет ли она так любезна, придти ко мне и поговорить снова.

I hear you very kindly burnt our Mistress S-Scott for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что вы сожгли нашу миссис Скотт.

Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы.

Miss Fitzgibbon, would you kindly ascend to the next floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон, попрошу вас подняться на второй этаж.

Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Литтлвуд был очень добр, предложив нам свое помещение. пока он вдали, решает запутанные баллистические задачи, для которых он так плохо подходит.

'Sir, we do not take kindly to nuisance calls 'and will not hesitate to discontinue your service 'if you choose to make a habit of this.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы не одобряем телефонное хулиганство и без колебаний отключим вас от услуг, если оно войдёт у вас в привычку.

All the affectation of interest she had assumed had left her kindly and tear-worn face and it now expressed only anxiety and fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С лица ее исчезла вся прежняя притворность интереса. Доброе, исплаканное лицо ее выражало только беспокойство и страх.

And yet, if Lady Jane had known all, I think even her kindly temper would have failed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы леди Джейн знала все, я думаю, что даже ее обычная кротость изменила бы ей.

Kindly remember, Madam, that I've seen you wake up squalling like a scalded cat simply because you dreamed of running in a fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припомните, мадам, что я присутствовал при том, как вы просыпались, пища, точно выпоротая кошка, только потому, что вам приснилось, будто вы бежали в тумане.

A stranger with a kindly face was coming straight towards him, carrying a chair by the middle, like a 'cello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо на него шел незнакомый гражданин с добрым лицом, держа на весу, как виолончель, стул.

He liked this well, kindly he smiled at the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понравилось ему. Он ласково улыбнулся реке.

Kindly do not band together against Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба сговорились против Пуаро!

'A man's life is of more consequence than one evening's neglect of the horses: somebody must go,' murmured Mrs. Heathcliff, more kindly than I expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело идет о человеческой жизни, можно на один вечер оставить лошадей без присмотра: кто-нибудь должен пойти, - вступилась миссис Хитклиф дружелюбней, чем я ожидал.

You will notice from your perusal of Rosa's father's will, a kindly allusion to a little trust, confided to me in conversation, to discharge at such time as I in my discretion may think best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметите, если внимательно прочтёте завещание отца Розы, тонкий намёк на каплю доверия, оказанного мне в переговорах, чтобы положиться до поры до времени на меня, на моё благоразумие.

I was enjoying my 40 winks one night, though the nourishment was nowhere near as good as this is, Mr Jasper, thanking you kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной ночью я сладко дремал, хоть и пропитание было далеко не столь добротное, как это, мистер Джаспер, благодарю вас великодушно.

And I'll thank you kindly not to mention it, even if it has, which as I say, it hasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду благодарна вам, если вы согласитесь в этом со мной.

BUT I'M BETTER NOW. THANK YOU KINDLY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь мне лучше, спасибо вам.

Kindly disconnect yourself from my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры отойти от моей жены.

Will you kindly keep your nose out of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры держать носы по-дальше от этого?

Kindly return my friend's tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь добр, верни билеты моей подруге.

But if you start spreading this around, I will not look kindly on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты будешь болтать об этом, я не буду так добра.

Never, since his infancy, since the days of his mother, of his sister, had he ever encountered a friendly word and a kindly glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он расстался со своим детством, с матерью, с сестрой, он ни разу, ни одного разу не слышал ласкового слова, не встретил дружеского взгляда.

Clutterbuck, will you kindly stop eating while I am addressing the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаттербак, перестань жевать, когда я говорю...

Kindly tell ME whom I have the honour of addressing? retorted Nozdrev as he approached the official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте прежде узнать, с кем имею честь говорить? сказал Ноздрев, подходя к нему ближе.

Will the soundtrack kindly produce a sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славный саундтрек, пожалуйста, издай нам какой-нибудь звук.

'Here, you two youngsters be off home to your mother,' said the Badger kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ребятишки, теперь вам пора домой к маме, -сказал Барсук ласково.

For future reference, if you have claims to make then kindly procure suitable references like I've done using Brittanica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего использования, если у вас есть претензии, чтобы сделать, то любезно обеспечьте подходящие ссылки, как я сделал, используя Brittanica.

John continues to tell him about his relationship with Emily, and reveals that when he first proposed to her she declined, and his family did not take to it kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон продолжает рассказывать ему о своих отношениях с Эмили и показывает, что, когда он впервые сделал ей предложение, она отказалась, и его семья не приняла его доброжелательно.

I will deal fairly and kindly with my fellowman in the spirit of the Scout Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вести себя честно и доброжелательно со своими товарищами в духе закона скаутов.

To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это подчеркивает нашу ответственность за более доброе отношение друг к другу, а также за сохранение и заботу о бледно-голубой точке, единственном доме, который мы когда-либо знали.

Resorting to beggary, he is kindly treated by a little girl whom he later repays by rescuing her from two abductors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибегая к нищенству, он получает милостивое обращение от маленькой девочки, которую он позже отплачивает, спасая ее от двух похитителей.

Kindly correct this paragraph Cordless Larry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, исправьте этот абзац радиотелефон Ларри.

I again kindly suggest removing this nationalist writer from sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова любезно предлагаю удалить этого писателя-националиста из источников.

Hi, I recently wrote a page, then ask that this be deleted, which you kindly did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я недавно написал страницу, а затем прошу, чтобы это было удалено, что вы любезно сделали.

I therefore kindly ask you to give the deletion of this article a second thought and elucidate your reasonings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я убедительно прошу вас еще раз подумать об исключении этой статьи и разъяснить свои доводы.

I therefore kindly ask you to give the deletion of this article a second thought and elucidate your reasonings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я убедительно прошу вас еще раз подумать об исключении этой статьи и разъяснить свои доводы.

Suddenly he falls asleep and in his dream Imhotep is greeted by the kindly looking Khnum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно он засыпает, и во сне Имхотепа встречает добродушно выглядящий Хнум.

They are of a kindly disposition, not at all given to cheating, wonderfully desirous of honour and rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются добрым нравом, совсем не склонны к обману, удивительно жаждут чести и звания.

If a new editor is vandalizing/trolling/making test edits, revert it kindly, guide them and tell them why what they did was incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый редактор вандализирует/троллит / делает тестовые правки, верните его любезно, направьте их и скажите им, почему то, что они сделали, было неверно.

You left an extremely rude message on my talk page and I kindly ask that you do not do so again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставили чрезвычайно грубое сообщение на моей странице разговора, и я любезно прошу вас больше так не делать.

I've requested a linguistically-relevant edit here; could someone kindly attend to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросил здесь лингвистически значимую правку; не мог бы кто-нибудь любезно заняться ею?

Just a very small query regarding part of an edit summary you kindly made on the Chopin Preludes page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто очень маленький запрос относительно части резюме редактирования, которое вы любезно сделали на странице прелюдий Шопена.

So kindly don't argue for sources infact there are many good sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, пожалуйста, не спорьте за источники, потому что есть много хороших источников.

At heart he is kindly, and if weak, at least has the humility to be aware of his faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Фотия сохранялось и в отношениях между Востоком и Западом.

Prior to his arrest, Norris was treated kindly by the King, who offered him his own horse to use on the May Day festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ареста Норриса Король обходился с ним по-доброму и предложил ему свою собственную лошадь для первомайских торжеств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kindly gave us». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kindly gave us» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kindly, gave, us , а также произношение и транскрипцию к «kindly gave us». Также, к фразе «kindly gave us» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information