Labor claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки
adjective: трудовой, лейбористский
verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами
lip labor - губный труд
labor court - суд по трудовым спорам
labor market flexibility - гибкость рынка труда
of labor - труда
labor judge - труд судья
labor obligations - трудовые обязанности
other labor - другой труд
in the labor - в труде
management of labor - Управление труда
national labor law - национальное трудовое законодательство
Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog
Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment
Значение labor: work, especially hard physical work.
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
offset claims against - офсетные требования к
further compensation claims - дальнейшие требования компенсации
claims, demands, proceedings - претензий, требований, производство
staff claims - претензии сотрудников
is confronted with claims - сталкивается с претензиями
substantiated claims - обоснованные претензии
damage claims against - требования о возмещении ущерба против
be entitled to claims against - право на иски против
an individual who claims - человек, который утверждает
claims from third parties - претензий со стороны третьих лиц
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
I got labor leaders frothing at the mouth, making claims, a media conspiracy run amok. |
У меня лидеры профсоюзов с пеной у рта, делающие непроверенные заявления, заговор СМИ буйствует. |
For 1,000 people that sure is a big lack of mobility, which reaffirms the claims it's a forced labor camp. |
Для 1000 человек это, конечно, большой недостаток мобильности, что подтверждает утверждения о том, что это лагерь принудительного труда. |
In the US, initial jobless claims for the week ended Mar.14 are expected to rise a bit but the overall trend is expected to remain consistent with an improving labor market. |
В США Первичные обращения по безработице за неделю, завершившуюся 14 марта как ожидается, возрастут немного, но общая тенденция, как ожидается, останется в соответствии с улучшением на рынке труда. |
Claims of the authenticity and allegations of the kill being a canned hunt have disputed the claim. |
Утверждения о подлинности и утверждения о том, что убийство было законсервированной охотой, оспаривают это утверждение. |
The appropriateness of sources always depends on context and non-academic sources should not be used as the sole support for bizarre or extraordinary claims. |
Уместность источников всегда зависит от контекста, и неакадемические источники не должны использоваться в качестве единственной поддержки странных или экстраординарных утверждений. |
A robust labor report in line with estimates would keep the Fed on track to raise rates this year, which could boost confidence and strengthen USD. |
Сильный отчет по труду в соответствии с ожиданиями, сохранит ФРС на пути к повышению ставки в этом году, что может повысить доверие и укрепить доллар. |
I am not surprised that we are seeing protests from taxi associations all around the world trying to get governments to ban Uber based on claims that it is unsafe. |
Я не удивлена протестами объединений таксистов по всему миру, призывающих правительства запретить Uber, утверждая, что сервис небезопасен. |
We've inspired a master builder and enspirited an entire village for labor in a massive architectural undertaking. |
Мы внушили архитектору мысль о создании величественного храма и вдохновили целую деревню на строительные работы. |
Every month they're sending more and more people to labor camps or the factories. |
Каждый месяц отправляют всё больше людей в трудовые лагеря и на фабрики. |
He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs. |
И говорит, что двое детективов сбросили его с лестницы. |
Banning child labor, for instance, may succeed in forcing children out of factories only to drive them deeper into poverty or into the sex industry. |
Например, отказ от детского труда может привести к тому, что прогнанные с фабрик дети либо окажутся в еще большей нищете, либо же будут вовлечены в орбиту сексуальной индустрии. |
In the US, we get the initial jobless claims for the week ended Jan.17 and the FHFA house price index for November. |
В США публикуются заявки по безработице за неделю, завершившуюся 17 января и индекс цен на жилье FHFA за ноябрь. |
At the end of September, these claims amounted to €819.4 billion, with the Bundesbank accounting for €715.7 billion, which was 46% of Germany’s net external assets at midyear. |
На конец сентября эти требования составили 819,4 миллиарда евро, причем на долю Бундесбанка пришлось 715,7 миллиарда евро, что составляет 46% от стоимости чистых внешних активов Германии на середину года. |
Parties at both ends of a network connection can know that the party on the other end is who it claims to be. |
Участники на обоих концах сетевого соединения могут убедиться в том, что сторона на другом конце является именно тем субъектом, за которого она себя выдает. |
She then claims to have seen an orange van and a thickset man standing nearby. |
Она утверждает, что видела оранжевый фургон и стоящего рядом коренастого мужчину. |
Well, sometimes we get some frivolous and fraudulent claims in our business, and sometimes we have to use this kind of language to focus in on the legitimate and more needy claims. |
Иногда к нам приходят неразумные и беспочвенные запросы. И нам приходится задерживать рассмотрение, чтобы удовлетворить законные просьбы. |
The claimant claims not to be, Adjudicator. |
Истец утверждает, что нет, ваша честь. |
Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims. |
Возможно, вам следовало это учитывать, прежде чем делать сенсационные заявления. |
Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы. |
|
Why should I let them reap the fruits of our labor without compensating us for it, Gustavo? |
С чего бы мне давать им безвозмездно пожинать плоды наших трудов, Густаво? |
Being dragged from their homes to labor under the yoke of the white man. |
Быть угнанным из собственного дома, чтобы вкалывать под гнётом белого человека. |
He lived in a four room and unpainted house with his labor- and child-ridden wife. |
Он жил в четырехкомнатном некрашеном доме, с женой, изношенной от труда и родов. |
Они завалены исками из-за шторма. |
|
Пока её морской муж не позовёт обратно. |
|
Another time, you were in labor for 18 hours. |
В другой раз, схватки длились 18 часов. |
I did that when I was in labor and I took great comfort knowing that Booth was in pain, too. |
Я делала так, когда испытывала родовые муки, и мне было намного комфортней от того, что Буту тоже было больно. |
If I go to the forced labor camp, no one can take care of her. |
то ни кто о ней не сможет позаботится. |
Joe Dalhousie made similar claims a few years ago, and they feel the whole thing is a scam. |
Джо Далхаузи и в прежние годы делал похожие заявления, и у них такое ощущение, что они вляпались. |
Их везут на неизвестную каторгу для рабов. |
|
Please clock out at the end of your shift, and we labor to keep the bathrooms tidy. |
Пожалуйста, отмечайтесь по окончании своей смены. И мы боремся за чистоту туалетов. |
And when you march, see you labor to plant left foot with the flam of the tabor. |
На марше следите за тем, чтоб ставить левую ногу с барабанным боем. |
No, they didn't want to lose the labor. |
Нет, они не хотели терять рабочую силу. |
I THINK THAT ONE NEEDS TO LOOK INTO THE PERSONS WHO ARE MAKING THE CLAIMS. |
Я ДУМАЮ, ЧТО НУЖНО ПОСМОТРЕТЬ НА ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ЗАЯВЛЕНИЯ. |
The claims of Berger and Alboreto were backed up by the speed trap figures. |
Претензии Бергера и Альборето были подкреплены цифрами ловушки скорости. |
Rebney claims to be indifferent and amused about the video and its popularity on the Internet. |
Ребни утверждает, что ему безразлично и забавно это видео и его популярность в Интернете. |
Turner claims he established a friendship with Sean Hannity, on whose radio program he had once been a frequent presence. |
Тернер утверждает, что он установил дружбу с Шоном Хэннити, в чьей радиопрограмме он когда-то часто присутствовал. |
The World Wide Web Consortium claims that it is essential that the Web be accessible, so it can provide equal access and equal opportunity to people with disabilities. |
Консорциум Всемирной паутины утверждает, что крайне важно, чтобы Интернет был доступен, чтобы он мог обеспечить равный доступ и равные возможности для людей с ограниченными возможностями. |
If you're going to protect an article, then make sure it's correct and no spurious unsubstantiated claims creep in. Cheers. |
Если вы собираетесь защищать статью, то убедитесь, что она правильная и в нее не вкрадываются ложные необоснованные утверждения. Овации. |
Although these claims may have some merit, they are nonetheless presented from a biased position that cannot be authenticated by traditional and reliable sources. |
Хотя эти утверждения могут иметь некоторые достоинства, они, тем не менее, представлены с предвзятой позиции, которая не может быть подтверждена традиционными и надежными источниками. |
Physicist John Ellis claims to have introduced the term into the technical literature in an article in Nature in 1986. |
Физик Джон Эллис утверждает, что ввел этот термин в техническую литературу в статье в журнале Nature в 1986 году. |
This is a crime, and insurance companies investigate claims to determine that no collusion is involved. |
Это преступление, и страховые компании расследуют заявления,чтобы определить, что никакого сговора не было. |
Chetham's Library in Manchester, which claims to be the oldest public library in the English-speaking world, opened in 1653. |
Библиотека четема в Манчестере, которая претендует на звание старейшей публичной библиотеки в англоязычном мире, открылась в 1653 году. |
These children usually came from poor or single parents, and were used as free labor by farmers, and were known as contract children or Verdingkinder. |
Эти дети обычно происходили от бедных или одиноких родителей, использовались фермерами в качестве бесплатной рабочей силы и были известны как контрактные дети или Вердингкиндеры. |
Gould responded to Dennett's claims in The New York Review of Books, and in his technical volume The Structure of Evolutionary Theory. |
Гулд ответил на претензии Деннета в Нью-Йорк ревью оф букс и в своем техническом томе структура эволюционной теории. |
Молочная Королева также утверждает, что изобрела мягкую подачу. |
|
An American family who go by the name of Rumball-Petre claims to be descendants of an illegitimate liaison between Robert and an unnamed lady of quality. |
Американская семья, известная под именем Рамбол-Петре, утверждает, что является потомком незаконной связи между Робертом и безымянной знатной дамой. |
It eventually became obvious that there was no substance to Mackie's claims of IP infringement - the judge threw them all out on first sight. |
В конце концов стало очевидно, что в заявлениях Макки о нарушении прав интеллектуальной собственности нет никакого смысла - судья выбросил их все с первого взгляда. |
Paul D. MacLean claims that emotion competes with even more instinctive responses, on one hand, and the more abstract reasoning, on the other hand. |
Маклин утверждает, что эмоции конкурируют с еще более инстинктивными реакциями, с одной стороны, и с более абстрактными рассуждениями-с другой. |
For example, the Spade Ranch paid Civil War veterans, their widows, and others to make the land claims and then transfer the leases to the ranch. |
Например, ранчо Спейда платило ветеранам гражданской войны, их вдовам и другим лицам за то, чтобы они предъявляли права на землю, а затем передавали аренду ранчо. |
Many oil-producing nations do not reveal their reservoir engineering field data and instead provide unaudited claims for their oil reserves. |
Многие нефтедобывающие страны не раскрывают свои технические данные по месторождениям и вместо этого предоставляют неаудированные заявки на свои запасы нефти. |
Spurlin claims that these all functioned with one another in forming Germany’s social order and final solution to these social problems. |
Сперлин утверждает, что все они действовали вместе в формировании социального порядка Германии и окончательного решения этих социальных проблем. |
From 1870 onwards, Huxley was to some extent drawn away from scientific research by the claims of public duty. |
Начиная с 1870 года, Гексли в какой-то степени был отвлечен от научных исследований требованиями общественного долга. |
The paradigm claims that all meaningful communication occurs via storytelling or reporting of events. |
Парадигма утверждает, что вся значимая коммуникация происходит через рассказывание историй или сообщение о событиях. |
MSDHS established a sub-unit under its anti-trafficking division to provide victims legal assistance and file compensation claims. |
В рамках своего отдела по борьбе с торговлей людьми МСДЗ учредила подразделение для оказания правовой помощи жертвам и подачи исков о компенсации. |
At the end of the film Amanda claims that she intends to carry on John's work after he dies. |
В конце фильма Аманда заявляет, что намерена продолжить работу Джона после его смерти. |
According to a 2019 study, the 1834 welfare reform had no impact on rural wages, labor mobility or the fertility rate of the poor. |
Согласно исследованию 2019 года, реформа социального обеспечения 1834 года не оказала никакого влияния на заработную плату в сельской местности, мобильность рабочей силы или уровень рождаемости бедных слоев населения. |
It needs to be substantially shortened and focussed on what it claims to be about. |
Он должен быть существенно сокращен и сфокусирован на том, о чем он утверждает. |
The case was brought under the False Claims Act by Beverly Brown, a former Celgene sales representative. |
Дело было возбуждено по закону о ложных претензиях Беверли Браун, бывшим торговым представителем Celgene. |
A lot of developing sources such as fishing, poultry farming, agriculture, business, enterprises, labor etc. |
Много развивающихся источников, таких как рыболовство, птицеводство, сельское хозяйство, бизнес, предприятия, рабочая сила и т.д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labor claims».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labor claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labor, claims , а также произношение и транскрипцию к «labor claims». Также, к фразе «labor claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
