Law banning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Law banning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закон о запрете
Translate

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • civil law - гражданский закон

  • law of consecration - закон посвящения

  • law enforcement body - правоохранительный орган

  • the law - закон

  • degree in law - степень в области права

  • governmental, court and law enforcement requests - правительственные, судебные и правоохранительные запросы

  • first state exam in law - первый государственный экзамен в законе

  • elementary law - элементарный закон

  • in law or in fact - в законе или в самом деле

  • provision of national law - обеспечение национального законодательства

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.

- banning [verb]

verb: запрещать, налагать запрет, проклинать



The government responded by banning anti-monarchy statements, imprisoning journalists, and shutting down newspapers accused of siding with the insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ответило запретом на антимонархические заявления, арестом журналистов и закрытием газет, обвиненных в поддержке повстанцев.

Banning VE would be justified only if VE were doing more harm than good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет ВЭ был бы оправдан только в том случае, если бы он приносил больше вреда, чем пользы.

We're banning the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступаем против использования этих бомб.

Several European countries have proposed curtailing or banning HFT due to concerns about volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько европейских стран предложили сократить или запретить HFT из-за опасений по поводу волатильности.

I have considered banning dresses that distract men's eyes, and minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размышлял о запрещении носить платья, кои уводят в сторону взоры мужчин и их мысли.

State your opinion on the issue of banning smoking in all public buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково ваше мнение о необходимости запрета курения во всех общественных местах?

He was also glad to see that the Government planned to adopt legislation banning fascist and neo-fascist organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с удовлетворением отметил тот факт, что правительство планирует принять законодательство о запрещении фашистских и неофашистских организаций.

Banning or restricting veils, however, is not confined to Muslim countries seeking to maintain a secular orientation in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти запреты не ограничиваются, однако, исключительно мусульманскими странами, пытающимися сохранить нерелигиозную ориентацию в политике.

Banning child labor, for instance, may succeed in forcing children out of factories only to drive them deeper into poverty or into the sex industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отказ от детского труда может привести к тому, что прогнанные с фабрик дети либо окажутся в еще большей нищете, либо же будут вовлечены в орбиту сексуальной индустрии.

Both these officials have issued decrees banning arms, a move that has improved security in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба этих должностных лица издали указы о запрете ношения оружия, и этот шаг позволил укрепить безопасность в столице.

The text proposed to Syrians sets a strict two-term limit, banning such shenanigans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте, предложенном сирийцам, количество сроков четко ограничивается двумя.

After a series of Australian laws banning TV advertising and sports sponsorship and requiring most sellers to hide cigarettes from view, tobacco marketing has moved online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия в Австралии ряда законов, сделавших нелегальной телевизионную рекламу сигарет и поддержку ими спортивных мероприятий, а также запрещающих продавцам выставлять сигареты на видном месте, реклама табачных изделий переместилась в Интернет.

Experts say confessions are still routinely coerced, despite a change in the law earlier this year banning the authorities from forcing anyone to incriminate themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты говорят, что практика выбивания признаний в Китае по-прежнему распространена повсеместно, несмотря на недавно принятые поправки к законам, запрещающие властям принуждать кого-либо к самооговору.

With Drones for Good, I hope to offer another narrative as to why we should carefully consider drones as lawmakers start banning them everywhere.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория должна помочь понять, почему надо с осторожностью подходить к распространившимся сейчас законодательным инициативам о запрете дронов».

I said that he had phoned Mr. Bigelow's office in Banning, but that Mr. Bigelow was staying at the St. Francis hotel in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что он звонил в офис мистера Бигелоу, но мистер Бигелоу находился в отеле Сент-Фрэнсис в Сан-Франциско.

Raymond K Hessel. 1320 SE Banning, Apartment A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэймонд Хессель, юго-восточный корпус, квартира А.

I'm returning to my office for a banning order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь из канцелярии с запретительным постановлением.

There's an Act of Parliament banning my autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент выпустил указ, запрещающий разглашать мою биографию.

He's worked for the last 14 years as a sales associate at Banning Medical Supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 14 лет он проработал агентом по продажам в Баннинг медикал сэпплай

Since 1995, led by Republicans in Congress, the U.S. House of Representatives and U.S. Senate have moved several times to pass measures banning the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1995 года, возглавляемые республиканцами в Конгрессе, Палата представителей и Сенат США несколько раз переходили к принятию мер, запрещающих эту процедуру.

In some cases the Ministry may refuse to provide a classification, effectively banning the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях министерство может отказать в предоставлении классификации, фактически запретив фильм.

Various other states had initiatives on banning LGBT individuals from certain positions or allowing certain anti-discrimination laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные другие государства выступили с инициативами о запрете ЛГБТ-лицам занимать определенные должности или о принятии определенных антидискриминационных законов.

In 1595 a law was passed by Portugal banning the selling and buying of Chinese and Japanese slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1595 году Португалия приняла закон, запрещающий продажу и покупку китайских и японских рабов.

Otherwise recommend simply banning the IP, active immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае рекомендуем просто запретить IP, активный немедленно.

In 1970, Melanie was the only artist to ignore the court injunction banning the Powder Ridge Rock Festival scheduled to be held on July 31, August 1 and August 2, 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Мелани была единственной артисткой, проигнорировавшей судебный запрет на проведение рок-фестиваля в паудер-Ридже, запланированного на 31 июля, 1 и 2 августа 1970 года.

In December 1975, attempting to circumvent the restrictions of the banning order, the BPC declared Biko their honorary president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1975 года, пытаясь обойти ограничения запретительного приказа, БПК объявила Бико своим почетным президентом.

Checkusers won't publicly comment on IP's, and given that this guy or guys are IP-hoppers, site-banning them might prove little more than symbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Checkusers не будут публично комментировать IP-адреса, и, учитывая, что этот парень или парни являются IP-хопперами, запрет сайтов может оказаться не более чем символическим.

Banning's tuxedo automatically forces him to pull out a lighter and light her cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смокинг Бэннинга автоматически заставляет его вытащить зажигалку и зажечь ее сигарету.

The government came to see Biko as a subversive threat and placed him under a banning order in 1973, severely restricting his activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство увидело в Бико подрывную угрозу и в 1973 году наложило на него запретительный ордер, строго ограничив его деятельность.

Banning in this case refers to the enactment of formal decrees prohibiting experimentation on non-human apes, though often with exceptions for extreme scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет в данном случае относится к принятию официальных постановлений, запрещающих эксперименты на обезьянах, не являющихся людьми, хотя часто с исключениями для экстремальных сценариев.

Many wuxia works produced during the Ming and Qing dynasties were lost due to the governments' crackdown on and banning of such works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие произведения Уси, созданные во времена династий Мин и Цин, были утрачены из-за правительственного подавления и запрета таких произведений.

The Nazi regime passed notorious edicts banning jazz records and muted trumpets calling them degenerate art or entartete Kunst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистский режим издал печально известные указы о запрете джазовых пластинок и приглушенных трубах, называя их дегенеративным искусством или entartete Kunst.

Gary Rosen and Banning use other approaches to suggest Madison's consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри Розен и Бэннинг используют другие подходы, чтобы предложить последовательность Мэдисона.

In 2014, Andalusia, the Canary Islands, Catalonia and Galicia also passed bills banning gender identity discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Андалусия, Канарские острова, Каталония и Галисия также приняли законопроекты, запрещающие дискриминацию по признаку пола.

Illinois passed a law on July 27, 2010 banning all synthetic cannabinoids as of January 1, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллинойс принял закон 27 июля 2010 года, запрещающий все синтетические каннабиноиды с 1 января 2011 года.

Nicaragua, the Netherlands and Uruguay have even passed laws banning water privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа, Нидерланды и Уругвай даже приняли законы, запрещающие приватизацию водных ресурсов.

Not worth banning, at least so far, but needs watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит запрещать, по крайней мере пока, но нужно следить.

In 2019, the New York State Legislature once again considered banning the gay panic defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Законодательное собрание штата Нью-Йорк в очередной раз рассмотрело вопрос о запрете гей-паники.

Facebook and Twitter became more active in banning extremists from their platform in the wake of the tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook и Twitter стали более активными в запрете экстремистов с их платформы после трагедии.

The year 1988 saw the banning of the activities of the UDF and other anti-apartheid organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году деятельность ОДС и других организаций, выступающих против апартеида, была запрещена.

In 1985, the EPA studied Alar's effects on mice and hamsters, and proposed banning its use on food crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году EPA изучило воздействие Алара на мышей и хомяков и предложило запретить его использование на продовольственных культурах.

Why was the Chinese Exclusion Act passed in the US, even though no law banning Irish immigration was passed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в США был принят закон об исключении китайцев, хотя никакого закона о запрете ирландской иммиграции принято не было?

On 26 November 2010, the film was refused classification by the Australian Classification Board, banning sales and public showings of the film in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 ноября 2010 года австралийский классификационный совет отказал фильму в классификации, запретив продажу и публичные показы фильма в Австралии.

In November 2015, former Indian minister P. Chidambaram acknowledged that banning The Satanic Verses was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года бывший индийский министр П. Чидамбарам признал, что запрещение Сатанинских стихов было неправильным.

Problems with mastitis have led to Canada, Australia, New Zealand, and Japan banning milk from rBST treated cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с маститом привели к тому, что Канада, Австралия, Новая Зеландия и Япония запретили молоко от коров, обработанных rBST.

Also called stealth banning, ghost banning or comment ghosting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называется запретом на скрытность, запретом на привидения или комментированием привидений.

Consequently, local authorities would often attempt to restrict public oratory through licensing or prescriptive banning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, местные власти часто пытаются ограничить публичное ораторское искусство посредством лицензирования или предписательного запрета.

However, a proposal banning straight bananas and other misshapen fruits was brought before the European Parliament in 2008 and defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предложение о запрете прямых бананов и других уродливых фруктов было внесено в Европейский парламент в 2008 году и потерпело неудачу.

Hey, was wondering what the source was for Clear Channel banning Rage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, мне было интересно, что это за источник для Clear Channel banning Rage?

The charges led to Rosenborg banning Nielsen from several days of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения привели к тому, что Русенборг запретил Нильсену несколько дней тренироваться.

A law banning all electronic games in public places was passed in 2002, but eventually disregarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году был принят закон, запрещающий все электронные игры в общественных местах, но в конечном итоге он был проигнорирован.

On September 22, 2015, France's highest constitutional authority rejected Uber's appeal of a law banning UberPop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября 2015 года Высший конституционный орган Франции отклонил апелляцию Uber на закон о запрете UberPop.

In May 2019, Uber began actively banning riders with low ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года Uber начал активно запрещать гонщиков с низкими рейтингами.

He issued a proclamation banning armed British ships from U.S. waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он издал прокламацию, запрещающую вооруженным британским кораблям заходить в американские воды.

The following day, the Philippines' Movie and Television Review and Classification Board followed suit, also banning the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день филиппинский Совет по кино-и телевизионному обзору и классификации последовал его примеру, также запретив фильм.

This banning of parties did not have the same repressive character as later bans under Stalin would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рабочие будут все больше и больше обнищать, а безработица будет постоянно расти.

Banning me now would be an abuse of your power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запретить мне сейчас было бы злоупотреблением твоей властью.

She supports net neutrality, and has criticized Facebook for banning users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает сетевой нейтралитет и критикует Facebook за запрет пользователей.

At any rate, since WMC is no longer an administrator, I don't see how banning him will make this article better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, поскольку WMC больше не является администратором, я не вижу, как его запрет сделает эту статью лучше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «law banning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «law banning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: law, banning , а также произношение и транскрипцию к «law banning». Также, к фразе «law banning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information