Leading man (lady) - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный
noun: руководство, директива, инструкция, указание
chief/central/principal/main/leading player - Главный / центральный / главный / главный / ведущий игрок
leading cadre - руководящий кадр
leading officials - ведущие должностные лица
leading to a diploma - что приводит к диплому
country leading - страна ведущий
leading roles - Главные роли
a class-leading - класс ведущих
all leading to - все это ведет к
leading telecommunications operator - ведущий оператор телекоммуникаций
steps leading down - шаги, ведущие вниз
Синонимы к leading: paramount, central, essential, focal, most significant, prime, principal, preeminent, key, foremost
Антонимы к leading: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leading: most important.
noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка
verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать
outward man - внешний человек
man of consequence - влиятельный человек
one man mission - один человек миссия
knowledge of man - знание человека
wealth man - богатство человек
to wait for dead man’s shoes - ждать покойника & Rsquo; S обувь
man-made chemicals - рукотворные химикаты
efficient man - эффективный человек
predictable man - предсказуемый человек
greater man - больше человек
Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk
Антонимы к man: woman, plant
Значение man: an adult human male.
noun: леди, дама, девушка, госпожа, барыня, жена, дама сердца, мать, невеста, хозяйка дома
business lady - бизнес леди
high society lady - высокая дама общества
lady’s slipper - повелительницы & Rsquo, S трусы
real lady - настоящая леди
gentle lady - нежная леди
lady cop - дама полицейский
dragon lady - дракон леди
what is a lady - что дама
for the lady - для леди
pretty young lady - довольно молодая леди
Синонимы к lady: maid, damsel, female, wench, woman, broad, dame, peeress, viscountess, noblewoman
Антонимы к lady: wife, master
Значение lady: a woman (used as a polite or old-fashioned form of reference).
Пожалуйста, поднимайся по лестнице, как леди. |
|
Он понял, что его молодая жена нежна и деликатна. |
|
Джеймс, как там неравнодушная к красным розам леди? |
|
I tossed to one side the leading chains, manacles, and slave bracelets that Talena and I had worn. |
Потом я бросил в одну кучу цепи и наручники вместе с рабским ошейником. |
Say one word to sully the lady's honour and I'll slay you tomorrow in a duel! |
Если вы скомпрометируете женщину хоть одним словом, мы завтра же будем драться на дуэли. |
Welcome to the Lady Claudia Maria... former wife of Lucius Caius Marius... whose recent execution touched us all deeply. |
Добро пожаловать, госпожа Клавдия Мария. Вдова Люция Кая Мария, чья недавняя смерть повергла нас в отчаянье. |
He wanted me to give you this, M'Lady. |
Он хотел, чтобы я передал вам вот это, миледи. |
I can't help fantasize that Gordon McClintock is knocking on some door somewhere, about to sweep a little old lady off her feet. |
Не могу перестать представлять себе, как Гордон МакКлинток где-то стучит в чью-то дверь, и у какой-то маленькой старушки подкашиваются ноги... |
A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town. |
Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги. |
And I was met by a very nice Irish lady... |
Меня встретила очень приятная ирландская леди. |
We have been delivered the wrong lace for the christening gown for Lady Adelaide's little one. |
Нам прислали не ту тесьму на крестильное платье для младенца леди Аделаиды. |
Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better. |
По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал. |
When the blood circulation stops, decomposition begins, leading to the death of the sensory-motor system. |
Когда прекратится кровообращение, начнется разложение, в первую очередь умрет сенсомоторная система. |
We are facing a catastrophic impasse that is leading the two peoples and the region towards the abyss. |
Мы сталкиваемся с катастрофическим тупиком, который ведет оба народа и весь регион в пропасть. |
Я стянула ее у своей старушки. |
|
Дамочка, ты меня просто изводишь мало-помалу. |
|
Same-sex marriage was among the leading trends today on Twitter and elsewhere. |
Однополые браки - это сегодня одна из главных тем в Twitter и в других местах. |
Where's this sicko leading us now? |
И куда этот псих нас приведёт? |
Lady Crackenbury read the paragraph in bitterness of spirit and discoursed to her followers about the airs which that woman was giving herself. |
Миссис Крекенбери с горечью прочитала эту заметку и пустилась в рассуждения со своими поклонниками о том, какую важность напускает на себя эта женщина. |
Should he raise his face and direct one long and affectionate look upon the lady who was either his sister or his betrothed? |
Поднять голову и кинуть долгий и нежный взгляд на девушку, может быть, свою сестру или невесту? |
Good day, Miss Poindexter? said he-for upon the prairies it is not etiquette for the lady to speak first. Alone? |
Здравствуйте, мисс Пойндекстер, - сказал он, подъезжая. В прерии не принято, чтобы дамы здоровались первыми.- Вы одна? |
And that is what the Lady Om and I became, beggars on the highways. |
И мы с княжной Ом тоже стали нищими большой дороги. |
In the first place, what with Lady Bracknell... sniffing about, dear, dissolute Ernest... is a risk I can no longer afford. |
Во-первых, леди Брэкнелл вынюхивающая о милом беспутном Эрнесте это риск, который я больше не могу себе позволить. |
Lady Carmichael will sleep alone tonight upon the pretence of a violent headache, all the doors and windows of the house will be locked. |
Леди Кармайкл сегодня должна спать одна под предлогом головной боли. Нужно запереть все двери и окна. |
And Life-and-the-Law, social events, accidents, and the young lady -you know, the one who does the films-will all go zooming along behind you in their own cars as well. |
А позади тебя на собственных машинах Суд и быт катит, хроника, отдел происшествий и эта дамочка, знаешь, которая дает кино!.. |
Possible causal relationship between self-medication and early head trauma, leading to narcotics abuse and overdose. |
Возможна связь между медикаментозным самолечением и давней травмой головы, что и привело к наркозависимости и передозировке. |
I was thinking about Lady Jayne Wetherby and her decidedly unwholesome avocation. |
Я думал о леди Джейн Уэзерби и о ее явно нездоровому увлечению. |
Doctor's been delayed at the Board of Health and we've a lady in there with an occipital posterior. |
Доктор задерживается на Совете Здравоохранения у нас женщина с тазовым предлежанием. |
Нам всем должно быть стыдно, что мы затронули эту тему в присутствии леди. |
|
The kind-hearted, polite old man might then sit down and feel that he had done his duty, and made every fair lady welcome and easy. |
После чего, с сознанием, что долг согреть и обласкать учтивостью каждую из прекрасных дам исполнен, добрый старый джентльмен спокойно уселся на свое место. |
Why have you brought it forth? inquired the lady, half suspecting that she had made a mistake, and lowering her pistol as she became convinced of it. Why have you thus armed yourself? |
Для чего же вы его взяли? - спросила мексиканка, поняв свою ошибку и опуская револьвер.- Почему вы так вооружились? |
After anxious consideration I had reached the conclusion that, by entering a home, the old lady would have comforts that my means didn't permit me to provide for her. |
Под конец жизни матери он поместил ее в приют для престарелых, надеясь, что там она найдет комфорт, который сам он при своих скромных средствах не мог ей предоставить. |
In a period where the Globish English is so invading, it is superfluous I think to take care so much of these local languages that are not leading anywhere. |
В период, когда глобал-инглиш так агрессивен, на мой взгляд глупо заботиться об этих малых языках, это ни к чему не приведёт. |
My lady-in-waiting received this from Professor Kim last night. |
Прошлой ночью моя служанка передала его от джикгана Ким. |
Пожалуйста, передайте леди извинения, за то, что потревожил ее. |
|
Young lady, two blocks back, did you or did you not go through a red light? |
Юная леди, а кто двумя кварталами ранее проехал на красный свет? |
Почему бы одной девушке не пойти за него замуж? |
|
Never dropped one in my life, lady. |
Никогда в жизни не ронял, леди. |
An old lady in Florida may have paid for my condo, and I might have just flat-out stole my lexus off a used car lot. |
И старая леди во Флориде возможно, заплатит за мою квартиру, и возможно я просто напрямик украла свой лексус из множества поддержанных машин. |
Something special for the old lady? |
Нечто особенное для жены? |
Did you notice these bags the AgriNext lady left in the box with the orchid? |
А ты заметил пакеты, которые эта женщина из Агри-Нэкст положила вместе с орхидеей? |
I'm afraid a mistake has been made. A big mistake. You're a very clever young lady, Miss Whitney. |
— Боюсь, что произошла ошибка, большая ошибка. Вы оказались очень умной женщиной, мисс Уитни. |
There's drag marks leading down from the road. |
Судя по следам, ее оттащили сюда с дороги. |
В городе всего шесть часов и уже заворожил главную актрису. |
|
I'm gonna need your notes in the months leading up to Thomas Grey's death. |
Мне понадобятся ваши записи за несколько месяцев до смерти Томаса Грея. |
No, just my old leading role, for I have freed myself from death's icy grip. |
Нет, просто верните мне мою старую ведущую роль, поскольку я освободился из ледяных объятий смерти. |
With the Buzzard Wasps leading two rounds to zilch, the Ferrets' only hope of winning is with a knockout. |
Осы выиграли 2 раунда, и единственная надежда Хорьков - это нокаут. |
Wine was, of course, brought in, and Stepan Trofimovitch proposed some suitable toast, for instance the memory of some leading man of the past. |
Разумеется, приносилось вино, и Степан Трофимович провозглашал какой-нибудь подходящий тост, например хоть в память которого-нибудь из прошедших деятелей. |
And third, Humphrey Burton, Bernstein's leading biographer, adds Bernstein had too much fun pretending to be a student again. |
И в-третьих, Хамфри Бертон, ведущий биограф Бернштейна, добавляет, что Бернштейну было слишком весело снова притворяться студентом. |
Press men came aboard on W+5 just before the leading ships sailed. |
Люди прессы поднялись на борт W+5 как раз перед отплытием ведущих кораблей. |
Coordination with civilian national security groups such as the Ministry of Foreign Affairs is achieved primarily by the leading groups of the Communist Party of China. |
Координация с гражданскими группами национальной безопасности, такими как Министерство иностранных дел, осуществляется главным образом ведущими группами Коммунистической партии Китая. |
The leading authority on the Bedouin was Professor Edward Henry Palmer of the University of Cambridge. |
Ведущим специалистом по бедуинам был профессор Эдвард Генри Палмер из Кембриджского университета. |
Raiden confronts Taven as Kahn, Onaga, Shang Tsung, and Quan Chi escape into a portal leading to Edenia. |
Райден противостоит Тавену, когда Кан, Онага, Шан Цунг и Кван Чи убегают в портал, ведущий в Эдению. |
In humans, a HSAN ID-associated mutation caused significant loss of the GTPase activity of the enzyme, leading to prominent disruption of ER network. |
У человека мутация, связанная с HSAN ID, вызвала значительную потерю активности GTPase фермента, что привело к заметному нарушению ER-сети. |
RenderMan was one of the leading 3D packages of the early 1990s, and Typestry was a special-purpose 3D text renderer that competed with RayDream addDepth. |
RenderMan был одним из ведущих 3D-пакетов начала 1990-х годов, а Typestry был специализированным 3D-рендером текста, который конкурировал с RayDream addDepth. |
The deployment of Dawn suffered many technical issues, leading to extended server downtime and certain game features being disabled directly after the release. |
Развертывание Dawn столкнулось со многими техническими проблемами, что привело к длительному простою сервера и отключению некоторых игровых функций непосредственно после релиза. |
Clementine was a further two lengths back in third place, with Bel Ange leading the remainder of the fillies home, several lengths behind Clementine. |
Клементина была еще на две длины позади, на третьем месте, а Бел Анж вела остальных кобыл домой, на несколько длин позади Клементины. |
This results in an exponential increase of emitted radiation power, leading to high beam intensities and laser-like properties. |
Это приводит к экспоненциальному увеличению мощности испускаемого излучения, что приводит к высокой интенсивности пучка и лазерным свойствам. |
His pursuit of the Hiss Case established his reputation as a leading anti-Communist and elevated him to national prominence. |
Его преследование по делу Хисса установило его репутацию ведущего антикоммуниста и возвысило его до национальной известности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading man (lady)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading man (lady)» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, man, (lady) , а также произношение и транскрипцию к «leading man (lady)». Также, к фразе «leading man (lady)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
