Leading player - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leading player - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведущий игрок
Translate

- leading [adjective]

adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный

noun: руководство, директива, инструкция, указание

- player [noun]

noun: игрок, плеер, музыкант, спортсмен, актер, картежник


major player, major actor, leading man, key player, main character, lead actor, important player, protagonist, player, actor, main player, key actor, hero, lead, male lead, ringleader, leader, leading character, leading lady, leadership, leading role, leading, head, star, heroine, principal character, key role, prominent role, lead role, important role, crucial role, leading part, pivotal role, starring role, main role, major part, forefront, title role, front man, principal, top dog


Though a capable rather than a virtuoso player he won the praise of the leading conductor Hans Richter, for whom he played at Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи скорее способным, чем виртуозным музыкантом, он заслужил похвалу ведущего дирижера Ганса Рихтера, для которого играл в Ковент-Гардене.

The downside of randomization is that it takes control away from the player, potentially leading to frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком рандомизации является то, что она отнимает контроль у игрока, потенциально приводя к разочарованию.

The player controls each characters and only three for the battle screen, while others cannot replace the leading one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок управляет каждым персонажем и только тремя для экрана битвы, в то время как другие не могут заменить ведущего.

These publications turned him into a leading player in the world of ophthalmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти публикации превратили его в ведущего игрока в мире офтальмологии.

Rubio was then named the Most Valuable Player of the tournament after leading it in points, rebounds, assists and steals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Рубио был назван самым ценным игроком турнира, возглавив его по очкам, подборам, передачам и перехватам.

The first modern chess tournament was organized by Howard Staunton, a leading English chess player, and was held in London in 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый современный шахматный турнир был организован Говардом Стонтоном, ведущим английским шахматистом, и состоялся в Лондоне в 1851 году.

In the game mechanics a spent possibility gives a player a chance to make an additional die roll, potentially leading to greater success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игровой механике отработанная возможность дает игроку шанс сделать дополнительный бросок кубика, потенциально ведущий к большему успеху.

The player is tasked with various missions such as raids and reconnaissance, in addition to leading a full army company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроку поручаются различные миссии, такие как рейды и разведка, а также руководство полной армейской ротой.

In some games such as Oh, hell, where the player may need to not get more tricks to win, playing cards other than the leading suit can be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых играх, таких как Oh, hell, где игроку, возможно, не нужно получать больше трюков, чтобы выиграть, игральные карты, отличные от ведущей масти, могут быть полезны.

The player to the dealer's left begins play by leading any card of any suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок слева от дилера начинает игру, ведя любую карту любой масти.

The leading player is the Iran Insurance Company, followed by Asia, Alborz and Dana insurances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий игрок-это Иран страховой компании, затем в Азии, России и страховки Даной.

Saint-Gobain Packaging is a leading global player specializing in glass packaging for the food and beverage industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saint-Gobain Packaging является ведущим мировым производителем упаковочных материалов из стекла для напитков, пищевой, фармацевтической и косметической промышленности.

The inaugural overseas visit of leading English cricketers was organised by John Sackville, 3rd Duke of Dorset, a strong player himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый зарубежный визит ведущих английских игроков в крикет был организован Джоном Саквилем, 3-м герцогом Дорсетским, который сам был сильным игроком.

For example, in the four years up to 2009, player trading by Lille, one of the leading clubs, exceeded €164 million in profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, за четыре года до 2009 года торговля игроками одного из ведущих клубов - Лилля - превысила 164 миллиона евро прибыли.

The newly established United Nations became a leading player in co-ordinating the global fight against hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно созданная Организация Объединенных Наций стала ведущим игроком в координации глобальной борьбы с голодом.

A player must follow suit if that player has cards of the leading suit in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок должен следовать его примеру, если у него на руках есть карты ведущей масти.

His sister, Kazia, was also a leading player in Family Affairs; however, that was after Valentine had appeared in the soap opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 2010 года Би-би-си сообщила, что директор компании Питер Боутман, по-видимому, покончил с собой из-за этого инцидента.

Nixon hoped a successful run would confirm his status as the nation's leading active Republican politician, and ensure he remained a major player in national politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон надеялся, что успешная гонка подтвердит его статус ведущего активного республиканского политика страны и обеспечит ему возможность оставаться главным игроком в национальной политике.

This was the alleged case in Microsoft v. Commission leading to an eventual fine of million for including its Windows Media Player with the Microsoft Windows platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был предполагаемый случай в Microsoft V. Commission, который привел к возможному штрафу в миллион долларов за включение своего проигрывателя Windows Media с платформой Microsoft Windows.

In the games, the player reads the stories and make decisions that affect the direction of the plot, leading to different endings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В играх игрок читает истории и принимает решения, которые влияют на направление сюжета, приводя к различным концовкам.

And some others may say, Maybe, because AI already won against a top Go player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые, возможно, скажут: «Может быть, потому что ИИ уже выиграл у лучшего игрока в го».

A weak human player plus a machine plus a better process is superior to a very powerful machine alone, but more remarkably, is superior to a strong human player plus machine and an inferior process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый игрок плюс компьютер плюс мастерское управление превосходят не только более мощную машину, но, что ещё поразительнее, превосходят сильного игрока плюс компьютер при неэффективном управлении.

Tighter... leading to the freedom of our productive forces...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее... которые смогут освободить наши собственные производственные мощности...

Leading media believe that may soon be appointed the new CEO of the Finnish company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие СМИ полагают, что в скором времени может быть назначен новый СЕО финской компании.

Increasingly more women work in the diplomatic service and run for leading positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет число женщин, работающих на дипломатической службе с перспективой занимать ведущие должности.

Margot stuffed her satchel with schoolbooks, went to get her bicycle and, with Miep leading the way, rode off into the great unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не знала, в каком таинственном месте мы будем прятаться... В семь часов тридцать минут мы захлопнули за собой двери. Единственное существо, с которым я простилась, был Маврик, мой любимый котенок, его должны были приютить соседи.

The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев.

Attempts to develop or acquire WMDs might well trigger a regional arms race, leading to further instability and threatening international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки разработать или приобрести ОМУ могут легко вызвать региональную гонку вооружений, что приведет к еще большей нестабильности и к угрозе международному миру и безопасности.

He has led a parallel career as a leading anarcho-syndicalist author, historian and activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно развивалась его карьера ведущего автора, историка и деятеля анархо-синдикализма.

You'll get your prerogatives back by leading the Danube army tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра ты снова примешь командование армией на Дунае.

But the enthusiastic, pink-cheeked Lieutenant Strashkevich was no longer inside the leading car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но румяного энтузиаста Страшкевича уже не было внутри.

And how we'd talk and talk, and maybe get a record player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы бы говорили и говорили, или включали бы проигрыватель.

It's not easy going from player to coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегко становиться тренером, после того как был игроком.

Red's leading his men to the Haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ред ведёт своих людей к Убежищу.

And within a week... she was Cy's girlfriend... and his new leading lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через неделю... она уже была подружкой Сая.. и его новой исполнительницей главной роли.

Father, husband, public servant, and pretty damn good racquetball player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, муж, государственный служащий и чертовски хороший игрок в бадминтон

They had a tea break. An elderly lady, who was one of the guests, came along to play the piano, who was a real pub player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они ушли на перерыв, одна пожилая дама из гостей, подошла к пианино, чтобы сыграть, она была пианисткой из паба.

He always had to be the one leading the charge, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был настоящим лидером.

So, the phone records indicate that you called Mr. Murphy several times during the days leading up to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные записи показывают, что вы звонили мистеру Мерфи несколько раз в течение нескольких дней до его смерти.

To think that she had been stupid enough to dream once more of leading a worthy life, just because she had seen him at the asylum in full possession of his good sense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и дура же она, поверила в его исцеление, увидела его в больнице, обрадовалась, что он такой рассудительный, и сразу стала мечтать о новой, прекрасной жизни!

And you did not ask the question in any leading way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не задала никаких наводящих вопросов?

You should have been leading the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был быть ответственным за это.

The winner of this competition who will be known as the Recycling King - or Queen - will win a CD player provided by the Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель этого конкурса будет объявлен Королем или Королевой экологии и получит в подарок от мэрии CD-плеер.

If we hook up the second chair to the first, without using the recorder in the loop... The new player would know what's about to happen two seconds before it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы присоединим второе кресло к первому не используя устройство записи новый игрок будет знать, что случиться в игре за две секунды до того, как это произойдет.

Her uncle, Bob Chisolm, a singer and piano player, encouraged her to give the German nightclub circuit a try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дядя, Боб Чисольм, певец и пианист, посоветовал ей попробовать себя в немецком ночном клубе.

A player wins points when he manages to hit his rival with the stick, or ride him out, or catch an incoming jereed in mid-air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок выигрывает очки, когда ему удается ударить своего соперника палкой, или оседлать его, или поймать входящего Джереда в воздухе.

He also added other players including Tarek Elrich and Steven Lustica, Michael Zullo for a season long loan and Brent McGrath as a four-week injury replacement player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил других игроков, включая Тарека Элрича и Стивена Лустика, Майкла Зулло на сезонную аренду и Брента Макграта в качестве четырехнедельной замены травмированного игрока.

Currently, the French team is leading this initiative on its Map Lab, according to Sting's French tutorials, and working according to specific requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время французская команда возглавляет эту инициативу в своей картографической лаборатории, согласно французским учебникам Стинга, и работает в соответствии с конкретными запросами.

Germany was blockaded, leading to an increasing shortage short of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия была блокирована, что привело к растущей нехватке продовольствия.

Regardless of the outcome of this game the player returned to face two players on the next episode's Championship game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от исхода этой игры игрок вернулся, чтобы встретиться с двумя игроками на следующей игре чемпионата серии.

Face cards may be naturally built or paired in any way, so a player may gather three of the same face card simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицевые карты могут быть естественным образом построены или спарены любым способом, так что игрок может собрать три из одной и той же лицевой карты одновременно.

It is theorized that galantamine allows ACh to build up, leading to greater recollection and awareness during dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует теория, что галантамин позволяет Ач накапливаться, что приводит к большему запоминанию и осознанию во время сна.

The elder Carpenter is a former college baseball player turned high school coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Карпентер-бывший бейсболист колледжа, ставший тренером средней школы.

Douglas suffers from Reye syndrome, leading the devastated Lindsey to remove him from life support over Whitey's furious objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас страдает синдромом Рея, что заставляет опустошенную Линдси удалить его из системы жизнеобеспечения, несмотря на яростные возражения Уайти.

Kramer recognizes the name from Jerry's instructions, and suspects Jerry of leading a double life as Donald O'Brien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крамер узнает это имя из инструкций Джерри и подозревает, что Джерри ведет двойную жизнь, как Дональд О'Брайен.

If after potting the queen the player fails to cover it, then the queen is returned to the center of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после поттинга ферзя игрок не может покрыть его, то ферзь возвращается в центр стола.

Then, each player draws a card from the remaining deck, starting with the player who won the trick, proceeding counter-clockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждый игрок вытягивает карту из оставшейся колоды, начиная с игрока, который выиграл трюк, продолжая против часовой стрелки.

At 43, Henderson was the oldest player in the American League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои 43 года Хендерсон был самым старым игроком в Американской лиге.

Some levels contain enemies, but they only hinder the player's progress and do not have to be defeated to progress and can be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые уровни содержат врагов, но они только мешают прогрессу игрока и не должны быть побеждены, чтобы прогрессировать и можно избежать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading player». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading player» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, player , а также произношение и транскрипцию к «leading player». Также, к фразе «leading player» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information