Least privilege - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Least privilege - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наименьший уровень привилегий
Translate

- least [adjective]

adverb: наименее, меньше всего, как минимум, в наименьшей степени, немного

adjective: наименьший, минимальный, малейший, незначительный, ничтожный, ограниченный

noun: минимальное количество, малейшая степень

  • least auklet - конюга-крошка

  • least capable - мере способны

  • at least 3 periods - по меньшей мере, 3 периода

  • at least regarding - по крайней мере в отношении

  • valid for at least six months - действительный в течение не менее шести месяцев

  • least developed countries to meet - наименее развитые страны в целях удовлетворения

  • at least you will be - по крайней мере, вы будете

  • at least not one - по крайней мере, один

  • not least those - не в последнюю очередь

  • contribute at least - внести свой вклад, по крайней мере

  • Синонимы к least: slightest, tiniest, minutest, littlest, smallest

    Антонимы к least: most, extremely, limit, maximum, max, huge, numerous, gigantic, quite, more

    Значение least: used in names of very small animals and plants, e.g., least shrew.

- privilege [noun]

noun: привилегия, привилегии, честь, преимущество

verb: освобождать, давать привилегию



But (unfortunately) I could not take my wife's privilege of kissing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но (к несчастью) я не мог воспользоваться преимуществом моей жены поцеловать ее.

If you're going to open an account for me, then at least do it properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже открываете мне лицевой счет, то хоть ведите его правильно.

But at least now, whatever days that I have left on this Earth, I can live them in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, сколько бы лет на Земле мне ни оставалось, я проживу их в покое.

The least we can do is talk about it, because violence and hatred doesn't just happen in a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё мы можем говорить об этом, потому что ненависть и жестокость не возникают ниоткуда.

It's the least romantic place I could think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наименее романтичное место, которое я смогла придумать.

What do you least like about flying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вам меньше всего нравится в полетах?

She at least had some bread and some sunflower seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее хотя бы есть немного хлеба и семечек.

I would want no more privileged glimpses into the human heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не желал льготных прав заглядывать в человеческие души.

But spousal privilege is supposed to foster open communication in a marriage, and there's no marriage here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но супружеские привилегии предполагают наличие определенных связей в браке, а здесь нет брака.

At least this fighter's hand has a sword to grip now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, в этой руке воина теперь есть меч.

He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей.

At least she had admitted to herself that she loved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она была вынуждена признаться себе, что любит Бредфорда.

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

I shall now continue in French, using my privilege as a native speaker of French to speak in that language and avail myself of interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжу выступление на французском языке, пользуясь тем, что это мой родной язык, и воспользуюсь услугами устных переводчиков.

Obviously, if you can come up with a description of this man, or some physical evidence that ties him in to at least one of the murders, all that changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, если вы сможете придумать описание этого человека, или какое-нибудь доказательство, что он причастен хотя бы к одному убийству, тогда все измениться.

I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком.

It is a best practice to configure at least one secondary WINS server on Exchange server computers on a routed or segmented network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется настроить хотя бы один вторичный сервер WINS на компьютерах серверов Exchange в сети с маршрутизацией или подсетями.

Democracies make shameful mistakes, but they eventually correct them, or at least apologize for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократии допускают постыдные ошибки, но они, в конечном счете, исправляют их или хотя бы извиняются за них.

Everything must be done, even a unilateral military strike, to prevent or at least delay Iran's acquisition of such a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять любые меры, даже односторонний военный удар, чтобы предотвратить или хотя бы отложить получение Ираном такого оружия.

Note: Passwords are case-sensitive and must contain at least six characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Пароли вводятся с учётом регистра и должны содержать не менее шести символов.

Certainly not least of all, it gives infants and parents a consistent daily time to cuddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, не в последнюю очередь, этот опыт каждый день дает возможность детям и родителям лишний раз пообниматься.

It’s aso because the top-level elite are, at least for the moment, united in their desire to stay in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит забывать и о том, что верхушка элиты сейчас объединена общим стремлением сохранить власть.

At least one of them was ready to fly 94 percent of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, один из них был готов к полетам 94 % времени.

It's situated in a wide, open area with a roving guard, but at least the team won't have to sneak inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно находится на обширном открытом пространстве и охраняется часовыми.

In fact, even the explanation of why this material is classified cannot be reproduced, because it is privileged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, даже объяснение того, почему данный материал является секретным, запрещается разглашать, поскольку оно является привилегией немногих.

The main reason for this is, of course, that Japanese politics was dull, at least since the mid-1950s, when the LDP consolidated its monopoly on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной этого, безусловно, является тот факт, что японская политика была скучной, по крайней мере, с середины 1950-ых годов, когда ЛДП стала монопольным правителем.

And it would take two people at least an hour just to clean one penguin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двум людям требуется как минимум час чтобы отмыть одного пингвина.

But when it comes to throwing away the privilege of visa-free travel to Europe, the Rada has no excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда дело доходит до отказа Украины от такой привилегии как безвизовые поездки в Европу, у Рады нет оправданий.

It is estimated that at least 43.5% of workers – 1.3 billion people – do not earn enough to lift themselves and their families above the $2-a-day poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, по крайней мере 43,5% рабочих – 1,3 миллиарда людей – не зарабатывают достаточно для того, чтобы вытащить себя и свои семьи из-за черты бедности, которая оценивается в $2 в день.

At least tell me his name. I'll cross it out and chisel mine in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне его имя и я сотру его, а рядом вырежу свое.

At least let her have a lager and thingy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть хотя бы пивка глотнёт.

Not that Rosamond was in the least like a kitten: she was a sylph caught young and educated at Mrs. Lemon's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Розамонда вовсе не походила на кошечку она была сильфидой, которую изловили совсем юной и отдали на воспитание в пансион миссис Лемон.

In fact, when Jaspers was inducted into office, several prisoners were already enjoying these privileges, and it was not a part of his scheme of things to disturb them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джесперс занял свой пост, некоторые заключенные уже пользовались подобными привилегиями, и он, конечно, не стал нарушать однажды заведенного обычая.

Dixie and the most rampant seekers, in oratory at least, for Yankee blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикси и с самой неистовой свирепостью требуют - во всяком случае с трибуны - крови янки?

And that at the very least she will respect your privacy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, что она уважает твою частную жизнь.

That was the least graphic one I could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наглядная брошюра, которую я смогла найти

The least common blood type is A) B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее распространенная группа крови это A) B.

So, the upshot is... I'm glad he handled his pupils' balls because that at least I can categorize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, в итоге... я рад, что он щупал своих учеников, потому что это я хотя бы могу классифицировать.

And last but not least, all hair gel has been banned from the prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее, но не менее важное, использование геля для волос на выпускной запрещается.

But, hey, at least it won't be weird when we hang out because I'm your adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато никто не удивиться, если мы будем тусоваться вместе, я уже не буду твоим наставником.

At the very least, he can't be excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, его нельзя исключать.

At least I don't got scoliosis of my coronary veins like some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато у меня нет сколиоза коронарных сосудов, в отличие от некоторых.

At least you improve my education in feminine garb, under as well as over, he said mildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере вы пополнили мое образование по части дамского туалета, как верхнего, так и нижнего, - кротко заметил Хартгейм.

'Cause that's what being privileged is all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и есть наша привилегированность.

He lost his phone privileges until he gets his Spanish grade back up, but I'll just go hang around the playground till his kickball practice is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него забрали телефон, пока он не исправить свою оценку по испанскому, но я просто пошатаюсь возле спортивной площадки, пока его тренировка по кикболу не закончится.

The military rebellion backed by Hitler and Mussolini seeks to bring back the privileges of the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мятеж генералов под покровительством Гитлера и Муссолини стремится восстановить привелегии богатых собственников.

Also in physics, he understood that there are no privileged frames of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же он понимал, что в физике нет избранных систем отсчёта.

Shall we award Caesar the privilege of delivering fated blow, with sword of steel in a war he began with but... tongue of silver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели мы одарим Цезаря привилегий нанести судьбоносный удар мечом из стали в войне, которую он начал... красноречием?

The printing patent or printing privilege was a precursor of modern copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент на печать или привилегия на печать были предшественниками современного авторского права.

As such, they held a status separate from the other officers and were not granted the privileges of a commissioned or warrant officer if they were captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые, они имели статус, отдельный от других офицеров, и им не предоставлялись привилегии офицера или прапорщика, если они попадали в плен.

They would establish Hideyoshi as king of Japan and grant him the privilege of formal tribute trade relations with the Ming dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провозгласили бы Хидэеси королем Японии и предоставили бы ему привилегию официальных торговых отношений дани с династией Мин.

He entered the House of Commons at 39 years of age, relatively late in life compared to politicians from more privileged backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в Палату общин в возрасте 39 лет, относительно поздно по сравнению с политиками из более привилегированных слоев общества.

Two or more programs may collide in their attempts to modify or access a file system, which can result in data corruption or privilege escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две или более программы могут столкнуться при попытке изменить файловую систему или получить к ней доступ, что может привести к повреждению данных или повышению привилегий.

It proposes that humans live in a privileged and unusual time and space, simply by virtue of it being a time and space that is conducive to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает, что люди живут в привилегированном и необычном времени и пространстве, просто в силу того, что это время и пространство, которые способствуют жизни.

I am in touch with a number of young pastors, and I deem it part of my work, and a privilege, to offer what advice I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю контакт с рядом молодых пасторов, и я считаю, что это часть моей работы и привилегия-давать им советы, которые я могу дать.

Firstly, several outlets are mentioning that Essjay has had his 'editor privileges cancelled' - has he actually been blocked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, несколько изданий упоминают, что у Эссджея были отменены его права редактора - он действительно был заблокирован?

This was a symbol of high school popularity, as it was a huge privilege to be a cheerleader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был символ популярности старшеклассников, так как быть чирлидером было огромной привилегией.

Those with access to these resources – students, librarians, scientists – you have been given a privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто имеет доступ к этим ресурсам-студентам, библиотекарям, ученым, - Вы были предоставлены привилегии.

Are privileges removed quietly by some committee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели привилегии потихоньку снимаются каким-то Комитетом?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «least privilege». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «least privilege» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: least, privilege , а также произношение и транскрипцию к «least privilege». Также, к фразе «least privilege» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information