Lecture material - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lecture material - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лекционный материал
Translate

- lecture [noun]

noun: лекция, доклад, нотация, наставление, нравоучение

verb: читать лекцию, читать нотации, отчитывать, выговаривать

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный



The result is more effective than a lecture in Portuguese or distribution of written material to a largely illiterate population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат более эффективен, чем лекция на португальском языке или распространение письменных материалов среди большей части неграмотного населения.

In that capacity, she represented the atheist viewpoint in print, on lecture platforms, speaking tours, on radio and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом качестве она представляла атеистическую точку зрения в печати, на лекционных площадках, выступлениях по радио и телевидению.

Look at this material, it's beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на него: он прекрасен.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы».

Burning packing material added to solid fuels increases PCDD/F emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень выбросов ПХДД/Ф возрастает в результате сжигания упаковочных материалов, добавляемых к твердому топливу.

In order to counter such effects and reactions, the set is provided with an acupuncture device, preferably made from an electrically conductive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания противодействия таким эффектам и реакциям в набор включено устройство для акупунктуры, предпочтительно выполненное из токопроводящего материала.

This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых!

Unfortunately, all that energy in plasma does more than propel spaceships – it wants to destroy any material it comes into contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вся эта энергия плазмы не только толкает корабль, но также разрушает все, что попадется ей на пути.

Our glory and our beauty arise out of our inward strength, which makes us victorious over material resistance, and over greater difficulties still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша слава и наша красота происходят из нашей внутренней силы, которая помогает нам победить материальные затруднения и еще большие трудности.

Mamma had a little filial lecture afterwards, and was docile as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маменька позже выслушала строгую дочернюю нотацию и, как всегда, не стала возражать.

So don't tell me about fortitude, and don't lecture me about dark days because this is far from my darkest day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, не надо мне рассказывать о силе духа и читать лекции о тяжелых днях. Этот день далек от моего черного дня.

No, I didn't lecture him, I just made a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не отчитывала его. Просто сделала замечание.

I suppose this is going to earn me a lecture on the perils of upsetting the timeline by introducing futuristic medicine to the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, это послужит мне уроком о последствиях нарушения временной линии путем представления современного лекарства в 19-ом веке.

Okay, well, our best motive right now is the construction material theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а наш лучший мотив на настоящий момент, это кража стройматериалов.

First lecture and the scroungers are out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой же лекции меня уже обирают.

The lecture you gave left quite an indelible impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша лекция произвела на меня неизгладимое впечатление.

And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30.

I'm just doing a lecture on the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто провожу лекцию в сельской местности.

If I can place them there, we know they're running weapons-grade material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу выяснить, были ли они там, мы узнаем, ввозят ли они боеприпасы.

I was giving Ethan a lecture and you're undermining my authority by calling me names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал Итану лекцию, а ты подорвала мой авторитет, давай мне имена.

That's for you, nurse, said he; you can go down; I'll give Miss Jane a lecture till you come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Няня, это вас зовут, - сказал он, - можете идти вниз. А я тут сделаю мисс Джен маленькое наставление, пока вы вернетесь.

Dined in, dropped by the SCR, and returned to my room about nine-thirty to work on a lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообедал, спустился в комнату старшего персонала, и вернулся в свою комнату около половины десятого, чтобы поработать над лекцией

I'm giving a lecture in 20 minutes, and my driver's a bit lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лекцию через 20 минут читать, а мой водитель заблудился.

I prefer to leave my lectures in the lecture hall, but, you know... there's actually an important lesson to be learned from a hangover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаю оставлять лекции в аудитории, но, знаешь... из похмелья можно вынести важный урок.

Look, if you can't communicate well enough to tell me- don't lecture me, miranda bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты не способен нормально общаться, чтобы сказать... Не надо лекций, Миранда Бейли.

I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать.

You have to give a brief lecture...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе только надо дать обзорную лекцию...

I was to give a lecture on Gender Mainstreaming in Art and Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был читать лекцию о гендерной проблематике в искусстве и культуре.

A while back you gave me a lecture about women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же совсем недавно мне целую лекцию прочитал о женщинах?

Salman Ticaret, I buy and sell scrap material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салман Тикарет, я продаю и покупаю отходы.

I don't remember any written material... that she gave to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню ни одного текста,.. по которому она позволяла бы готовиться.

'After James's interesting lecture, I turned my attention back to the Mulsanne.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интересной лекции Джеймса я обратил внимание обратно на Бентли.

After my release, my rights were restored, as they were the first time, and I was again allowed to lecture at the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По освобождении меня снова восстановили, как в первый раз, и сызнова позволили читать в университете.

Lecture him, talk to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читайте ему лекции, поучайте.

Don't give this lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не читай этих лекций.

Operation Condor, which took place in the context of the Cold War, had the tacit approval and material support of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Кондор, проводившаяся в условиях Холодной войны, получила молчаливое одобрение и материальную поддержку Соединенных Штатов.

If a large amount of this material is still within the Earth, it could have been leaking upward for billions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если большое количество этого вещества все еще находится в недрах Земли, оно могло просачиваться вверх в течение миллиардов лет.

Jimmy was entranced by South America, where he returned to lecture on various occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми был очарован Южной Америкой, куда он возвращался, чтобы читать лекции по разным поводам.

Material for botany, zoology, and geography was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан материал для ботаники, зоологии и географии.

The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида.

Joint invited lecture for DS 2007 and ALT 2007, Sendai, Japan, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная приглашенная лекция для DS 2007 и ALT 2007, Сендай, Япония, 2007.

As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель.

Microsoft founder and philanthropist, Bill Gates, delivered the lecture in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель Microsoft и филантроп Билл Гейтс выступил с лекцией в 2013 году.

Caroline starts to get broody, but is unsure as to whether it is Mac or Guy that she loves as both appear to be premium father material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн начинает задумываться, но не уверена в том, кого она любит-мака или Гая, поскольку оба, похоже, являются превосходным материалом для отца.

The plant material may be illegal to procure in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах приобретение растительного сырья может быть незаконным.

Brod had given a lecture at the German students' hall on Arthur Schopenhauer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод читал в немецком студенческом зале лекцию об Артуре Шопенгауэре.

She was the first woman to lecture to the clergy in the Church of England as well as the first woman officially to conduct spiritual retreats for the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной, читавшей лекции духовенству в Англиканской церкви, а также первой женщиной, официально проводившей духовные ретриты для Церкви.

He emphasizes that this will be a dry and boring lecture, but always postpones the actual subject by talking about his problems with his domineering wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркивает, что это будет сухая и скучная лекция, но всегда откладывает актуальную тему, рассказывая о своих проблемах с властной женой.

The term became more widely known after being used by Dunn as the title of his 1982 Manson Memorial Lecture where he summarized and affirmed the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин стал более широко известен после того, как Данн использовал его в качестве названия своей лекции 1982 года Мемориал Мэнсона, где он обобщил и подтвердил движение.

The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка.

Libraries, lecture halls, gymnasiums, and formal gardens became part of some bath complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки, лекционные залы, спортзалы и формальные сады стали частью некоторых банных комплексов.

It was notably criticised for advocating metaphysics by young philosopher Jacques Derrida in a March 1963 lecture at the University of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его особенно критиковал за пропаганду метафизики молодой философ Жак Деррида в марте 1963 года на лекции в Парижском университете.

Zaehner's inaugural lecture was unconventional in content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительная лекция зейнера была необычной по содержанию.

She is to the vaudeville profession what James Whitcomb Riley is to the lecture platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она для водевильной профессии то же, что Джеймс Уиткомб Райли для лекционной платформы.

Wyatt's lecture programme for 1871 included engraving, woodcutting, stained glass and mosaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекционная программа Уайатта на 1871 год включала гравюру, резьбу по дереву, витражи и мозаику.

Do not presume to lecture me about medieval cultural conquests and other concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вздумайте читать мне лекции о средневековых культурных завоеваниях и прочих концепциях.

The events of the novel are framed by a lecture read by Professor James Darcy Pieixoto at the 13th Symposium on Gileadean Studies, in 2197.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События романа обрамлены лекцией, прочитанной профессором Джеймсом Дарси Пиэйшото на 13-м симпозиуме по изучению Гилеада в 2197 году.

In his 1974 Nobel Peace Prize lecture, Eisaku Satō explicitly mentioned the Treaty on Basic Relations between Japan and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей лекции о Нобелевской премии мира 1974 года Эйсаку Сато прямо упомянул договор об основных отношениях между Японией и Южной Кореей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lecture material». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lecture material» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lecture, material , а также произношение и транскрипцию к «lecture material». Также, к фразе «lecture material» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information