Left earlier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left earlier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
левый ранее
Translate

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • socialist left party - Социалистическая левая партия

  • enough left - достаточное количество, которое осталось

  • bottom left hand corner - левый нижний угол

  • left over 150 dead - оставил более 150 мертвых

  • two days left until - два дня осталось

  • on the left side - с левой стороны

  • 5 days left - осталось 5 дней

  • left available - слева доступен

  • children who had left - дети, покинувшие

  • left in a huff - оставил в раздражении

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- earlier [adjective]

adverb: ранее, раньше

  • moved earlier - переехал ранее

  • earlier projects - более ранние проекты

  • 2005 or earlier - 2005 или более ранние версии

  • 30 years earlier - 30 лет назад

  • much earlier - намного раньше

  • earlier than planned - раньше, чем планировалось

  • three weeks earlier - три недели раньше

  • in earlier decades - в предыдущие десятилетия

  • earlier this season - Ранее в этом сезоне

  • as agreed earlier - как это было согласовано ранее

  • Синонимы к earlier: to begin with, originally, in the beginning, in the first place, before, sooner, trial, forward, first, preliminary

    Антонимы к earlier: after, afterwards, subsequently, thereafter, in the future, subsequent, belated

    Значение earlier: happening or done before the usual or expected time.



Five years earlier she left Bulgaria to study in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять лет до этого она уехала из Болгарии учиться во Францию.

Out came Prof, cackled senilely (looked even worse than earlier!), we left by three exits, made rendezvous in main corridor, open formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышел проф, идиотски хихикая (выглядел он даже хуже, чем раньше), и мы покинули отель через разные выходы, договорившись о встрече в главном коридоре.

It is completely illogical to say Paula should go first because she left earlier and then put the current judges on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно нелогично говорить, что Паула должна идти первой, потому что она ушла раньше, а затем поставила на первое место нынешних судей.

Recent evidence suggests that humans may have left Africa half a million years earlier than previously thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние данные свидетельствуют о том, что люди, возможно, покинули Африку на полмиллиона лет раньше, чем считалось ранее.

French Canadian settlers, who had left the earlier post because of hostilities, returned in larger numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французско-канадские поселенцы, покинувшие прежний пост из-за военных действий, вернулись в большем количестве.

The German troops left behind assembled the American prisoners in a field along with other prisoners captured earlier in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие войска, оставленные позади, собрали американских пленных в поле вместе с другими пленными, захваченными ранее в тот же день.

He reacted angrily to questions and abruptly left the meeting earlier than anyone expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зло реагировал на вопросы и внезапно покинул встречу, сделав это неожиданно для многих.

When the three finally arrived at the mine, what remained of the operation was in flames, and they learned the mob had left three hours earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все трое наконец добрались до шахты, то, что осталось от операции, было объято пламенем, и они узнали, что толпа ушла три часа назад.

Really, Fred, said Rosamond, when the servant had left the room, if you must have hot things for breakfast, I wish you would come down earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право же, Фред, - сказала Розамонда, когда служанка вышла, - если ты хочешь есть за завтраком горячее, то мог бы вставать пораньше.

Earlier research had revealed that happy dogs wag their tails more to the right (from the dog's point of view), while nervous dogs have a left-dominated swish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние исследования показали, что довольные собаки виляют хвостом в правую сторону (с точки зрения собаки), в то время как встревоженные собаки помахивают хвостом преимущественно в левую сторону.

The Mauritanian delegation to Israel left earlier without sending official notice to the Israeli Ministry of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавританская делегация в Израиле выехала ранее, не направив официального уведомления в израильское Министерство иностранных дел.

However he is able to rescue Yvaine by forming a makeshift candle from the remnants of the magical candle he had obtained earlier, burning his left hand in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он может спасти Ивейн, создав импровизированную свечу из остатков магической свечи, которую он получил ранее, обжигая при этом свою левую руку.

“If it wasn’t for my wife I would have left five years earlier.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если бы не моя жена, я бы уехал на пять лет раньше».

Klipdrift had changed considerably since Jamie McGregor had left it a year earlier. It was 1884, and it had grown from a camp to a township.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клипдрифт сильно изменился за то время, что Джейми не был здесь, и сейчас, в 1884 году, превратился из поселка в процветающий город.

There is the alien child Mamoru Amami, whom Galeon had left with human parents eight years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще инопланетный ребенок Мамору Амами, которого Галеон оставил с человеческими родителями восемь лет назад.

But it is actually backsliding into an earlier time, one that left women and children exposed to the whims of men with little or no repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, на самом деле, Россия постепенно скатывается к более ранним временам, когда дети и жены целиком находились во власти прихоти мужчин, которым все и всегда сходило с рук.

I could call saying I erased that message while erasing messages I left earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы позвонить ей и сказать, что непреднамеренно стёр это сообщение пока стирал сообщения, которые оставил ранее.

In June 2010, Grady Sizemore of the Cleveland Indians underwent microfracture surgery after injuring his left knee while diving back to first base earlier in the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года Грейди Сайзмор из Кливленд Индианс перенес микротрещину после травмы левого колена во время погружения на первую базу в начале сезона.

Peter Bergmann did not agree with Einstein, but left the dispute out of his earlier book in 1942 to get Einstein’s endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Бергман не согласился с Эйнштейном, но оставил этот спор в своей предыдущей книге в 1942 году, чтобы получить одобрение Эйнштейна.

Tiffany's housemate also reported that she had left unusually early for work that day after some strange activity even earlier that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседка Тиффани по дому также сообщила, что в тот день она ушла на работу необычно рано после какой-то странной деятельности еще раньше в то утро.

Former Deputy Chair Suzanne Evans had left earlier that week after Batten survived a vote of confidence from the party NEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший заместитель председателя Сюзанна Эванс ушла в начале этой недели после того, как Баттен пережил вотум доверия от партии NEC.

The bats left Mexico a few days earlier to escape the heat of summer and are on their way north to the southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыши покинули Мексику несколько дней назад, чтобы избежать летней жары и сейчас на пути на север, в южные штаты США.

So, Tim left this stuff with his kid earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Тим оставил эти вещи ребёнку.

It seemed to be left over from an earlier age, when whole families had lived together in one large enclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его, видимо, построили в те времена, когда несколько поколений семьи еще жили под одной крышей.

I LEFT MY JACKET HERE EARLIER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила тут мой жакет.

It may be removed from the heat a few minutes earlier and left to cook with its residual heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно снять с огня на несколько минут раньше и оставить вариться с остаточным теплом.

If he left a little earlier than they would've liked, he couldn't be blamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он уходил несколько раньше, чем им бы хотелось, его винить было нельзя.

Earlier, before No. 11 had been built, there had probably been a fire escape bolted to these spikes, which had later been removed, the spikes being left in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно раньше, когда 11-го номера еще не существовало, на этих костылях держалась пожарная лестница, а потом ее убрали. Костыли же остались.

What is left of the company had celebrated Zhdanovych and Plyukha’s Chekhov debut two days earlier with vodka shots and sausage sandwiches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки труппы два дня назад отмечали дебют Ждановича и Плюхи в чеховском спектакле водкой и бутербродами с колбасой.

You testified earlier that you... just before Mr. Ashbaugh left, he had trouble finding a pen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее вы засвидетельствовали, что вы... что перед уходом мистер Ашбау не мог отыскать ручку?

In ten minutes it reached the departure bay they had left so laboriously earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять минут они уже были в шлюзовом отсеке, который недавно покинули с таким трудом.

Each of it phases largely an extension of the earlier phase, it left also heavy impact on the architecture of other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих этапов в значительной степени является продолжением предыдущего этапа, он также оказал сильное влияние на архитектуру других стран.

His father had earlier left a legacy to Dundee Royal Infirmary, among other good causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец оставил наследство Королевской больнице Данди, среди прочих благих дел.

The theory was in opposition to Leon Trotsky's theory of permanent revolution and the earlier communist left theory of world revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория находилась в оппозиции к теории перманентной революции Льва Троцкого и более ранней коммунистической левой теории мировой революции.

I give you permission. Just lift the gown and place your hand on my left thigh where you had it earlier.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрешаю тебе - можешь поднять подал и положить свою руку на тоже место.

In 1973 he joined the local Middlesbrough band, Magdalene, which earlier had included David Coverdale who had left to join Deep Purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году он присоединился к местной группе Middlesbrough, Magdalene, в которую ранее входил Дэвид Ковердейл, ушедший в Deep Purple.

As a result of the Iranian Revolution, he left the base in March 1979, about four months earlier than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате иранской революции он покинул базу в марте 1979 года, примерно на четыре месяца раньше запланированного срока.

Perlman also left the project, but stated that the story she and LeFauve had worked on in earlier drafts would be retained in the final screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перлман также покинула проект, но заявила, что история, над которой она и ЛеФов работали в предыдущих набросках, будет сохранена в окончательном сценарии.

These earlier successes in higher dimensions left the case of three dimensions in limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более ранние успехи в высших измерениях оставили случай трех измерений в подвешенном состоянии.

Unlike the earlier leftist focus on union activism, the New Left instead adopted a broader definition of political activism commonly called social activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прежнего левого фокуса на профсоюзной активности, новые левые вместо этого приняли более широкое определение политической активности, обычно называемое социальным активизмом.

Earlier this morning, I was in the greenroom, waiting my turn for evening-gown rehearsals when I found this memo left behind on a coffee table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром я сидела в гримерке, ожидая своей очереди на репетицию в бальных платьях, и нашла эту записку, которую кто-то оставил на кофейном столике.

He was here earlier, Dinah and him were talking, and then he left all in a huff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был здесь немного раньше, они с Дайной поговорили, а потом он ушел, очень злой.

A woman was waiting for Stan Baines when he left the memorial service for Harry earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэна Бэйнса ждала женщина когда он ушел с похоронной службы Гарри ранее сегодня.

Left-handedness has been commonly associated with increased rates of a wide variety of different serious terminal and mental illnesses, and even earlier death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леворукость обычно ассоциируется с повышением частоты различных серьезных терминальных и психических заболеваний, а также с более ранней смертью.

Wyoming license plates have a number on the left that indicates the county where the vehicle is registered, ranked by an earlier census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номерные знаки Вайоминга имеют номер слева, который указывает на округ, где зарегистрирован автомобиль, ранжированный по более ранней переписи.

Countries that left the gold standard earlier than other countries recovered from the Great Depression sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которые вышли из золотого стандарта раньше, чем другие страны, быстрее оправились от Великой Депрессии.

Walter had dated Tollins 13 years earlier, but she left him for Flinch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер от Толинс 13 лет назад, но она оставила его дрогнул.

Yes, and when we left the action earlier we were with the Las Vegas Police Department, taking part in some drag racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и мы прервались на драг-рейсинге с полицейскими Лас-Вегаса.

This would fill a void that Japan Airlines left when it ceased service to Kona nearly two years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заполнило бы пустоту, которую оставили Японские авиалинии, когда они прекратили обслуживание в Коне почти два года назад.

Phaya left behind the daughter she had borne to Gopal, who had died earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файя оставила после себя дочь, которую она родила Гопалу, который умер раньше.

This war has left its sign in my family too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта война оставила след и в моей семье.

Any culture that's left a legacy to endure for centuries has earned my respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая культура, которая оставляет наследие, длящееся веками, заслуживает моего уважения.

Before I departed for Bearns, I had left him the carcass of a deer, well frozen and concealed behind the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отбытием в Бернс я оставил ему хорошо промороженную тушу оленя, которую спрятал за сараем.

One of those Sherlock ladies left her carpal tunnel brace in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из этих фанаток Шерлока оставила тут свой бандаж на запястье.

There's an entrance wound on the left leg, and there's no exit wound...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На левой ноге есть входная рана от пули, а выходной нету.

So So somebody left that thing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то оставил это здесь.

Left unaddressed, the campaign threatens political unity in Ukraine, including that necessary to undertake essential and painful economic reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не противодействовать этой кампании, возникнет угроза для политического единства на Украине — в том числе и для сплоченности необходимой для проведения жизненно важных и болезненных экономических реформ.

On the Visible toggle in the upper right corner of the module, toggle right to turn visibility on and toggle left to turn it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите переключатель Отображается в правом верхнем углу модуля и переведите его вправо, чтобы отобразить модуль, или влево, чтобы скрыть его.

No, I want to talk to the woman who was in here earlier... The violinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я хочу поговорить с женщиной, которая была здесь раньше, скрипачка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left earlier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left earlier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, earlier , а также произношение и транскрипцию к «left earlier». Также, к фразе «left earlier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information