Legal action taken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legal action taken - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правовые меры приняты
Translate

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal angle - юридическая точка зрения

  • secretarial & legal - секретарской и правовой

  • legal driving age - правовое вождение возраст

  • legal requirements and regulations - правовые требования и правила

  • legal term - юридический термин

  • legal trends - правовые тенденции

  • legal provision provides - правовое положение предусматривает

  • legal prescriptions - правовые предписания

  • legal category - правовая категория

  • within legal - в правовой

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

- taken [verb]

adjective: взятый, принятый, отнесенный, забранный



Pat Berdan, Donaghy's liaison with Triumph, said the book was canceled after the NBA threatened legal action—which the NBA denies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЭТ Бердан, Связной Донаги с триумфом, сказал, что книга была отменена после того, как НБА пригрозила судебным иском, который НБА отрицает.

We could initiate legal action and get your parents out of the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы подать судебный иск и выселить твоих родителей.

Tickling Giants follows the team of Al Bernameg as they endure physical threats, protests, and legal action, all because of jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щекочущие гиганты следуют за командой Аль Бернамега, когда они терпят физические угрозы, протесты и судебные иски, все из-за шуток.

Some, as a result of legal action, were later returned to the families of the original owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них в результате судебного разбирательства были впоследствии возвращены семьям первоначальных владельцев.

If you want to pursue legal action, you may need a screenshot or other record of the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы решите обратиться в суд, вам потребуется сделать снимок экрана или обеспечить иное подтверждение размещения публикации.

Siegfried receives a letter threatening legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигфрид получает письмо с угрозой судебного иска.

Therefore, having a complete set of the necessary legal and judicial tools at our disposal, what remains to be done is to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при наличии в нашем распоряжении полного набора необходимых правовых и юридических инструментов все, что остается сделать, - это действовать.

James tries unsuccessfully to save Tom Maxwell's sick cow and is concerned that the farmer will take legal action against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс безуспешно пытается спасти больную корову Тома Максвелла и опасается, что фермер подаст на него в суд.

Legal bullying is the bringing of a vexatious legal action to control and punish a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая травля - это возбуждение неприятного судебного иска для контроля и наказания человека.

A legal threat occurs when there is an explicit or implicit indication of intention to take legal action, or to have someone else take legal action on one's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая угроза возникает, когда имеется явное или неявное указание на намерение предпринять юридические действия или заставить кого-то другого предпринять юридические действия от своего имени.

So, as you can see, the only grounds for legal action would be against you three for public intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, как вы можете видеть единственное правовое доказательство будет против же вас троих за публичное пьянство

He has to paint over you or we'll take legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что он должен тебя закрасить, или нам придется принять меры.

Morgan during the campaign supported former Conservative Prime Minister John Major's plan for legal action if parliament were suspended to deliver No-deal Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган во время предвыборной кампании поддержал план бывшего консервативного премьер-министра Джона Мейджора по судебным искам, если парламент будет приостановлен, чтобы обеспечить Брексит без сделки.

One of the suppliers is threatening legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них готовит судебный иск.

Legal action can be taken against those who flout their legal responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебному преследованию может быть подвергнуты те, кто пренебрегает своими законными обязанностями.

Whistleblowers face legal action, criminal charges, social stigma, and termination from any position, office, or job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачители сталкиваются с судебными исками, уголовными обвинениями, социальным клеймом и увольнением с любой должности, должности или работы.

The encampment was evicted at the end of February 2012, by court order and without violence, as a result of legal action by the City Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь был выселен в конце февраля 2012 года, по решению суда и без насилия, в результате судебного иска городской корпорации.

But most often and with particular glee, he'd utter the phrase to launch legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чаще всего и с особенным наслаждением он будет произносить выражение вчинить иск.

The original case lasted seven years, making it the longest-running court action in English legal history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное дело длилось семь лет, что сделало его самым длительным судебным разбирательством в истории английского права.

Later that month, it was reported that the broadcasters planned to go forward with legal action against CallPlus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце стало известно, что вещатели планируют подать в суд на CallPlus.

Part of that legal action requests reparations from Russia for allegedly shooting down MH17, which Ukraine calls “an offense against humanity.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого иска страна требует компенсации от России за предполагаемую роль в крушении MH17, которое Украина называет «преступлением против человечества».

The resolution provides a very important legal framework for action by the Council, but we should not stop there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция является очень важной правовой основой для действий Совета, но мы не должны на этом останавливаться.

In this connection, note that the legal background to the social issue of the single mother enables her to bring an action to establish paternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует отметить судебное разрешение социальной проблемы матери-одиночки, которая может подать в суд в целях признания отцовства.

This was a problem in United States legal circles prior to the Fifth Amendment to the United States Constitution being applied to state action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было проблемой в юридических кругах Соединенных Штатов до того, как пятая поправка к Конституции Соединенных Штатов была применена к действиям Штатов.

GLYDE WOULD HAVE THE PERFECT RIGHT TO TAKE LEGAL ACTION AGAINST YOU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Глайда есть полное право подать на Вас в суд.

Upon execution of this agreement, the corporate interests, as they currently exist, agree not to pursue legal action against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения соглашения, текущие корпоративные интересы не имеют права подавать судебный иск против вас.

He threatened him with legal action if they divulge any of the boy's medical history to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пригрозил судебным иском если они передадут нам историю болезни мальчика.

You're a minor, I've thought long and hard about bringing legal action against this guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы несовершеннолетняя, я раздумываю начать длинный и трудный судебный процесс против этого парня.

Pending legal action notwithstanding, if Carson's down there, Higgins, we're going after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на грозящий судебный процесс, если Карсон там, Хиггинс, мы отправляемся за ним.

Hence, legal action is uncalled for and wrongly harms the firm and consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, судебный иск неуместен и несправедливо вредит фирме и потребителям.

Doyle also suggested possible legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл также предложил возможный судебный иск.

Maeda Motors sought legal action to cover up their fraud over a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около недели назад Маэда Моторс провела некоторые перестановки для сокрытия финансовых махинаций.

The report describes in detail the executive action taken to prevent and punish violence against women, the legal measures adopted and the case law on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе подробно рассмотрены меры исполнительной власти, принятые в целях предупреждения насилия в отношении женщин и наказания за него, принятые законодательные меры и судебные решения в данной области.

No, this is not a family meeting, this is a courtesy meeting before I bring legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это не семейный сбор, это предварительная встреча. Прежде чем я привлеку юристов.

Action to secure recognition of the legal personality of indigenous communities should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует продолжить практику признания за коренными общинами статуса юридического лица.

There is no legal basis for this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет никаких юридических оснований для этого действия.

Further compensation claims would be considered on a case by case basis, with several passengers from the flight pursuing legal action against Qantas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие требования о компенсации будут рассматриваться в каждом отдельном случае, и несколько пассажиров рейса подадут в суд на Кантас.

While the establishment of a public oversight board has been discussed since 2004, no legal or regulatory action has yet been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о создании публичного совета по надзору обсуждается с 2004 года, каких-либо юридических или регулятивных решений еще не принято.

When she read of the plans... for his forthcoming wedding to Eudora Fletcher... she was mortified and decided to take legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она прочитала объявление... о его предстоящей свадьбе с Эйдорой Флетчер... она была оскорблена и решила подать судебный иск.

Simply put, NDTV fails to allege a legal duty independent of a contract and fails to allege all of the elements needed to support each cause of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, НДТВ не утверждает юридическую обязанность, независимую от контракта, и не утверждает все элементы, необходимые для поддержки каждой причины иска.

Mandamus may be a command to do an administrative action or not to take a particular action, and it is supplemented by legal rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандамус может быть приказом совершить административное действие или не совершать конкретное действие, и он дополняется юридическими правами.

The musicians affected – and in particular Klaus Schulze – were far from impressed with Kaiser's release of this material and took legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие музыканты – и в частности Клаус Шульце-были далеко не впечатлены выпуском Кайзером этого материала и приняли законные меры.

A legal threat involves the intention, either directly expressed or implied, to take legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая угроза включает в себя намерение, прямо выраженное или подразумеваемое, предпринять юридические действия.

Under the Uniform Time Act, moving an area on or off DST is accomplished through legal action at the state level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с единым законом О времени, перемещение области На или с DST осуществляется через юридические действия на государственном уровне.

He says it now would be absolutely pointless to kill him because his family would carry on with the legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, сейчас убивать его совершенно бессмысленно, так как его семья продолжит тяжбу.

Michael Cherney brought legal action against Deripaska in the Commercial Court of the High Court in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил Черней подал иск против Дерипаски в Арбитражный суд Высокого суда Лондона.

Dr. Burzynski has threatened legal action to halt these new admissions, and the NCI has suspended recruiting, leaving the trials with just those scientifically unsatisfactory eight patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остановить набор пациентов, др. Буржински пригрозил судебным иском, и НИР его приостановил, оставив в испытании только восемь статистически незначимых пациентов.

The tort of deceit is a type of legal injury that occurs when a person intentionally and knowingly deceives another person into an action that damages them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликт обмана - это вид юридической травмы, которая возникает, когда лицо намеренно и сознательно вводит в заблуждение другое лицо, чтобы причинить ему вред.

In the United States, the statute of limitations requires that legal action be taken within three to five years of the incident of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах срок исковой давности требует, чтобы судебный иск был подан в течение трех-пяти лет после интересующего инцидента.

In response, Trump indicated the matter would be handled by legal action, and followed through by filing a $500 million lawsuit against Univision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Трамп указал, что этот вопрос будет рассматриваться в судебном порядке, а затем подаст иск на сумму 500 миллионов долларов против Univision.

My position dictates that any legal dealings that concern me have to go through the hospital's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя должность предписывает, что любые юридические действия, касающиеся меня должны осуществляться при участии больничного юриста.

You can take as many breaks as you need, So long as you're thinking of legal stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас может быть сколько угодно перерывов, поскольку ваши мысли все равно заняты юридическими вопросами.

As already stated, its legal foundation makes it one of the strongest commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, благодаря своим правовым основам она является одной из самых влиятельных комиссий.

The council has no legal authority... to force them to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет не имеет легальных полномочий... заставить их уйти.

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

Its provisions now apply to professional relations between members of the Bar and between barristers and solicitors, under the 1990 Court and Legal Service Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о судоустройстве 1990 года положения Закона о межрасовых отношениях отныне распространяются на профессиональные отношения между членами коллегии адвокатов и между баристерами и солиситорами.

We try to provide destitute women access to the very best legal counsel available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся предоставить нуждающимся женщинам лучших из имеющихся юристов.

I take it this new and nauseatingly upbeat attitude is down to the fact that you finally got some action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отношу твой новый, отвратительно оптимистичный настрой к тому факту, что тебе перепало!

I will consult the High Council and return shortly with a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal action taken». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal action taken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, action, taken , а также произношение и транскрипцию к «legal action taken». Также, к фразе «legal action taken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information