Less than maximum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Less than maximum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше, чем максимум
Translate

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-

  • less evidence - меньше доказательств

  • works less - меньше работает

  • less fuel consumption - меньший расход топлива

  • less strain - штамм меньше

  • less confusing - менее запутанной

  • less writes - меньше пишет

  • many less - много меньше

  • less industrialized - менее индустриальным

  • less seriously - менее серьезно

  • minutes or less - минут или меньше

  • Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus

    Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite

    Значение less: of lower rank or importance.

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

- maximum [adjective]

noun: максимум, максимальное значение, высшая степень

adjective: максимальный, высший



Equilibrium conditions of thermodynamic systems are related to the maximum property of the entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесные условия термодинамических систем связаны с максимальным свойством энтропии.

3-digit camber lines provide a very far forward location for the maximum camber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-значные линии развала обеспечивают очень дальнее переднее расположение для максимального развала.

The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность жизни у многих наших детей не более года.

She's just trying to reach out to the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто старается быть милой с теми, кто менее удачлив.

Men of the old religion had worshipped on their knees icons far less glorious, in beaten silver and hammered gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних религиях люди ползали на коленях перед изображениями куда менее ослепительными.

I didn't much care for the idea of bouncing around like that, but I cared even less for a slow, painful descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не слишком привлекала идея таких прыжков, но медленный, болезненный спуск нравился еще меньше.

We could play a less enjoyable game, Ms. Forest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сыграть в менее приятную игру, миссис Форест.

Martin was less concerned with the reputation of the village than he was with his sordid affair with Eve Draper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартина не интересовала репутация деревни, а интересовала мерзкая интрижка с Ив Драпер .

The population began to eat less well, although there is no famine in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население стало хуже питаться, хотя голода в стране нет.

Our common humanity demands no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования общего гуманизма не позволяют ограничиться чем-то меньшим.

Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов.

Note: the actual maximum tyre load capacity and speed capability shall be stated in the tyre manufacturer's technical literature and made available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: реальная максимальная несущая способность шины и индекс скорости должны быть указаны в технических документах изготовителя и опубликованы.

The maximum relative density shall be indicated in the certificate of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

относительная плотность веществ, подлежащих перевозке.

The Group notes that this figure surpasses the ship's registered maximum cargo tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что данная цифра выше регистрового максимального грузового тоннажа судна.

Harmonic resonance at maximum, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармонический резонанс на максимуме, капитан.

When a cargo tank is loaded to the maximum permissible degree of filling, there still remains some space in the cargo tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если грузовой танк загружается до максимально допустимой степени наполнения, то в грузовом танке еще остается некоторое свободное пространство.

A maximum penalty is yet to be determined for all terrorist-related offences under the proposed Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное наказание за все правонарушения, связанные с терроризмом, согласно предлагаемому законопроекту, еще не установлены.

You can specify a maximum of 1273 entries, where an entry is either a single IP address or a CIDR range of IP addresses from /24 to /32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете указать не более 1273 записей, каждая из которых — отдельный IP-адрес или диапазон CIDR IP-адресов от /24 до /32.

Budget: The maximum amount of money you're willing to pay for your ad to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет. Максимальная сумма, которую вы готовы заплатить за вашу рекламу.

We know a scout ship's maximum speed from our mission to Netu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нашей миссии на Нету мы знаем максимальную скорость разведывательного корабля.

The Target has been sighted at maximum magnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель на экранах, увеличение максимальное.

Well, it could have used a neighboring Stargate and been flying towards us at maximum speed ever since Wraith discovered we were here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они могли использовать ближайшие Звездные Врата и лететь к нам на максимальной скорости, как раз когда Рейфы узнали, что мы здесь.

They'll prosecute and push for maximum sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут добиваться для вас максимального срока.

Why leave a note so seemingly on the nose when every other action has been calculated for maximum pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем оставлять записку буквально под носом, если все остальные действия просчитаны, чтобы причинить максимальную боль?

Because the rainy season will soon be here, I have ordered all robots to work at maximum output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сезон дождей скоро начнётся... я приказал, чтобы все роботы работали с максимальной нагрузкой

Rather than 15 hospitals at maximum capacity, we have one- this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо 15 наполненных до отказа больниц у нас одна - вот эта.

Between 320 and 367 shells were fired, at a maximum rate of around 20 per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено от 320 до 367 снарядов с максимальной скоростью около 20 снарядов в день.

The depth there varies between 2 and 9 metres, while the maximum depth is observed in the middle of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина там колеблется от 2 до 9 метров, в то время как максимальная глубина наблюдается в середине моря.

The power delivered to the internal LF antennas has to be tuned to provide the best performance i.e. minimum dead spots and maximum average overshoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность, подаваемая на внутренние НЧ-антенны, должна быть настроена таким образом, чтобы обеспечить наилучшую производительность, т. е. минимальные мертвые зоны и максимальное среднее превышение.

In the kinetic inertial system, maximum force is applied when the jaws are wide open, resulting in the jaws snapping shut with great velocity and momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинетической инерциальной системе максимальная сила прилагается, когда челюсти широко открыты,в результате чего челюсти захлопываются с большой скоростью и импульсом.

The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии.

This situation awareness training aims to avoid losing SA and provide pilots cognitive resources to always operate below the maximum workload that they can withstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обучение осознанию ситуации направлено на то, чтобы избежать потери SA и предоставить пилотам когнитивные ресурсы, чтобы всегда работать ниже максимальной нагрузки, которую они могут выдержать.

This is the point when the wine has the maximum amount of complexity, most pleasing mouthfeel and softening of tannins and has not yet started to decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот момент, когда вино обладает максимальным количеством сложности, наиболее приятным вкусом во рту и смягчением танинов и еще не начало разлагаться.

The maximum snowfall in one day is recorded as 45.7 cm on May 19, 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный снегопад за один день зафиксирован в 45,7 см 19 мая 1910 года.

The experimenters used an algorithm, maximum likelihood, to search for the time shift that best made the two distributions to coincide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментаторы использовали алгоритм максимального правдоподобия для поиска временного сдвига, который наилучшим образом позволил двум распределениям совпасть.

Outdoor CO2 levels are usually 350–450 ppm whereas the maximum indoor CO2 level considered acceptable is 1000 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружный уровень CO2 обычно составляет 350-450 ppm, в то время как максимальный внутренний уровень CO2, считающийся приемлемым, составляет 1000 ppm.

At the same time regional centers, strategically located, provide overnight shipments to the maximum number of customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время региональные центры, стратегически расположенные, обеспечивают ночные перевозки для максимального количества клиентов.

The Hadamard three-circle theorem is a statement about the maximum value a holomorphic function may take inside an annulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема Адамара о трех кругах-это утверждение о максимальном значении, которое голоморфная функция может принимать внутри кольца.

Including overtime, the maximum working time cannot exceed 48 hours per week, and should not exceed 44 hours per week over 12 weeks in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая сверхурочную работу, максимальное рабочее время не может превышать 48 часов в неделю и не должно превышать 44 часов в неделю в течение 12 недель подряд.

In the house, a maximum of six-eight patients and two nurses can be accommodated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме могут разместиться максимум шесть-восемь пациентов и две медсестры.

The value at frequency ½ is referred to as the maximum scalloping loss of the window, which is one metric used to compare windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение на частоте ½ называется максимальной потерей зубчатости окна, которая является одним из показателей, используемых для сравнения окон.

This is the maximum DC voltage that may be continuously applied to the capacitor up to the upper temperature limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это максимальное напряжение постоянного тока, которое может непрерывно подаваться на конденсатор вплоть до верхнего температурного предела.

There was a penalty of a maximum two-year prison term for violating such an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нарушение такого приказа предусматривалось наказание в виде тюремного заключения сроком до двух лет.

All protections are lost, and the maximum deflection of the elevators is limited for each configuration as a function of the current aircraft centre of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ограждения потеряны, и максимальное отклонение рулей высоты ограничено для каждой конфигурации в зависимости от текущего центра тяжести самолета.

Properties that are directly measured via a tensile test are ultimate tensile strength, breaking strength, maximum elongation and reduction in area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, которые непосредственно измеряются с помощью испытания на растяжение, - это предел прочности при растяжении, предел прочности при разрыве, Максимальное удлинение и уменьшение площади.

Airbus will also offer, as an option, an improved maximum take-off weight, thus providing a better payload/range performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus также предложит в качестве опции улучшенную максимальную взлетную массу, что обеспечит лучшую производительность по полезной нагрузке/дальности полета.

I can easily envision a main program with a coroutine, the coroutine having the maximum resemblance to a subroutine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я легко могу представить себе основную программу с корутиной, которая имеет максимальное сходство с подпрограммой.

Ever since side valve engines disappeared, most engines have had their greatest efficiency at a large fraction of their maximum horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как исчезли двигатели с боковыми клапанами, большинство двигателей имеют наибольшую эффективность при большой доле максимальной мощности.

After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги.

The SPARCstation 20 has 8 200-pin DSIMM slots, and supports a maximum of 512 MB of memory with 64 MB modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPARCstation 20 имеет 8 200-контактных слотов DSIMM и поддерживает максимум 512 МБ памяти с модулями 64 МБ.

About half of the maximum chromatin relaxation, presumably due to action of Alc1, occurs by 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина максимальной релаксации хроматина, предположительно обусловленной действием Alc1, происходит за 10 секунд.

The difference between minimum and maximum value on the dial is called lateral run-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между минимальным и максимальным значением на циферблате называется боковым биением.

It is associated with an area of maximum anticyclonic curvature of wind flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связана с областью максимальной антициклонической кривизны ветрового потока.

Pro Plus provides several operating modes along with highly precise control based on maximum 1 million resolution encoder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pro Plus обеспечивает несколько режимов работы вместе с высокоточным управлением, основанным на максимальном кодере разрешения 1 миллион.

But this is a futile process because in our brave new world of transparent activity and maximum communication, the truth will out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это бесполезный процесс, потому что в нашем дивном новом мире прозрачной деятельности и максимального общения истина выйдет наружу.

Maximum aortic velocity may be noted as Vmax or less commonly as AoVmax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная скорость аорты может быть отмечена как Vmax или реже как AoVmax.

The weapon system requires a crew of 9 and is capable of firing at a maximum rate of four rounds per minute, two sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система вооружения требует экипажа из 9 человек и способна вести огонь с максимальной скоростью четыре выстрела в минуту, два из которых выдерживаются.

The nomination window is a maximum of seven days long, and the voting period is a further seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок выдвижения кандидатов составляет максимум семь дней, а период голосования-еще семь дней.

This section provided a maximum penalty of seven years in prison and minimum of six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья предусматривает максимальное наказание в виде семи лет лишения свободы и минимум шести месяцев лишения свободы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less than maximum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less than maximum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, than, maximum , а также произношение и транскрипцию к «less than maximum». Также, к фразе «less than maximum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information