Life as a single - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life as a single - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жизнь как единый
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • dock life - сокращать свою жизнь

  • bachelor life - холостая жизнь

  • home life - семейная жизнь

  • so life - так жизнь

  • college life - Студенческая жизнь

  • provincial life - провинциальная жизнь

  • general life - общая жизнь

  • real-life incidents - реальные инциденты

  • viable life - жизнеспособная жизнь

  • purity of life - чистота жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать



England was fighting for her life against all Europe combined under a single tyrant of frightful energy and cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия из последних сил сражается со всей Европой, объединенной под властью дьявольски хитроумного тирана.

I'm just trying to understand how my life could completely turn around in a single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь осознать, как вышло, что вся моя жизнь изменилась всего за день.

Transnational crime and its impact respect no borders, bypass no community and leave the life of no single citizen untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транснациональная преступность и ее воздействие не признают границ, не обходят стороной ни одну общину и затрагивают жизнь каждого гражданина.

So they might be blessed with new life as a single vessel of humility and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И были бы благославлены к новой жизни как сосуд справделивости и смирения.

He then turned towards Razan, who was screaming for her life, and, execution-style, with a single bullet to the back of the head, killed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он повернулся к Разан, которая молила о пощаде, и так же, будто казня, выпустил ей в затылок одну пулю.

I used to believe that a single event would change my life without reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я верил, что малейшее событие сможет изменить мою жизнь беспричинно.

Out is one of the single most enjoyable experiences of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-нибудь – одно из самых приятнейших событий в жизни.

And so we slept, our magic accruing over time until we woke, filled with immense power and allowed to live a single year of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы спали, а наша магия накапливалась, пока мы не проснулись, наполненные безмерной силой, чтобы прожить целый год.

I'm a 32-year-old, single, former construction worker looking for a new lease on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я 32-летний одинокий строитель в прошлом, который ищет работу.

Looking back over his whole life, Rusanov could not find a single instance of cowardice to reproach himself with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да всю свою жизнь перебирая, Русанов не мог упрекнуть себя в трусости.

So? I tell you every single detail about my love life with Freddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю тебе о нас с Фредди во всех подробностях.

The aim is to set up a single company serving the Group's banking networks and a life company at the service of the financial advisors of Banca Fideuram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью проекта является создание единой компании для обслуживания банковских сетей Группы и компании по страхованию жизни для обслуживания финансовых консультантов Banca Fideuram.

So, George, are you here to tell me how to live my newly single life, oppress me, finesse me, redress me, wrap me head to toe in a sherpa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, Джорж, ты здесь чтобы учить меня как мне жить моей новой незамужней жизнью, подавить меня, обуздать меня, переодеть меня, обернуть меня с ног до головы шерпой?

During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она была там, он находился в том состоянии экстаза, когда человек не воспринимает явлений внешнего мира, а сосредоточивает всю душу на чем-то одном.

Every single day I'm fighting a bloody battle for my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый божий день я сражаюсь в кровавой схватке за свою жизнь.

I'll beat the life out of you! he shouted savagely at Timur. I'll smash you single-handed. To a pulp! After which he plunged into the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бить буду! - злобно закричал он, оборачиваясь к Тимуру. - Бить буду тебя одного. Один на один, до смерти! - И, отпрыгнув, он скрылся в темноте.

Life is not made up of a single moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь не состоит из единственного момента.

The idea that all of life, that every single event is all part of some master plan designed to lead us to our universal soul mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, что каждое событие в жизни – это часть общего плана, созданного вселенной, чтобы соединить нас с идеалом.

You need to learn how to make every single item in your school a potentially life-threatening weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны научиться, как любой предмет в вашей школе можно сделать опасным для жизни оружием.

She is the single person who can ask for help and advice in unhappy moments of my life and whom I can tell all my problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тот человек, к которому я могу обратиться за помощью и советом в самые трудные минуты в моей жизни, и которому я могу рассказать обо всех своих проблемах.

Big Brother added a few remarks on the purity and single-mindedness of Comrade Ogilvy's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Брат подчеркнул, что вся жизнь товарища Огилви была отмечена чистотой и целеустремленностью.

“As long as nothing is done to improve life in the suburbs,” he stated, it is a mistake “to have not a single one of ‘our’ representatives on Les Bleus.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пока ничего не будет сделано для улучшения жизни в бедных пригородах», — заявил он, — будет неправильно, если «в сборной страны по футболу не будет ни одного из „наших“ представителей».

It is without a doubt the single greatest regret of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это без всяких сомнений величайшее сожаление моей жизни.

The identification of life on Mars therefore is unlikely to rest on a single picture, or even a single piece of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому поиски жизни на Марсе вряд ли будут основываться на единой картине или даже на едином наборе данных.

Men of science can walk through life with blindfolds, never knowing that you or I could not take a single step if we were not uplifted by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёный может прожить всю жизнь в неведении, даже не подозревая, что вы или я, не можем ступить и шага если Бог не просветил нас.

They study a single biology one lonely theme in the music of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучают лишь один вид биологии... одинокую мелодию в симфонии жизни.

I used it all my life and never had a single woman come on to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь его использовал, и ко мне никогда не подходили одинокие незнакомки.

If every single living thing is different from every other living thing, then diversity becomes life's one irreducible fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каждое живое существо отличается от любого другого, ...значит, разнообразие - основной элемент мирозданья.

On the road of life, always stop to smell the single malt whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге жизни всегда нужно остановиться для глотка виски.

This is all important stuff from my single life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё важная часть моей одинокой жизни.

He waits a life time and an eternity for a single moment of weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой войне он готов выжидать бесконечность ради единственного проявления слабости.

For a prosecutor, a single night in lockup could be life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прокурора даже одна ночь проведенная в камере может быть угрозой для жизни.

So a woman who has not spent a single day of her adult life in Westeros becomes the ruler of Westeros?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, женщина, которая не провела в Вестеросе ни единого дня сознательной жизни, становится правительницей Вестероса? Это справедливо?

That award will never mean as much to me as even a single photograph of my son, but it does represent all of the people who his life has impacted, people I'll never meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награда никогда не будет значить для меня так много, как единственное фото сына, но она отражает всех тех людей, на кого его жизнь оказала влияние, людей, которых я никогда не встречу.

The glory of the Divine Mystery takes precedence over a single life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Божественной Мистерии, которая дороже одной жизни.

There is not a single thing in my life I have not given up so that you could be president...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне от многого пришлось отказаться, чтобы ты смог стать президентом...

Imagine, a single alien life from the size of a drop of water that we could train to kill whatever we wanted it to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что инородную форму жизни размером с капельку воды можно было научить убивать, при том кого угодно.

Everything - every single thing I have done since you have come back into my life has been for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё - каждая вещь, которую я делала с тех пор, как ты вернулась в мою жизнь, это было для тебя.

A single injection of vampire blood appears to be an effective life-saving solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единичная инъекция крови вампира может спасти жизнь человеку.

The film relates the story of an office worker, who serves... a single company with selfless dedication for his entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает трагическую историю рабочего, который бескорыстно посвящает всю свою жизнь одной фирме.

There is not a single rumor about his love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но о его личной жизни нет никаких данных.

Many are billing it as Plan A for Planet Earth and want leaders bound to a single international agreement to protect our life-support system and prevent a global humanitarian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие расценивают его как основной план для планеты Земля и хотят, чтобы все руководители стран были связаны одним международным соглашением, направленным на защиту нашей системы жизнеобеспечения и на предотвращение глобального гуманитарного кризиса.

Imagine how much we'd worry if we knew every single thing about Kelly's life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, как сильно бы мы волновались если бы узнали каждую мелочь о жизни Келли...

You grieve, still, for a single life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя скорбь все еще продолжается всего за единственную жизнь.

So when we visited the animals 30 days, 60 days later, which is in human terms many years of life, they were still not addicted - by a single epigenetic treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы проследили за ними через 30, а потом 60 дней, что по человеческим меркам составляет много лет жизни, зависимости не было.

With all due respect, sir, I have done battle every single day of my life, and many men have underestimated me before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением к Вам, сэр, я нахожусь в сражении каждый день своей жизни, и многие мужчины недооценивали меня раньше!

You and Chelsea practicing, learning to glide across the dance floor as a single organism, embracing the music like the breath of life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши с Челси тренировки, обучение плавному скольжению по танцполу единым организмом, принимать музыку как глоток собственной жизни.

Life started on the face of this planet as single-cell organisms, swimming for millions of years in the ocean, until one of those creatures decided, I'm going to do things differently today, today I would like to invent something called multicellularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми на Земле появились одноклеточные организмы, которые обитали в океане миллионы лет, пока одно из этих созданий не решило: А поступлю-ка я сегодня по-другому: изобрету нечто такое, что потом назовут многоклеточность.

A life lesson from a middle-aged single mom who's dating a man-child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок жизни от матери-одиночки среднего возраста Которая встречается с мужчиной-ребенком.

If it can't even reboot a single life form properly, how will it reboot the whole of reality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она не в состоянии как следует перезапустить даже одну форму жизни, как она перезапустит всю действительность?

He possessed accurate information on almost all phases of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life as a single». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life as a single» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, as, a, single , а также произношение и транскрипцию к «life as a single». Также, к фразе «life as a single» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information