Like the rain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве
verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным
adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно
adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный
conjunction: как будто
noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное
phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно
like asking - как спрашивать
turbine like - турбина, как
didn't like - не нравится
like putty - как шпатлевка
like dynamite - как динамит
like twigs - как веточки
like details - как детали
refugee-like situation - положение беженцев
like you see - как вы видите
like i expected - как я ожидал
Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable
Антонимы к like: dislike, unlike
Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.
un convention on the law of the sea - Конвенция ООН по морскому праву
in the north-western part of the country - в северо-западной части страны
but at the end of the day - но в конце дня
the largest developing country in the world - самая крупная развивающаяся страна в мире
right in the middle of the road - прямо в середине дороги
importance of the convention on the rights - важность Конвенции о правах
threat to the security of the country - угроза безопасности страны
the devil will be in the details - дьявол будет в деталях
see the bride before the wedding - видеть невесту до свадьбы
the dramatic rise in the number - резкое увеличение числа
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж
adjective: дождевой
verb: литься, сыпать, лить, сыпаться
deluges of rain - ливень
rain of fire - огненный дождь
it might rain - может пойти дождь
rain-fed farming - богарный сельское хозяйство
less rain - меньше осадков
rain stops - дождь прекращается
get in out of the rain - получить в из дождя
as soon as the rain stops - как только дождь прекращается
rain on my parade - дождь на моем параде
tropical rain forests - тропические леса
Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall
Антонимы к rain: dryness, aridity, drought
Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.
I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white. |
Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым. |
Все эти мгновения будут потеряны во времени, как слезы под дождем. |
|
We tumbled helplessly through the long grass, and when at last we stopped there was a rain of burning timber and broken masonry, crashing to the soil about us. |
Мы беспомощно катились по высокой траве, а когда нам наконец удалось остановиться, на нас дождем посыпались горящие щепки и битые кирпичи - ими была усыпана вся почва вокруг. |
And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow. |
И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту. |
So they looked at things like Gallup polls about satisfaction in life and what they learned was that if you have access to the internet, your satisfaction goes up. |
Они изучили такие данные, как опрос Гэллапа по удовлетворённости жизнью, и узнали, что при доступе к интернету люди больше довольны жизнью. |
Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space. |
Факты о том, что заключенных в США могут держать в одиночных камерах, размер которых не больше размера парковочного места. |
What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together? |
Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе? |
Четвёртое предложение касается потребителей, таких, как мы. |
|
They look like real muscles. |
Выглядят как настоящие. |
Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes. |
Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом. |
Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL. |
За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми. |
I learned that actually, you don't have to like someone to recognize their wisdom. |
Я поняла: чтобы признать чью-то мудрость, необязательно ему симпатизировать. |
Мне очень близка такая трактовка любви. |
|
We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning. |
У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало. |
Like a mama bear defending her cubs. |
Как наседка, опекающая своих цыплят. |
They've studied the institutions that facilitate our trade, like legal systems, corporations, marketplaces. |
Они изучают институты, которые облегчают нам торговлю, например, правовые системы, корпорации, рынки. |
Because if we don't, we might end up feeling like aliens in organizations and societies that are full of smart machines that have no appreciation whatsoever for the unnecessary, the intimate, the incomplete and definitely not for the ugly. |
Потому что иначе мы можем оказаться чужаками в компаниях и обществах, где царят умные машины, безразличные к необязательному, личному, незавершённому и непривлекательному. |
Когда мне было 5 лет, я думала, что все такие же, как и я. |
|
It's more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives. |
Это больше похоже, как будто мы скармливаем компьютеру много данных, в том числе бессистемных данных, как те, что мы создаём в нашей цифровой жизни. |
Sounds like one nasty tug-of-war. |
Звучит как грязное перетягивание каната |
Because that was very important to them, because they like the country so much. |
Для них это было очень важно, потому что они очень любят эту страну. |
The meals on the plane, that's what I don't like about flying. |
Еда в самолете, это то, что я не люблю в полетах. |
И не хотели бы вы сходить на обед после терапии? |
|
Vendors and people like Barking Dog take advantage of those. |
На площадках устроились торговцы и типы вроде Брешущего Пса. |
Похоже на готическую картину кающегося ангела |
|
This isn't like driving that yellow contraption of yours. |
Это не похоже на езду на твоей желтой штуковине. |
Это - общепринятая истина, что нет никакого места как дом. |
|
Heavy rain had fallen in the morning, and the air still held a touch of coolness beneath sparse, slowly drifting white clouds. |
Утром прошел сильный ливень, и под медленно плывущими облаками все еще ощущалась прохлада. |
I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner. |
Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе. |
The Global Rain Water Harvesting Collective. |
Глобальное партнерство в области сбора дождевой воды с крыш. |
Стоило мне выйти из дому, как начался ливень. |
|
you wander through the ghost town, scaffolding abandoned against gutted apartment blocks, bridges adrift in the fog and the rain. |
проходишь через призрачный город, через покинутые строительные леса вокруг выпотрошенных многоквартирных домов, через мосты, дрейфующие в дожде и тумане. |
Внезапно обрушился сильный ливень. |
|
Это лишь влажность перед первым весенним дождём. |
|
Дождь немного утих, и мы двигались вперед. |
|
They reached the Quai Morland. Cravatless, hatless, breathless, soaked by the rain, with lightning in their eyes. |
Они шли с Морландской набережной, без галстуков, без шляп, запыхавшиеся, промокшие под дождем, с горящими глазами. |
We'll start over again, at the beginning. PART II THE SIEVE AND THE SAND THEY read the long afternoon through, while the cold November rain fell from the sky upon the quiet house. |
Начнем с самого начала. Часть 2. СИТО И ПЕСОК Весь долгий день они читали, а холодный ноябрьский дождь падал с неба на притихший дом. |
I know firsthand the firestorm that's going to rain down on these people. |
Я знаю наверняка об огненной буре, которая обрушится на этих людей. |
Well, regrettably, the commander was not on deck last night singing in the rain. |
Что ж, прискорбно, что прошлой ночью коммандер на палубе вовсе не пел под дождем. |
Да, возможно, тебя эжто шокирует, приятель. |
|
Towards evening a violent storm of rain came on, and the wind was so high that all the windows and doors in the old house shook and rattled. |
К вечеру начался ливень, и ветер так бушевал, что все окна и двери старого дома ходили ходуном. |
This doctor is the best and when they remove what's causing the trouble, you'll be as right as rain. |
Этот доктор просто изумительный, и когда ты вылечишься всё то, что тебя так сейчас беспокоит пройдёт бесследно. |
The past few days have just been rain and cloud and rain and cloud. |
Последнюю пару дней мы видели только дожди с облаками и облака с дождями. |
Now he walked slowly, through the streets full of rain that would not come. |
Казалось, дождь вот-вот начнётся, но на тротуар не упало ни единой капли. |
Then all of a sudden, on Easter Monday, a warm wind sprang up, storm clouds swooped down, and for three days and three nights the warm, driving rain fell in streams. |
Потом вдруг, на второй день Святой, понесло теплым ветром, надвинулись тучи, и три дня и три ночи лил бурный и теплый дождь. |
Would you say it was gonna rain? |
Как по-твоему, будет дождь? |
Да, похоже, пойдет дождь. |
|
Вкус жизни был сладок, как дождь на моем языке |
|
A lack of rain decreases soil moisture, which kills plants and/or causes them to release less water through transpiration. |
Недостаток дождя уменьшает влажность почвы, которая убивает растения и/или заставляет их выделять меньше воды через транспирацию. |
In the spring of 1315, unusually heavy rain began in much of Europe. |
Весной 1315 года на большей части Европы начались необычно сильные дожди. |
“The wind speed was just over 3km/h, with no rain and practically no cloud cover. |
Скорость ветра была чуть больше 3 км / ч, без дождя и практически без облачности. |
The story centres on a young engaged couple whose car breaks down in the rain near a castle where they seek a telephone to call for help. |
Сюжет повествует о молодой помолвленной паре, чья машина сломалась под дождем возле замка, где они ищут телефон, чтобы позвать на помощь. |
Coaster brakes have the advantage of being protected from the elements and thus perform well in rain or snow. |
Каботажные тормоза имеют то преимущество, что они защищены от стихии и поэтому хорошо работают в дождь или снег. |
In autumn rain, the grasses rot and die, / Below the steps, the Chinese Senna's colour is fresh. |
Под осенним дождем трава гниет и гибнет , а под ступеньками-свежий цвет китайской Сенны. |
Furthermore, it is not true, as Lipstadt claims that all of Leuchter’s samples had been subjected to years of rain, snow, sun and mud. |
Кроме того, это неправда, поскольку Липштадт утверждает, что все образцы Лейхтера были подвергнуты многолетнему воздействию дождя, снега, солнца и грязи. |
Дочь Прайора Рейн позже оспорила это требование. |
|
Ed 'awakens' to find himself standing in the rain, looking at the motel from a distance. |
Эд просыпается и обнаруживает, что стоит под дождем, глядя на мотель издалека. |
Most of the rain usually falls during four to six months in the middle of the year, while the other months may remain absolutely dry. |
Большая часть дождей обычно выпадает в течение четырех-шести месяцев в середине года, в то время как другие месяцы могут оставаться абсолютно сухими. |
Rain, Steam and Speed – The Great Western Railway, 1844, oil on canvas, National Gallery. |
Дождь, пар и скорость – Великая Западная железная дорога, 1844 год, холст, масло, Национальная галерея. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «like the rain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «like the rain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: like, the, rain , а также произношение и транскрипцию к «like the rain». Также, к фразе «like the rain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
