Linen canvas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Linen canvas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
льняной холст
Translate

- linen [noun]

noun: белье, полотно, холст, льняное полотно, парусина

adjective: льняной, полотняный

  • linen like spun rayon fabric - штапельная ткань, имитирующий льняную

  • cotton warp linen - полульняное полотно

  • linen weaving - льноткачество

  • book linen - переплетная ткань

  • linen wrap - белье обертывание

  • linen gauze - белье марли

  • linen and - белье и

  • egyptian linen - египетское белье

  • linen items - льняные изделия

  • bed linen change - смена постельного белья

  • Синонимы к linen: cloth, sheet, fabric, coverlet, sheets, canvas, flax, lingerie, bedclothes, linen paper

    Антонимы к linen: screen

    Значение linen: cloth woven from flax.

- canvas [noun]

noun: холст, полотно, парусина, брезент, картина, канва, паруса, парус, суда

adjective: брезентовый

verb: закрывать холстом, оснащать парусами

  • navy canvas - флотская парусина

  • canvas and awning stowage - кладовая тентов и брезентов

  • asticot canvas - плательная ткань "астикот"

  • wide canvas - широкий холст

  • canvas print - холст печати

  • canvas lining - холст подкладка

  • perfect canvas - идеальный холст

  • a canvas - холст

  • canvas cover - брезент

  • canvas work - холст работы

  • Синонимы к canvas: sheet, sail, canvass, poll, study, analyze, examine

    Антонимы к canvas: agree, roof, support, accept, affirm, agree on something, approve, back, bank on, be sure of

    Значение canvas: a strong, coarse unbleached cloth made from hemp, flax, cotton, or a similar yarn, used to make items such as sails and tents and as a surface for oil painting.



Some strops have a linen or canvas back embedded with a fine abrasive used to maintain a sharp edge before final polishing with the leather side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стропы имеют льняную или холщовую спинку, в которую встроен мелкий абразив, используемый для поддержания острого края перед окончательной полировкой кожаной стороной.

He used canvas, burlap, muslin, linen, gauze, cardboard, metal foils, fabric, wallpaper, and newsprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал холст, мешковину, Муслин, лен, марлю, картон, металлическую фольгу, ткань, обои и газетную бумагу.

The letters and newspapers were divided into two separate canvas or linen bags and placed inside portmanteaux for distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма и газеты были разделены на два отдельных холщовых или льняных мешка и помещены в чемоданы для раздачи.

With cotton or linen, it is used to make canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из хлопка или льна его используют для изготовления холста.

Jean Metzinger, 1907, Paysage coloré aux oiseaux aquatiques, oil on canvas, 74 x 99 cm, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Метцингер, 1907, Paysage coloré aux oiseaux aquatiques, холст, масло, 74 x 99 см, Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris.

Compresses of linen were applied to poor Herbert's two wounds, and were kept constantly wet with cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На раны Харберта положили полотняные компрессы и все время смачивали их холодной водой.

On the contrary he enjoyed the wet linen, which his body dried out too soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейвину нравилось лежать на влажном белье, сушить его теплом своего тела.

They sat on small casks or piles of canvas and rope and used an old empty crate for a playing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели на бочонках и бухтах каната, а игральным столом им служил пустой ящик.

He rolled a blanket tight, wrapped it with a small patch of oiled canvas, and tied it with leather thongs to the bottom of his pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скатал одеяло, завернул в промасленную холстину и привязал кожаным шнуром к мешку.

Pigment inks ULTRA CHROM combined with specially chosen canvas and primer providing high resistance to light and moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигментные красители ULTRA CHROM в сочетании со специально подобранным холстом и грунтом обеспечивают высокую свето- и влагостойкость.

He stuck the bones under the firm linen bolster and, inhaling the inimitable smell of railroad paint, fell happily asleep to the sound of creaking partitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косточки он засунул под твердый холщовый валик. Он заснул счастливый, под скрипение переборок, вдыхая неповторимый железнодорожный запах краски.

I fashioned historically accurate undergarments Out of linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выкроил исторически достоверное исподнее из полотна.

You didn't dance, but came to see me in a new tie, new linen, gloves, scented and pomatumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не плясали, а вы вышли ко мне в новом галстуке, белье, в перчатках, напомаженный и раздушенный.

My weakness consists in not having a discriminating eye for the incidental-for the externals-no eye for the hod of the rag-picker or the fine linen of the next man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя же заключается в том, что я не вижу случайного, внешнего, - не признаю различия между мешком тряпичника и тонким бельем первого встречного.

Justice is so for you because as much as you like these snow-white linen, music and dancers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливость - это тоже ты. Потому что ты так любишь чистые белые простыни, музыку и танцы.

Foinet stood for a moment in front of Clutton's work, biting his thumb silently, then absent-mindedly spat out upon the canvas the little piece of skin which he had bitten off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуане постоял секунду перед мольбертом Клаттона, молча покусывая большой палец, а потом рассеянно сплюнул за холст откушенный кусочек ногтя.

Now they required all worn-out linen to be carried up and delivered to an office where an authorized commission could check it before tearing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь требовали изветшавшее свозить и сдавать в определённое место, где авторитетная комиссия актировала его и потом рвала.

He looked around and located the bar in the corner. There were casual, canvas-covered chairs scattered all about the room and a large white rug over most of the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу находился бар и несколько обычных парусиновых шезлонгов. Большой белый ковер покрывал почти весь пол.

With a wild whimsiness, he now used his coffin for a sea-chest; and emptying into it his canvas bag of clothes, set them in order there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой гроб он, по дикарской прихоти, надумал теперь использовать как матросский сундук; вывалил в него из парусинового мешка все свои пожитки и в порядке их там разложил.

Why don't you come alive and lead them down from the canvas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживи, сведи их с полотна!

On the stream side of the boxcars, the tents were pitched close together, their guy ropes crossing one another, and the pegs of one at the canvas line of the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той стороны поляны, которая была ближе к речке, палатки стояли тесно одна к другой, канаты их переплетались, колышки были вогнаны в землю впритык.

You're welcome to the chair, that clock, this mirror, those pictures-all of these things in fact, except my linen, razors, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а кресло, стенные часы, зеркало, картины, короче говоря, все, кроме белья, бритвенного прибора и тому подобных мелочей, можете оставить себе.

Two pickups, one canvas-topped truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пикапа, один грузовик с тентом.

But what was most striking about him was the fact that he appeared now wearing a dress-coat and clean linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всего более поражало в нем то, что он явился теперь во фраке и в чистом белье.

So, the only legitimate way to make a painting is to just walk up to the canvas, and aIIa prima paint it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть единственный настоящий способ: встать у холста и алла прима, в один присест, нарисовать все.

He went over and looked at the bed, which was not very clean and without linen, and anything but wide or soft, and felt it curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд приблизился к своему ложу: оно не отличалось чистотой, постельного белья на нем вовсе не было; он пощупал рукой узкий и жесткий тюфяк.

His father, only a linen worker, could not give Libavius an education because in this time period only the wealthy were able to get a higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, всего лишь льняной рабочий, не мог дать Либавию образование, потому что в этот период времени только богатые могли получить высшее образование.

After the shooting, the bodies were covered with canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стрельбы тела были накрыты брезентом.

In South Korea, an infinite canvas format caught on called the webtoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее зацепился бесконечный формат холста под названием webtoon.

Before the meal and between courses, shallow basins and linen towels were offered to guests so they could wash their hands, as cleanliness was emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед едой и между блюдами гостям предлагали неглубокие тазики и льняные полотенца, чтобы они могли вымыть руки, так как подчеркивалась чистота.

During Tudor times, swaddling involved wrapping the new baby in linen bands from head to foot to ensure the baby would grow up without physical deformity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Тюдоров пеленание включало в себя обертывание новорожденного ребенка льняными лентами с головы до ног, чтобы ребенок рос без физических деформаций.

They were substituted with traditional oil paintings on canvas by the same Seiter between 1698 and 1700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были заменены традиционными картинами маслом на холсте того же Сейтера между 1698 и 1700 годами.

The Amun priest carefully reattached his head to his body with the use of linen cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жрец Амона аккуратно прикрепил его голову к телу с помощью льняной ткани.

The position of poetic prose within the swirl of lines overwhelming the canvas belongs to a need to release self from the outlines of what has been constructed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение поэтической прозы в водовороте линий, захлестывающих полотно, принадлежит потребности освободить себя от контуров того, что было построено ранее.

The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги.

The Egyptians were quite soberly dressed in white linen fabrics, and jewelry offered a possibility for contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне были довольно скромно одеты в белые льняные ткани, а украшения создавали контраст.

The elevator descent into the bowels of the mine was simulated by pasting fake rocks to a canvas being cranked in the background of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуск лифта в недра шахты имитировался приклеиванием фальшивых камней к полотну, которое проворачивалось на заднем плане сцены.

Cellulose is a natural, carbon-containing polymer produced by plants in the form of wood, cotton, linen, and hemp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлоза-это природный углеродсодержащий полимер, вырабатываемый растениями в виде древесины, хлопка, льна и конопли.

Ruffs were worn throughout Europe, by men and women of all classes, and were made of rectangular lengths of linen as long as 19 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерши носили по всей Европе мужчины и женщины всех сословий и были сделаны из прямоугольных отрезов полотна длиной до 19 ярдов.

Starch was widely used in Europe in the 16th and 17th centuries to stiffen the wide collars and ruffs of fine linen which surrounded the necks of the well-to-do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крахмал широко использовался в Европе в XVI и XVII веках для придания жесткости широким воротникам и оборкам из тонкого льна, которые окружали шеи состоятельных людей.

A restrained palette of cool colours- yellows, browns and greens- is deliberately dirtied and smudged in his working and reworking of the canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержанная палитра холодных цветов-желтых, коричневых и зеленых - намеренно пачкается и размазывается в его работе и переделке холста.

Unlike wool, linen could be laundered and bleached in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от шерсти, белье можно было стирать и отбеливать на солнце.

The oil on canvas painting depicts a Parisian boy holding a pipe in his left hand and wearing a garland or wreath of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина маслом на холсте изображает Парижского мальчика, держащего трубку в левой руке и носящего гирлянду или венок из цветов.

A triangular sheet of canvas is sewn in to close one end and two triangular sheets form an entrance at the other end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольный лист холста зашивается, чтобы закрыть один конец, и два треугольных листа образуют вход на другом конце.

He worked rapidly, with live models, preferring to forgo drawings and work directly onto the canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал быстро, с живыми моделями, предпочитая отказаться от рисунков и работать непосредственно на холсте.

Garments made of linen are valued for their exceptional coolness and freshness in hot and humid weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда из льна ценится за исключительную прохладу и свежесть в жаркую и влажную погоду.

The cross-section of the linen fiber is made up of irregular polygonal shapes which contribute to the coarse texture of the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное сечение льняного волокна состоит из неправильных многоугольных форм, которые способствуют грубой текстуре ткани.

The American paratroopers were rowed across the Waal by members of British C/307th Engineer Battalion in 26 canvas bridge engineers boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские десантники были переправлены через Ваал членами британского инженерного батальона C / 307 на 26 парусных лодках-мостовиках.

The back also serves as the largest canvas for body art on the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинка также служит самым большим холстом для боди-арта на человеческом теле.

He did however put on a linen cuirass, though he openly declared that it would afford little protection against so many swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он надел льняную кирасу, хотя открыто заявил, что она мало защитит от такого количества мечей.

14 The armies of heaven were following him, riding on white horses and dressed in fine linen, white and clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 небесные воинства следовали за ним верхом на белых конях, одетые в тонкое полотно, белое и чистое.

Linothorax armor made out of linen fabric was the most common form of infantry torso armor, being cheap and relatively light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня линоторакса, изготовленная из льняной ткани, была самой распространенной формой пехотной торсовой брони, будучи дешевой и относительно легкой.

Grey was born in London’s Conduit Street West, the second daughter of Henry Taylor, a linen draper, and his Exeter-born wife Susannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей родилась на Западной Кондуит-стрит в Лондоне, в семье Генри Тейлора, торговца льняными тканями, и его жены Сюзанны, уроженки Эксетера.

Each scene was hand-painted on linen, which was made transparent in selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сцена была написана вручную на льняном полотне, которое было сделано прозрачным в отдельных местах.

Pure hemp has a texture similar to linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая конопля имеет текстуру, похожую на льняную.

As far back as 19th century, French women starched linen except vests and towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 19 веке французские женщины крахмалили белье, кроме жилетов и полотенец.

First, painters needed to figure out how to depict three-dimensional scenes on a two-dimensional canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, художники должны были понять, как изобразить трехмерные сцены на двумерном холсте.

Today, embroidery thread is manufactured in cotton, rayon, and novelty yarns as well as in traditional wool, linen, and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вышивальная нить производится из хлопчатобумажной, вискозной и новой пряжи, а также из традиционной шерсти, льна и шелка.

Canvas fingerprinting, a more recent technique, claims to add another 5.7 bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки пальцев на холсте, более поздний метод, утверждает, что добавляет еще 5,7 бита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linen canvas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linen canvas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linen, canvas , а также произношение и транскрипцию к «linen canvas». Также, к фразе «linen canvas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information