Liquor liability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Liquor liability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответственность щелок
Translate

- liquor [noun]

noun: ликер, раствор, щелок, жидкость, напиток, алкоголь, спиртной напиток, отвар, водный раствор лекарства

verb: выпивать, смазывать жиром

  • corn liquor - кукурузный ликёр

  • cooking liquor circulation - циркуляция в варочном котле

  • hardwood sulfite liquor - сульфитный щелок из твердой древесины

  • ammonia base liquor - варочная кислота с аммонийным основанием

  • recycled liquor - оборотный раствор

  • cane liquor - сок сахарного тростника

  • black-liquor solids - сухой осадок черного щелока

  • mixed liquor volatile suspended solids - взвешенные летучие вещества в смеси сточных вод с активным илом

  • liquor pick up - щелок подобрать

  • coffee liquor - кофе ликер

  • Синонимы к liquor: spirits, the hard stuff, intoxicating liquor, juice, drink, intoxicant, alcoholic drink, moonshine, the bottle, alcohol

    Антонимы к liquor: atlanta special, bottled water, cleaned water, crystal clear water, deionized water, distilled water, drinkable water, drinking water, drinking water supply, drinking water

    Значение liquor: alcoholic drink, especially distilled spirits.

- liability [noun]

noun: ответственность, обязательство, задолженность, склонность, подверженность, помеха, долг

  • liability for inaccuracy - ответственность за неточности

  • recognize liability - признать ответственность

  • is deemed to be an asset or liability - считается активом или обязательством

  • material liability - материальная ответственность

  • exclusive liability - исключительная ответственность

  • involving liability - включая ответственность

  • lease liability - ответственность аренды

  • the international convention on civil liability - Международная конвенция о гражданской ответственности

  • result in civil liability - привести к гражданской ответственности

  • liability of employers - Ответственность работодателей

  • Синонимы к liability: answerability, fault, guilt, culpability, blame, legal responsibility, accountability, responsibility, financial obligations, dues

    Антонимы к liability: freedom, exemption, immunity, irresponsibility, unaccountability, asset

    Значение liability: the state of being responsible for something, especially by law.



Dram shop liability refers to the body of law governing the liability of taverns, liquor stores, and other commercial establishments that serve alcoholic beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность Dram shop относится к своду законов, регулирующих ответственность таверн, винных магазинов и других коммерческих учреждений, которые обслуживают алкогольные напитки.

This legislation dissolved the BCI, vesting it and new responsibilities, assets and liabilities in a new Broadcasting Authority of Ireland on October 1, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это законодательство распустило BCI, наделив его и новые обязанности, активы и обязательства в новом органе вещания Ирландии 1 октября 2009 года.

This is starkly contrasted with a 'liability for harm' model of responsibility, which is more focused on finding guilt, blame or fault for a particular harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко контрастирует с моделью ответственности ответственность за вред, которая больше ориентирована на поиск вины, вины или вины за конкретный вред.

The liquor companies allow to use their trade marks and products ' images in virtuality for just a symbolic charge: it's a good advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, производящие спиртное, позволяют использовать в виртуальности образы их продукции за самую символическую плату.

Rumfoord had stocked the Taj Mahal lavishly with Earthling food and Earthling liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румфорд оставил в Тадж-Махале грандиозные запасы земной еды и земных напитков.

The provision concerning liability shall be applicable only to contracts of carriage signed after its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения, касающиеся ответственности, применяются исключительно к договорам перевозки, подписанным после их вступления в силу.

On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability for repatriation benefits as at 31 December 2013 was estimated at $4,358,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих предположений приведенная стоимость начисленных обязательств по выплате пособий на репатриацию по состоянию на 31 декабря 2013 года была оценена в 4358000 долл. США.

Provision of $6,200 is also required for health, travel and legal liability insurance for 340 witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваются также ассигнования в размере 6200 долл. США на медицинское страхование, страхование во время поездок и страхование судебных издержек 340 свидетелей.

A little bit of everything from my parent's liquor cabinet... but just a little so they can't tell I'm dipping into their stash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного от всего из шкафчика родителей, но... только немного, и они не заметят, что я рылась в их вещах.

Want to break into Caleb's liquor cabinet, dish some dirt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела эту штуку попробовать на Калебе.

Perhaps Kremlin Inc. was testing whether Putin was an asset or liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, это «Кремль Инкорпорейтед» проверял, что такое Путин сегодня: ценный актив или обуза?

The system is complex, expensive to administer, and can result in double taxation because members usually do not allow full write-offs for losses and tax liabilities incurred abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система является сложной, дорогостоящей для управления и может привести к двойному налогообложению, потому что члены обычно не разрешают осуществлять полное списание со счета за убытки и налоговые обязательства, понесенные за границей.

Gennady Zyuganov suggested introducing criminal liability for appeals to dismember Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геннадий Зюганов предложил ввести уголовную ответственность за призывы к расчленению России.

On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют.

Hey, I handled enough personal liability claims to know what a six-figure payout looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занималась исками по личной ответственности достаточно, чтобы знать как выглядит шестизначная выплата.

Eric and I boxed up all the liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик и я упаковали весь алкоголь.

Because I am gonna find out what happened here, and when I do, they are gonna shield themselves from liability and I am gonna end up coming after you instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я собираюсь выяснить, что там произошло, и когда я сделаю это, они будут защищать себя от ответственности, и я закончу придя за вами взамен.

Would you go to the throne of God with liquor on your breath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что ж это, хочешь предстать перед престолом Господним, чтобы от тебя спиртным разило?!

That isn't liquor you have in that case, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас там в деревянном ящике не спиртные напитки?

After I got fired from the liquor store, I took in a boarder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как меня уволили с ликерного магазина, я взяла его в нахлебники.

It was the consciousness of a new sphere of liability to pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сознание новой области уязвимости.

We believe our assets to be largely in excess of our liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что наш актив значительно превосходит пассив.

If we want Major Crimes to operate without huge liability issues hanging over our heads, we need to restructure it, and I need you to be a very big part of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим, чтобы ОООП продолжал работать без того, чтобы над ним нависло обвинение в безответственности, его нужно переформировать, и в этом деле я без вас не обойдусь.

I'm not here to bust you for your liquor license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь не устраиваю облаву и не проверяю лицензию.

There's this little place outside of town. The liquor's watered down, and the food's awful, but it isn't owned by Reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно местечко за городом, разбавленное вино, ужасная еда,- но оно не принадлежит Риду.

A couple years ago, he caught me robbing a liquor store near where there was a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад он взял меня на ограблении винного магазина недалеко от места убийства.

Means the longer you hang in the wind, the bigger a liability you become to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем дольше тебя не будет, тем большей угрозой ты станешь для них.

Uh, list of all establishments in the South Village - with a current liquor license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список всех заведений в Южной Деревне с лицензиями на продажу алкоголя.

I didn't know you brought liquor on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала что ты пронёс ликёр на борт.

It was some broken wittles-that's what it was-and a dram of liquor, and a pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еды было так, всякие остатки, и еще глоток спиртного, и паштет.

Pulp mills have used black liquor as an energy source since at least the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлозные заводы используют черный ликер в качестве источника энергии, по крайней мере, с 1930-х годов.

Fortunately for the colleges, the liability of Internet service providers is limited under section 512 of the Copyright Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для колледжей, ответственность интернет-провайдеров ограничена в соответствии с разделом 512 закона об авторских правах.

The net asset value or NAV is the value of a vehicle's assets minus the value of its liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая стоимость активов или NAV-это стоимость активов транспортного средства за вычетом стоимости его обязательств.

Russell's creditors met on 12 February and it was revealed that Russell had liabilities of £122,940 and assets of £100,353.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы Рассела встретились 12 февраля, и выяснилось, что у Рассела были обязательства в размере 122 940 фунтов стерлингов и активы в размере 100 353 фунтов стерлингов.

An agent is subject to liability to a third party harmed by the agent's tortious conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент несет ответственность перед третьим лицом, которому причинен вред в результате его неправомерного поведения.

The employer is advised of their liability if they are replacing a U.S. worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатель уведомляется об их ответственности, если они заменяют американского работника.

Recoveries from these liabilities vary by their source or “theory”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение этих обязательств зависит от их источника или “теории”.

Joint several liability exists when two or more parties are liable for one obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарная ответственность существует, когда две или более Стороны несут ответственность по одному обязательству.

That is why the default of one of the joint several liability debtors does not have any harmful consequences for the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому неисполнение одним из должников солидарной ответственности не влечет за собой никаких вредных последствий для других.

Owning shares does not mean responsibility for liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение акциями не означает ответственности по обязательствам.

The concept of strict liability is also found in criminal law, though the same or similar concept may appear in contexts where the term itself is not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие строгой ответственности также встречается в уголовном праве, хотя то же самое или аналогичное понятие может фигурировать в контекстах, где сам термин не используется.

Theoretical and policy considerations are central to fixing liability for pure economic loss and of public bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические и политические соображения играют центральную роль в установлении ответственности за чистый экономический ущерб и государственных органов.

Occupiers' Liability is currently governed by the two Occupier's Liability Acts, 1957 and 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность оккупантов в настоящее время регулируется двумя законами об ответственности оккупантов 1957 и 1984 годов.

To establish vicarious liability, the courts must find first that there exists a relationship of employee and employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить субсидиарную ответственность, суды должны сначала установить, что существуют отношения работника и работодателя.

Payment of damages usually resolves the liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение убытков, как правило, решает ограниченной ответственностью.

In Europe the use of three levels of air feeding with primary and secondary below the liquor guns started about 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе использование трех уровней подачи воздуха с первичным и вторичным ниже ликерных пушек началось около 1980 года.

JPMorgan Chase agreed to assume the bank's secured debts and liabilities to depositors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JPMorgan Chase согласился взять на себя обеспеченные долговые обязательства банка перед вкладчиками.

Though it is not the only factor that contributes to student drinking, liquor's contraband status seems to imbue it with mystique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не единственный фактор, который способствует студенческому питью, контрабандный статус спиртного, похоже, наполняет его мистикой.

As a result, use and abuse of liquor is seen as sophisticated and is expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате употребление и злоупотребление алкоголем воспринимается как изощренное и ожидаемое явление.

As such, the EPA imposes strict liability on employers who engage in wage discrimination on the basis of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, EPA налагает строгую ответственность на работодателей, которые занимаются дискриминацией заработной платы по признаку пола.

The liquor produced from the flowers is largely colourless, opaque and not very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликер, получаемый из цветков, в основном бесцветен, непрозрачен и не очень крепок.

These liabilities carry interest at the main refinancing rate of the ECB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обязательства включают проценты по основной ставке рефинансирования ЕЦБ.

In Mozambique, cashew farmers commonly make a strong liquor from the cashew apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мозамбике фермеры кешью обычно делают крепкий ликер из яблока кешью.

After killing Ashok with the glass shards of a broken liquor bottle, he says, “I’ve made it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убив Ашока стеклянными осколками разбитой бутылки из-под ликера, он говорит: Я сделал это!

IBM's German division had paid $3 million into the fund, while making it clear they were not admitting liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое подразделение IBM внесло в фонд 3 миллиона долларов, дав при этом понять, что они не признают своей ответственности.

It includes the dynamics of assets and liabilities over time under conditions of different degrees of uncertainty and risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя динамику активов и пассивов во времени в условиях различной степени неопределенности и риска.

Because of this, French law prefers to speak in terms of responsabilité civile ‘delictual liability’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого французское право предпочитает говорить в терминах responsabilité civile деликтная ответственность.

v Mabior is the Supreme Court of Canada's most recent decision outlining criminal liability for serostatus nondisclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мабиор в Верховном суде последнее решение Канады изложением уголовной ответственности за серостатусе о неразглашении.

Then you can restore it as fact of the matter without liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы можете восстановить его как факт дела без какой-либо ответственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liquor liability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liquor liability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liquor, liability , а также произношение и транскрипцию к «liquor liability». Также, к фразе «liquor liability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information