Local referendum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
local minimum - локальный минимум
articles in local newspapers - статьи в местных газетах
needs of local population - потребности местного населения
local walks - местные прогулки
local beach - местный пляж
local redness - местное покраснение
local anchorage - местный анкер
local technology - местные технологии
local recruits - местные призывники
local listing - местный список
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
unofficial referendum - неофициальный референдум
popular referendum - всенародный референдум
referendum on a new constitution - референдум по новой конституции
referendum on - референдум по
local referendum - местный референдум
self-determination referendum - самоопределение референдума
be put to a referendum - быть вынесен на референдум
holding of a referendum on - проведение референдума по
in a referendum held - в референдуме, проведенные
adopted by referendum - принятый на референдуме
Синонимы к referendum: vote, plebiscite, popular vote, ballot, poll, public vote
Антонимы к referendum: table, abstain, antipathy, banning, barring, condition, constraint, debarment, disallowance, disallowing
Значение referendum: a general vote by the electorate on a single political question that has been referred to them for a direct decision.
The 1972 Local Government Act also contains a little-used provision that allows non-binding local referendums on any issue to be called by small groups of voters. |
Закон О местном самоуправлении 1972 года также содержит малоиспользуемое положение, которое позволяет небольшим группам избирателей созывать необязательные местные референдумы по любому вопросу. |
The final local referendum was held in Barcelona, in April 2011. |
Последний местный референдум состоялся в Барселоне в апреле 2011 года. |
In an August 2004 referendum, city voters approved an increase in local sales taxes to fund a $55 million project for Oak Ridge High School. |
На референдуме в августе 2004 года городские избиратели одобрили увеличение местных налогов с продаж для финансирования проекта средней школы ОК-Риджа стоимостью 55 миллионов долларов. |
Many of the protests involved thousands of participants, and some grew from local protests in Surabaya to demanding an independence referendum for the whole region. |
Во многих акциях протеста участвовали тысячи человек, и некоторые из них переросли из местных протестов в Сурабае в требования референдума о независимости для всего региона. |
The main language used in primary schools, chosen by referendum within the local school district, normally follows the official language of its municipality. |
Основной язык, используемый в начальных школах, выбираемый на референдуме в местном школьном округе, обычно соответствует официальному языку его муниципалитета. |
In 2014, the state of Penang held a referendum that bans foreigners from cooking local cuisines. |
В 2014 году штат Пенанг провел референдум, который запрещает иностранцам готовить блюда местной кухни. |
There was an attempt to return to the old name in a local 1991 referendum; however the government refused to rename the town. |
Была предпринята попытка вернуть старое название на местном референдуме 1991 года, однако правительство отказалось переименовать город. |
But ultimately this was a referendum on the leadership of George W. Bush on the war against terror and the war in Iraq. |
Но, в конечном итоге, это был референдум о доверии... Джорджу Бушу как лидеру... войны против терроризма и войны в Ираке. |
In the 2018 Irish abortion referendum, the party campaigned for a 'Yes' vote, but remained opposed to abortions up to 12 weeks. |
На ирландском референдуме по абортам 2018 года партия агитировала за голосование да, но оставалась против абортов до 12 недель. |
You know, before you came along, I was in a fair amount of trouble with this one for bedding the local talent. |
Знаешь, до того, как вы сблизились... у меня был понятное количество проблем с ней... из-за перепихонов с местными талантами. |
They were also liable to suffer from widespread local drug abuse as a consequence of the availability of drugs in transit. |
Они также подвержены угрозе широкого распространения местного злоупотребления наркотиками вследствие возможности транзита наркотических средств. |
The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;. |
В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;. |
For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities. |
На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями. |
The Citizenship Code reform bill will be adopted by referendum given the importance of the issue. |
Вопрос о пересмотре Кодекса о гражданстве будет решен в ходе референдума ввиду его важного значения. |
In 2006, as mentioned by HRW, Swiss citizens adopted in a referendum amendments to the Law on Asylum. |
Как сообщила данная Организация по наблюдению, в 2006 году швейцарские граждане по итогам проведенного референдума внесли изменения в закон об убежище. |
In his country, the courts would try to protect debtors' assets in order to protect the interests of local or foreign creditors. |
В его стране суды будут стремиться к сохранению активов должников с целью защиты интересов местных или иностранных кредиторов. |
Those who chose not to participate in last January's elections will most certainly do so now, both in the referendum and in the upcoming elections to a new Assembly in December. |
Те, кто предпочел не голосовать на прошлых январских выборах, скорее всего, примут участие как в референдуме, так и в предстоящих декабрьских выборах в новое собрание. |
The stakes are high - achieving treaty change and a better deal for Britain sees a 16 per cent swing towards voting to stay in the EU in a referendum. |
Ставки высоки - достижение изменений в договоре и более выгодных условий для Великобритании обеспечит 16-процентный сдвиг в голосовании за то, чтобы остаться в ЕС. |
In the past, the Taiwanese repudiated words like referendum and new constitution, owing to China's sensitivity. |
В прошлом тайваньцы отвергали такие слова как референдум и новая конституция вследствие чувствительности Китая. |
Next October they’ll go to the polls for a referendum on a more radical step: leaving the EU entirely. |
В октябре будущего года они пойдут на участки для голосования в рамках референдума, который решит более радикальный вопрос — о полном выходе из состава ЕС. |
Prime Minister Tsipras finds a pretext for calling off the referendum. |
Премьер-министр Ципрас находит предлог, чтобы отменить референдум. |
'I took a solemn oath to serve you all. I do so today by formally calling for a referendum for the abolishment of the Monarchy.' |
Я поклялся служить вам, что сегодня и делаю, официально призывая провести референдум об упразднении монархии. |
We all know that local business revenue has gone up 16% under you, and how you spearheaded the new electric grid. |
Мы все знаем, что доход местных бизнесменов вырос на 16%, и что ты предложил провести новые электрические сети. |
Purchased at a local costume store, complete with furry hoof gloves. |
Куплен в местном магазине костюмов, в комплекте идут меховые перчатки-копыта. |
I do so today... by formally calling for a referendum for the abolishment of the Monarchy. |
Что я сегодня и делаю... официально призывая провести референдум об упразднении монархии. |
That we call a constitutional referendum to abolish extradition. |
Чтобы мы созвали конституционный референдум и отменили экстрадицию. |
You're turning this into a referendum. |
Ты пытаешься превратить всё в референдум. |
A middle aged woman from the local town, who used to come out to scour these cliffs for those clues. |
Женщина средних лет из местного городка, которая исходила эти скалы вдоль и поперёк в поисках окаменелостей. |
A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up. |
Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы. |
I understood that you were not connected with the local police-' |
Насколько я поняла, вы не имеете отношения к местной полиции... |
I just called MPD, had them get units out to local airports and train stations. |
Я позвонил в Центральный полицейский департамент, чтобы они выделили силы на аэропорты и вокзалы. |
We are returning control of Proxima 3 to its local government. |
Мы возвращаем управление Проксимой 3 ее местному правительству. |
All right, so, it's an antihistamine, but it can be used as a local anesthetic. |
Это антигистаминный препарат, но можно использовать, как местную анестезию. |
She called her local police station, she had received threats over the phone. |
Она звонила в районный комиссариат. Ей угрожали по телефону- грозились придти. |
I'm relying on the House of Lords to delay a referendum at all costs. |
Я рассчитываю, что палата лордов отсрочит референдум любой ценой. |
Mm, no, but according to his records, the only local phone call that Doug Preston got last night was at 9:37 p.m. from a pay phone. |
Нет, но из записей звонков видно, что вчера вечером Дагу поступил только один местный звонок из телефона-автомата в 21:37. |
Voter turnout is around 40% to 50%, unless there is an election or the subject of a referendum is of a critical nature. |
Явка избирателей составляет от 40% до 50%, если только речь не идет о выборах или референдуме критического характера. |
The referendum established direct Cherokee ancestry as a requirement. |
Референдум установил прямое происхождение Чероки в качестве требования. |
In 1994, four countries, and one dependency, held referendums on membership of the EU, resulting in the 1995 enlargement of the European Union. |
В 1994 году четыре страны и одна зависимая страна провели референдумы о членстве в ЕС, что привело к расширению Европейского Союза в 1995 году. |
Meanwhile, Süleyman Demirel founded the center-right True Path Party in 1983, and returned to active politics after the 1987 Turkish referendum. |
Между тем, Сулейман Демирель основал правоцентристскую партию истинный путь в 1983 году и вернулся к активной политической деятельности после турецкого референдума 1987 года. |
However, India insisted that no referendum could occur until all of the state had been cleared of irregulars. |
Однако Индия настаивала на том, что референдум не может состояться до тех пор, пока весь штат не будет очищен от нарушителей. |
It was later agreed that the question of joining NATO should be answered by a national referendum at some point in the future. |
Позже было решено, что вопрос о вступлении в НАТО должен быть решен на национальном референдуме в какой-то момент в будущем. |
The shock was tremendous, even for the supporters of the government, after the recent referendum. |
Потрясение было огромным, даже для сторонников правительства, после недавнего референдума. |
Property taxes are the lowest in the U.S. The current state constitution requires a voter referendum to raise property taxes. |
Налоги на недвижимость являются самыми низкими в США действующая Конституция штата требует референдума избирателей для повышения налогов на недвижимость. |
The new system of government's continued existence was subject to popular approval in a referendum scheduled for 1963. |
Продолжение существования новой системы правления подлежало народному одобрению на референдуме, намеченном на 1963 год. |
There was some criticism about not reducing the voting age to 16 years for the referendum on the membership in the European Union in 2016. |
Была высказана некоторая критика по поводу того, что на референдуме о членстве в Европейском Союзе в 2016 году не был снижен возраст для голосования до 16 лет. |
A second referendum, held in November, determined that the new independent state should be a monarchy rather than a republic. |
Второй референдум, состоявшийся в ноябре, определил, что новое независимое государство должно быть монархией, а не Республикой. |
He had resigned following the national referendum to leave the European Union. |
Он подал в отставку после проведения национального референдума о выходе из Европейского Союза. |
In some states, such as Ireland, this is usually a referendum as any change to that state's constitution requires one. |
В некоторых штатах, таких как Ирландия, это обычно референдум, поскольку любое изменение конституции этого штата требует его проведения. |
Both times a national referendum rejected membership, leading Norway to abandon their ratification of the treaty of accession. |
Оба раза национальный референдум отклонял членство, в результате чего Норвегия отказалась от ратификации Договора о присоединении. |
Turnout in the referendum was 67%—relatively low compared to the 74-80% turnout in general elections in the 21st century. |
Явка на референдум составила 67% - относительно низкий показатель по сравнению с 74-80% явки на всеобщих выборах в 21 веке. |
On 17 March 1991, an all-Russian referendum created the post of President of the RSFSR. |
17 марта 1991 года на всероссийском референдуме был создан пост Президента РСФСР. |
At the same time, Yeltsin repeated his announcement of a constitutional referendum, and new legislative elections for December. |
В то же время Ельцин повторил свое объявление о проведении конституционного референдума и новых парламентских выборах в декабре. |
Ukrainian media reported that decisions to replace the government and hold a referendum in Crimea were falsified. |
Украинские СМИ сообщили, что решения о смене правительства и проведении референдума в Крыму были сфальсифицированы. |
Markets surged as investor worries faded after the referendum passed without violence. |
Я только что нашел собственный ответ Пауэлла на вопрос, был ли он расистом. |
It's not a particularly unlikely scenario, it's certainly been discussed on more than one occasion and a referendum has been held. |
Это не особенно маловероятный сценарий, он, конечно, обсуждался не раз, и референдум был проведен. |
The first two forms—referendums and initiatives—are examples of direct legislation. |
Первые две формы—референдумы и инициативы—являются примерами прямого законодательства. |
In Italy, the Chernobyl accident was reflected in the outcome of the 1987 referendum. |
В Италии Чернобыльская авария нашла свое отражение в итогах референдума 1987 года. |
As a result of that referendum, Italy began phasing out its nuclear power plants in 1988, a decision that was effectively reversed in 2008. |
В результате этого референдума Италия начала постепенно сворачивать свои атомные электростанции в 1988 году, и это решение было фактически отменено в 2008 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local referendum».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local referendum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, referendum , а также произношение и транскрипцию к «local referendum». Также, к фразе «local referendum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.