Locally assembled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Locally assembled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местной сборки
Translate

- locally [adverb]

adverb: в местном масштабе, в определенном месте

  • locally compact field - локально компактное поле

  • a locally-grown - локально выращенных

  • running locally - работает локально

  • sell locally - продать на местном уровне

  • locally elected - локально избран

  • locally adapted - адаптированные к местным условиям

  • locally called - местное название

  • locally recognized - локально признан

  • locally arranged - локально расположенных

  • locally driven - локально управляемый

  • Синонимы к locally: local, provincially, topically, regionally, sectionally, globally, centrally, nationally, nearby, restrictedly

    Антонимы к locally: widespread, distantly

    Значение locally: With respect to place; in place.

- assembled [verb]

adjective: собранный, смонтированный



Since then, the Fortuner is assembled locally at Karawang plant to fulfill the local market and comply with the Euro 2 emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Fortuner собирается на местном заводе в Караванге, чтобы соответствовать требованиям местного рынка и стандартам выбросов Евро-2.

In Indonesia, where it was locally assembled by Garmak Motors, it was sold as the Chevrolet Trooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии, где он был собран локально компанией Garmak Motors, он был продан как Chevrolet Trooper.

In March 2003 Greece ordered 170 Leopard 2 tanks of which 140 were locally assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2003 года Греция заказала 170 танков Леопард-2, из которых 140 были собраны на месте.

In April 2015, locally assembled versions of the Mazda3 became available for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года местные версии Mazda3 стали доступны для покупки.

It was assembled locally and sold from 2002 until 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был собран на месте и продавался с 2002 по 2012 год.

In Malaysia, the Accord is locally assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии это соглашение собирается на местном уровне.

The cars sold there were again locally assembled with 1.6 and two-litre engines, and a choice of transmissions and trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проданные там автомобили снова были собраны на местном уровне с 1,6-и двухлитровыми двигателями, а также с выбором трансмиссий и отделки салона.

Both Mazda and Ford versions for New Zealand were assembled locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе версии Mazda и Ford для Новой Зеландии были собраны на месте.

In September 2017, a 2.0 liter engine locally assembled variant debuted before being for sale in October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года дебютировал вариант с 2,0-литровым двигателем местной сборки, который был выставлен на продажу в октябре 2018 года.

In Malaysia, the car is locally assembled as the Perodua Kembara by Perodua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии автомобиль собран локально как Perodua Kembara by Perodua.

Keen on radio, he assembled and sold radio sets locally and ran a battery charging service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлекаясь радио, он собирал и продавал радиоприемники на местном рынке и управлял службой зарядки аккумуляторов.

It was assembled locally at the Bekasi plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был собран на местном заводе в Бекаси.

The helicopter was shipped to Australia in part form and locally assembled at Brisbane Airport by Australia Aerospace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет был частично отправлен в Австралию и собран в аэропорту Брисбена компанией Australia Aerospace.

The Lancer Fortis and iO are locally assembled in Taiwan and China by CMC and Soueast respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lancer Fortis и iO собираются локально на Тайване и в Китае компаниями CMC и Soueast соответственно.

In Hong Kong, this car is made in Japan and sold as the Accord, and in Taiwan, the Accord is locally assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гонконге этот автомобиль производится в Японии и продается как Accord, а на Тайване Accord собирается локально.

The locally assembled Starlet for Indonesia was offered as 1.0 XL, 1.3 SE and 1.3 SE Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местной сборки Старлет в Индонезии была предложена в качестве ХL 1.0, 1.3, ГП 1.3 и ГП общества.

For example, the MAG instrument has identified regions characterized by contrasting polarity bands whose intensity locally exceeds 1,500 nanotesla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, с помощью MAG были выявлены районы, для которых характерны полосы контрастной полярности, интенсивность которых местами превышает 1500 нанотесла.

This hot little house of crime is home to a particularly nefarious group... of individuals known locally as the Wild Bunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот популярный домик - прибежище особо мерзкой группы персон, известных в своем районе под названием Дикая Банда.

But they'd take weeks to assemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если отправить их сегодня потребуется неделя собрать их.

Order space transporters to assemble and await landing orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикажи транспортерам собраться и ждать приказа к посадке.

As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну.

Quadrant A must assemble, including those engaged in games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказываю собрать весь квадрант А, включая занятых в игре.

A planet locally known as Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К планете, локально известной как Земля.

Ella says the guilty parties are too powerful to prosecute locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элла говорит, что виновные стороны слишком могущественны, чтобы преследовать их.

Despite having no official recognition in ISO 4217, the following non-ISO codes are sometimes used locally or commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие официального признания в стандарте ISO 4217, следующие коды, не относящиеся к ИСО, иногда используются на местном или коммерческом уровне.

In carbohydrate anabolism, simple organic acids can be converted into monosaccharides such as glucose and then used to assemble polysaccharides such as starch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При углеводном анаболизме простые органические кислоты могут быть преобразованы в моносахариды, такие как глюкоза, а затем использованы для сборки полисахаридов, таких как крахмал.

Persecutions of Christians were sporadic and locally inspired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонения на христиан носили спорадический и локальный характер.

Since the forest's inception decisions affecting the forest have been taken locally at the Divisional Offices at Santon Downham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента создания леса решения, касающиеся леса, принимались на местном уровне в отделениях в Сантон-Даунхэме.

In the United States, a thorough occupational description of mercury poisoning among New Jersey hatters was published locally by Addison Freeman in 1860.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году Эддисон Фримен опубликовал в США подробное описание профессионального отравления ртутью среди Шляпников Нью-Джерси.

Due to their efforts, when Lockjaw ended, the players had a new community resource allowing them to assemble to play the games that were soon to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их усилиям, когда Lockjaw закончился, у игроков появился новый ресурс сообщества, позволяющий им собираться, чтобы играть в игры, которые вскоре должны были последовать.

Each day of the week runs from sunset to the following sunset and is figured locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день недели проходит от заката до следующего заката и вычисляется локально.

Each has a Lord Lieutenant and High Sheriff; these posts are used to represent the British monarch locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого есть лорд-лейтенант и верховный шериф; эти должности используются для представления британского монарха на местном уровне.

Locally, the storm is credited as the No Name Storm of 2000, though the depression went on to become Tropical Storm Leslie upon entering the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном масштабе этот шторм считается штормом Без названия 2000 года, хотя депрессия превратилась в тропический шторм Лесли, войдя в Атлантический океан.

rosaria is widely distributed throughout the United Kingdom and is locally common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

розария широко распространена по всей территории Соединенного Королевства и распространена на местном уровне.

The rock was mined locally from Cigfran and Craig-cnwch quarries by the Elan River and the Aberdeuddwr quarry on Cerrig Gwynion, just to the south of Rhayader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень добывали на месте в карьерах Сигфран и Крейг-кнч у реки Элан и в карьере Абердеуддвр на Керриг-Гвиньон, чуть южнее Райадера.

This phenomenon would seem to present a method to verify that the Earth's surface is locally convex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление, по-видимому, представляет собой метод проверки того, что поверхность Земли локально выпуклая.

The pipes were manufactured locally from flat steel sheets imported from Germany and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы были изготовлены на месте из плоских стальных листов, импортированных из Германии и Соединенных Штатов.

Byrne and Nichols' working hypothesis was that adaptation to the underground environment had occurred locally in London only once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая гипотеза Берна и Николса заключалась в том, что адаптация к подземной среде произошла в Лондоне только один раз.

Relatives of both murderer and victim still live locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственники как убийцы, так и жертвы до сих пор живут по соседству.

In each of these cases, the authors devoted a year to reducing their carbon footprint by eating locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из этих случаев авторы посвятили год сокращению своего углеродного следа, питаясь локально.

The plant that BMW had originally acquired in 1929 was not fully destroyed, and it was possible for returning survivors to assemble sixteen postwar 326s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод, который BMW первоначально приобрел в 1929 году, не был полностью разрушен, и вернувшиеся выжившие смогли собрать шестнадцать послевоенных 326-х.

The tracks were referred to locally as trams, rather than tramways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители называли эти пути трамваями, а не трамвайными путями.

The local TTU value is calculated by using a locally defined function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальное значение TTU вычисляется с помощью локально определенной функции.

The brown tree snake, known locally as the kulebla, is native to northern and eastern coasts of Australia, Papua New Guinea, and the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневая древесная змея, известная в местных краях как кулебла, обитает на Северном и восточном побережье Австралии, Папуа-Новой Гвинеи и Соломоновых островах.

Accipiter hawks are among their most prolific predators and, locally, they are one of the preferred prey species of short-tailed hawks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ястребы Accipiter являются одними из самых плодовитых хищников, и на местном уровне они являются одним из предпочтительных видов добычи короткохвостых ястребов.

During the Vietnam War, the CIA used this terminology with regard to its locally hired operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны ЦРУ использовало эту терминологию в отношении своих местных наемников.

The SMTP email delivery service requires that the emails are generated locally from a locally-kept emailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба доставки электронной почты SMTP требует, чтобы электронные письма создавались локально из локально хранящегося списка рассылки.

It is believed locally that this situation came about due to the Black Death which took place from 1348 to 1350.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта ситуация возникла из-за Черной Смерти, которая имела место с 1348 по 1350 год.

As the British crew started to assemble, it became clear that a large convoy was being planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда британская команда начала собираться, стало ясно, что готовится большой конвой.

Officially opened on 25 June 1938, it was initially known as Ringway Airport, and is still called this locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально открытый 25 июня 1938 года, он первоначально был известен как аэропорт кольцевой дороги, и до сих пор называется так на местном уровне.

Some years later, the Ghabbour Brothers began to assemble Cadillac, Chevrolet and Buick models up to the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя братья Габбур начали собирать модели Cadillac, Chevrolet и Buick вплоть до 1990-х годов.

Too high of oxidizer flux can lead to flooding and loss of flame holding that locally extinguishes the combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большое количество потока окислителя может привести к затоплению и потере удержания пламени, что локально гасит горение.

The Army Air Forces wanted improvements to the design to make it easier to manufacture, assemble, handle, transport, and stockpile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы Армии хотели усовершенствовать конструкцию, чтобы облегчить ее производство, сборку, обработку, транспортировку и складирование.

During the union with Hungary, Croatia retained its own assemble, the Sabor, and was legally an independent kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время союза с Венгрией Хорватия сохранила свое собственное государство Сабор и юридически была независимым королевством.

This sourdough mixture features a unique set of ingredients only found in Halifax in the form of locally sourced wild yeasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь закваски имеет уникальный набор ингредиентов, найденных только в Галифаксе в виде местных диких дрожжей.

Energy is strictly conserved and is also locally conserved wherever it can be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия строго сохраняется и также локально сохраняется везде, где ее можно определить.

However, large PMs are costly, as well as dangerous and difficult to assemble; this favors wound fields for large machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большие ПМС являются дорогостоящими, а также опасными и трудными в сборке; это благоприятствует раневым полям для больших машин.

Traffic control can be carried out locally or by software running on a fixed computer elsewhere in the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление трафиком может осуществляться локально или с помощью программного обеспечения, работающего на стационарном компьютере в другом месте объекта.

The company did not travel with a band but instead used orchestra players hired locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не путешествовала с оркестром, а вместо этого использовала оркестрантов, нанятых на месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «locally assembled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «locally assembled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: locally, assembled , а также произношение и транскрипцию к «locally assembled». Также, к фразе «locally assembled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information