Made a decision to discontinue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made a decision to discontinue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
было принято решение о прекращении
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • made popular - сделал популярным

  • speech was made - было выступление

  • shipment is made - отгрузка производится

  • offers are made - предложения сделаны

  • made into paper - сделано в работе

  • made thus far - сделано до сих пор

  • made some 60 % - сделал около 60%

  • made remain - Сделанный остаются

  • made my heart beat - мое сердце билось

  • statements made - заявления, сделанные

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- discontinue [verb]

verb: прекращать, прерывать, упразднять, прекращаться, прерываться



A decision was made to discontinue further development of the Corvair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было принято решение прекратить дальнейшее развитие Corvair.

On 30 July the House of Lords unanimously overturned the High Court ruling, stating that the decision to discontinue the investigation was lawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля Палата лордов единогласно отменила решение Верховного суда, заявив, что решение о прекращении расследования было законным.

On 30 July the House of Lords unanimously overturned the High Court ruling, stating that the decision to discontinue the investigation was lawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля Палата лордов единогласно отменила решение Верховного суда, заявив, что решение о прекращении расследования было законным.

These findings were later used in 1943 to support a decision to discontinue production of the Mountain ration and the Jungle ration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы были позднее использованы в 1943 году для обоснования решения о прекращении производства Горного рациона и рациона джунглей.

But there's a decision to be made... whether to discontinue mechanical ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно принять решение... прекращать ли искусственное вентилирование.

Marketers leaving the platform were also an enormous part of the decision by Twitter to discontinue Vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход маркетологов с платформы также был огромной частью решения Twitter прекратить работу Vine.

A 16 gauge was offered at one time but has been discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 калибр был предложен в одно время, но был прекращен.

He sticks to Old Booze for a number of years; and then the aniline and aquafortis gets the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет он пьет горькую. А потом анилин и водка подсказывают решение.

Eventually, all mail transportation on Amtrak was discontinued by 2005 under the administration of David L. Gunn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, все почтовые перевозки на Amtrak были прекращены к 2005 году под руководством Дэвида Л. Ганна.

Since these contraceptives were discontinued, incidence has dropped dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как эти контрацептивы были прекращены, заболеваемость резко снизилась.

With characteristic decision old Jolyon came at once to the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свойственной ему решительностью старый Джолион сразу же приступил к делу.

Also, in keeping with Executive Board decision 2005/20, the report adopts capacity development as its main theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в соответствии с решением 2005/20 основной темой доклада выступает развитие потенциала.

Since then, one has been discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За истекшее время одна из них была полностью реализована и закрыта.

Have you made your decision about the memorial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что-нибудь решили насчёт памятника?

You have spent your entire life making one mystifying decision after the next, from massage school to vita-self to Neil to Nick to Neil to Nick to Neil to the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потратила всю свою жизнь, принимая одно загадочное решение за другим, от школы массажа, до витаселф, от Нила к Нику, от Нила к Нику, от Нила к ребенку?

Patients were admitted against admission criteria, their treatment was discontinued, and their lives were jeopardized for frivolous reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты были приняты в нарушение правил набора, их лечение было приостановлено, и их жизни были подвергнуты опасности из-за незначительных обстоятельств.

Ifjust 1 % of the population of this ship do likewise, the program will be discontinued, with consequences for you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотя бы 1 процент населения этого корабля поступит так же, программа будет остановлена, и это затронет каждого из вас.

It was a difficult decision either way, Ser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это было непростое решение, сир.

The choice is between immediate discontinuation of services and an age bump five years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор происходит между приостановкой работы и увеличением действующего пенсионного возраста на пять лет.

If preservation is discontinued, he's gonna be gone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прервать его заморозку, то он покинет нас навсегда.

They... they discontinued that color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сняли этот цвет с производства.

Ladies and gentlemen... please discontinue use of all electronic devices so we can begin our meal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и Господа... Пожалуйста, отключите все свои электронные устройства и мы начнем подавать ужин.

For just five days, I want you to discontinue, or take out of your diet, for five days, these foods that I'm gonna show you, and I promise you that you will feel 100% better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы всего на пять дней, вы убрали из своего рациона питания те продукты которые я вам показу и я обещаю что вы будете себя чувствовать на 100% лучше.

He told me he's gonna have to go back in because they discontinued Probitol and then, I remembered you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ему придётся вернуться из-за отзыва Пробитола. И я... вспомнила о тебе.

Yeah, we tried that but since new administration discontinued waterboarding Fulcrum agents don't talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы пытались, но с тех пор, как новая администрация сожгла мосты, агенты Фулкрума не говорят.

There appears to be a command path discontinuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, имеет место нарушение непрерывности командных путей.

They had to discontinue the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им пришлось прекратить тот конкурс.

I will communicate my decision to you by letter, said Alexey Alexandrovitch, getting up, and he clutched at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу вам свое решение письменно, -сказал Алексей Александрович, вставая, и взялся за стол.

Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной и разумной оценкой этой угрозы и было подкреплено ценной оперативной информацией.

There is one more story to tell... one more bad decision... and this one's all on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё одна история... Ещё одно плохое решение, в котором я сама виновата.

And effects decision making, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И влияет на принятие решений?

It shows the decision-making chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает, каким образом принимаются решения.

The decision-makers are here, aren't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот те, кто принимает решения, разве нет?

Are you the one responsible for making Zelda second-guess her decision to become a lawyer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты виноват,что Зельда пересматривает своё решение стать юристом?

I will abide by your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подчинюсь вашему решению.

Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения.

The doctor threw her a sharp glance. Then he seemed to come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор внимательно посмотрел на нее, потом, казалось, принял решение.

Michael, I've thought about your modeling job, and I came to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, я думала о твоей работе моделью и пришла к выводу.

Maybe next time I make a different decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в другой раз я могу решить иначе

The man of the world experienced in affairs of the heart, counselling against a rash decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный человек, искушенный в сердечных делах,.. отговаривает от скороспелых решений.

We made our decision. We've got to stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли решение и должны его придерживаться.

Colt has discontinued its production twice, but brought it back due to popular demand and continues to make it to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт дважды прекращал свое производство, но вернул его обратно из-за массового спроса и продолжает производить его по сей день.

Following the AT&T acquisition, in 2015, the CDMA coverage was discontinued and Cricket shut off the remaining CDMA devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения AT&T в 2015 году покрытие CDMA было прекращено, и Cricket отключила оставшиеся устройства CDMA.

DU was used during the mid-1990s in the U.S. to make hand grenades, and land mines, but those applications have been discontinued, according to Alliant Techsystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DU использовался в середине 1990-х годов в США для изготовления ручных гранат и наземных мин, но эти применения были прекращены, согласно Alliant Techsystems.

The second generation Sirion was discontinued in South Africa in April 2015, when Daihatsu left the South African market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе поколение Sirion было прекращено в Южной Африке в апреле 2015 года, когда Daihatsu покинула южноафриканский рынок.

He discontinued using all 12 pounder—or heavier—cannon as field artillery, preferring, instead, to use cannon that could be handled by only a few men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал использовать все 12-фунтовые—или более тяжелые-пушки в качестве полевой артиллерии, предпочитая вместо этого использовать пушки, которые могли управляться только несколькими людьми.

In order to maintain a close approximation to UT1, UTC occasionally has discontinuities where it changes from one linear function of TAI to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддерживать близкое приближение к UT1, UTC иногда имеет разрывы, где он изменяется от одной линейной функции TAI к другой.

In places where land is plotted on a grid system, this causes discontinuities in the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местах, где земля нанесена на сетку, это вызывает разрывы в сетке.

It was sued by vendors to the discontinued VoIP business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вендоры подали в суд на прекращенный VoIP-бизнес.

Megabus serves St. Louis, but discontinued service to Columbia and Kansas City in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Megabus обслуживает Сент-Луис, но прекратил обслуживание в Колумбии и Канзас-Сити в 2015 году.

This marker was discontinued in 1997, when Smart Parts redesigned it and began producing the marker in-house until 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маркер был прекращен в 1997 году, когда Smart Parts переработал его и начал производить маркер самостоятельно до 2002 года.

Procycle once owned and produced ORYX, MIKADO, BALFA, ENERGY, CCM, Velo Sport and Peugeot bicycles but had since discontinued them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт procycle раз и произведенных Орикс, Микадо, BALFA, энергии, СКК, вело спорт и велосипеды Пежо, но после этого перестали их.

The reverse types of coins of the late Empire emphasized general themes, and discontinued the more specific personifications depicted previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсивные типы монет поздней Империи подчеркивали общие темы и прекращали более конкретные персонификации, изображенные ранее.

The transitions between each of these periods was marked by sharp discontinuities in the fossil record, with more gradual changes within the periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходы между каждым из этих периодов были отмечены резкими разрывами в ископаемой летописи, с более постепенными изменениями в пределах периодов.

In 2016, Google discontinued Swiffy and its support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Google прекратила Swiffy и ее поддержку.

It was discontinued on 30 December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была прекращена 30 декабря 1994 года.

Fender discontinued this guitar in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender прекратил выпуск этой гитары в 2006 году.

Other measures include the discontinuation of nicotine or stimulant use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие меры включают прекращение употребления никотина или стимуляторов.

This design was kept well after the Seagate buyout, and was discontinued in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция хорошо сохранилась после выкупа Seagate и была прекращена в 1999 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made a decision to discontinue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made a decision to discontinue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, a, decision, to, discontinue , а также произношение и транскрипцию к «made a decision to discontinue». Также, к фразе «made a decision to discontinue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information