Made the interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made the interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделал интерес
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • made of money - сделанный из денег

  • agreements were made - были достигнуты договоренности

  • be made freely available - быть в свободном доступе

  • is made soluble - сделан растворимым

  • which are made - которые сделаны

  • made watertight - выполнены водонепроницаемыми

  • deposits made - депозиты сделал

  • public commitments made - государственные обязательства, принятые

  • effort you made - Усилия, которые вы сделали

  • posting made - размещение сделал

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- the [article]

тот

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

  • interest subsidy - субсидия в виде процентных выплат

  • much higher interest rate - намного более высокая процентная ставка

  • show great interest - проявлять большой интерес

  • acquire interest - приобретают интерес

  • has beneficial interest - имеет выгодные проценты

  • limit interest - предел процентной

  • proteins of interest - представляющие интерес белки

  • the parent's ownership interest in a subsidiary - Доля собственности материнской компании в дочерней компании

  • to stir s.o. interest - Размешать С.О. интерес

  • press interest - интерес прессы

  • Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention

    Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference

    Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.



The Minister welcomed the interest shown for the Tunisian process toward freedom of press and free access to sources of information and mentioned the progress made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр приветствовал интерес, проявленный к усилиям Туниса по обеспечению свободы печати и свободного доступа к источникам информации, и рассказал о достигнутых в этой области успехах.

In 1925, continuing his role as deputy, he made it clear his interest in abandoning active politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году, продолжая исполнять обязанности депутата, он ясно дал понять, что заинтересован в отказе от активной политики.

This androgynous, unitarian conception of deity, possibly an attempt to integrate Stoic and Orphic doctrine, has made the fragment of interest in religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта андрогинная, унитаристская концепция божества, возможно, попытка объединить стоическую и Орфическую доктрины, сделала фрагмент интереса в религиоведении.

It wasn't the failure of Saturn that made him lose interest; it was the inability to do something about it. He was not allowed to do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял интерес не из-за неудачи с Сатурном, а из-за неспособности что-то предпринять. Ему ничего не разрешалось делать.

Having made his fortune, he was able to retire at age 40, pursue his interest in botany, and used much of his fortune in philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав свое состояние, он смог уйти на пенсию в возрасте 40 лет, продолжить свой интерес к ботанике и использовать большую часть своего состояния в филантропии.

I made some inquiries on his behalf, and discovered that your interest lay in the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наводил справки по его просьбе и обнаружил, что ваш интерес касается женщины.

These requirements would involve that information about investor interest in buying or selling stock be made available to the public, instead of to only the members of a dark pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования сделали бы информацию об интересе инвесторов купить или продать акцию доступной всем, а не только членам скрытых пулов.

Their only interest is to collect as many hats like I made x million uploads to Commons etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиатор был хорошо принят и как комедия, и как авиационный фильм.

The fact that she moved away from her own roots in a geographical sense made her look back at them with a renewed interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что она отошла от своих собственных корней в географическом смысле, заставил ее оглянуться на них с новым интересом.

A number of papers together made it impossible to read with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда читаешь много газет сразу, невозможно читать с интересом.

Her face took on a look of kind, absorbed interest and Scarlett suffered herself to be led through the crowd that gave way and made a narrow path for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице ее появилось доброе сосредоточенное выражение, и Скарлетт позволила увести себя по узкому проходу сквозь расступившуюся толпу.

It was the feeling of companionship with someone who seemed to take a personal interest in her that made her happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее и в самом деле радовала эта дружеская близость с человеком, который по всей видимости действительно интересовался ею.

Boyer Brown's interest in reproduction began in the 1940s in New Zealand when he observed the rapid progress being made in animal reproduction at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес Бойера Брауна к воспроизводству начался в 1940-х годах в Новой Зеландии, когда он наблюдал быстрый прогресс, достигнутый в воспроизводстве животных в то время.

Unfortunately, it made a certain CIA agent take an interest in Strickler's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это сделал некий агент ЦРУ Проявив интерес к бизнесу Стриклера

Fans usually have a strong enough interest that some changes in their lifestyles are made to accommodate devotion to the focal object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники обычно имеют достаточно сильный интерес, чтобы некоторые изменения в их образе жизни были сделаны, чтобы приспособить преданность фокусному объекту.

The team then made Sephiroth a previous love interest of hers to deepen her backstory, but later swapped him with Zack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем команда сделала Сефирота своим прежним любовным интересом, чтобы углубить ее предысторию, но позже поменяла его с Заком.

However, there were some well-made travelogues, boasting good cinematography, in addition to an annual quota of animal-interest topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, были некоторые хорошо сделанные путешествия, хвастаясь хорошей кинематографией, в дополнение к ежегодной квоте животной тематики.

Indeed, they may run counter to certain strongly held beliefs if made in the interest of common welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, они могут противоречить некоторым прочно укоренившимся верованиям, если они делаются в интересах общего блага.

He also made a comparison of the American and English standard yards, a matter of great importance and interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сделал сравнение американских и английских стандартных ярдов, что было очень важно и интересно.

The hundredth anniversary of the invention brought renewed interest as a replica was made for the 1951 Festival of Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотая годовщина изобретения вызвала новый интерес, поскольку реплика была сделана для британского фестиваля 1951 года.

The attendant looked up without interest as I made my way through the revolving doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный безучастно взглянул на меня, когда я проходил через вращающиеся двери.

The DEA's interest in you stems from allegations made by an RCMP officer that you stole drugs being used by him in a sting operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЕА есть до тебя дело, так как, согласно заявлениям офицера Королевской канадской конной полиции, ты украл наркотики, использованные им для тайной операции.

He made a brief show of interest in the celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил проявить хотя бы кратковременный интерес к празднеству.

But the Latino Caucus has always made an effort to accommodate matters of interest to the mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Латиноамериканский блок всегда прилагал усилия чтобы приспособить вопросы, представляющие интерес мэра.

His discovery, made widely known through its financial success, greatly increased interest in organic chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его открытие, получившее широкую известность благодаря своему финансовому успеху, значительно повысило интерес к органической химии.

She has also had an interest in filmmaking and has made several films using D'Oyly Carte actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также интересовалась кинематографом и сняла несколько фильмов с использованием актеров D'Oyly Carte.

Scenes with de Armas, who played another love interest for Jack, were cut as test audiences felt it made Jack less sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены с де Армасом, который играл еще один любовный интерес для Джека, были вырезаны, поскольку испытуемые чувствовали, что это делает Джека менее симпатичным.

This editor, JJBulten, has also made statements which come across as not in the realm of academic or encyclopedic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот редактор, JJBulten, также сделал заявления, которые не относятся к сфере академического или энциклопедического интереса.

Looking ahead, Robert Gates said that Choices are going to be made more on what is in the best interest of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглядывая вперед, Роберт Гейтс сказал: «Нам придется сделать выбор и решить, что больше всего соответствует интересам США».

That same year his first LP reissued Fandango entitled Contrastes again made an album with a very low budget that failed to interest anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году его первый альбом Fandango, переизданный под названием Contrastes, снова сделал альбом с очень низким бюджетом, который никого не интересовал.

As the two discussed music, Connor made mention of the band's interest in working with a hip hop producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они обсуждали музыку, Коннор упомянул об интересе группы к работе с хип-хоп продюсером.

The effort that she made to hide her feelings aroused Eugene's interest; it was plain that she was not playing a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее старанья скрыть свою печаль затронули Эжена тем сильнее, что не были игрой.

And Fischer made short thrift with those who like to suggest that past European policies did not adequately respond to Germany's national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фишер быстро срезал тех, кто любили говорить о том, что в прошлом европейская политика неадекватно отвечала национальным интересам Германии.

Your genius and Lord Steyne's interest made it more than probable, had not this dreadful calamity come to put an end to all our hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вашем таланте и при посредничестве лорда Стайна это было бы вполне возможно, если бы страшная беда по положила конец всем нашим надеждам!

Therefore, gauging the level of support and scientific consensus in favor of evolution is of interest in evaluating assertions made by all sides of the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оценка уровня поддержки и научного консенсуса в пользу эволюции представляет интерес для оценки утверждений, сделанных всеми сторонами спора.

These unique geographical characteristics made the region particularly suited to Jing's developing interest in ink wash techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уникальные географические особенности сделали регион особенно подходящим для развивающегося интереса Цзина к технике мытья чернил.

For the most part, ties made from grenadine silk are solid in color with the visual interest being the unique weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части галстуки из гренадинского шелка однотонны по цвету, а визуальный интерес представляет уникальное плетение.

Svejk made no reply but asked with interest: 'Did you have much trouble smashing that marble slab or did you do it at one go?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А много вам пришлось потрудиться, пока вы разбили эту мраморную доску, или вы ее раскололи с одного маху? - вместо ответа поинтересовался Швейк.

Early in his career, West made clear his interest in fashion and desire to work in the clothing design industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры Уэст ясно показал свой интерес к моде и желание работать в индустрии дизайна одежды.

A declaration of interest should be made where any benefits or association with project are stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о заинтересованности должно быть сделано там, где указаны какие-либо выгоды или связи с проектом.

The colored-paper lanterns which Mrs. Elsing and Fanny had made and painted for the occasion held a special interest for him, as he had never seen sech contraptions before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно заинтересовали его цветные бумажные фонарики, которые собственноручно смастерили и покрасили миссис Элсинг с Фэнни: он никогда не видал таких штуковин.

Had not Sinkfield made a bold stroke to preserve his holdings, Maycomb would have sat in the middle of Winston Swamp, a place totally devoid of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не соверши Синкфилд дерзкого шага, чтобы остаться на бойком месте, центр этот расположился бы посреди Уинстоновых болот, унылых и ничем не примечательных.

It is probably best to have this effort made by parties with a vested interest in having an image to replace the fair use image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, лучше всего, чтобы эти усилия были предприняты сторонами, имеющими корыстную заинтересованность в том, чтобы иметь образ, который заменит образ добросовестного использования.

Agent Lee made a rash decision to save you, which was counter to national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти тебя, агент Ли поступил весьма опрометчиво и поставил под угрозу национальные интересы.

There were plans for Mouse Guard to be made into a film with Petersen confirming interest from a producer and director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали планы по созданию фильма Мышиная гвардия, в котором Петерсен подтвердил заинтересованность продюсера и режиссера.

Now, I have made no secret of my interest in stepping into a name partner role, mostly because I believe the firm, and our bottom lines, are hurt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не скрывал свое желание сделать шаг в сторону роли именного партнера, в основном потому, что я верю в фирму, а наша прибыть уменьшилась..

The greatest number of copies of Bede's work was made in the 12th century, but there was a significant revival of interest in the 14th and 15th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее количество копий работы беды было сделано в XII веке, но в XIV и XV веках произошло значительное оживление интереса к ней.

Early in her career, Rihanna made clear her interest in fashion and desire to work in the clothing design industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры Рианна ясно дала понять свой интерес к моде и желание работать в индустрии дизайна одежды.

This has made it of interest for use in industrial microbiology, especially for the production of specialty lipids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало его интересным для использования в промышленной микробиологии, особенно для производства специальных липидов.

These websites have a clear conflict of interest, since they were made to raise awareness on persecution against Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти веб-сайты имеют явный конфликт интересов, поскольку они были созданы для повышения осведомленности о преследовании христиан.

He would love God who had made and loved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возлюбит Бога, который создал и любил его.

This rumor made the city's anxious common people panic even more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике.

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП.

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

I think Cam and I made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется Кэм и я совершили ужасную ошибку. О, я поняла.

The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования.

How little years have changed you, she said with a look of tender interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мало годы изменили вас! - сказала она, бросив на Джоза взгляд, полный нежного участия.

And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я выдохся, - подхватил Базаров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made the interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made the interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, the, interest , а также произношение и транскрипцию к «made the interest». Также, к фразе «made the interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information