Make bored - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make bored - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соскучиться
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make head(s) or tail(s) of - сделать голову (головы) или хвост (ы)

  • make self-conscious - проявлять самосознание

  • make a mess of - создавать беспорядок

  • make shorter - сокращаться

  • make inoperative - делать недействительным

  • make the most of - сделать большую часть

  • make conversant with - познакомиться с

  • make analysis - выполнять анализ

  • make every effort - прикладывать все силы

  • make a fast buck - подхалтуривать

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- bored [adjective]

adjective: скучающий

  • bored with - скучно

  • be bored - скучать

  • bored by - скучно

  • bored pile - буронабивная свая

  • be bored to death - скучать смертельно

  • bored face - скучающий вид

  • be bored with - скучать

  • bored spindle - шпиндель с осевым отверстием

  • bored pile drill rig - буронабивная установка

  • getting bored - скучно

  • Синонимы к bored: blase, world-weary, bore to tears, weary, pall on, leave cold, send to sleep, bore to death, stupefy, fatigue

    Антонимы к bored: absorbed, engaged, engrossed, interested, intrigued, rapt

    Значение bored: feeling weary because one is unoccupied or lacks interest in one’s current activity.


stultify, stultifying, benumb


Some Sundays Make Me Bored, My Brother Stays Busy Building Miniature Models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда По Воскресеньям Мне Становится Скучно, И Мой Брат Продолжает Строить Миниатюрные Модели.

Well, he had to make some modifications when the rifled-bored cannon arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ему пришлось внести кое-какие изменения, с появлением нарезных орудий.

It was exasperating that with so much to make him worthy of her affection, she should be so excruciatingly bored by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выводило из себя, что при всех его достоинствах, вместо того чтобы вызывать в ней любовь, Майкл вызывал такую мучительную скуку.

And to make sure they wouldn't get bored, they put on special lobsters' in-flight entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы убедиться, что они не будут скучать, сделали специальный уголок развлечений.

Brett is so bored by Tash's job, he ends up trying to make science sexy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бретт так скучает по работе Таш, что в конце концов пытается сделать науку сексуальной.

Don Pedro and his men, bored at the prospect of waiting a week for the wedding, concoct a plan to match-make between Benedick and Beatrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Педро и его люди, которым наскучила перспектива недельного ожидания свадьбы, придумали план сватовства между Бенедиком и Беатриче.

That book was written by a bunch of stupid girls who make up rumors because they're bored with their own lame lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были выдумкой глупых девчонок.. ..которые находили свою жизнь слишком скучной.

Actually, I got bored with this geek and decided to make some new friends so I went to school last semester at Sorbonne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то мне надоел этот чокнутый, и я решила завести себе новых друзей и перевелась в прошлом семестре в Сарбону.

At best, this program is make-work with a couple of junkets to Russia and northern California for bored weaponeers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае перед нами имитация бурной деятельности с возможностью командировок в Россию (и наоборот, из России на север Калифорнии) для скучающих «оружейников».

When Jack Robinson has chicken pox and is bored in bed, Mr. Cool appeared and snapped his fingers, everything happens to make Jack happy and fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джек Робинсон болеет ветрянкой и скучает в постели, мистер Кул появляется и щелкает пальцами, все происходит, чтобы сделать Джека счастливым и веселым.

Mrs Percival's husband was obviously bored by her and paid very little attention to her, and the poor woman had managed to make no local friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что миссис Персиваль надоела своему мужу, он почти перестал обращать на нее внимание, а подружиться с кем-то из соседей бедняжке так и не удалось.

If you're bored and use that energy to play guitar and cook, it will make you happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам будет скучно и вы направите эту энергию на игру на гитаре или кулинарные опыты, вы сделаете себе лучше.

Or make you become angry, impatient or bored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они или разозлятся, или потеряют терпение, или заскучают.

I want golf clubs. I want diamonds. I want a pony, so I can ride it twice, get bored, and sell it to make glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу клюшку для гольфа. Я хочу бриллиантьы. А я хочу маленького пони... чтобьы покататься на нем пару раз, а когда надоест, сдать на фабрику по производству клея!

I don't like people who are bored at everything and who never make the slightest effort to be pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю людей, которым ничего не нравится, и они не прилагают малейших усилий, чтобы с ними было приятно общаться.

According to Filipp Vigel, Freemasonry did little but to provide a fashionable pastime for bored nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Филиппа Вигеля, масонство мало что делало, кроме как обеспечивать модное времяпрепровождение для скучающих дворян.

Sometimes I thought he had fallen asleep and I left off reading to examine the accursed book, which bored me to nauseation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется, что он уснул, я перестаю читать и разглядываю проклятую книгу - надоела она мне до тошноты.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

I'm hopeful that by the end of this talk you will make a choice, and join me in standing up against hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что к концу этого выступления вы сделаете выбор и присоединитесь ко мне в противостоянии ненависти.

And I intend to make their decision very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым.

Jennsen couldn't make herself stop screaming, shaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнсен не могла заставить себя замолчать и перестать дрожать.

I wanted to make sure you received a warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили.

When he had last seen Twissell he would not have been able to make sense of that remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлую встречу с Твисселом эти слова не имели бы для него никакого значения.

You see how we make rash decisions when we disregard medical advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, что значит принимать поспешные решения в расход с предписанием?

The queen was banished because she refused to dance before the king and make a spectacle of herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царица была изгнана потому что она отказалась танцевать перед Царем и показать себя гостям.

I knew even before he was born that he would make a contribution to our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до его рождения я знал, что он внесет весомый вклад в наше общество.

An instrument may make no sound if the strings are always tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент не издаст ни звука, если его струны постоянно натянуты.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе.

Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений.

I cast a disguise spell over myself to make me into an aged hunchback with matted hair crawling with vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же заклинание превратило меня в старого горбуна с кишащими в спутанных волосах паразитами.

In the adjoining dining room, a pair of bored waiters slowly set a dozen tables for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примыкающей к фойе столовой пара скучающих официантов неспешно расставляли на столах обеденные приборы.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Must Congolese be massacred to make Congolese territory a receptacle for the overflow of their populations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли уничтожать конголезцев, чтобы превратить конголезскую территорию в жизненное пространство для лишнего населения этих стран?

He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать.

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

In spite of the efforts of African countries to make better use of it, official development assistance continues to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия африканских стран по более оптимальному использованию официальной помощи в целях развития, объем этой помощи продолжает сокращаться.

I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений.

Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего.

Make sure they don't come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай все, чтобы назад они больше не вернулись.

Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад.

Maybe, underneath it all, he's a nice guy, but he sure doesn't make a very good first impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он на самом деле и хороший парень но первое впечатление складывается не очень.

Her success excited, elated, and then bored her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее успехи радовали ее, кружили ей голову, но потом наскучили.

He was bored and restless when he was not with Mildred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда с ним не было Милдред, он становился угрюмым и беспокойным.

Elsa Dittisham came in with that faint, bored insolence that was a characteristic of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльза Диттишем вошла с присущей ей надменностью и бесцеремонностью.

When I want her. And when she gets bored with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я хочу ее, и когда ей надоедают остальные.

I thought you got bored with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тебя от меня тошнит.

If you get bored, feel free to take out a book and start reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если устал, отдохни и почитай книгу.

He was not bored, he had no desire for conversation or distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не скучал; ему не хотелось ни разговаривать, ни чем-нибудь отвлечься.

Armand's manner seems a bit sad, or perhaps bored by sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Армана кажется немного грустным, или, возможно, ему скучно сидеть.

While AWB caught that 'their' should've been 'there', it missed 'on bored'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как AWB поймал, что их должно было быть там, он пропустил скучно.

Despite this, Capote was unable to overcome his reliance upon drugs and liquor and had grown bored with New York by the beginning of the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, капоте не смог преодолеть свою зависимость от наркотиков и алкоголя, и к началу 1980-х ему наскучил Нью-Йорк.

Initially pleasing, Veidt soon became bored, and instructed the first Phillips to become an adversary to him, the Game Warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу это было приятно, но вскоре Вейдту наскучило, и он поручил первому Филлипсу стать его противником, начальником дичи.

Zaphod describes being bored by a man in a shack and his cat for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафод описывает, как ему было скучно с человеком в лачуге и его кошкой больше года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make bored». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make bored» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, bored , а также произношение и транскрипцию к «make bored». Также, к фразе «make bored» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information