Makes a decision on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Makes a decision on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимает решение о
Translate

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on 4 - 4

  • on biota - на биоту

  • suspended on - приостановлено

  • sheep on - овцы на

  • motor on - двигатель на

  • on expiration - по истечению

  • researcher on - исследователь

  • on commissioning - по вводу в эксплуатацию

  • on varying - Варьируя

  • rabbits on - кролики на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



His decision was highly regrettable, as no other author of the time makes any mention of them at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его решение было весьма прискорбным, поскольку ни один другой автор того времени вообще не упоминает о них.

The kid makes his own decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнок сам принимает решение.

When Bartholomew sees a mother bird trapped in her nest by the oobleck, and a cow trapped in the oobleck, he makes the decision to warn the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бартоломью видит птицу-мать, пойманную в ловушку в своем гнезде ублеком, и корову, пойманную в ловушку ублеком, он принимает решение предупредить королевство.

Before one makes the decision to body clip a horse, one must be sure to consider the fact that they are removing the horse's natural defences against the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принять решение об обрезке тела лошади, нужно обязательно учитывать тот факт, что они снимают естественную защиту лошади от холода.

Each bacterium makes an investment decision; the bad investors fall by the wayside, the good ones survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бактерии принимают инвестиционные решения. Плохие инвесторы выбывают, хорошие — выживают.

If the Party makes a decision, with a stronger revolutionary will and resolution, we stand proud in front of the industry lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Партия даст нам свое указание мы, полные решимости и революционного духа, встанем на борьбу на промышленном фронте.

In the case of predictive market, each participant normally has diversified information from others and makes their decision independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прогнозного рынка каждый участник обычно имеет диверсифицированную информацию от других и принимает свое решение самостоятельно.

You know those moments when a man makes a decision that'll change his life and he steps up to become the hero he was meant to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, бьIвают такие моментьI, когда мужчина принимает решение, которое меняет всю его жизнь и вдруг становится героем, которьIм должен бьIл стать?

Although the Corps District Engineer makes the decision to grant a permit, the EPA Administrator may veto a permit if it is not reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя инженер округа корпуса принимает решение о выдаче разрешения, администратор EPA может наложить вето на разрешение, если оно не является разумным.

But who actually makes the decision then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто же тогда на самом деле принимает решение?

You don't need to make such a drastic decision right now, it makes no sense, we can't accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не обязательно сейчас принимать столь важное решение, в этом нет смыла. Мы не можем его принять.

I hope that she makes a different decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что она примет другое решение.

There's a particular moment when an agent makes the decision to stop pretending, and to take the leap to join the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очень особенного момента. Когда агент решает перестать притворяться, и делает первый шаг в переходе противоположную сторону.

Gibbs makes the executive decision to assist Jack and the Pearl, and they join the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс принимает ответственное решение помочь Джеку и Жемчужине, и они присоединяются к борьбе.

The Reverend Mother has agreed that Lila can stay at the convent on the condition that she finish her schooling before she makes any decision about her calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать-настоятельница разрешила Лайле остаться в монастыре при условии, что она закончит школу прежде, чем примет решение о своем призвании.

Prospect theory makes the argument for how levels of wealth, whether that is people, money, or time, affect how a decision is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория перспективы выдвигает аргумент в пользу того, как уровни богатства, будь то люди, деньги или время, влияют на то, как принимается решение.

The Council could have Sinclair's decision set aside once he makes it but I would have to get approval from my world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет дождется решения Синклера и поступит в соответствии с ним я бы мог подать апелляцию от имени своего правительства.

Rather Russia makes a decision to come to Serbia's aid wholly independently of any treaty obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее Россия принимает решение прийти на помощь Сербии совершенно независимо от каких-либо договорных обязательств.

Again, Great Britain makes a decision to enter the war wholly independently of any treaty obligations to France or Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, Великобритания принимает решение вступить в войну совершенно независимо от каких-либо договорных обязательств перед Францией или Россией.

He also mentioned that the Michigan Court of Appeals decision makes his contract breakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сказал, что суд Мичигана вынес решение, по которому можно избежать этого условия.

I will abide by whatever decision the president makes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смирюсь с любым решением, которое примет президент.

The rozhanitsy opinions on the future of the child were often contradictory, and the final, oldest parent makes the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рожаниц мнения о будущем ребенка часто были противоречивы, и окончательное, самое старшее родитель принимает окончательное решение.

And when he makes his decision, the movie rises to one of its best scenes, because the Star Trek stories have always been best when they centered on their characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он принимает решение, фильм поднимается до одной из лучших сцен, потому что истории Звездного пути всегда были лучшими, когда они сосредотачивались на своих персонажах.

The practical consequence of this limit on the power of the monarch is that the monarch never makes a decision on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическим следствием этого ограничения власти монарха является то, что монарх никогда не принимает решения самостоятельно.

Ratification of the decision by Congress came through the customary notification that it makes to the president, that it is in session and available to receive messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратификация решения конгрессом произошла через обычное уведомление, которое он делает президенту, что он находится на сессии и доступен для получения сообщений.

Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же.

Until the prosecutor makes a decision, I'm kind of in limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока прокурор не вынесет решение, я в неопределенности.

Bartlet makes a life-or-death decision regarding the defense minister of Qumar who is a known terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартлет принимает решение о жизни или смерти министра обороны Кумара, который является известным террористом.

But Denise stays single-minded in her pursuit of the killer and at that point makes her fateful decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дениз остается целеустремленной в своем преследовании убийцы и в этот момент принимает свое судьбоносное решение.

If the court makes a quashing order it can send the case back to the original decision maker directing it to remake the decision in light of the court’s findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если суд принимает решение об отмене, он может направить дело обратно к первоначальному лицу, принимающему решение, направляя его на пересмотр решения в свете выводов суда.

As soon as he makes the decision to try hypnosis, he has the opportunity to try it out, for Cora comes home just then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он принимает решение попробовать гипноз, у него появляется возможность испытать его, потому что именно в это время кора возвращается домой.

Miranda makes a very clear decision to seek out Ferdinand and offer her assistance, all the while worrying that her father will discover them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда принимает очень четкое решение разыскать Фердинанда и предложить свою помощь, все время беспокоясь, что ее отец обнаружит их.

Honestly, Dad, I wanna be okay with whatever decision Adrian makes, but I'm not so sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четно говоря, пап, я хочу принять любое решение, которое может принять Эдриан, но я не уверен.

In simple terms, the trader makes a decision about market direction i. e. up or down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, трейдер прогнозирует лишь направление рынка – повысится или понизится ли цена.

In order to make a decision that is ours it also requires the heart in which the individual makes based on feelings as well as rationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы принять решение, которое является нашим, оно также требует сердца, в котором индивид принимает решения, основанные на чувствах, а также на рациональности.

Now, psychologically, the fact that she's a child makes the decision harder, but... eventually, self-interest usually wins through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологически то, что она ещё ребенок, делает такое решение более сложным, но... рано или поздно собственные интересы окажутся важнее.

Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, когда ты принимаешь решение в правильное время и в правильном месте, Господи, сама Вселенная делает так, что это происходит.

A Charon launches a poll for The Circle to debate whether Matias will kill himself; the film ends before he makes the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харон запускает опрос для круга, чтобы обсудить, убьет ли себя Матиас; фильм заканчивается, прежде чем он принимает решение.

Or if His Majesty Jimbo Wales makes a decision, does that make it a decision of the Wikimedia Foundation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, если Его Величество Джимбо Уэйлс примет решение, будет ли оно принято Фондом Викимедиа?

Furthermore, once an individual makes a decision dissonance has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, как только человек принимает решение, начинается диссонанс.

You give someone's name and say this person makes the decision as to when the virtual me dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даешь чье-то имя и говоришь: этот человек будет решать, когда умрет виртуальный я.

Back in the real world, Sara makes the decision to go back to her old school instead of a new school in Milano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в реальный мир, Сара принимает решение вернуться в свою старую школу вместо новой школы в Милане.

In the midst of the Egyptian revolution of 2011, Bassem Youssef makes a decision to leave his job as a heart surgeon to become a full-time comedian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар египетской революции 2011 года Бассем Юсеф принимает решение оставить работу кардиохирурга, чтобы стать полноправным комиком.

Each institution makes its own decision on how to apply the ECTS grading scale to its system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое учреждение принимает свое собственное решение о том, как применять шкалу оценок ECTS к своей системе.

If the Russian army makes the bold decision to invade Germany, we can just nuke those damn communist soldiers into oblivion with the 200 tactical nuclear weapons we deploy in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если армия России примет смелое решение и вторгнется в Германию, мы сможем только сбросить ядерную бомбу на чёртовых коммунистов, забыв о 200 единицах тактического ядерного оружия, развёрнутых нами в Европе.

We must still take a decision on usage, which legal makes clear is up to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все равно должны принять решение об использовании, которое законно дает понять, что это зависит от сообщества.

The President refers the matter to the Supreme Court, which makes the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент передает дело в Верховный суд, который принимает окончательное решение.

This technique is highly successful at lessening buyer's remorse because it immediately makes the decision a changeable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника весьма успешно уменьшает угрызения совести покупателя, потому что она сразу же делает решение изменчивым.

Eger, J. M. said that a smart community makes a conscious and agreed-upon decision to deploy technology as a catalyst to solving its social and business needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгер, Дж. м. сказал, что умное сообщество принимает сознательное и согласованное решение о внедрении технологии в качестве катализатора для решения своих социальных и деловых потребностей.

That Carolina Herrera dress makes her look like an angel, but this decision is demonic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это платье Carolina Herrera делает ее похожей на ангела, но это решение будет адом для кого-то...

And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле.

In line with this, UNFPA makes reference to UNFPA policies and procedures - as applicable to the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим упоминаются правила и процедуры ЮНФПА, которые применимы ко всей организации.

Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой.

A high VIX means big fat premiums available for selling, especially on the puts, where there is a reverse volatility skew that makes out-of-the-money puts relatively higher priced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий VIX означает большие жирные премии, которые можно продать, особенно на путах, где имеется обратная улыбка волатильности, которая делает путы вне денег относительно переоцененными.

When you remove this extra layer of of security, you will only be asked for a password when you sign in, which makes it easier for someone to break into your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы войти в него, злоумышленнику будет достаточно подобрать пароль.

As she makes her way through Hallway 3, Craig will be ready with a distraction device here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как её путь пролегает через коридор 3, Крейг будет готов с отвлекающим приёмом здесь.

Just makes you want to detach from the clutter and embrace the calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочется отделяются от помех и стать спокойнее

And it looks like they've come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у них готово решение.

We made our decision. We've got to stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли решение и должны его придерживаться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «makes a decision on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «makes a decision on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: makes, a, decision, on , а также произношение и транскрипцию к «makes a decision on». Также, к фразе «makes a decision on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information