Making it clear that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making it clear that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это ясно, что
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear difference - четкое различие

  • clear to taxi - руление разрешено

  • clear mark - снять пометку

  • sending a clear signal - посылает четкий сигнал

  • hope it is clear - надеюсь, что это понятно

  • clear your - очистить ваши

  • a clear indication that - четкое указание, что

  • a clear preference for - явное предпочтение

  • have a clear agenda - имеет четкую программу

  • not sufficiently clear - недостаточно ясно

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



I have spent a lifetime keeping you safe from harm, a lifetime worrying about your fate, a lifetime making sure that the path in front of you was clear of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь потратил на то, чтобы уберечь тебя от невзгод, всю жизнь пёкся о твоей судьбе, всю жизнь следил, чтобы дорога перед тобой была открыта и легка.

It's about Frontier's most loyal customers making it very clear that finding overhead bin space has become increasingly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что наиболее лояльные клиенты Frontier заявляют, что найти место в верхних багажных отсеках становится все труднее.

Just so we're clear,I still think you're making a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ясности, я все равно думаю, что ты делаешь большую ошибку.

Abramović and the visitors stood in the same space, making it clear that the latter were part of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрамович и гости стояли в одном помещении, давая понять, что последние являются частью работы.

But to make things clear, I've only seen the media images, and I need more material before making an official statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы все прояснить, я видел только медийные изображения, и мне нужно больше материала, Прежде чем делать официальное заявление.

Nikita Khrushchev tried to make education more accessible, making it clear to children that education was closely linked to the needs of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита Хрущев пытался сделать образование более доступным, давая понять детям, что образование тесно связано с потребностями общества.

That's rather less clear to me, but everyone's making a tremendous fuss about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне не совсем понятно, но почему-то из-за этого поднялась ужасная суматоха.

Public debate making clear cases one way or the other seems more appropriate than conciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные обсуждения, так или иначе разрешающие конфликтные ситуации, кажутся мне более подходящими, чем примирение.

The United States is making it clear to the Communists that American troop withdrawal is directly on the release of U. S. prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США дает четко понять коммунистам, что вывод войск предусматривает освобождение американских пленных.

That, said a very young man, making spasmodic efforts to relight his cigar over the lamp; that... very clear indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, - произнес Очень Молодой Человек, делая отчаянные усилия раскурить от лампы свою сигару, - это... право, яснее ясного.

This attempt at a compromise keeps the VNT phrasing while making clear that truth is not unimportant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка компромисса сохраняет формулировку VNT, давая понять, что истина не является неважной.

Poroshenko is making it clear that he will exhaust his capacity for holding on to power before any serious change is allowed to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошенко демонстрирует, что он исчерпает свой потенциал власти до того, как в стране произойдут серьезные изменения.

Who devises the plan is never made clear, although the team leader is often shown writing or making notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто придумывает этот план, никогда не ясно, хотя руководитель группы часто показывает, как он пишет или делает заметки.

This new video chat protocol is making your image crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новым протоколом видеочата твое изображение такое четкое.

It is clear that Heaven is not auspicious to making proselytes to your faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что небеса не благоприятствуют тому, чтобы обращать в свою веру прозелитов.

Whether the spaghetti factory's making a profit or not, it's pretty clear Cook's real money is coming from drugs and not pasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносит макаронная фабрика прибыль или нет, довольно очевидно, что реальные деньги Кука поступают от наркотиков, а не от макарон.

Reagan's administration adopted a hard-line approach against Castro, making its desire to overthrow his regime clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Рейгана заняла жесткую позицию в отношении Кастро, ясно выразив свое желание свергнуть его режим.

You forge a letter from Andre thanking him for his efforts, but making it very clear that he's not interested...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделай письмо от Андре, в котором он благодарит Хьюлетта, но дает понять, что ему неинтересно...

This is advantageous for OSPs because OCILLA's clear process allows them to avoid making decisions about whether or not material is actually infringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выгодно для OSPs, потому что четкий процесс OCILLA позволяет им избежать принятия решений о том, является ли материал на самом деле нарушающим.

This is made clear from the lyrics to the Wombles Theme ...making good use of the things that they find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ясно видно из текстов песен на тему Wombles ...хорошо использовать то, что они находят.

Lestrade, would you like to take a shot at making the section more clear, straightforward, and readable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестрейд, не хотите ли вы попробовать сделать этот раздел более ясным, простым и читабельным?

The Ripper is making it very clear that someone is plagiarizing his work!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепецкий потрошитель дает нам четко понять, что кто-то подражает его работе!

Washing, ironing, clear-starching, making up gents' fine shirts for evening wear-everything's done under my own eye!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стирка, глажка, крахмаление, обработка рубашек джентльменов для вечерних приемов - все это делается под моим личным наблюдением!

Such was not the case in 1922, nor had Congress enacted acts then making this clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого не было в 1922 году, и Конгресс тогда еще не принял законов, ясно указывающих на это.

She also made it clear that Gygax would be making no further creative contributions to TSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также ясно дала понять, что Gygax больше не будет вносить никакого творческого вклада в TSR.

If the virtues developed through soul-making are only valuable where suffering exists, then it is not clear that we would lose anything if suffering did not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если добродетели, развиваемые через создание души, ценны только там, где существует страдание, тогда не ясно, что мы потеряли бы что-нибудь, если бы страдание не существовало.

2-3 editors are harassing me for none, despite making them clear I am unable to understand them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-3 редактора преследуют меня ни за что, несмотря на то, что я ясно дал им понять, что я не могу их понять.

Applying dimensional analysis to the problem while labelling the mass units by element and making sure that only like element-masses cancel, makes this clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение размерного анализа к задаче при маркировке единиц массы по элементам и убеждение в том, что только подобные элементы-массы отменяются, делает это ясным.

Moving objects around the room, Sam scares Carl, moving objects around again and making it clear that he knows what really happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещая предметы по комнате, Сэм пугает Карла, снова перемещая предметы и давая понять, что он знает, что на самом деле произошло.

In other released instant chats, Tan made it clear that the Libor fixing process had become a highly lucrative money making cartel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других опубликованных мгновенных чатах Тан дал понять, что процесс фиксации Libor стал очень прибыльным картельным сговором.

Every person at NASA with whom I’ve discussed the shuttle program has been clear that it kept us from making any significant progress in human space exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Все сотрудники НАСА, с которыми я обсуждал программу шаттлов, прекрасно понимали, что она не позволила нам добиться сколь бы то ни было значительного прогрессе в освоении космического пространства.

Soidi, I support the point you are making; however, since it is clear that the owners of the article will not allow the tag to remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я поддерживаю точку зрения, которую вы делаете; однако, поскольку ясно, что владельцы статьи не позволят тегу остаться.

It is clear, however, that Sechin took part in shaping the deal and making sure Pugachev didn't get paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но совершенно ясно, что Сечин участвовал в подготовке сделки, и он позаботился о том, чтобы Пугачеву не заплатили.

They are clear about the choice they are making; they want the nation-state, and not hyper-globalization or the European single market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они открыто говорят о выборе, который делают; они хотят национального государства, а не сверхглобализации или общего рынка Европы.

It's probably my fault for not making it clear that the article was based on that reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это моя вина, что я не дал ясно понять, что статья была основана на этой ссылке.

It simply states clearly that metrics should generally be preferred, while making clear provision for exceptions and other units to be included where necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем просто четко указывается, что метрики, как правило, должны быть предпочтительными, при этом четко оговариваются исключения и другие единицы измерения, которые должны включаться в случае необходимости.

We have got to distinguish between the campaign trail and the statements that were made then and where the president-elect now is making clear his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны проводить различие между избирательной кампанией, а также сделанными в ее ходе заявлениями, и тем, как уже избранный президент объясняет свою позицию.

As peace makers became richer over time, it became clear that making war had greater costs than initially anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как миротворцы со временем становились богаче, становилось ясно, что ведение войны обходится дороже, чем первоначально предполагалось.

So far, the Fund has not fully exploited its unique position, because it has often been passive in reaching out, giving clear messages, and making recommendations to its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что Фонд не использовал свое уникальное положение в полной мере, часто проявляя пассивность в отношениях с и выработке рекомендаций для своих членов.

Ubiquitous collocations like loud and clear and life or death are fixed expressions, making them a standard part of the vocabulary of native English speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вездесущие словосочетания вроде громко и ясно и жизнь или смерть являются фиксированными выражениями, что делает их стандартной частью словаря носителей английского языка.

I'm just making it clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто проясняю ситуацию.

My purpose for making the source of the tag's authority more clear is that it was misunderstood in several applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель сделать источник авторитета тега более ясным заключается в том, что он был неправильно понят в нескольких приложениях.

I suggest it's best to outline in the article when and if biogs differ rather than making out there is one clear and definitive narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что лучше всего изложить в статье, когда и если биоги отличаются, а не делать из этого одно ясное и окончательное повествование.

What I do remember is you, the exemplar of Wall Street rectitude, steering clear and making damn certain that my stink didn't waft anywhere near you, lest it stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хорошо помню, что ты – образец честности на Уолл Стрит, отдалился от меня и сделал так, чтобы до тебя не доносился даже мой запах.

If it be in the affirmative, the path for making real profits through common stock investment starts to become clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При положительном ответе открывается путь для получения по-настоящему больших доходов от инвестирования в обыкновенные акции.

The first user was indefed for making clear legal threats and even contacting the user via telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пользователь был неуверен в том, что делает явные юридические угрозы и даже связывается с пользователем по телефону.

I shall now submit a third version of the clause making it clear that this refers to the whole of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я представлю третью версию этого пункта, ясно давая понять, что это относится ко всему сайту.

The seas are choppy and the dory rocks high on the waves, making it clear that the journey home will require considerable physical effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море неспокойно, и скалы Дори высоко вздымаются на волнах, давая понять, что путешествие домой потребует значительных физических усилий.

He attends Alan and Gretchen's wedding, making it clear that he blames Lyndsey not Alan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствует на свадьбе Алана и Гретхен, давая понять, что винит Линдси, а не Алана.

Am I making myself clear, gentlemen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ясно выражаюсь, Господа?

The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

It's loud, clear - you can hear it very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите.

Don't buy the white couch until they start making white dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не покупай белую кушетку, пока не начали грязно-белый.

Politics is making it very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А из-за политики все это очень сложно».

Instead of drivelling away about knots and vacuum cleaners and lions, and making me miserable for weeks and weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городишь чепуху об узлах, пылесосах и львах. Лишаешь меня радости все эти недели.

He was the one making the baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал забивальщиком.

The beasts were there, their noses towards the cord, and making a confused line with their unequal rumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кругу, мордами к бечеве, вычерчивая ломаную линию своими неодинаковыми спинами, стоял скот.

The princess's lady-in-waiting made it expressly clear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворная дама четко выразила... - Что?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making it clear that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making it clear that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, it, clear, that , а также произношение и транскрипцию к «making it clear that». Также, к фразе «making it clear that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information