Manufactured in germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manufactured in germany - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изготовлены в Германии
Translate

- manufactured [verb]

adjective: искусственный, промышленный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- germany [noun]

noun: Германия



Most Trek bicycles are manufactured outside the United States, in countries including the Netherlands, Germany, Taiwan and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство трековых велосипедов производится за пределами США, в таких странах, как Нидерланды, Германия, Тайвань и Китай.

Today, Extrude Hone Corporation has manufacturing depots throughout the United States along with others in Ireland, Germany, England, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у Extrude Hone Corporation есть производственные склады по всей территории Соединенных Штатов наряду с другими в Ирландии, Германии, Англии и Японии.

In 2015 Spain was the 8th largest automobile producer country in the world and the 2nd largest car manufacturer in Europe after Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Испания была 8-й по величине страной-производителем автомобилей в мире и 2-м по величине производителем автомобилей в Европе после Германии.

Principal product development and manufacturing units are located in the United Kingdom, Czech Republic, Germany, South Korea, China and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные подразделения по разработке и производству продукции расположены в Великобритании, Чехии, Германии, Южной Корее, Китае и Японии.

The primary manufacturing facility for the EC145 is located at Donauwörth in Germany, which is Eurocopter's second-largest site after Marignane in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное производство EC145 расположено в немецком городе Донауверт, который является вторым по величине предприятием Eurocopter после Мариньяна во Франции.

PVC pipe began to be manufactured in the 1940s and was in wide use for Drain-Waste-Vent piping during the reconstruction of Germany and Japan following WWII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВХ трубы начали изготавливаться в 1940-х годах и широко использовались для дренажно-сбросных трубопроводов во время реконструкции Германии и Японии после Второй мировой войны.

The Carlow facility stayed open until late 2004, at which time Trek transferred its European production to a manufacturing facility in Hartmannsdorf, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод Carlow оставался открытым до конца 2004 года, когда Trek перевел свое европейское производство на завод в Хартмансдорфе, Германия.

It is a critical input for Germany's export-based manufacturing economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это внесло значительный вклад в основанную на экспорте экономику Германии.

Oh, I stayed in Germany, in Prussia, in France, and in England- not in the capitals, but in the manufacturing towns, and saw a great deal that was new to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я был в Г ермании, в Пруссии, во Франции, в Англии, но не в столицах, а в фабричных городах, и много видел нового.

In 2002 she won the competition to design a new administrative building for the factory of the auto manufacturer BMW in Leipzig, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году она выиграла конкурс на проектирование нового административного здания для завода автопроизводителя BMW в Лейпциге, Германия.

What you will notice is that most of the world except Japan, Greece, and Australia is expanding in the manufacturing chart below, some countries aggressively so, like Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из индекса закупок можно понять, что большинство стран мира, за исключением Японии, Греции и Австралии, увеличивает закупки в сфере производства, причем некоторые страны делают это весьма агрессивно, например, Германия.

In the late 1920s, Dunlop had manufacturing subsidiaries in the US, Canada, France, Germany and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1920-х годов Данлоп имел производственные филиалы в США, Канаде, Франции, Германии и Японии.

Asbestos was first used in the manufacture of yarn, and German industrialist Louis Wertheim adopted this process in his factories in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асбест впервые был использован в производстве пряжи, и немецкий промышленник Луи Вертхайм перенял этот процесс на своих фабриках в Германии.

UHU GmbH & Co. KG is a German manufacturer of adhesive products, based in Bühl, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UHU GmbH & Co. KG-немецкий производитель клеевых изделий, базирующийся в Бюле, Германия.

The guys travel to Germany for the ultimate high speed road trip in cars from Germany's largest manufacturer Volkswagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята едут в Германию для окончательного высокоскоростного дорожного путешествия на автомобилях от крупнейшего немецкого производителя Volkswagen.

The CityEl is a 3-wheel lightweight electric car originally designed and manufactured in Denmark, but currently made in Germany by Citycom GmbH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CityEl-это 3-колесный легкий электромобиль, первоначально разработанный и изготовленный в Дании, но в настоящее время производимый в Германии компанией Citycom GmbH.

Frank accepted the position, and traveled to Germany to study pencil manufacturing at the Eberhard Faber pencil factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк принял эту должность и отправился в Германию, чтобы изучить производство карандашей на карандашной фабрике Эберхарда Фабера.

ABCorp has offices and manufacturing facilities in the United States, Canada, Australia, New Zealand, China, Germany, UAE and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABCorp имеет офисы и производственные мощности в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Китае, Германии, ОАЭ и Южной Африке.

The current manufacturer is WKC Stahl- und Metallwarenfabrik in Solingen, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний производитель-WKC Stahl-und Metallwarenfabrik в Золингене, Германия.

Commercial ship propulsion system manufacturers such as Finland's Wärtsilä and Germany's MAN Diesel SE are producing large bore dual-fuel diesel engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители коммерческих судовых двигательных установок, такие как финская Wärtsilä и немецкая MAN Diesel SE, производят двухтопливные дизельные двигатели большого диаметра.

There is also a current Kässbohrer Fahrzeugwerke in Goch, Germany, manufacturing trailers for commercial vehicles, and is since 2002 part of the Tirsan group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в настоящее время Kässbohrer Fahrzeugwerke в Гохе, Германия, производит прицепы для коммерческих автомобилей и с 2002 года входит в группу Tirsan.

The popular manufacturers of these models are Conrad and NZG in Germany, even for US vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярными производителями этих моделей являются Conrad и NZG в Германии, даже для американских автомобилей.

The former East Germany manufactured the Trabant and Wartburg, both deemed unsuitable for state car usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая Восточная Германия производила Trabant и Wartburg, которые считались непригодными для использования государственными автомобилями.

Its manufacturing output is greater than of Germany, France, India, and Brazil combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее производство больше, чем в Германии, Франции, Индии и Бразилии вместе взятых.

The Autoped went out of production in the United States in 1921, but was manufactured by Krupp in Germany from 1919 to 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году автомобиль был снят с производства в Соединенных Штатах, но с 1919 по 1922 год производился компанией Krupp в Германии.

The System I, II and III tremolo systems were manufactured in Germany by Schaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы тремоло System I, II и III были изготовлены в Германии фирмой Schaller.

For example, a Chinese manufacturer wanted to register the Freudenberg label for shoes and leather in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, один китайский производитель в Германии хотел зарегистрировать наименование Freudenberg для обуви и изделий из кожи.

Colour scanners ScanStar 5045C and software BUSY, Image Port, JobScan and RecoStar are manufactured by Computer Gesellschaft Konstanz, which is a branch of Siemens Nixdorf (Germany).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные сканеры ScanStar 5045С и программные средства- BUSY, Image Port, JobScan, RecoStar являются продуктами фирмы CGK (Computer Gesellschaft Konstanz), являющейся дочерней структурой фирмы Siemens Nixdorf, Германия.

Apart from Indian manufacture, examples were also built in England, Scotland, Germany, Austria, the United States, Japan and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо индийского производства, образцы были также построены в Англии, Шотландии, Германии, Австрии, Соединенных Штатах, Японии и Италии.

The pipes were manufactured locally from flat steel sheets imported from Germany and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы были изготовлены на месте из плоских стальных листов, импортированных из Германии и Соединенных Штатов.

A number are found in Germany in the Cologne district, which may be of local manufacture; some remain in Venice churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них находятся в Германии, в районе Кельна, которые могут быть местного производства; некоторые остаются в церквях Венеции.

DOVO, of Solingen, Germany, and Thiers Issard of France are two of the best-known European manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дово из Золингена, Германия, и Тьер Иссар из Франции-два самых известных европейских производителя.

In 1957, Frank Christensen's Christensen Diamond Products opened its manufacturing plant in Celle, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году компания Christensen Diamond Products Фрэнка Кристенсена открыла свое производственное предприятие в Целле, Германия.

The first paper manufacturing machines were designed in Germany and installed in the Cartavio sugar cane plant in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые машины для производства бумаги были разработаны в Германии и установлены на заводе сахарного тростника Картавио в 1938 году.

Companies that manufactured equipment for this system were found in Germany, Japan, Netherlands, Switzerland, and USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, производившие оборудование для этой системы, были найдены в Германии, Японии, Нидерландах, Швейцарии и США.

Most fairings were manufactured in Germany by Conta and Boehme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство обтекатели были изготовлены в Германии по Конта и Беме.

In late 1944, the Mauser works in Germany secretly started manufacturing copies of the Mk II Sten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1944 года завод Маузер в Германии тайно приступил к изготовлению копий Mk II Sten.

At that time, Germany was producing 10,000 tons of glacial acetic acid, around 30% of which was used for the manufacture of indigo dye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Германия производила 10 000 тонн ледяной уксусной кислоты, около 30% которой использовалось для производства красителя индиго.

Modern doll manufacturing has its roots in Germany, from the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное кукольное производство уходит своими корнями в Германию, начиная с 15 века.

Ford continued to do business with Nazi Germany, including the manufacture of war materiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд продолжал вести дела с нацистской Германией, включая производство военной техники.

The first attempt to manufacture graphite sticks from powdered graphite was in Nuremberg, Germany, in 1662.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая попытка изготовления графитовых палочек из порошкового графита была предпринята в Нюрнберге, Германия, в 1662 году.

One stop over in Germany... then back Stateside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна остановка в Германии... и сейчас назад в США.

A building doesn't tell its designers whether or not the people inside like being there, and the toy manufacturer doesn't know if a toy is actually being played with - how and where and whether or not it's any fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание не скажет архитекторам, нравится ли людям находиться внутри него, а производитель игрушек не знает точно, будут ли с его игрушками играть: как, где, когда и понравятся ли они детям.

Like this one time a bunch of us pilots got together and went to a haunted house in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как однажды в Германии, когда мы целой компанией пилотов поехали в дом с привидениями.

Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии.

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

Germany assists projects for at-risk children in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия помогает осуществлять в ряде стран проекты в интересах детей из уязвимых слоев населения.

'I have to tell you now, 'that no such undertaking has been received 'and that consequently this country is at war with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честь имею сообщить вам, что поскольку мы не получили никаких доказательств вывода немецких войск, наша страна вступила в военное противостояние с Германией.

We're gonna need to see your inventory lists and blueprints so that we can confirm that neither of you manufactured it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны ваши описи и чертежи чтобы мы могли убедиться, что ни один из вас не является его изготовителем.

The audience obviously wants a prophet... even a manufactured one... even if he's as mad as Moses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что зрителям нужен пророк - пусть даже искусственный, пусть даже безумный как Моисей.

You're going all the way to Germany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься ехать в Германию?

There was a time when we manufactured the greatest goods in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были времена, когда мы производили лучшие товары в мире.

It's something which will take in every manufactory of any importance in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь его трест вберет в себя все, что в стране сколько-нибудь значительного по этой части.

Standard max upset dimensions are specified in API 5DP, but the exact dimensions of the upset are proprietary to the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные максимальные размеры осадки указаны в API 5DP, но точные размеры осадки являются собственностью производителя.

The Armistice of November 11, 1918 ended the war between France and Germany, but French soldiers continued fighting in theatres outside metropolitan France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемирие 11 ноября 1918 года положило конец войне между Францией и Германией, но французские солдаты продолжали сражаться на театрах военных действий за пределами метрополии.

The Zhdanov Metallurgical Factory manufactured five sets of armour plates for the hull of the T-34M and delivered them to Factory No. 183.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждановский металлургический завод изготовил пять комплектов броневых листов для корпуса танка Т-34М и поставил их на завод № 183.

Panasonic also formerly manufactured aftermarket vehicle audio products such as head units and speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panasonic также ранее производила вторичные автомобильные аудиопродукты, такие как головные устройства и динамики.

Upon analyzing an ant the team brought back to the base, it learns that it's a finely and precisely manufactured robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проанализировав муравья, которого команда вернула на базу, он узнает, что это точно и точно изготовленный робот.

The AN/UCC-4, or UCC-4, was a solid state frequency division multiplexer manufactured by Lenkurt in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AN/UCC-4, или UCC-4, был твердотельным мультиплексором с частотным разделением, изготовленным компанией Lenkurt в 1969 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufactured in germany». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufactured in germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufactured, in, germany , а также произношение и транскрипцию к «manufactured in germany». Также, к фразе «manufactured in germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information