Manufacturing shipments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manufacturing shipments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство поставки
Translate

- manufacturing [verb]

noun: производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка

adjective: производственный, промышленный

- shipments [noun]

noun: груз, отправка, погрузка, партия товара, товар, грузы, перевозка товаров



Kennedy had just put a trade embargo on Cuba... ostensibly halting the shipment of Cuban-manufactured slacks. Incredibly popular item at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди вводит эмбарго на торговлю с Кубой, таким образом, ввоз в Америку широких штанов, необычайно модных в то время, прекращается.

Although the console was never manufactured, Alienware ordered a shipment of Lapboards for inclusion in a line of media-center PCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что консоль никогда не производилась, Alienware заказала партию Лэпбордов для включения в линейку компьютеров media-center.

FPI recalled its only shipment of Lightweight helmets for re-inspection, and ensured no Lightweight Helmets manufactured at the factory were sent to the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FPI отозвала свою единственную партию легких шлемов для повторного осмотра и обеспечила, чтобы легкие шлемы, изготовленные на заводе, не отправлялись военным.

The FDA seized the packages following their shipment from the manufacturer in Philadelphia to Buffalo, New York in November, 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов конфисковало пакеты после их отгрузки от производителя из Филадельфии в Буффало, штат Нью-Йорк, в ноябре 1940 года.

We regret that we are unable to wait for the delayed shipment from the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалеем, что не можем далее ждать отправки товара производителем.

Some claimants state that manufacture was completed by 2 August 1990 and that shipment or installation of the equipment represented the only remaining performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заявители утверждают, что ко 2 августа 1990 года товары уже были произведены и оставалось лишь отгрузить их или выполнить работы по монтажу.

The respondents included six States that manufactured potassium permanganate and 23 that exported the substance or were trans-shipment points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы были получены, в частности, от шести государств, являющихся изготовителями перманганата калия, и 23 государств, в которые осуществляется экспорт этого вещества или через которые осуществляется его транзит.

A specially manufactured M16-A4, from a shipment of weapons we sold to the Lebanese government in '09.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально изготовленные M16-A из партии оружия, проданной нами правительству Ливана в 2009 году.

Inexpensive pentalobe screwdrivers, manufactured by third parties, are relatively easy to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недорогие отвертки pentalobe, изготовленные третьими лицами, относительно легко получить.

The actual flight hours for Korean War and NATO deployments rapidly outpaced the supply and Allison's ability to manufacture new engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические налетные часы для корейской войны и развертывания НАТО быстро опережали поставки и способность Эллисон производить новые двигатели.

Pathé is the best-known global manufacturer of such films of the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathé-самый известный мировой производитель подобных фильмов начала 20 века.

A building doesn't tell its designers whether or not the people inside like being there, and the toy manufacturer doesn't know if a toy is actually being played with - how and where and whether or not it's any fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание не скажет архитекторам, нравится ли людям находиться внутри него, а производитель игрушек не знает точно, будут ли с его игрушками играть: как, где, когда и понравятся ли они детям.

International currency shipment from Nagano, Japan, headed down to the federal reserve on Lasalle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная валюта из Нагано, Япония, предназначавшаяся для федерального запаса в банк Лазалле.

There are 20 cans to a shipment, packed in watertight metal containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз содержит 20 коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры.

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

The situation was such that spare parts were not generally available locally for MINURSO's vehicles which were mostly manufactured in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение таково, что, как правило, на местах отсутствуют запасные части для автотранспортных средств МООНРЗС, которыми в основном являются автомашины японского производства.

We put suffocation warnings on all the - on every piece of plastic film manufactured in the United States or for sale with an item in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наносим предупреждения на все - на каждый кусок пластиковой пленки, произведенной в США или для продажи в США.

Or will they instead increase their imports of manufactured products and food, thus creating jobs in developing countries that might help absorb their surplus labor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вместо этого они предпочтут увеличит импорт своих товаров и продуктов питания в развивающиеся страны, таким образом, создав рабочие места, которые поглотят избыток рабочей силы развивающихся стран.

Solution 6: Check for known issues and updates from the manufacturer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 6. Изучите известные проблемы и обновления на сайте производителей

How did they find out about the shipment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они узнали о посылке?

Arms dealers keep gunpowder handy to manufacture custom made rounds but gunpowder doesn't need to be in a bullet to be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы оружием имеют привычку держать порох под рукой для навески боеприпасов. Но пороху необязательно находиться в патроне, чтобы быть смертельно опасным.

It can be manufactured, but that won't take us closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно изготовить, но это ни на сколько нас не приблизит.

But like the final police report says, the manufacturer of said spray tan settled with Melanie out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как говорится в заключении, производитель автозагара все уладил с Мелани в судебном порядке.

And the shipment of china plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчет фарфоровых тарелок?

We got a shipment going out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас перевозка товаров.

Turns out that the funds were used to pay for a shipment of 25,000 barrels of diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что эти фонды использовались для покупки 25 тысяч баррелей дизельного топлива.

AMC renamed the division AM General, which still operates today, and is best known as the manufacturer of the Humvee and civilian Hummer H1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АМС переименовали в подразделение AM General, которое до сих пор функционирует и сегодня, и наиболее известно как производитель Humvee и гражданского Hummer H1.

Pressure vessels, pipes and drive shafts have all been manufactured using filament winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды под давлением, трубы и приводные валы были изготовлены с использованием намотки накаливания.

In addition to intermodal capacity, the Port is a major modal point for the shipment of various goods as well as being the home to several small passenger cruise lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо интермодальной вместимости, порт является важным пунктом для перевозки различных грузов, а также местом базирования нескольких небольших пассажирских круизных линий.

The Goleo costume was manufactured by The Jim Henson Company, at a cost of around €250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм Голео был изготовлен компанией Джима Хенсона по цене около 250 000 евро.

The task consists in feeding 10–25% bottle flakes while maintaining the quality of the bottle pellets that are manufactured on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в подаче 10-25% бутылочных хлопьев при сохранении качества бутылочных гранул, которые производятся на линии.

In a decree of 2 August 1989, the French government suspends the manufacture, importation and marketing of ball-valve snorkel-masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декретом от 2 августа 1989 года французское правительство приостанавливает производство, импорт и сбыт противогазов с шаровыми клапанами.

In 1873 he prepared the sailing ship Norfolk for an experimental beef shipment to the United Kingdom, which used a cold room system instead of a refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он подготовил парусник Норфолк для экспериментальной поставки говядины в Великобританию, где вместо холодильной установки использовалась система холодильных камер.

The 311 model was manufactured in a number of variations, including pickup, sedan, limousine, coupé, and as a two-seat roadster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 311 выпускалась в различных модификациях, включая пикап, седан, лимузин, купе, а также в качестве двухместного родстера.

The beetle larvae are thought to have entered the United States in a shipment of iris bulbs prior to 1912, when inspections of commodities entering the country began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что личинки жуков попали в Соединенные Штаты с грузом луковиц ириса до 1912 года, когда начались проверки товаров, поступающих в страну.

The pipes for the project were manufactured in the Soviet Union and Poland, while fittings were manufactured in Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы для проекта изготавливались в Советском Союзе и Польше, а фитинги - в Чехословакии.

There are three companies who manufacture brakes for Formula One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три компании, которые производят тормоза для Формулы-1.

Primarily, she wrote, vehicles that have to meet strict safety standards when manufactured do not have to be re-examined after being expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, писала она, транспортные средства, которые должны соответствовать строгим стандартам безопасности при производстве, не должны подвергаться повторной проверке после расширения.

The dental technician can now manufacture the prosthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубной техник теперь может изготовить протез.

The Locomobile Sportif was manufactured by the Locomobile Company of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомобиль Sportif был изготовлен американской компанией Locomobile Company of America.

So it was necessary that if Canada was to equip with tanks they would have to be manufactured locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид обращается к молодому Фениксу, который смутно узнает своего друга и улетает, чтобы избежать плена.

Amphora with elm-leaf and blackberry manufactured by Stellmacher & Kessner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфора с листьями вяза и ежевики производства фирмы Stellmacher & Kessner.

During the production life of the Comanche six different transmissions were offered, manufactured by Aisin, Chrysler, and Peugeot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего срока эксплуатации Comanche было предложено шесть различных трансмиссий, изготовленных фирмами Aisin, Chrysler и Peugeot.

In October 2005; was ceased the Isuzu Faster Chilean manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2005 года было прекращено производство Isuzu Faster Chilean.

Colt’s manufactory can turn probably 1,000 a week and has been doing so for the past four months for the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мануфактура Кольта может работать, вероятно, по 1000 в неделю и делает это в течение последних четырех месяцев для Юга.

A total of 1,391 units were manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было изготовлено 1391 единица техники.

The plastic kits and covers are mostly made of synthetic polymers like polythene and tires are manufactured from Buna rubbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остаются мягче при более низких температурах и поэтому легче использовать непосредственно из холодильника.

KZ Guitar Works manufactured the original Red Special Super model which was hand-made in Japan by master luthier Kazutaka Ijuin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КЗ на гитаре произведения, изготовленные оригинальный красный специальный супер модель ручной сделано в Японии мастер гитарный мастер Kazutaka Ijuin.

The Zhdanov Metallurgical Factory manufactured five sets of armour plates for the hull of the T-34M and delivered them to Factory No. 183.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждановский металлургический завод изготовил пять комплектов броневых листов для корпуса танка Т-34М и поставил их на завод № 183.

In India a significant amount of cotton textiles were manufactured for distant markets, often produced by professional weavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии значительное количество хлопчатобумажных тканей было изготовлено для отдаленных рынков, часто производимых профессиональными ткачами.

Panasonic also formerly manufactured aftermarket vehicle audio products such as head units and speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panasonic также ранее производила вторичные автомобильные аудиопродукты, такие как головные устройства и динамики.

Today, hydrogen peroxide is manufactured almost exclusively by the anthraquinone process, which was formalized in 1936 and patented in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня перекись водорода производится почти исключительно методом антрахинона, который был официально оформлен в 1936 году и запатентован в 1939 году.

The weapon itself is cheap to manufacture but is inaccurate and prone to jamming and misfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само оружие дешево в изготовлении, но оно неточно и подвержено помехам и осечкам.

Upon analyzing an ant the team brought back to the base, it learns that it's a finely and precisely manufactured robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проанализировав муравья, которого команда вернула на базу, он узнает, что это точно и точно изготовленный робот.

The AN/UCC-4, or UCC-4, was a solid state frequency division multiplexer manufactured by Lenkurt in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AN/UCC-4, или UCC-4, был твердотельным мультиплексором с частотным разделением, изготовленным компанией Lenkurt в 1969 году.

Benjamin Clough, the owner, operated a shoe manufactory at the back of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин Клаф, владелец, управлял обувной мануфактурой в задней части дома.

The manufacture of a mailcoat would have first required the production of a thin metal wire, via swaging or drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изготовления кольчуги сначала потребовалось бы изготовить тонкую металлическую проволоку с помощью обжима или волочения.

The Piper PA-46 Malibu and Matrix are a family of American light aircraft manufactured by Piper Aircraft of Vero Beach, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piper PA-46 Malibu и Matrix-это семейство американских легких самолетов, производимых компанией Piper Aircraft из Веро-Бич, штат Флорида.

Voznesensky notified Stalin that the bank would be receiving a large shipment of money by horse-drawn carriage on 26 June 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознесенский уведомил Сталина, что банк получит крупную партию денег в конном экипаже 26 июня 1907 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufacturing shipments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufacturing shipments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufacturing, shipments , а также произношение и транскрипцию к «manufacturing shipments». Также, к фразе «manufacturing shipments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information