Marble steps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marble steps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мраморные ступени
Translate

- marble [noun]

noun: мрамор, коллекция скульптур из мрамора

adjective: мраморный, белый как мрамор, холодный, твердый, крепкий, бесчувственный

verb: расписывать под мрамор

  • marble finish - отделка под мрамор

  • marble bamboo - мраморный бамбук

  • marble steps - мраморные ступени

  • marble effect - мраморный эффект

  • marble granite - мрамор гранит

  • granite marble - гранит мрамор

  • marble material - мрамор материал

  • marble surrounds - мрамор окружает

  • crushed marble - измельченный мрамор

  • out of marble - из мрамора

  • Синонимы к marble: striate, fleck, stone, spot, streak, variegate, statue, ball, bronze, dapple

    Антонимы к marble: summer, love struck, starstruck, bleach, clean, cleanse, demonstrative, emotional, enthusiastic, excitable

    Значение marble: a hard crystalline metamorphic form of limestone, typically white with mottlings or streaks of color, that is capable of taking a polish and is used in sculpture and architecture.

- steps [noun]

noun: звук шагов



The Madonna of the Steps is Michelangelo's earliest known work in marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадонна ступеней-самая ранняя известная работа Микеланджело в мраморе.

The banisters were a marvel of wrought-iron work, the dull old gilding of which glittered with discreet luster beside the steps of pink marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перила из кованого железа являли собой настоящее чудо; старая, потемневшая их позолота тускло отсвечивала на красном мраморе ступеней.

The grand house, made of Savannah-gray brick, had marble steps, air conditioning, and an elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой дом, построенный из серого кирпича цвета Саванны, имел мраморные ступени, кондиционер и лифт.

Epiny's long pale blue skirts rustled against the marble steps as they descended the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подол длинной светло-голубой юбки Эпини мягко шелестел по мраморным ступеням, когда они спускались по лестнице.

It was strange to reach the marble steps and find no stir of bright dresses in and out of the door, and hear no sound but bird voices in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было странно не видеть кутерьмы разноцветных платьев на мраморных ступенях и не слышать никаких других звуков, кроме гомона птиц на деревьях.

If you agree to my plan, you'll soon be descending marble steps to the quay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы согласитесь на мой проект, то спускаться из города на пристань вы будете по мраморным лестницам!

Marble steps led down to the blue Volga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мраморные лестницы действительно ниспадали в синюю Волгу.

The white marble for the plaza, terrace, and steps came from Proctor, Vermont, and the granite for the approaches came from Deer Isle, Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый мрамор для площади, террасы и ступеней был сделан в Прокторе, штат Вермонт, а гранит для подъездов-на Оленьем острове, штат Мэн.

Here a set of 16 new marble steps descend through a cut passage thought to date to Crusader times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЗДЕСЬ Набор из 16 новых мраморных ступеней спускается через прорезанный проход, который считается датируемым временами крестоносцев.

At a wave of one-eye's hand, a set of marble steps was run up to the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мановению руки одноглазого к аэроплану была подана мраморная лестница.

The stairway of marble steps was built in 570 AD. 22 of the steps are made of black marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница из мраморных ступеней была построена в 570 году нашей эры. 22 ступени сделаны из черного мрамора.

The nature of Mr. Tostoffs composition eluded me, because just as it began my eyes fell on Gatsby, standing alone on the marble steps and looking from one group to another with approving eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне не суждено было оценить произведения мистера Тостова, потому что при первых же тактах музыки я вдруг увидел Гэтсби.

Chenaya ran up the three steps, across the round marble floor, to the small altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ченая взбежала по лестнице в три ступени, пересекла мраморный пол и бросилась к маленькому алтарю.

That would be a good theory, but I just met with Larry Jr. and his lawyer, and I might have implied that our case is airtight and that Larry Jr. is two steps away from death row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы отличная версия, но я только что встречался с Ларри младшим и его адвокатом, и, возможно, я высказал мнение, что нам всё ясно с этим делом, и что Ларри теперь в двух шагах от смерти.

A major California landowner committed to real estate development steps in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело.

Azerbaijan also asked about steps envisaged to overcome instances of racist violence and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан также спросил о шагах, которые планируется принять для борьбы со случаями насилия и преступлений расистского характера.

It takes four distinct steps to remove a cap from one of these flasks, and we never open a flask outside of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проделать четких четыре действия, чтобы открыть крышку одной из этих колб, и мы никогда не открываем их вне бака.

Russia is already taking practical steps to implement the programme of action adopted by that conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия уже предпринимает практические шаги по выполнению одобренной на ней Программы действий.

The proposed implementation of the revised and consolidated format contains several layered steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемое внедрение пересмотренного и консолидированного порядка предусматривает принятие ряда мер на различных уровнях.

The following steps are for a standard TV or monitor connected with a component A/V cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие действия предназначены для телевизора или монитора стандартной четкости, подключенного с помощью компонентного AV-кабеля.

Follow the usual steps for creating a query: add output fields, add any criteria, and run or save your query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте запрос, как обычно: добавьте выходные поля и необходимые условия, а затем выполните или сохраните запрос.

In Iraq, some of these steps have already been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ираке уже были предприняты некоторые шаги в этом направлении.

To change your gamer location, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить местоположение игрока, выполните следующие шаги.

He walked on a few steps, and the skating-ground lay open before his eyes, and at once, amidst all the skaters, he knew her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел еще несколько шагов, и пред ним открылся каток, и тотчас же среди всех катавшихся он узнал ее.

Noiseless on his deerksin moccasins, he ran up the steps and tried the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон бесшумно взбежал на крыльцо в своих оленьих мокасинах и потянул дверную ручку.

The front steps were raised in the air to the height of the second floor; a cornice appeared in the middle of the roof; and a dormer-window on the chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадное крыльцо тоже поднялось на воздух до высоты второго этажа, карниз очутился посредине крыши, слуховое окно - на трубе.

He was walking with carefully measured steps, economizing every gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышагивал с большим достоинством, не делая ни одного лишнего жеста.

The head of the bolt was clean, polished, and without a flaw, regular goldsmith's work, with the roundness of a marble cast in a mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На круглой, блестящей, гладкой, словно точеной, шляпке болта не было ни единой выбоинки. Настоящая ювелирная работа!

The whole of this itinerary resembled a descent of black steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его путь походил на спуск по черным ступеням.

The marble cushioned his fall with all the grace of cold steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мрамор принял его тело с нежностью холодной стали.

And as regards the question of left-handedness, ought we not to take steps to ascertain which of the passengers is left-handed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как одна из ран нанесена левой рукой, нам, наверное, следует выяснить, кто из пассажиров левша?

The Mole was tremendously interested and excited, and followed him eagerly up the steps and into the interior of the caravan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроту было необыкновенно любопытно поглядеть, и он торопливо поднялся на подножку и полез внутрь повозки.

Abra moved with firm and deliberate steps and she faced straight ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра ступала твердыми неторопливыми шажками и глядела прямо перед собой.

Monte Cristo opened the carriage-door, Morrel sprang out on the pavement, Bertuccio was waiting on the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо откинул дверцу. Моррель соскочил на мостовую. На крыльце ждал Бертуччо.

The facade with two wide marble staircases rose up directly from the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный фасад с двумя широкими мраморными лестницами вырастал из моря.

Moving off from the steps, the old man went up to the horses and began unharnessing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдя от крыльца, старик подошел к лошадям и принялся распрягать.

You must go through the gate and down the steps to the staff entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны пройти в те ворота, и спустится вниз по ступеням к служебному входу.

No, just one day at a time, twelve steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день - по этапу, и так 12 дней.

She listened for steps, cries, the noise of the ploughs, and she stopped short, white, and trembling more than the aspen leaves swaying overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислушивалась к шагам, к голосам, к стуку повозок и внезапно останавливалась, бледная, трепещущая, как листва тополей, колыхавшихся у нее над головой.

Then he started walking up and down the room, taking these very small steps, the way a woman does, and smoking a cigarette and looking at himself in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом стал ходить по комнате маленькими шажками, как женщины ходят, и курить сигарету и смотреться в зеркало.

He uttered a glad little cry and bounded to meet her, while the man-animals went back hastily several steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взвизгнул от счастья и кинулся ей навстречу, а люди быстро отступили на несколько шагов назад.

Barrois made some steps towards his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барруа шагнул к своему хозяину.

Matt made a couple of steps toward White Fang, but the latter slid away from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт сделал два шага по направлению к Белому Клыку; тот метнулся в сторону.

I peeped through the gate. On the wooden steps of the house stood a stout woman, dressed like a working woman with a kerchief on her head, and a green shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянул в калитку; на ступеньке деревянного крылечка стояла толстая баба, одетая как мещанка, в головке и в зеленой шали.

She heard his rapid steps for a moment and then the closing of a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт услышала его быстрые шаги, когда он пересекал холл, и звук захлопываемой двери.

Half asleep, he passed the barber's room and the cellar steps; his fears on the way there occurred to him; he wondered a little at himself and smiled vaguely into the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза слипались; через несколько секунд он разглядел винтовую лестницу и, вспомнив свои страхи, сонно усмехнулся.

Janny, he said, over the rail of the cellar steps, 'tas the truth what Henfrey sez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни! - крикнул он, нагибаясь над лестницей, ведущей в погреб. - А ведь Хенфри-то прав.

A bunch of keys jangled, now the iron door was shut again; now he heard the approach of steps, accompanied by sliding and slipping noises on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна рокота слева окрепла, налилась хоть и сдержанной, но мрачной силой.

Beginning with the tempest at the top of the play, his project is laid out in a series of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с бури в верхней части пьесы, его проект изложен в серии шагов.

Products that adhere to all steps may be eligible to receive C2C certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, которые придерживаются всех этапов, могут иметь право на получение сертификации C2C.

When the excitation frequency matches this resonance the ringing is more pronounced, steps may be missed, and stalling is more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда частота возбуждения совпадает с этим резонансом, звон становится более выраженным, шаги могут быть пропущены, и более вероятна задержка.

It has not succeeded, and the government has taken steps to revoke their former policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не удалось, и правительство предприняло шаги, чтобы отменить свою прежнюю политику.

Procedures, also known as routines, subroutines, or functions, simply contain a series of computational steps to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры, также известные как подпрограммы, подпрограммы или функции, просто содержат ряд вычислительных шагов, которые необходимо выполнить.

It is distinct from prison reform, although abolitionists often support reform campaigns, regarding them as incremental steps towards abolishing prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается от тюремной реформы, хотя аболиционисты часто поддерживают кампании реформ, рассматривая их как постепенные шаги к упразднению тюрем.

Also, in consequence, the CMA conducts an iterated principal components analysis of successful search steps while retaining all principal axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в результате CMA проводит итерационный анализ главных компонентов успешных шагов поиска, сохраняя при этом все главные оси.

For the algorithm to be correct, all steps that identify n must be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы алгоритм был корректным, все шаги, идентифицирующие n, должны быть корректными.

All in all, for one deletion, without using special tools, you can easily have more than 30 steps before a discussion even starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, для одного удаления, без использования специальных инструментов, вы можете легко сделать более 30 шагов, прежде чем обсуждение даже начнется.

She started the performance on a set of steps, with numerous dancers in headstands around her and went to the stage afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала представление на нескольких ступенях, с многочисленными танцорами в головных стойках вокруг нее, а затем вышла на сцену.

Now the leader is facing his partner while she faces to one side; both will do the turn with forward steps, and both step with the same foot at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь лидер смотрит на свою партнершу, а она - в одну сторону; оба делают поворот шагами вперед, и оба делают шаг одной и той же ногой одновременно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marble steps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marble steps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marble, steps , а также произношение и транскрипцию к «marble steps». Также, к фразе «marble steps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information