Mastering chain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mastering chain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мастеринга цепь
Translate

- mastering [verb]

noun: освоение

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • chain handrail - цепной леер

  • chain tackle - цепная таль

  • chain locker pipe - труба цепного клюза

  • bank chain - горный кряж

  • maintain chain of custody - поддержание цепочки поставок

  • conveying chain - конвейерные цепи

  • short-chain carbohydrates - с короткой цепью углеводов

  • failure of the chain - выход из строя цепи

  • our supply chain - наша цепочка поставок

  • supply chain initiative - Инициатива цепочки поставок

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.



Redox equilibria play an important role in the electron transport chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окислительно-восстановительные равновесия играют важную роль в цепи переноса электронов.

The whole was driven by a chain drive and a maximum speed of twelve miles per hour was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводилось в движение цепным приводом и достигало максимальной скорости в двенадцать миль в час.

Louise was slowly mastering the art of walking in the asteroid's effete gravity field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза потихоньку осваивала искусство ходьбы в слабеньком поле тяготения.

Miss Sara's parents left Mr. Whitson in charge of the Farley chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители мисс Сары назначили мистера Уитсона ответственным за сеть Фарли.

By this I mean all of these nodes in the network do not need to know each other or trust each other, because they each have the ability to monitor and validate the chain for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим я подразумеваю, что узлам в сети необязательно знать друг друга или доверять друг другу, потому что у них есть возможность контролировать и подтверждать звенья данных собственными силами.

Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой взрыв в реакторном модуле запустит цепную реакцию и уничтожит всю станцию.

That adjustment set in motion a chain reaction of probabilities that affected the fate of the creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поправка запустила цепную реакцию вероятностей, которые повлияли на судьбу существа.

Imitation is so essential to mastering basic social skills and transferring cultural knowledge that it is likely to have an organic basis in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подражание является столь необходимым для приобретения основных навыков общения и передачи культурных знаний, что возникает предположение, что оно может иметь органическую основу в человеческом мозге.

In addition to its chain of 40 fashionable hotels, the Wanda Group controls a minimum of 49 commercial real estate facilities throughout China and 40 shopping centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сети из 40 фешенебельных отелей группа Wanda управляет как минимум 49 объектами коммерческой недвижимости по всему Китаю и 40 торговыми центрами.

I can even see the chain moving to pull my little cart long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже могу видеть цепь, которая тянет мою маленькую вагонетку дальше.

He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подарил нам две куколки из мыла, сломанные часы с цепочкой, два пенни на счастье - и ещё он подарил нам жизнь.

Same kind used to lubricate a bicycle chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, чем смазывают велосипедные цепи.

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

Drowsiness was irresistibly mastering him, but he kept awake by an excruciating pain in his arm, for which he could find no satisfactory position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон непреодолимо клонил его, но он не мог заснуть от мучительной боли в нывшей и не находившей положения руке.

Anyone here familiar with the Countrywide chain of stores?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто нибудь здесь знаком с сетью магазинов Countrywide?

She read and took notes incessantly, mastering facts with painful laboriousness, but never flinching from her self-imposed task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она непрерывно читала и делала выписки, накапливая знания с мучительным прилежанием, но не отказываясь от взятой на себя задачи.

Animals that survived the blast were now faced with their greatest ordeal, as a devastating chain of events was set in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные, которые пережили взрыв, теперь столкнулись со своим главным испытанием, опустошительной цепи событий, приведённой в движение.

This must be how the... - the, um, failure starts... - an incompetence in mastering the common tasks of everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого, наверно, и начинается крах: с неспособности выполнять повседневные задачи.

Not only have I lost four good horses, but also my watch and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверишь ли, что не только убухал четырех рысаков - просто всё спустил. Ведь на мне нет ни цепочки, ни часов...

'I will find you, because when you stole that innocent life 'you unknowingly left your trail deep in a new chain of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыщу тебя, потому что украв невинную жизнь, ты невольно оставил глубокий след в последовавшей цепи событий.

Do you keep your house keys on the same key chain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи от дома у вас на той же цепочке?

I'll route her case up my chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлю её дело по своей цепочке начальников.

Well! Can you guess how long a herring-bone chain I must have made up till to-day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, так знаешь ли ты, какой длины колонку я сделал по сегодняшний день?

Welcome to the bottom of the food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в хвост пищевой цепи.

Next floor: bottom of the food chain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая остановка: Низ пищевой цепи!

I'll go grab east of eden's key chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду К востоку от рая и принесу цепочку от ключей.

Start by mastering it, then you can call its use into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выучите, а потом уже ставьте под сомнение.

An envelope containing a key chain has been lost in the main street of your city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверт со связкой ключей был потерян на главной улице вашего города.

Always a chain of events that makes everything make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда есть цепочка событий, которые создают сюжет.

The flames were mastering the branches, the bark was curling and falling away, the wood exploding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя пожирало ветки, корчилась и отваливалась кора, трещало дерево.

Some violent emotion seemed to be mastering him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, его одолевали мрачные мысли.

The pocket watch kind, with a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карманные, с цепочкой.

Tell him about chain-of-command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни ему что такое цепь инстанций.

To do that, we urgently need to establish a unified organization under a single chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нам нужно срочно создать объединённую организацию под единым командованием.

Like Satan in the book of job, he was walking to and fro upon the earth mastering the tools of malice, learning the dark art of sending demonic familiars to do his bidding at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Сатана в книге Иова, он шел туда и сюда по земле, совершенствуя инструменты злобы, изучая темное искусство управления демоническими фамильярами, которые исполняли его желания на расстоянии.

Erv, I can help you and we can turn this thing... but long ago, when I was just starting out in the department I had the good fortune to be taught a little something about chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрв, я могу тебе помочь и мы сможем превратить это в- ...но давным давно, когда я только пришел в департамент... мне посчастливилось уяснить... кое-что о цепочке инстанций.

But right now, I need something to defeat the woman who's puppet-mastering your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прямо сейчас я должна помешать женщине, которая управляет твоим дружком, как марионеткой.

Are you calling me a ball and chain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня называешь оковами?

You still want to close with Ball and Chain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по-прежнему хочешь закончить песней Оковы

Generous with everybody except the old ball and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щедр ко всем, кроме своей суженой.

claire, make Gaspard a balloon, not a ball and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Гаспар будет воздушным шаром, а не гирей на цепи.

In truth, they were he, they were the links of the chain of recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности это были звенья цепи его воспоминаний.

The red wrath I call it-an overwhelming, all-mastering desire to kill and destroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю его багровым гневом - это неудержимое, всепоглощающее желание убить, уничтожить.

Chain of succession. That's what you got in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка преемственности, вот что Вы придумали, да?

The low usage of CP/M on Commodores means that software houses saw no need to invest in mastering versions for the Commodore disk format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое использование CP/M на Commodors означает, что производители программного обеспечения не видели необходимости инвестировать в освоение версий для формата диска Commodore.

This is the basis for many social phenomena, including Ponzi schemes and chain letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основа многих социальных явлений, включая схемы Понци и письма-цепочки.

Plans to open chain stores in the states where marijuana was legalized were announced, to be expanded state-to-state if marijuana legalization is further expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были объявлены планы открытия сетевых магазинов в штатах, где марихуана была легализована,которые будут расширены от штата к штату, если легализация марихуаны будет расширена.

By 2004 the chain had 17 outlets and Chamoun won the Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of The Year award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году сеть насчитывала 17 торговых точек, и Chamoun получил награду Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of the Year award.

This included a chain of ballistics history linking the same weapons to many of the attacks Weir outlined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя цепочку истории баллистики, связывающую одно и то же оружие со многими из атак, описанных Вейром.

The choice of chain extender also determines flexural, heat, and chemical resistance properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор удлинителя цепи также определяет изгибные, тепловые и химические свойства.

As the chain moves the colors of the chain can be moved forward as desired so the head of the chain can be any of the five colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цепь движется, цвета цепи могут быть перемещены вперед по желанию, так что голова цепи может быть любого из пяти цветов.

It is geographically situated a part of the Leeward Islands chain in the Lesser Antilles archipelago in the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он географически расположен в подветренной части цепи островов архипелага Малые Антильские острова в Карибском море.

In Japan mail is called kusari which means chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии почта называется кусари, что означает цепь.

Platforms like Facebook and YouTube can host chain letters playing with users' emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких платформах, как Facebook и YouTube, можно размещать письма-цепочки, играющие с эмоциями пользователей.

The precise chain length varies with the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная длина цепи варьируется в зависимости от источника.

The chains will remain active indefinitely unless there is inadvertent or deliberate termination or chain transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепи будут оставаться активными бесконечно долго, если только не произойдет непреднамеренное или преднамеренное прекращение или передача цепи.

In order to maintain an optimized inventory and effective supply chain, accurate demand forecasts are imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания оптимальных запасов и эффективной цепочки поставок необходимы точные прогнозы спроса.

In the case of chain stores, the pricing strategy would be set by head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сетевых магазинов ценовая стратегия будет определяться главным офисом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mastering chain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mastering chain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mastering, chain , а также произношение и транскрипцию к «mastering chain». Также, к фразе «mastering chain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information