Maternal inheritance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
maternal antibody - антитело матери
maternal grandmother - бабушка по материнской линии
maternal aunt - тетка по материнской линии
maternal and child health - здоровье матери и ребенка
maternal body - материнское тело
maternal breast - материнская грудь
maternal care - материнская забота
maternal effect - материнский эффект
high maternal mortality rate - высокий уровень материнской смертности
reduction in maternal mortality - снижение материнской смертности
Синонимы к maternal: motherly, parental, protective, affectionate, caring, nurturing, paternal, fatherly, tender, warm
Антонимы к maternal: paternal, fatherly, daughterly, agnate, fatherlike, filial, infantile, childlike, contentious, not caring
Значение maternal: of or relating to a mother, especially during pregnancy or shortly after childbirth.
inheritance hierarchy - иерархия наследования
come into inheritance - вступать в наследство
genetical inheritance - генетическая наследственность
blending inheritance - слитная наследственность
inheritance duty - налог на наследство
acceptance of inheritance - принятие наследства
criss-cross inheritance - перекрестная наследственность
extrachromosomal inheritance - внехромосомная наследственность
inheritance acceptance - принятие наследства
inheritance fund - фонд наследования
Синонимы к inheritance: patrimony, provision, bestowal, endowment, heritage, devise, birthright, bequest, legacy, succession to
Антонимы к inheritance: disinheritance, afterglow, arrears, base, basis, break with tradition, calmness, core, debt, debts
Значение inheritance: a thing that is inherited.
This form of anophthalmia has variable penetrance and a unique maternal inheritance effect that is rooted in pregnancy. |
Эта форма анофтальма имеет переменную проницаемость и уникальный эффект материнского наследования, который коренится в беременности. |
Mitochondria are, therefore, in most cases inherited only from mothers, a pattern known as maternal inheritance. |
Таким образом, митохондрии в большинстве случаев наследуются только от матерей, и этот паттерн известен как материнское наследование. |
According to the 2005 study More evidence for non-maternal inheritance of mitochondrial DNA? |
По данным исследования 2005 года, больше доказательств не материнского наследования митохондриальной ДНК? |
This type of inheritance, also known as maternal inheritance, is the rarest and applies to the 13 genes encoded by mitochondrial DNA. |
Этот тип наследования, также известный как материнское наследование, является самым редким и относится к 13 генам, кодируемым митохондриальной ДНК. |
Because of her inheritance from her maternal grandparents, the family lived well. |
Благодаря ее наследству от бабушки и дедушки по материнской линии семья жила хорошо. |
Therefore, receiving inheritance would put one ahead of society unless taxed on the inheritance. |
Поэтому получение наследства поставило бы человека впереди общества, если бы оно не облагалось налогом на наследство. |
You let your maternal instinct get the best of you and nearly kill two people. |
Ты позволила материнскому инстинкту взять верх и чуть не убила двоих людей. |
We have to start by bringing simplicity and dignity to women's health issues: from reducing maternal mortality, to breaking taboos, to empowering women to take control of their own lives. |
Мы должны уважать женские проблемы здоровья и не усложнять их: от снижения материнской смертности до снятия табу, дать женщинам возможность самостоятельно контролировать свою жизнь. |
Mallory Whitfield... she had an inheritance worth several million dollars. |
Мэллори Уитфилд, она была наследницей нескольких миллионов долларов. |
Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country. |
Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны. |
I mean, she's not exactly the maternal type. |
Она не очень-то похожа на мать. |
Delegations underscored that maternal mortality could not be reduced unless unsafe abortion was addressed. |
Делегации подчеркнули, что уровень материнской смертности будет невозможно сократить без решения проблемы абортов, производимых в небезопасных условиях. |
In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality. |
С учетом экологической катастрофы в районе Аральского моря сохраняется серьезная опасность рождения неполноценных детей и увеличения материнской смертности. |
It had extended maternity leave from four to six months and established a maternal health voucher scheme and mother's allowance to help poor families. |
Правительство увеличило декретный отпуск с четырех до шести месяцев и создало систему предоставления ваучеров для охраны материнского здоровья и пособий по материнству в целях оказания помощи малообеспеченным семьям. |
Nadezhda is a youthful brunette in her early 50s whose trim figure belies her astonishing maternal accomplishments. |
Надежде чуть больше 50, она стройная и моложавая брюнетка. Глядя на нее, ни за что не поверишь в ее материнские достижения. |
With regard to basic health care, we have confronted structural weaknesses in the critical areas of child and maternal mortality rates and nutrition. |
Что касается базового медицинского обслуживания, то мы взялись за решение принципиальных проблем в таких важных областях, как уменьшение материнской и детской смертности и организация питания. |
You're as bad as any of them, she said to Philip, in her grave, maternal way, which was at once comic and touching. They're not anything like so naughty when you're not here. |
Вы сами как маленький,- попрекнула она Филипа материнским тоном, который звучал у нее и комично и трогательно.- Без вас они никогда не бывают такими непослушными. |
On the other hand, some other traits, such as fertility, calf survival rate, bull inheritability, |
С другой стороны, некоторые другие признаки, такие как рождаемость, процент телят, быков |
Потом ты вернулся домой и отыскал свое наследство. |
|
Материнская смертность в этот период около 30%. |
|
He had given the simple explanation that he did not believe in the institution of private inheritance. |
Его объяснение было очень простым: он не верит в такой институт, как частное наследование. |
Nobody knows what tribes we came from nor what our tribal inheritance is nor what the mysteries were in the woods where the people lived that we came from. |
Никто не знает, от какого племени мы происходим, и что мы унаследовали от него, и какие тайны скрывались в дремучих лесах, где жили наши прародители. |
Он наследник, бедняжка. |
|
I claim the inheritance of Rassilon. |
Я наследник Рассилона. |
And with her coming he had abandoned it, because he couldn't carry on such a campaign in cold blood to cheat her of her inheritance. |
А потом отказался от этой мысли, не мог он хладнокровно вести эту коварную игру, обманом перехватить наследство, которое по праву принадлежит ей. |
But there are some mothers who don't get to take advantage of this maternal innovation. |
Но есть мамы, лишенные преимуществ этого изобретения. |
He will prey upon your maternal instincts to get between us. |
Он будет давить на твои материнские инстинкты, чтобы встать между нами. |
I do not pretend to blame the step you have taken, which may be sanctioned by your maternal care. |
Я не позволю себе осудить ваш поступок, быть может вполне оправдываемый материнской заботливостью. |
Would you care to take a visit to the museum of maternal indifference? |
А не хочешь ли ты заглянуть в музей материнского безразличия? |
Get thee gone, fellow, said Cronshaw. May wild asses defile the grave of thy maternal grandmother. |
Уйди с глаз моих долой, бродяга,- сказал Кроншоу.- Да обесчестят дикие ослы могилу твоей матери. |
It is used when inheritance represents restriction of a set rather than composition of parts. |
Он используется, когда наследование представляет собой ограничение множества, а не композицию частей. |
From his paternal side, he is of Gujarati and Turkish ancestry and from his maternal side, he is of Bengali and Belgian descent. |
По отцовской линии он имеет Гуджаратское и турецкое происхождение, а по материнской-бенгальское и бельгийское. |
Bob Marley was born on 6 February 1945 at the farm of his maternal grandfather in Nine Mile, Saint Ann Parish, Jamaica, to Norval Sinclair Marley and Cedella Malcolm. |
Боб Марли родился 6 февраля 1945 года на ферме своего деда по материнской линии в Найн-Майл, округ Сент-Энн, Ямайка, в семье Норвала Синклера Марли и Седеллы Малькольм. |
She is the paternal granddaughter of actor and filmmaker Raj Kapoor, maternal granddaughter of actor Hari Shivdasani, and niece of actor Rishi Kapoor. |
Она является внучкой актера и режиссера Раджа Капура по отцовской линии, внучкой актера Хари Шивдасани по материнской линии и племянницей актера Риши Капура. |
Years later Westover returns to Idaho for her maternal grandmother's funeral, where she is reunited with Tyler and his wife, as well two of her maternal aunts. |
Несколько лет спустя Уэстовер возвращается в Айдахо на похороны своей бабушки по материнской линии, где она воссоединяется с Тайлером и его женой, а также двумя своими тетушками по материнской линии. |
Almost 90% of maternal deaths during childbirth occur in Asia and sub-Saharan Africa, compared to less than 1% in the developed world. |
Почти 90% случаев материнской смертности во время родов происходит в Азии и странах Африки к югу от Сахары, тогда как в развитых странах этот показатель составляет менее 1%. |
HIV-related stigma from those who are born with HIV due to their maternal genetics have a proneness to shame and avoidant coping. |
Стигматизация, связанная с ВИЧ, у тех, кто родился с ВИЧ из - за своей материнской генетики, имеет склонность к стыду и избеганию совладания. |
In 1929, the first recorded attempt at immunocontraception was made by Morris Baskin, clinical director of the Denver Maternal Hygiene Committee. |
В 1929 году Моррис Баскин, клинический директор Денверского комитета материнской гигиены, предпринял первую зарегистрированную попытку иммуноконтрацепции. |
Her mother's ancestors were Scottish and English; one of her maternal great-grandfathers was a lieutenant governor in the West Indies. |
Предки ее матери были шотландцами и англичанами; один из ее прадедов по материнской линии был вице-губернатором Вест-Индии. |
Maternal–fetal medicine began to emerge as a discipline in the 1960s. |
Материнско-фетальная медицина начала формироваться как дисциплина в 1960-х годах. |
This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc. |
Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д. |
Many women who deal with maternal stress do not seek treatment. |
Многие женщины, которые сталкиваются с материнским стрессом, не обращаются за лечением. |
He appointed his maternal cousin Odes Baysultanov as the Prime Minister of the republic on 10 April. |
10 апреля он назначил премьер-министром республики своего двоюродного брата по материнской линии Одеса Байсултанова. |
The name was presumably given to Svantepolk as namesake of some maternal relative of Slavic princely dynasties. |
Это имя, по-видимому, было дано Свантеполку как тезке какого-то родственника по материнской линии из славянских княжеских династий. |
She especially shows a great deal of maternal instinct towards her younger brother Frank, despite the latter's lack of intelligence. |
Особенно сильно она проявляет материнский инстинкт по отношению к своему младшему брату Фрэнку, несмотря на отсутствие у последнего интеллекта. |
Among phocid seals, there is some variation of how maternal and pup behaviour takes place during lactation. |
Среди фоцид тюленей существуют некоторые вариации того, как происходит поведение матери и щенка во время лактации. |
His maternal grandfather was Lieutenant Joshua Fry, another veteran of the American Revolutionary War. |
Его дедушкой по материнской линии был лейтенант Джошуа Фрай, еще один ветеран американской войны за независимость. |
From that point on, he was largely brought up by his maternal grandparents, Philip and Kathleen Smith. |
С этого момента его в основном воспитывали бабушка и дедушка по материнской линии, Филип и Кэтлин Смит. |
Since the mid-1850s Manuel and his younger brother were looked after by their maternal aunt Concepción. |
С середины 1850-х годов за Мануэлем и его младшим братом присматривала их тетя по материнской линии Консепсьон. |
The anterior/posterior patterning of Drosophila come from three maternal groups of genes. |
Передний / задний паттерн дрозофилы происходит от трех материнских групп генов. |
Ramón's maternal uncle, Julian Romea Yanguas, was one of the best known Spanish actors and sort of celebrity of his time. |
Дядя Рамона по материнской линии, Джулиан Ромеа Янгуас, был одним из самых известных испанских актеров и своего рода знаменитостью своего времени. |
This occurs when the baby's shoulder is obstructed by the maternal pelvis. |
Это происходит, когда плечо ребенка закупорено материнским тазом. |
Being a Turk is not determined by genetics only but rather with culture, maternal tongue and sense of national loyalty. |
Быть турком определяется не только генетикой, но и культурой, материнским языком и чувством национальной лояльности. |
Features include, among others, object identity, complex objects, inheritance, polymorphism, query methods, encapsulation. |
Особенности включают, среди прочего, идентификацию объектов, сложные объекты, наследование, полиморфизм, методы запросов, инкапсуляцию. |
Other campaigns included a program to reduce the infant mortality rate in 1970 directed at maternal and prenatal care. |
Другие кампании включали в себя программу снижения уровня младенческой смертности в 1970 году, направленную на обеспечение ухода за матерями и дородовыми детьми. |
Delegation is another language feature that can be used as an alternative to inheritance. |
Делегирование-это еще одна языковая функция, которую можно использовать в качестве альтернативы наследованию. |
However, over time many of the customary laws have been disputed by people, especially regarding matters of gender and inheritance. |
Однако с течением времени многие нормы обычного права были оспорены людьми, особенно в вопросах пола и наследования. |
He says that this contract of hambayth says that a son and daughter can co-own their inheritance. |
Он говорит, что в этом договоре хамбайта говорится, что сын и дочь могут совместно владеть своим наследством. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maternal inheritance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maternal inheritance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maternal, inheritance , а также произношение и транскрипцию к «maternal inheritance». Также, к фразе «maternal inheritance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
