Melting procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Melting procedure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процедура плавления
Translate

- melting [verb]

noun: плавление, таяние, расплавление, плавка, переплавка, распускание

adjective: тающий, плавильный, плавкий, нежный, трогательный, мягкий, чувствительный

- procedure [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия



He was moved deeply by appreciation of it, and his heart was melting with sympathetic tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был глубоко тронут, и нежность, рожденная пониманием, смягчила сердце.

This case is close to my heart, but I stick religiously to procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело близко моему сердцу, но я неукоснительно придерживаюсь правил.

Increasing melting of sea ice in combination with increased freshwater influx from melting glaciers and ice sheets may result in major changes to ocean circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливающееся таяние морского льда в сочетании с увеличившимся притоком пресной воды от тающих ледников и покровного льда может привести к значительным изменениям в динамике циркуляции океанических вод.

The traditional judicial trial is a competitive procedure. It can even be aggressive if its parties are hostile to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное судебное разбирательство - это соперническая процедура, которая может быть очень агрессивной, если стороны вражески настроены друг к другу.

Further, in security cases involving ASIO, the federal courts accept that the content of procedural fairness owed to an affected person can be heavily restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же при разбирательствах по делам, касающимся вопросов безопасности и АОБР, федеральные суды соглашаются с возможностью существенного ограничения содержания концепции процессуальной справедливости по отношению к затрагиваемому лицу.

It was my whole self melting into Michaela's lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вся я, тающая на коленях Михаэлы.

The Administrative Committee adopted the procedure described in the above paragraphs 25 and 26 for the election of TIRExB members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет принял процедуру выборов членов ИСМДП, изложенную в приведенных выше пунктах 25 и 26.

The Law on Criminal Procedure prescribes that pretrial detention may be determined only under conditions foreseen in the Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об уголовном судопроизводстве гласит, что содержание под стражей до суда может назначаться только при соблюдении условий, предусмотренных этим законом.

Note: This procedure assumes that the form is bound to a table or query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Предполагается, при выполнении этой процедуры форма связана с таблицей или запросом.

Use this procedure to add an item that is eligible for cross-sell or up-sell to a sales order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется для добавления номенклатуры, подходящей для перекрестных продаж или расширения продаж, в заказ на продажу.

We're melting our own hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы плавим наш собственный корпус.

Forcing the delivery of the placenta is an OB procedure, so what the hell were you thinking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительное удаление плаценты - акушерская процедура, о чём ты, чёрт возьми, думал?

Salting mines is a recognised business procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсолить рудник - нормальная деловая операция.

It was easier with these corpses to cut away the identification marks inside the uniforms; the melting snow had already softened the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих трупов было легче срезать опознавательные жетоны, надетые под мундирами; от талой воды одежда успела размокнуть.

Super-heated rock from Earth's core is surging to the crust, melting ice built up over thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскаленный камень из недр земли выходит на поверхность, на своем пути расплавляя слои льда.

Summer was melting away, and we made the most of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето кончалось, и мы не теряли времени даром.

Last night I dreamt of a piece of butter melting in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мне приснилось, что я кусок масла, плавящийся на солнце.

There is a small amount of chakra flowing through the rail, and it's melting the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через рельсы идёт небольшой поток чакры и топит лёд.

I got the wax from melting crayons and Dayanara drew the picture of St. Anthony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я растопила мелки и получила воск и Дайнара нарисовала рисунок святого Антония.

Not a long procedure, in North Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Квинсленде это делается быстро.

I don't mean of the melting sort, but a sound kernel, that you may be sure of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть не любвеобильное, но послушное долгу, в этом вы можете не сомневаться.

One little girl on a melting ice river, among the greatest mountains on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая девочка на тающем льду, посреди самых величественных гор на Земле.

The melting sun had licked a golden paste over everything, and gave the town a transient gilded dignity which faded even as they stood on the platform watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходящее солнце мазнуло по всему этому золотой кистью и на миг облагородило, но приезжие еще не сошли с перрона, а позолота уже померкла.

Mountain rivers, fed by melting snow or monsoon rains, empty into the Brahmaputra River in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные реки, питаемые тающим снегом или муссонными дождями, впадают в реку Брахмапутру в Индии.

At pressures higher than 2100 atm the melting point rapidly increases again, and ice takes several exotic forms that do not exist at lower pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При давлении выше 2100 атм температура плавления быстро возрастает снова, и лед принимает несколько экзотических форм, которые не существуют при более низких давлениях.

The low melting point, solderability and malleability of the organ metal makes the construction of pipes relatively easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая температура плавления, паяемость и пластичность органного металла делают конструкцию труб относительно легкой.

The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности.

Quantitative information includes melting point, boiling point, and index of refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная информация включает в себя температуру плавления, температуру кипения и показатель преломления.

The process serves as a melting pot for exchanging movement and developing a new movement vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс служит плавильным котлом для обмена движениями и разработки нового словаря движений.

This variant is the most commonly employed gastric bypass technique, and is by far the most commonly performed bariatric procedure in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант является наиболее часто используемым методом шунтирования желудка и на сегодняшний день является наиболее часто выполняемой бариатрической процедурой в Соединенных Штатах.

The FGM procedure is mandatory for initiation of women into the secret Liberia and Sierra Leone society called the Sande society, sometimes called Bondo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура КЖО является обязательной для посвящения женщин в тайное либерийское и Сьерра-Леонское общество, называемое обществом Санде, иногда называемое Бондо.

In terms of their physical properties they resemble ethers, but are less volatile, higher melting, and less hydrophilic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своим физическим свойствам они напоминают эфиры, но менее летучие, более плавкие и менее гидрофильные.

This type of dissociation between declarative and procedural memory can also be found in patients with diencephalic amnesia such as Korsakoff's syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип диссоциации между декларативной и процедурной памятью можно также обнаружить у пациентов с диэнцефальной амнезией, такой как синдром Корсакова.

The procedure is normally carried out by a physician and has a better pregnancy rate than ICI insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура обычно проводится врачом и имеет лучшую частоту наступления беременности, чем осеменение ICI.

Each mission requires approximately 100 procedure books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая миссия требует примерно 100 методических книг.

Melting and boiling points, typically expressed in degrees Celsius at a pressure of one atmosphere, are commonly used in characterizing the various elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки плавления и кипения, обычно выражаемые в градусах Цельсия при давлении в одну атмосферу, обычно используются для характеристики различных элементов.

He first addressed a procedural issue raised in the original filings claiming that the state lacked the authority to even prosecute the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он затронул процедурный вопрос, поднятый в первоначальных материалах дела, утверждая, что государство не имеет полномочий даже на судебное преследование по этому делу.

A more flexible manufacturing alternative is selective laser melting, which allows creating complex three-dimensional shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более гибкой производственной альтернативой является селективная лазерная плавка, которая позволяет создавать сложные трехмерные формы.

It would be nice if the WP articles gave the allotrope/catenate for which the triple, melting, boiling, and critical points are quoted - it would save some confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если бы статьи WP давали аллотроп/катенат, для которых указаны тройные, плавление, кипение и критические точки-это избавило бы от некоторой путаницы.

The gelling and melting temperatures vary depending on the type of agarose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура желирования и плавления зависит от типа агарозы.

The melting process destroys organic compounds because no organic materials are able to survive the high temperatures of the melt process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс плавления разрушает органические соединения, потому что никакие органические материалы не способны выдержать высокие температуры процесса плавления.

This acceleration is due mostly to human-caused global warming, which is driving thermal expansion of seawater and the melting of land-based ice sheets and glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ускорение вызвано главным образом вызванным человеком глобальным потеплением, которое приводит к тепловому расширению морской воды и таянию наземных ледяных щитов и ледников.

The wattage of the light bulbs beneath the plastic console buttons was reduced from 25 watts to 6 watts after the generated heat began melting the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность лампочек под пластиковыми кнопками пульта была уменьшена с 25 Вт до 6 Вт после того, как генерируемое тепло начало плавить органы управления.

Whether this type of procedure violates the Constitution may be eventually up to the Supreme Court, and that could be 5-4...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, нарушает ли этот тип процедуры Конституцию, может быть в конечном итоге решен Верховным Судом, и это может быть 5-4...

Typically beryllium is diffused into a sapphire under very high heat, just below the melting point of the sapphire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно бериллий диффундирует в сапфир при очень высокой температуре, чуть ниже точки плавления сапфира.

For this purpose, NaCl or another salt is used to lower the melting point of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого используют NaCl или другую соль, чтобы снизить температуру плавления льда.

These substances have high melting and boiling points, are frequently brittle, and tend to have high electrical resistivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вещества имеют высокие температуры плавления и кипения, часто хрупкие и, как правило, имеют высокое электрическое сопротивление.

Cheeses of this type are ideal for melting and are often served on toast for quick snacks or simple meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Топливная промышленность этанола основана в основном на кукурузе.

Such a process may be a phase transition, such as the melting of ice or the boiling of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким процессом может быть фазовый переход, например таяние льда или кипение воды.

In Greenland, a positive feedback cycle exists between melting and surface elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гренландии существует цикл положительной обратной связи между таянием и подъемом поверхности.

Fractional freezing is a process used in process engineering and chemistry to separate substances with different melting points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракционное замораживание-это процесс, используемый в технологическом машиностроении и химии для разделения веществ с различными точками плавления.

Glaciers are melting at an alarming rate which is causing the ocean to rise faster than predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледники тают с пугающей скоростью, что приводит к тому, что океан поднимается быстрее, чем прогнозировалось.

Is there a procedure for bringing it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-то процедура для поднятия этого вопроса?

Panic attacks experienced during the procedure can stop the person from adjusting to the situation, thereby perpetuating the fear. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панические атаки, испытываемые во время процедуры, могут помешать человеку приспособиться к ситуации, тем самым увековечивая страх. .

The high melting point of silica enables it to be used in such applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая температура плавления кремнезема позволяет использовать его в таких применениях.

The the word melting temperature refers to the temperature at which the system can crystalize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово температура плавления относится к температуре, при которой система может кристаллизоваться.

The melting of Arctic floating ice has, in the last few decades, reduced in height by about half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таяние арктических плавучих льдов за последние несколько десятилетий уменьшило их высоту примерно наполовину.

It is currently stated that the melting of the ice sheet would result in a 7.2 metre rise in sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время утверждается, что таяние ледяного щита приведет к повышению уровня моря на 7,2 метра.

The cladding could be seen burning and melting, causing additional speculation that it was not made of fire-resistant material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было видно, что обшивка горит и плавится, что вызвало дополнительные предположения о том, что она не была сделана из огнеупорного материала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «melting procedure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «melting procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: melting, procedure , а также произношение и транскрипцию к «melting procedure». Также, к фразе «melting procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information