Members of the legislature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
benefit all members - в интересах всех членов
star alliance members - Члены альянса Star Alliance
members across europe - Участники по всей Европе
at-large members - в-большие члены
participant members - Участники участник
any members of the committee - любые члены комитета
by the following members - следующие члены
members of the panels - Члены этих групп
could not be members - не могли быть членами
your family members - Члены вашей семьи
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
association of ecological development of russia - Ассоциация экологического развития России
meeting of heads of state and government - встреча глав государств и правительств
of the same order of magnitude - одного и того же порядка величины
prime minister of the republic of tajikistan - Премьер-министр республики таджикистан
mission of the arab republic of egypt - Миссия АРЕ
registry of the international court of justice - реестр в международном суде
standards of living and quality of life - уровень жизни и качество жизни
congress of the federated states of micronesia - Съезд Микронезия
constitution of the republic of kazakhstan - Конституция республики казахстан
hundreds of thousands of lives - сотни тысяч жизней
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
if the hedging instrument no longer meets the criteria for h - если не инструмент хеджирования больше не удовлетворяет критериям ч
the state of the world's children - состояние детей в мире
shown on the face of the balance sheet - показаны на лицевой стороне баланса
declaration on the occasion of the fiftieth - Декларация по случаю пятидесятой
his highness the amir of the state - его высочество эмир государства
the hustle and bustle of the big - шума и суеты большого
the child is father of the man - ребенок является отцом человека
screaming in the middle of the night - кричать в середине ночи
the right hand side of the road - правая сторона дороги
at the end of the fight - в конце боя
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: законодательный орган, законодательная власть, законодательный орган штата
alberta legislature building - здание легислатуры Альберты
piece of legislature - законодательный акт
california state legislature - Законодательное собрание штата Калифорния
legislature is - Законодательная власть
the legislature - законодательное собрание
provincial legislature - провинциальные законодательные органы
territorial legislature - легислатура территории
report to the legislature - доклад законодательного органа
tabled in the legislature - представленный в законодательном органе
legislature and executive - Органы законодательной и исполнительной
Синонимы к legislature: diet, council, senate, house of representatives, legislative assembly, legislative body, parliament, congress, general assembly
Антонимы к legislature: crew, division, lawlessness, one, orison, separation, veto
Значение legislature: the legislative body of a country or state.
In legislatures and other assemblies that have the legal power to compel the attendance of their members, the call of the house procedure may be used to obtain a quorum. |
В законодательных собраниях и других собраниях, имеющих законное право требовать присутствия своих членов, процедура созыва палаты может быть использована для получения кворума. |
The executive committee and Cabinet work with members of the General Assembly to pass legislation and advocate on behalf of students. |
Исполнительный комитет и Кабинет министров работают с членами Генеральной Ассамблеи для принятия законодательных актов и защиты интересов студентов. |
As a result of this vote a council of five members was established with legislative powers to govern the hospital. |
В результате этого голосования был создан совет из пяти членов, наделенный законодательными полномочиями по управлению больницей. |
His cabinet is appointed by the Governor from among the elected members of the Legislative Assembly and consists also of the Attorney General, and the Finance Secretary. |
Его кабинет назначается губернатором из числа избранных членов Законодательного собрания и состоит также из Генерального прокурора и министра финансов. |
Provincial Councils with Indian members were also set up. The councillors' participation was subsequently widened into legislative councils. |
Были также созданы провинциальные советы с индийскими членами. Впоследствии участие членов совета было расширено до законодательных советов. |
Non-voting members may vote in a House committee of which they are a member and introduce legislation. |
Члены Палаты представителей, не имеющие права голоса, могут голосовать в Комитете Палаты представителей, членом которого они являются, и принимать законодательные акты. |
This was to elect members to sit in the Brunei Legislative Council. |
Речь шла об избрании членов законодательного совета Брунея. |
It elects all the members of a legislative body. |
Он избирает всех членов законодательного органа. |
Each state also has a state legislature composed of members elected in accordance with the provisions of the Constitution of the state concerned and the law. |
В каждом штате есть законодательный орган, состоящий из депутатов, избранных в соответствии с конституцией и законодательством штата. |
The members of the Legislature take office immediately after the November elections. |
Члены законодательного органа вступают в должность сразу же после ноябрьских выборов. |
Some members of the convention realized prominent white families with some African ancestry could be affected by such legislation. |
Некоторые члены Конвенции понимали, что такое законодательство может затронуть видные белые семьи с некоторым африканским происхождением. |
As from September 1995, there will be an additional Election Committee constituency to elect Legislative Council members. |
С сентября 1995 года будет создан дополнительный избирательный округ Комитета по выборам с целью избрания членов в Законодательный совет. |
Members to the elected legislature lobbied for immediate and complete independence from the United States. |
Члены избранного законодательного органа лоббировали немедленную и полную независимость от Соединенных Штатов. |
While political leaders are often elected as members of socialist legislatures, these post are not relevant to political advancement. |
Хотя политические лидеры часто избираются в качестве членов социалистических законодательных органов, эти должности не имеют отношения к политическому прогрессу. |
The NATO Parliamentary Assembly is made up of legislators from the member countries of the North Atlantic Alliance as well as thirteen associate members. |
Парламентская ассамблея НАТО состоит из законодателей стран-членов Североатлантического альянса, а также тринадцати ассоциированных членов. |
In particular, the term comes from earmarked hogs where, by analogy, pork-barreled legislation would be doled out among members of the local political machine. |
В частности, этот термин происходит от специальных свиней, где, по аналогии, свиное законодательство будет раздаваться среди членов местной политической машины. |
The Premier is appointed by the Governor from among the members of the Legislative Assembly. |
Премьер-министр назначается губернатором из числа членов Законодательного Собрания. |
They are chosen from among the principal officials of the executive authorities, members of the Legislative Assembly and public figures. |
Они выбираются из числа старших должностных лиц исполнительных органов, членов Законодательного собрания и видных представителей общественности. |
When the National Assembly was replaced in 1791 by a Legislative Assembly comprising entirely new members, the divisions continued. |
Когда в 1791 году Национальное собрание было заменено Законодательным Собранием, состоящим из совершенно новых членов, разногласия продолжались. |
The Legislative Council has 70 members, each serving a four-year term. |
Законодательный совет состоит из 70 членов, каждый из которых работает четыре года. |
The Legislative Assembly has 9 members, elected for a five-year term in one constituency. |
Законодательное Собрание состоит из 9 членов, избираемых на пятилетний срок по одному избирательному округу. |
These are voted upon by members in a given jurisdiction at annual legislative sessions. |
Они голосуются членами данной юрисдикции на ежегодных законодательных сессиях. |
The United States president's cabinet members cannot simultaneously serve in Congress, and therefore cannot vote on legislation supported by the executive. |
Члены кабинета президента Соединенных Штатов не могут одновременно работать в Конгрессе и, следовательно, не могут голосовать по законодательству, поддерживаемому исполнительной властью. |
The National Assembly of Vietnam is the unicameral state legislature composed of 498 members. |
Национальная ассамблея Вьетнама является однопалатным законодательным органом штата, состоящим из 498 членов. |
Armed with this data, lawmakers can write and pass legislation that protect and empower various online community members. |
Вооруженные этими данными, законодатели могут писать и принимать законы, которые защищают и расширяют возможности различных членов онлайн-сообщества. |
Each state has a unicameral State Legislative Assembly whose members are elected from single-member constituencies. |
В каждом штате имеется однопалатное Законодательное собрание штата, члены которого избираются по одномандатным округам. |
Guam is governed by a popularly elected governor and a unicameral 15-member legislature, whose members are known as senators. |
Гуам управляется всенародно избранным губернатором и однопалатным законодательным органом в составе 15 членов, члены которого известны как сенаторы. |
Accordingly, it no longer had a Governor-General but a President, who was elected by the members of the Legislative Assembly. |
Соответственно, теперь страна вместо генерал-губернатора имеет президента, избираемого членами Законодательной ассамблеи. |
In nine legislative bodies in the region, women account for 10% or less of the members. |
В девяти законодательных органах региона, на долю женщин приходится 10% или менее. |
In the immediate future, we do not anticipate significant contacts with members of the House or Senate by DLGS on the legislation. |
В ближайшем будущем мы не ожидаем значительных контактов DLGS с членами Палаты представителей или Сената по вопросам законодательства. |
Incumbent members of the legislature are term-limited, thus all members of Congress will be newly elected. |
Срок полномочий действующих членов законодательного органа ограничен, поэтому все члены Конгресса будут избраны вновь. |
Each legislative district sends three delegates for a total of 141 members of the House. |
Каждый законодательный округ направляет трех делегатов, в общей сложности 141 член Палаты представителей. |
Snap legislative elections were held in Israel on 17 September 2019 to elect the 120 members of the 22nd Knesset. |
17 сентября 2019 года в Израиле состоялись внеочередные парламентские выборы, на которых были избраны 120 членов 22-го Кнессета. |
Members receive a base salary of $71,685 per year, which makes them the fourth-highest paid legislators in the country, after California, Pennsylvania and New York. |
Члены парламента получают базовую зарплату в размере 71 685 долларов США в год, что делает их четвертыми по уровню оплаты законодателями в стране после Калифорнии, Пенсильвании и Нью-Йорка. |
In his opinion, members of a democratic society should be involved in legislative decision-making. |
По его мнению, члены демократического общества должны быть вовлечены в процесс принятия законодательных решений. |
They received extensive grants of land and, as members of the Boyars' Duma, were the major legislators of Kievan Rus'. |
Они получали обширные земельные наделы и, как члены Боярской Думы, были главными законодателями Киевской Руси. |
All of the delegates selected were members of their colonial legislative bodies. |
Все отобранные делегаты были членами их колониальных законодательных органов. |
About 80% of Utah's Legislature are members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, while members account for 61 percent of the population. |
Около 80% законодателей штата Юта являются членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, в то время как члены составляют 61 процент населения. |
Wajima has a mayor-council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city legislature of 20 members. |
Ваджима имеет форму правления мэра-совета с прямым избранием мэра и однопалатным городским Законодательным собранием из 20 членов. |
All members of the government are individually and collectively responsible to the legislature. |
Все члены правительства несут индивидуальную и коллективную ответственность перед законодательным органом. |
Injuries experienced by service members while on active duty are covered by various Department of Veterans Affairs benefits legislation. |
Травмы, полученные военнослужащими при исполнении служебных обязанностей, покрываются различными законами О пособиях Департамента по делам ветеранов. |
Under the new legislation, these records could now be consulted only in legal cases, making it more difficult to identify or discriminate against members of the group. |
Согласно новому законодательству, с этими записями теперь можно было ознакомиться только в судебных делах, что затрудняло идентификацию или дискриминацию членов группы. |
The legislature of Iran, known as the Islamic Consultative Assembly, is a unicameral body comprising 290 members elected for four-year terms. |
Законодательное собрание Ирана, известное как Исламская Консультативная ассамблея, является однопалатным органом, состоящим из 290 членов, избираемых на четырехлетний срок. |
The members of the cabinet are appointed by the president and can be from either inside or outside of the legislature. |
Члены кабинета назначаются президентом и могут быть представлены как внутри законодательного органа, так и за его пределами. |
This executive then appointed the first 35 members of the legislature. |
Затем эта исполнительная власть назначила первых 35 членов законодательного органа. |
The bicameral Texas Legislature consists of the House of Representatives, with 150 members, and a Senate, with 31 members. |
Двухпалатный законодательный орган штата Техас состоит из Палаты представителей, насчитывающей 150 членов, и Сената, насчитывающего 31 члена. |
Each of these members has a vote on council legislation. |
Каждый из этих членов имеет право голоса по законодательству Совета. |
As related above, members of the Communist Party were supposed by legislators to be subversives, especially after the Russian Revolution. |
Как уже говорилось выше, законодатели считали членов Коммунистической партии подрывниками, особенно после русской революции. |
Legislative power is vested in the Chamber of Deputies, a unicameral legislature of sixty members, who are directly elected to five-year terms from four constituencies. |
Законодательная власть принадлежит Палате депутатов, однопалатному законодательному органу в составе шестидесяти членов, которые избираются непосредственно на пятилетний срок из четырех избирательных округов. |
In Pennsylvania, the people elected an executive council and the legislature appointed one of its members to be chief executive. |
В Пенсильвании народ избрал исполнительный совет, а законодательная власть назначила одного из его членов главой исполнительной власти. |
They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important. |
Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость. |
The working group members discussed the relationship between items 3 and 4 of the agenda. |
Члены рабочей группы обсудили вопрос о взаимосвязи между пунктами 3 и 4 повестки дня. |
Approximately 60 staff members of the Department are currently on temporary mission assignment, with additional movements taking place on a regular basis. |
В настоящее время примерно 60 процентов персонала Департамента находятся в краткосрочных командировках в миссиях, куда они выезжают на регулярной основе. |
This setting must be enabled to let members share the site will automatically be selected or deselected. |
Чтобы участники могли совместно использовать этот сайт, данный параметр должен быть включен. при этом будет автоматически установлен или снят. |
If properly designed, they can benefit their members, especially if combined with reduced trade barriers for all trading partners. |
При надлежащей организации они могут принести пользу своим участникам, особенно если параллельно идёт снижение торговых барьеров для всех торговых партнёров. |
В нем полно бывших шиитских боевиков. |
|
We have reliable Intel that two mentally unstable individuals, possibly cult members, have imminent plans to assassinate me. |
Есть достоверные сведения, что двое психически нестабильных личностей, возможно, сектантов, планируют в ближайшее время убить меня. |
L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus. |
Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом. |
Both a flat-faced cylinder and a cone are shapes that are members of the power series. |
И плосколицый цилиндр, и конус-это формы, входящие в силовой ряд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «members of the legislature».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «members of the legislature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: members, of, the, legislature , а также произношение и транскрипцию к «members of the legislature». Также, к фразе «members of the legislature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
