Members of the united nations system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
members of the entity - Члены лица
minority members - члены меньшинства
panel members - члены комиссии
the members of the national human rights - члены национальных прав человека
members of the committee requested - Члены комиссии просили
members of the committee asked - Члены комиссии попросили
some of the members - некоторые из членов
members of the teams - Члены групп
members of the bureaux - Члены бюро
behalf of council members - от имени членов Совета
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
tired of - надоело
line of reasoning - линия рассуждений
power of attorney - доверенность
forewarn of - предупреждение
be the property of - быть собственностью
bajillions of - bajillions из
a piece of - кусок
be in command of - быть в команде
flake of snow - хлопья снега
lack of coherence - отсутствие согласованности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
just the same - все равно
at/in the rear - при в / в заднем
all along the line - по всей линии
be on the beat - быть в ритме
have the good/bad luck - есть хорошая / плохая удача
member of the family - член семьи
on the hoof - на копыте
Sharp’s the word! - Это слово!
at the heart of - в сердце
blot on the landscape - пятно на ландшафте
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
united nations truce supervision organization - организация ООН по наблюдению за соблюдением перемирия
united states ambassador - Посол Соединенных Штатов Америки
united nations convention on the law of the sea - Организация Объединенных Наций Конвенция о морском праве
united docs - объединенные документы
mission of switzerland to the united nations - Миссия швейцарии Организации Объединенных Наций
permanent mission of the united kingdom - Постоянное представительство объединенного королевства
united nations operation in the congo - единая операция страны в конго
if the president of the united - если президент объединенного
is the president of the united - является президентом объединенной
objectives of the united nations - Цели объединенных наций
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
e united nations security council committee - е Комитеты Совета Безопасности Организации Объединенных Наций
bric nations - страны БРИК
united nations climate change conference - ООН по изменению климата конференции
united nations voluntary trust fund on contemporary - оон добровольный целевой фонд на современном
a united nations conference on - Объединенная конференция стран на
with the united nations department - с объединенным отделом наций
in united nations country teams - в страновых групп ООН
coordinated by the united nations - координироваться Организацией Объединенных Наций
united nations regional office for - оон региональный офис для
messages of the united nations - Сообщения Организации Объединенных Наций по
Синонимы к nations: states, countries, country, peoples, commonwealths, realms, nationalities, empires, kingdoms, provinces
Антонимы к nations: alien lands, alien nations, alien territories, city, distant countries, distant lands, distant nations, distant territories, far lands, far states
Значение nations: plural of nation.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
virtual memory operating system - операционная система с виртуальной памятью
north bend skyline system - канатная трелевочная установка Норс Бенд
locally attached storage system - локальная система хранения
remote viewing system - система дистанционного наблюдения
interconnected system - взаимосвязанная система
external load sling system - внешняя подвеска груза
air defense launching system - противовоздушная пусковая система
dewsbury woollen yarn count system - дьюсберская система нумерации аппаратной пряжи
telegraph block system - телеграфная система сношений по движению поездов
inventory accounting system - система учета запасов
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
Members of nations and ethnic groups living in Uzbekistan are free to visit their ancestral homelands and to travel abroad for study, leisure or business. |
Представители наций и народностей, проживающих в стране могут свободно посещать страны, являющиеся их исторической родиной, выезжать за границу для обучения, отдыха, а также в служебных целях. |
Article X of the League Covenant required all nations to defend League members against external aggression. |
Статья X пакта Лиги обязывала все государства защищать членов Лиги от внешней агрессии. |
In February 2012 Martti Ahtisaari held talks with envoys of the permanent members of the United Nations Security Council. |
В феврале 2012 года Мартти Ахтисаари провел переговоры с посланниками постоянных членов Совета Безопасности ООН. |
Simply put, the effects of the crisis are impacting all members of the United Nations family. |
Проще говоря, последствия кризиса сказались на всех государствах - членах Организации Объединенных Наций. |
France is a founding member of the United Nations and serves as one of the permanent members of the UN Security Council with veto rights. |
Франция является одним из основателей Организации Объединенных Наций и является одним из постоянных членов Совета Безопасности ООН с правом вето. |
On October 11, 1945, the Philippines became one of the founding members of the United Nations. |
11 октября 1945 года Филиппины стали одним из членов-основателей Организации Объединенных Наций. |
There is no definition that is binding on all the members of the community of nations on the criteria for statehood. |
Не существует определения, которое было бы обязательным для всех членов сообщества наций в отношении критериев государственности. |
Estonia is one of the least populous members of the European Union, the Eurozone, the OECD, the Schengen Area, NATO, and from 2020, the United Nations Security Council. |
Эстония является одним из наименее густонаселенных членов Европейского Союза, еврозоны, ОЭСР, Шенгенской зоны, НАТО, а с 2020 года-Совета Безопасности ООН. |
Both nations are members of the Cairns Group, Forum of East Asia–Latin America Cooperation, G20 and World Trade Organization. |
Обе страны являются членами Кэрнской группы, форума сотрудничества Восточной Азии и Латинской Америки, G20 и Всемирной торговой организации. |
The CIS charter stated that all the members were sovereign and independent nations and thereby effectively abolished the Soviet Union. |
В уставе СНГ говорилось, что все его члены являются суверенными и независимыми государствами, и тем самым фактически упразднялся Советский Союз. |
The WTF was formed by members from a group of nations, not from just members of the KTA. |
WTF был сформирован членами из группы стран, а не только из членов КТА. |
In 1945 the Ukrainian SSR became one of the founding members of the United Nations. |
В 1945 году Украинская ССР стала одним из основателей Организации Объединенных Наций. |
I would also like to thank all the Members of the United Nations for the warm welcome they have given my country. |
Я хотел бы также поблагодарить всех членов Организации Объединенных Наций за теплый прием, оказанный ими моей стране. |
Because we are well aware that some of our members of the Asian-Pacific nations are not entirely comfortable with the inclusion of China at this forum this year. |
Поскольку мы понимаем, что некоторые из наших Азиатско-Тихоокеанских государств не совсем комфортно себя чувствуют из-за участия Китая в форуме в этом году. |
The equivalent to an ambassador exchanged among members of the Commonwealth of Nations are known as High Commissioners. |
Эквивалент посла, которым обмениваются члены Содружества Наций, называется Верховными комиссарами. |
It also elects members of the United Nations Industrial Development Organization, and some members of the United Nations Trusteeship Council. |
Он также избирает членов Организации Объединенных Наций по промышленному развитию и некоторых членов Совета по опеке Организации Объединенных Наций. |
The JMA selected the names from a list of 140 names, that had been developed by the 14 members nations and territories of the ESCAP/WMO Typhoon Committee. |
JMA выбрала имена из списка из 140 имен, который был разработан 14 странами-членами и территориями комитета ЭСКАТО/ВМО по тайфунам. |
The language proficiency examinations test the written and spoken skills of staff members in the six official languages of the United Nations. |
В ходе экзаменов на знание языков проверяются письменные и устные языковые навыки сотрудников на шести официальных языках Организации Объединенных Наций. |
Grenada is part of the Commonwealth of Nations and, following the invasion, it requested help from other Commonwealth members. |
Гренада является частью содружества наций, и после вторжения она обратилась за помощью к другим членам Содружества. |
The Byelorussian SSR was one of the two Soviet republics that joined the United Nations along with the Ukrainian SSR as one of the original 51 members in 1945. |
Белорусская ССР была одной из двух советских республик, которые присоединились к Организации Объединенных Наций наряду с Украинской ССР в качестве одного из первоначальных 51 члена в 1945 году. |
The Agency has also helped in the negotiation and implementation of regional agreements among its members and with distant-water nations. |
Агентство способствовало также разработке и осуществлению региональных соглашений между его членами и с государствами, ведущими экспедиционный промысел. |
A military uniform is a standardised dress worn by members of the armed forces and paramilitaries of various nations. |
Военная форма-это стандартизированная одежда, которую носят военнослужащие и военизированные формирования различных стран. |
Members of the ILO under the League of Nations automatically became members when the organisation's new constitution came into effect after World War II. |
Члены МОТ при Лиге Наций автоматически стали ее членами, когда новая Конституция организации вступила в силу после Второй мировой войны. |
Two members of the Chinese engineering detachment had lost their lives in the United Nations peace-keeping operation in Cambodia. |
Два члена китайского саперного подразделения погибли в ходе операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в Камбодже. |
In 1945, the Ukrainian SSR became one of the founding members of the United Nations organization, part of a special agreement at the Yalta Conference. |
В 1945 году Украинская ССР стала одним из учредителей Организации Объединенных Наций, частью специального соглашения на Ялтинской конференции. |
With the addition of France, this concept came to fruition as the five permanent members of the United Nations Security Council. |
С добавлением Франции эта концепция стала реализовываться в качестве пяти постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. |
Both nations are also members of the Union for the Mediterranean. |
Обе страны также являются членами Средиземноморского союза. |
United Nations partners add that activists and their family members, as well as family members of opposition fighters, have been increasingly targeted. |
Партнерские структуры Организации Объединенных Наций добавляют, что все чаще жертвами становятся активисты и члены их семей, а также члены семей ополченцев, выступающих на стороне оппозиции. |
I also want to thank Ambassador Danon very much for giving a readout of the meeting of the five permanent members of the United Nations Security Council. |
Я также хочу горячо поблагодарить посла Данона за то, что он представил нам отчет о встрече пяти постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. |
All dates below are provided by the Commonwealth of Nations Secretariat members list, and population figures are as of 1 February 2020. |
Все нижеследующие даты приводятся в списке членов Секретариата Содружества наций, а данные о численности населения приводятся по состоянию на 1 февраля 2020 года. |
The KNX Association had 443 registered hardware and software vendor members from 44 nations as at 1 July 2018. |
По состоянию на 1 июля 2018 года в Ассоциацию KNX входили 443 зарегистрированных поставщика аппаратного и программного обеспечения из 44 стран. |
In the Arab world today between 40% and 50% of all marriages are consanguineous or between close family members, though these figures may vary among Arab nations. |
В арабском мире сегодня от 40% до 50% всех браков являются кровнородственными или между близкими членами семьи, хотя эти цифры могут варьироваться в зависимости от арабских стран. |
Both nations are members of the World Trade Organization. |
Обе страны являются членами Всемирной торговой организации. |
Primary Reserve members may volunteer for overseas service, to augment their regular force counterparts—usually during NATO or United Nations missions. |
Члены основного резерва могут добровольно служить за границей, чтобы пополнить свои регулярные силы-обычно во время миссий НАТО или Организации Объединенных Наций. |
At pow-wows, such as the annual Gathering of Nations in Albuquerque, New Mexico, members of drum groups sit in a circle around a large drum. |
На военнопленных, таких как ежегодное собрание Наций в Альбукерке, штат Нью-Мексико, члены барабанных групп сидят в кругу вокруг большого барабана. |
All 41 nations who are members of the Pan American Sports Organization are expected to compete. |
Ожидается, что соревноваться будут все 41 страна, которые являются членами Панамериканской спортивной организации. |
Peru is an active member of several regional trade blocs and is one of the founding members of the Andean Community of Nations. |
Перу является активным членом нескольких региональных торговых блоков и одним из основателей Андского сообщества наций. |
League of Nations — List of members of the Commonwealth of Nations by date joined — United Nations. |
Лига Наций-список членов Содружества Наций по дате вступления-Организация Объединенных Наций. |
Since the middle of the 20th century, many Ashkenazi Jews have intermarried, both with members of other Jewish communities and with people of other nations and faiths. |
С середины XX века многие ашкеназские евреи вступают в браки как с членами других еврейских общин, так и с представителями других наций и вероисповеданий. |
Importantly, the UK and the United States, the two aggressor nations, are permanent members of the UN Security Council with veto powers. |
Важно отметить, что Великобритания и Соединенные Штаты, две страны-агрессоры, являются постоянными членами Совета Безопасности ООН с правом вето. |
We acknowledge the legitimate concerns that all United Nations members have in holding down unnecessary expenditures. |
Мы понимаем законные интересы всех членов Организации Объединенных Наций в том, чтобы сократить ненужные расходы. |
I do not intend to repeat positions and analyses that are fully known to the United Nations Members. |
Я не намерен повторять мнения и аналитические выводы, которые хорошо известны членам Организации Объединенных Наций. |
In the event of a posthumous award, the relatives may display the Medal at events commemorating the recipient or members of United Nations peace operations. |
Если медаль вручается посмертно, близкие родственники могут демонстрировать медаль на мероприятиях, посвященных памяти награжденного или памяти сотрудников миротворческих операций Организации Объединенных Наций. |
The press is not admitted, and other members of the United Nations cannot be invited into the consultations. |
Представители прессы не допускаются, и другие члены Организации Объединенных Наций не могут быть приглашены на консультации. |
Thirteen members of the United Nations Security Council voted in favor of a resolution declaring the referendum invalid, but Russia vetoed it and China abstained. |
Тринадцать членов Совета Безопасности ООН проголосовали за резолюцию, объявляющую референдум недействительным, но Россия наложила на нее вето, а Китай воздержался. |
The United Nations assigns staff members from duty stations around the world to serve with peace-keeping operations in the field. |
Организация Объединенных Наций назначает в операции по поддержанию мира на местах своих сотрудников с мест службы во всем мире. |
Because most old families have resided in the current territory of Belgium for hundreds of years, their members have belonged to various nations. |
Поскольку большинство старых семей проживало на нынешней территории Бельгии в течение сотен лет, их члены принадлежали к различным нациям. |
China was recognized as one of the Big Four of the Allies during the war and became one of the five permanent members of the United Nations Security Council. |
Китай был признан одним из большой четверки союзников во время войны и стал одним из пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН. |
On 14 June 2010, South Korea presented the results of its investigation to United Nations Security Council members. |
14 июня 2010 года Южная Корея представила членам Совета Безопасности Организации Объединенных Наций результаты своего расследования. |
The NGO representative continues to facilitate the use of various United Nations materials, as requested by members. |
Представитель Совета продолжает содействовать использованию различных материалов Организации Объединенных Наций, запрашиваемых его членами. |
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that to date no evaluations of change management or reform initiatives in the United Nations had been completed. |
В ответ на запрос Консультативный комитет был проинформирован о том, что на сегодняшний день ни одной оценки инициатив в области управления преобразованиями в Организации Объединенных Наций проведено не было. |
The Consolidated Constructor Company project seems to be the clearest example of a viable project abandoned owing to the imposition of United Nations sanctions. |
Проект «Консолидейтид констрактор компани», как представляется, служит самым ярким примером практически осуществимого проекта, от которого пришлось отказаться вследствие введения санкций Организации Объединенных Наций. |
The Department completed a significant renovation of the United Nations Bookshop at Headquarters earlier this year. |
В начале этого года Департамент завершил работы по существенному обновлению книжного магазина в Центральных учреждениях. |
Nations can no longer protect their interests, or advance the well-being of their people, without the partnership of the rest. |
Страны больше не могут защищать свои интересы или улучшать благосостояние своих людей без сотрудничества с другими странами. |
The bombings threaten to derail the United Nations-brokered peace talks scheduled for Jan. 25. |
Эти бомбардировки угрожают сорвать назначенные на 25 января переговоры, договоренность о которых была достигнута при посредничестве ООН. |
For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy. |
Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии. |
Socio-economic factors may be also in operation, since most of the poorest nations of the world are in the tropics. |
Могут также действовать социально-экономические факторы, поскольку большинство беднейших стран мира находятся в тропиках. |
Officially, the constitution of Sri Lanka guarantees human rights as ratified by the United Nations. |
Официально Конституция Шри-Ланки гарантирует права человека, ратифицированные Организацией Объединенных Наций. |
US officials worked with Britain and European nations to find refuge for the Jews in Europe. |
Американские чиновники работали с Великобританией и европейскими странами, чтобы найти убежище для евреев в Европе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «members of the united nations system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «members of the united nations system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: members, of, the, united, nations, system , а также произношение и транскрипцию к «members of the united nations system». Также, к фразе «members of the united nations system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«members of the united nations system» Перевод на арабский- ›
«members of the united nations system» Перевод на бенгальский - ›
«members of the united nations system» Перевод на китайский - ›
«members of the united nations system» Перевод на испанский - ›
«members of the united nations system» Перевод на японский - ›
«members of the united nations system» Перевод на португальский - ›
«members of the united nations system» Перевод на венгерский - ›
«members of the united nations system» Перевод на украинский - ›
«members of the united nations system» Перевод на турецкий - ›
«members of the united nations system» Перевод на итальянский - ›
«members of the united nations system» Перевод на греческий - ›
«members of the united nations system» Перевод на хорватский - ›
«members of the united nations system» Перевод на индонезийский - ›
«members of the united nations system» Перевод на французский - ›
«members of the united nations system» Перевод на немецкий - ›
«members of the united nations system» Перевод на корейский - ›
«members of the united nations system» Перевод на панджаби - ›
«members of the united nations system» Перевод на узбекский - ›
«members of the united nations system» Перевод на малайский - ›
«members of the united nations system» Перевод на голландский - ›
«members of the united nations system» Перевод на польский
