Missing time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Missing time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недостающее время
Translate

- missing [adjective]

adjective: недостающий, отсутствующий, потерявшийся

noun: без вести пропавшие

  • could be missing - может отсутствовать

  • data were missing - данные отсутствуют

  • missing network - отсутствует сеть

  • missing children - пропавшие дети

  • pay the missing amount - оплатить недостающую сумму

  • missing pictures - недостающие фотографии

  • missing appointments - недостающие назначения

  • missing hours - недостающие часы

  • the only thing that was missing - Единственное, что не хватало

  • was still missing - по-прежнему не хватает

  • Синонимы к missing: disappeared, misplaced, vanished, gone AWOL, mislaid, gone (astray), lost, absent, unaccounted for, lacking

    Антонимы к missing: hit, catch, get, capture, catch up, receive, reject

    Значение missing: (of a thing) not able to be found because it is not in its expected place.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • maldives time - стандартное время Мальдивских островов

  • falkland islands summer time - летнее время Фолкледских островов

  • time fuze - устанавливать взрыватель

  • as early as the time - уже во времена

  • planting time - срок посадки

  • wetting time - продолжительность смачивания

  • dedicated tone time slot - временной интервал служебных тональных сигналов

  • fixed-time dissemination system - система распространения информации в определенные интервалы времени

  • time increment - приращение времени

  • the first time since - в первый раз, так как

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



It's missing a time stamp, which means the prisoner is being held in violation of Habeas Corpus statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствует временная отметка, что значит, что заключённый задержан в нарушении закона о неприкосновенности личности.

Faced with the possibility of missing a Rugby World Cup for the first time, Romania were managed the 2010 title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с возможностью пропустить Чемпионат мира по регби в первый раз, Румыния сумела завоевать титул чемпиона мира 2010 года.

Because she had told her supervisor she would be taking time off, Daniels was not reported missing until the end of the week, after she had failed to return to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку она сказала своему начальнику, что возьмет отгул, Дэниелс не объявлялся пропавшим до конца недели, после того как она не вернулась на работу.

It is expected that over time some of these missing APIs will be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что со временем некоторые из этих отсутствующих API будут добавлены.

However, blackouts are porous, and over time, people begin to remember missing pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, беспамятство переменчиво, и со временем люди начинают вспоминать недостающие моменты.

Okay, it was a two-time thing, but it was only because we were both missing the people that we're supposed to be with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, на два, но это произошло только потому, что мы оба скучали по людям, с которыми мы должны быть.

Glassware goes missing all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные предметы все время пропадают.

What is missing in this article is that a lot of valuables were found in his personal chambers some time after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего не хватает в этой статье, так это того, что через некоторое время после его смерти в его личных покоях было найдено много ценных вещей.

Any time a piece of jewelry is missing, I'll be guilty until proven innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если где-нибудь пропадет хотя бы кусочек драгоценности, то я буду под подозрением, пока не докажу свою невиновность.

At the time, he'd been missing for hours and since he's in poor health, the whole family was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому моменту он несколько часов считался пропавшим и поскольку у него проблемы со здоровьем, вся семья была обеспокоена.

The aim of the programme is to develop methods for causal inference that are robust to missing data and can investigate change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой программы заключается в разработке методов причинно-следственного вывода, которые были бы устойчивы к отсутствующим данным и могли бы исследовать изменения с течением времени.

And I leaned over to the first viola player, beautiful girl that I was running around with at the time, and without missing a down beat, I whispered to her,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я наклонился к первой скрипке, красотке, за которой тогда волочился, и, продолжая дирижировать, шепнул ей.

At breakfast time the next morning the janitor and the child were missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другое утро во время завтрака хватились сторожа и мальчика.

He never spoke to me about the missing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни разу не заговаривал со мной о своем отсутствии.

But for young refugees missing out on an education, the crisis can also be tracked by an irreversible metric: the passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для юных беженцев, которые упускают возможность получить образование, этот кризис можно также измерить с помощью другого, необратимого показателя – потерянное время.

He had no fear of missing the way, but he thought it was useless to stay longer and the wind was blowing colder all the time and there was no lessening of the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не боялся сбиться с пути, а просто решил, что сидеть здесь бесполезно, тем более что ветер становился все холоднее и метель не утихала.

At that time, there were 28 national parks, and Adams photographed 27 of them, missing only Everglades National Park in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время существовало 28 национальных парков, и Адамс сфотографировал 27 из них, пропустив только национальный парк Эверглейдс во Флориде.

While on a date with Rita, Dexter finds another murder scene with no traces of blood, this time with the victim's head missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время свидания с Ритой Декстер находит еще одно место убийства без следов крови, на этот раз с отсутствующей головой жертвы.

It could have been at the time I went up and told them about Lee Harvey Oswald being missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это было в то время, когда я поднялся наверх и рассказал им о пропаже Ли Харви Освальда.

My missing time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, когда я отсутствовал?

I'm, uh, researching armed conflicts in northern Thailand during the time I was missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, изучал вооруженные конфликты в северном Таиланде во время моего исчезновения.

Around the same time, some of the family's house keys went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время пропали некоторые ключи от дома этой семьи.

Meanwhile, Tiffany had not turned up. By the end of the week they realized it was time to call the police and report her missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Тиффани так и не появилась. К концу недели они поняли, что пришло время позвонить в полицию и заявить о ее исчезновении.

That physical representation of his anger is missing this time around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз отсутствует эта физическая репрезентация его злости.

Today, she's got you going against your better judgement. Pretty soon you'll be thinking about her all the time, losing sleep, missing work, neglecting your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты ради неё идёшь против своих убеждений потом начинаешь постоянноо ней думать недосыпать, прогуливать работу, забывать о друзьях...

Two men who were missing at time, Alexander Craig and Steven Needham, were ruled out as possible identities of Stevik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое мужчин, которые пропали в то время, Александр Крейг и Стивен Нидхэм, были исключены как возможные личности Стевика.

This man had two missing upper front teeth at the time of his disappearance, leading investigators to believe this particular victim most likely wore a denture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент исчезновения у этого человека отсутствовали два верхних передних зуба, что навело следователей на мысль, что именно эта жертва, скорее всего, носила протез.

His wife was unwilling to speak to the press at the time, but filed a missing person's report with the Hong Kong police the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена в то время не желала общаться с прессой, но на следующий день подала заявление о пропаже человека в полицию Гонконга.

Any time you go backwards, any time you skip a step - imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый возврат, каждое перескакивание. ну каково будет идти по лестнице, где ступенек не хватает, или они разной высоты. ну каково будет идти по лестнице, где ступенек не хватает, или они разной высоты.

Time moves different in Faerie than it does in the real world, and someone spending an hour there might find that they have been missing for weeks on their return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время в Волшебной Стране течет иначе, чем в реальном мире, и кто-то, проведя там час, может обнаружить, что они пропали на несколько недель по возвращении.

It was their first losing season and the first time missing the playoffs since their second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был их первый проигрышный сезон и первый раз, когда они пропустили плей-офф со второго сезона.

Initial calculations indicate that there are 219 potential routes he could've taken in the time he's been missing, but the possibilities branch out exponentially the longer that he's out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные расчеты показывают, что существует 219 возможных маршрутов, по которым он мог пойти во время его исчезновения. но возможные варианты увеличиваются экспоненциально от времени его побега.

The Netherlands and Denmark returned after missing out in 2016, with the Dutch featuring in a major tournament for the first time since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды и Дания вернулись после пропуска в 2016 году, а голландцы впервые с 2014 года приняли участие в крупном турнире.

Although not recommended (if you don’t trust a site, you shouldn’t let it load an outdated ActiveX control), you can also view missing webpage content by selecting Run this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете просмотреть отсутствующее содержимое веб-страницы, нажав кнопку Запустить в этот раз, но делать это не рекомендуется (если вы не полностью доверяете сайту, не следует разрешать ему загрузку устаревшего элемента ActiveX).

Hey, hey, last time I checked, you were missing a few prerequisites for being in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, эй! Я тут дежурил в последнее время и не заметил у тебя необходимых качеств, для того, чтобы входить сюда.

I find myself missing that time, not so long ago, when I too could experience the pangs of anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал сожалеть о не столь далеких временах, когда я тоже мучился ожиданием.

Same time Krupa went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, когда Крупа пропала.

Only 18 at the time, Joe Elliott tried out for the band as a guitarist following a chance meeting with Willis after missing a bus in November 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Джо Эллиоту было всего 18 лет, и он попробовал себя в группе в качестве гитариста после случайной встречи с Уиллисом после того, как в ноябре 1977 года пропустил автобус.

Okay, so somebody's looking for a chalice that resurrects dead vampires at the same time that Dracula's body's gone missing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кто-то ищет чашу, которая воскрешает мёртвых вампиров, и в это же время пропало тело Дракулы?

Due to a lack of time I'll just have to make a really quick point, as I think some people seem to be missing the point of GAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки времени мне просто придется сделать очень быстрый вывод, так как я думаю, что некоторые люди, похоже, упускают смысл газа.

I always wondered why the scales went missing the same time he disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда удивлялась, почему весы исчезли одновременно с его исчезновением.

But you kept seeing doctors, kept missing time. Couldn't focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы всё ходили по врачам, тратили время... не могли сосредоточиться.

Fang-bangers go missing all the time in Shreveport, New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань, укушенные постоянно пропадают в Шрифпорте, в Новом Орлеане.

By the time they realize anybody's missing, they're buried in a landfill under 50 feet of garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому моменту, как кто- то обнаружит исчезновение, они погребены под 15 метровым слоем мусора.

Food stores went missing at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы продуктов исчезли в то же самое время.

You were responsible for killing the lights, and then your Sheik of Light went missing at exactly the wrong time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тебе было только отключение электричества, но твой шейх света пропал в самый неподходящий момент.

Mitchell's fine about me missing toboggan practise this time, but I said I'd pop over after, just to hang out for a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл не против, чтобы я пропустил тренировку в этот раз, но я сказал, что заеду попозже, просто встретиться.

By this time around a quarter of the battalion had been killed, wounded or were missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени около четверти батальона были убиты, ранены или пропали без вести.

With all the money missing from WPK's coffers, there's a lot of jail time at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми пропавшими деньгами из сейфов WPK, тебе грозят долгие годы за решеткой.

So on a human level, what that means is that as exhilarating as your time is with Ben, when he goes missing or does something duplicitous, you have to accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, по человечески, это означает что каким бы потрясающим не было бы время проведеное с Беном, когда он исчезнет или совершит что-то вероломное, ты должна принять это.

The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации.

Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

Spent time in prison for attempted rape of a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки.

You can`t imagine for how long time I`ve dreamt about it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал!

We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок.

We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом.

He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «missing time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «missing time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: missing, time , а также произношение и транскрипцию к «missing time». Также, к фразе «missing time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information