Modern japan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
strikingly modern - поразительно современный
modern combat - современный боевой
early modern europe - ранний современная Европа
modern presentation - современное представление
modern gardening - современное садоводство
modern area - современный район
modern malaysia - современная малайзия
actual problems of modern - Актуальные проблемы современной
modern and clean - современный и чистый
modern and progressive - современный и прогрессивный
Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now
Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete
Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.
noun: лак, черный лак, лакированное японское изделие
verb: лакировать, покрывать черным лаком
japan clover - клевер японский
japan barberry - японский барбарис
east japan - востоке японии
over japan - над япония
permanent mission of japan to the united - Постоянное представительство Японии в едином
the representative of japan said - Представитель Японии сказал
japan institute of international affairs - Японский институт международных отношений
japan overseas cooperation volunteers - Добровольцы за рубежом сотрудничества Японии
submitted by japan - представленный Японией
japan and korea - Япония и Корея
Синонимы к japan: varnish, lacquer, glaze, enamel, gloss, shellac, nippon, polish, paint, nihon
Антонимы к japan: dull, dark, dullness, explain, reveal, stone, strip, uncover
Значение japan: a hard, dark, enamellike varnish containing asphalt, used to give a black gloss to metal objects.
Japan's prestige rose greatly as it came to be seen as a modern nation. |
Престиж Японии значительно возрос, когда ее стали рассматривать как современную нацию. |
The Chinese regard Japan's seizure of Taiwan in 1895 and the ensuing 50-year occupation as one of the most humiliating events in the country's modern history. |
Китайцы расценивают захват Тайваня Японией в 1895 году и последующую 50-летнюю оккупацию, как одно из самых оскорбительных событий в современной истории страны. |
Kabuki is the theatre of modern Japan, rooted in the older forms, but in this form masks are replaced by painted faces. |
Кабуки-театр современной Японии, укорененный в старых формах, но в этой форме маски заменяются нарисованными лицами. |
Fossil mantises, including one from Japan with spines on the front legs as in modern mantises, have been found in Cretaceous amber. |
Ископаемые богомолы, в том числе один из Японии с шипами на передних ногах, как у современных Богомолов, были найдены в янтаре мелового периода. |
Today, the art lives on, and some modern works can command high prices in the UK, Europe, the USA, Japan and elsewhere. |
Сегодня искусство живет, и некоторые современные работы могут вызвать высокие цены в Великобритании, Европе, США, Японии и других странах. |
Tatami mats are rice straw floor mats often used to cover the floor in Japan's interiors; in modern Japanese houses there are usually only one or two tatami rooms. |
Циновки татами-это коврики из рисовой соломы, которые часто используются для покрытия пола в японских интерьерах; в современных японских домах обычно есть только одна или две комнаты с татами. |
Recent scholarship in both Japan and abroad has focused on differences between the samurai caste and the bushidō theories that developed in modern Japan. |
Недавние исследования как в Японии, так и за рубежом были сосредоточены на различиях между кастой самураев и теориями бушидо, которые развивались в современной Японии. |
In modern times, Japan's popular schools of Buddhism are Pure Land Buddhism, Nichiren Buddhism, Shingon Buddhism and Zen. |
В настоящее время наиболее популярными школами буддизма в Японии являются буддизм чистой земли, буддизм Ничирен, буддизм Шингон и дзэн. |
Scholars of Japanese history agree that the bushidō that spread throughout modern Japan was not simply a continuation of earlier traditions. |
Исследователи японской истории сходятся во мнении, что бушидо, распространившееся по всей современной Японии, было не просто продолжением более ранних традиций. |
The modern version of the game as we know it today was formalized in Japan in the 15th century. |
Современная версия игры, как мы ее знаем сегодня, была официально оформлена в Японии в 15 веке. |
This custom has been seen to cause many social problems in modern Japan. |
Этот обычай был замечен как причина многих социальных проблем в современной Японии. |
There was, he realized, a sharp contrast between the traditions of ancient Japan and its industry-oriented modern-day society. |
Он понял, что существует резкий контраст между традициями древней Японии и ее индустриально ориентированным современным обществом. |
In modern Japan, owls are regarded as lucky and are carried in the form of a talisman or charm. |
В современной Японии сов считают счастливчиками и носят с собой в виде талисмана или амулета. |
The Edo period from 1600 to 1868 characterized early modern Japan. |
Период Эдо с 1600 по 1868 год характеризовал раннюю современную Японию. |
He served as Trustee of the Rockefeller family's Japan Society and of the Museum of Modern Art, and was previously on the board of Rockefeller Center Properties, Inc. |
Он был попечителем японского общества семьи Рокфеллеров и Музея современного искусства, а ранее входил в совет директоров Rockefeller Center Properties, Inc. |
Given the uniqueness of the style in modern Japan, the Sumo Association employs specialist hairdressers called tokoyama to cut and prepare sumo wrestlers' hair. |
Учитывая уникальность стиля в современной Японии, ассоциация сумо нанимает специалистов-парикмахеров по имени токояма для стрижки и подготовки волос борцов сумо. |
Although significantly smaller than the former Imperial Japanese Army and nominally for defensive purposes only, this force constitutes the modern army of Japan. |
Хотя эти силы значительно меньше, чем бывшая императорская японская армия, и формально они используются только в оборонительных целях, они составляют современную армию Японии. |
In 2017, Japan became one of the first countries in the modern world to elect an openly trans man to office, electing Tomoya Hosoda as a city councillor in Iruma. |
В 2017 году Япония стала одной из первых стран в современном мире, избравших открыто транс-человека на должность, избрав Томою Хосоду городским советником в Ируме. |
In modern Japan, girls are not sold into indentured service. |
В современной Японии девушек не продают в услужение по контракту. |
Chinese census workers were sent to the United States and Japan to study modern census-taking techniques and automation. |
Китайские переписчики были направлены в Соединенные Штаты и Японию для изучения современных методов проведения переписей и их автоматизации. |
The following are generally accepted modern customs in Japan. |
Ниже приведены общепринятые современные обычаи в Японии. |
Predecessors of the modern Akita were used for hunting bear, wild boar and deer in Japan as late as 1957. |
Предшественники современной Акиты использовались для охоты на медведя, кабана и оленя в Японии еще в 1957 году. |
Moreover, Japan has tried to hold on to handwriting as an art form while not compromising the more modern emphasis on speed and efficiency. |
Более того, Япония пыталась сохранить почерк как вид искусства, не ставя под угрозу более современный акцент на скорости и эффективности. |
In Japan, the standard engine was originally the J16 but in 1982 this was changed to the more modern Z16 derivative. |
В Японии стандартный двигатель первоначально был J16, но в 1982 году он был заменен на более современный производный Z16. |
Overall, modern public concern about Japan's increasing suicide rate has tended to focus on suicide as a social issue rather than a public health concern. |
В целом, современная общественная озабоченность растущим уровнем самоубийств в Японии, как правило, фокусируется на самоубийстве как на социальной проблеме, а не на проблеме общественного здравоохранения. |
Ultimately, the story's central concepts were inspired by equivalent social changes he saw in modern society, particularly in Japan. |
В конечном счете, центральные концепции этой истории были вдохновлены аналогичными социальными изменениями, которые он видел в современном обществе, особенно в Японии. |
In contrast, in modern Japan, there are fewer opportunities to witness death and death is not readily discussed. |
В отличие от этого, в современной Японии существует меньше возможностей стать свидетелем смерти, и смерть не так легко обсуждается. |
Museum of Modern Art, Saitama; Iwaki City Art Museum, Iwaki; Itami City Museum of Art, Itami, Japan. |
Музей современного искусства, Сайтама; городской художественный музей Иваки, Иваки; городской художественный музей Итами, Итами, Япония. |
Heijō-kyō, modern day Nara, was founded in 708 as the first permanent capital of the state of Japan. |
Хэйдзе-ке, современная Нара, была основана в 708 году как первая постоянная столица государства Япония. |
The Company supported Christian missionaries and traded modern technology with China and Japan. |
Компания поддерживала христианских миссионеров и торговала современными технологиями с Китаем и Японией. |
After the Meiji Restoration of 1868, the methods and structures of Western learning were adopted as a means to make Japan a strong, modern nation. |
После Реставрации Мэйдзи в 1868 году методы и структуры западного обучения были приняты как средство сделать Японию сильной, современной нацией. |
By the middle of the century it is possible that more than a third of the population will be over 60, similar to modern Japan. |
К середине века вполне возможно, что более трети населения будет старше 60 лет, как в современной Японии. |
and merged with the Japan Whaling Association and Institute of Cetacean Research to create the modern Institute of Cetacean Research in 1987. |
и объединился с японской китобойной Ассоциацией и Институтом китобойных исследований, чтобы создать современный институт китобойных исследований в 1987 году. |
Because of the need to rebuild Japan after World War II, major Japanese cities contain numerous examples of modern architecture. |
Из-за необходимости восстановления Японии после Второй мировой войны крупные японские города содержат многочисленные примеры современной архитектуры. |
In Japan, the Edo period from 1600 to 1868 is also referred to as the early modern period. |
В Японии период Эдо с 1600 по 1868 год также называют ранним современным периодом. |
Until recent centuries, Japan's territory did not include several remote regions of its modern-day territory. |
До недавнего времени территория Японии не включала в себя несколько отдаленных районов ее современной территории. |
Stephen R. Turnbull provides extensive evidence for the practice of female ritual suicide, notably of samurai wives, in pre-modern Japan. |
Тернбулл приводит обширные свидетельства практики женского ритуального самоубийства, особенно жен самураев, в дореволюционной Японии. |
Japanese citizens largely view Japan as comfortable and modern, resulting in no sense of a population crisis. |
Японские граждане в основном рассматривают Японию как комфортную и современную, что не приводит ни к какому чувству демографического кризиса. |
Теншо 篆書 в современной Японии до сих пор жив и красив . |
|
Современный экономический рост Японии начался в период Эдо. |
|
In the early 20th century, the problem of regulating prostitution according to modern European models was widely debated in Japan. |
В начале XX века проблема регулирования проституции в соответствии с современными европейскими моделями широко обсуждалась в Японии. |
Such creatures appear in mythologies from Europe, Japan, pre-Columbian Mexico, the United States, and Australia, and in numerous modern works. |
Такие существа появляются в мифологиях Европы, Японии, доколумбовой Мексики, Соединенных Штатов и Австралии, а также в многочисленных современных работах. |
The Jōmon people of ancient Japan as well as the modern Ainu people are classified as Caucasoid by some anthropologists. |
Народ Дземон в древней Японии, как и современный народ айнов, классифицируется некоторыми антропологами как европеоидный. |
Deposits of gold, magnesium, and silver meet current industrial demands, but Japan is dependent on foreign sources for many of the minerals essential to modern industry. |
Месторождения золота, магния и серебра удовлетворяют современным промышленным требованиям, но Япония зависит от иностранных источников многих полезных ископаемых, необходимых для современной промышленности. |
In recent years there has been renewed interest in the tram with modern systems being built in Japan and China. |
В последние годы возобновился интерес к трамваю с современными системами, которые строятся в Японии и Китае. |
Edogawa Rampo is the first Japanese modern mystery writer and the founder of the Detective Story Club in Japan. |
Эдогава Рампо-первый японский современный писатель-мистик и основатель Клуба детективных историй в Японии. |
He also called for the complete opening of Japan to foreign trade, economic reform, and establishment of a modern military along western lines. |
Он также призвал к полному открытию Японии для внешней торговли, проведению экономических реформ и созданию современной военной базы по западным направлениям. |
Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century. |
Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком. |
That outbreak cannot be compared with any other human tragedy in modern history. |
Распространение не может сравниться с любым катастрофы в современной истории человечества. |
I once gave a lecture in japan. |
Я прпилетел в Чпонию провести лекцию. |
He had lived many years in Japan, with a post at the University of Tokyo, and he flattered himself on his appreciation of the beautiful. |
Он прожил много лет в Японии, преподавал в Токийском университете и гордился своим художественным вкусом. |
The apple, continued Judge Menefee, charging his jury, in modern days occupies, though undeservedly, a lowly place in our esteem. |
Яблоко, - продолжал судья Менефи, атакуя присяжных, - занимает в нашу эпоху, надо сказать, совершенно незаслуженно-ничтожное место в диапазоне нашего внимания. |
Modern water retrieving dog breeds are believed to have descended in part from the Lagotto Romagnolo. |
Считается, что современные породы собак, добывающих воду, частично произошли от Лаготто романьоло. |
His assertions that repressed memory in infants re-surface decades later in adult dreams conflicts with modern research on memory. |
Его утверждения о том, что подавленная память у младенцев проявляется десятилетиями позже во сне взрослых, противоречат современным исследованиям памяти. |
Kamakura-Bori was typically produced for the ruling class of feudal Japan, and often depicts religious/political figures. |
Камакура-Бори обычно создавался для правящего класса феодальной Японии и часто изображал религиозных/политических деятелей. |
This gave the national Bank of Japan complete control over dependent local banks. |
Это дало Национальному Банку Японии полный контроль над зависимыми местными банками. |
The modern notation of placing the arrow below the limit symbol is due to Hardy in his book A Course of Pure Mathematics in 1908. |
Современное обозначение размещения стрелки ниже предельного символа связано с Харди в его книге курс чистой математики в 1908 году. |
American cryptographers had broken most of Japan's codes, including the Purple code used by the Japanese Foreign Office to encode high-level diplomatic correspondence. |
Американские криптографы взломали большинство японских шифров, включая фиолетовый код, используемый японским Министерством иностранных дел для кодирования дипломатической переписки высокого уровня. |
Honshū is the world's 2nd most populous island and it has 80% of Japan's population. |
Хонсю-2-й по численности населения остров в мире, на нем проживает 80% населения Японии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern japan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern japan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, japan , а также произношение и транскрипцию к «modern japan». Также, к фразе «modern japan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
