Modern political system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modern political system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современная политическая система
Translate

- modern [adjective]

adjective: современный, новый

noun: модерн, человек нового времени

  • large-scale infusion of modern arms - интенсивное насыщение армии новейшими видами вооружения

  • scottish national gallery of modern art - Шотландская национальная галерея современного искусства

  • modern history - современная история

  • meet modern requirements - удовлетворять современным требованиям

  • modern highway - современная трасса

  • modern resort - современная здравница

  • modern molecular biology - современная молекулярная биология

  • modern approach - современный подход

  • modern classic - современная классика

  • modern life - современная жизнь

  • Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now

    Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete

    Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



Her notorious reputation arguably results from political bias, but works of art and literature have perpetuated it into modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее печально известная репутация, возможно, является результатом политической предвзятости, но произведения искусства и литературы увековечили ее до наших дней.

Marriott wrote prolifically, on modern English and European history, the British Empire, and on political institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариотт много писал о современной английской и европейской истории, Британской Империи и политических институтах.

Gladstone's Midlothian Campaign of 1879–80 was an pathbreaking introduction of many modern political campaigning techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидлотианская кампания Гладстона 1879-80 годов была новаторским внедрением многих современных методов политической агитации.

The common modern understanding of a political community as a modern state is quite different from Aristotle's understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятое современное понимание политической общности как современного государства сильно отличается от понимания Аристотеля.

In the past 6 decades, a completely different political identity for the governing state and China's citizenry was forged under the modern nation state of the PRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 6 десятилетий в рамках современного национального государства КНР сформировалась совершенно иная политическая идентичность для правящего государства и граждан Китая.

Even up to early modern times, political leaders often reacted to famine with bewilderment and confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже до раннего Нового времени политические лидеры часто реагировали на голод с недоумением и замешательством.

According to H. A. Özhan there are eight important organisations that are illegal political parties in the history of modern Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Х. А. Озана, в истории современной Турции существует восемь важных организаций, которые являются незаконными политическими партиями.

In pre-modern political systems, royal courts provided incidental opportunities for gaining the ear of monarchs and their councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В досовременных политических системах королевские дворы предоставляли случайные возможности для того, чтобы привлечь внимание монархов и их советников.

Reagan reshaped the Republican party, led the modern conservative movement, and altered the political dynamic of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган изменил Республиканскую партию, возглавил современное консервативное движение и изменил политическую динамику Соединенных Штатов.

Since the resurgence of neoliberalism in the 1970s, this modern American libertarianism has spread beyond North America via think tanks and political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента возрождения неолиберализма в 1970-х годах этот современный американский либертарианство распространилось за пределы Северной Америки через мозговые центры и политические партии.

Political machines started as grass roots organizations to gain the patronage needed to win the modern election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические машины начинали как низовые организации, чтобы получить покровительство, необходимое для победы на современных выборах.

Spasojević and Radivojević have stated that the film is a parody of modern politically correct films made in Serbia, which are financially supported by foreign funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасоевич и Радивоевич заявили, что фильм является пародией на современные политкорректные фильмы, снятые в Сербии, которые финансируются иностранными фондами.

Bacha Khan's political legacy is renowned amongst Pashtuns and those in modern Republic of India as a leader of a non-violent movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое наследие бача-Хана известно среди пуштунов и тех, кто живет в современной Республике Индии, как лидер ненасильственного движения.

Another notable individual was Machiavelli, an Italian political philosopher, considered a founder of modern political science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим выдающимся человеком был Макиавелли, итальянский политический философ, считавшийся основоположником современной политической науки.

The Enlightenment has long been hailed as the foundation of modern Western political and intellectual culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение издавна приветствовалось как основа современной западной политической и интеллектуальной культуры.

It passed also, although modified, in modern political conceptions under the term protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также прошел, хотя и модифицированный, в современных политических концепциях под термином защитник.

Modern left-wing terrorism developed in the context of the political unrest of 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный левый терроризм развивался в контексте политических волнений 1968 года.

As with modern examples it is debated as to what extent these acts were religious as opposed to ethnic or political in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с современными примерами, обсуждается вопрос о том, в какой степени эти акты носили религиозный, а не этнический или политический характер.

It is the largest and most successful political party in modern Welsh politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая крупная и успешная политическая партия в современной валлийской политике.

Currently, Nazism is outlawed as a political ideology in modern Germany, as are forms of iconography and propaganda from the Nazi era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нацизм объявлен вне закона как политическая идеология в современной Германии, как и формы иконографии и пропаганды нацистской эпохи.

Of course, there are still lots of political news in the modern editions but this information is blended with some other entertaining content, such as current timetable at the nearest cinemas or theatres, some funny anecdotes, crosswords and lots of advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, в современных изданиях все ещё есть много политических новостей, но они смешанны с некоторым другим развлекательным содержанием, таким как расписание в ближайших кинотеатрах и театрах, несколько веселых кроссвордов, анекдоты и много рекламы.

Various other authors have also seen in Cocea a founding figure of the more satirical and politically aware side of modern Romanian humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие авторы также видели в Кокее основоположника более сатирической и политически сознательной стороны современного румынского юмора.

As part of the political turmoil of the 1790s in the wake of the French Revolution, William Godwin developed the first expression of modern anarchist thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период политических потрясений 1790-х годов, последовавших за Французской революцией, Уильям Годвин разработал первое выражение современной анархистской мысли.

The killings have been described as a political purge without precedent in modern Iranian history, both in terms of scope and coverup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убийства были описаны как политическая чистка, не имеющая прецедентов в современной иранской истории, как с точки зрения масштабов, так и с точки зрения сокрытия.

The mining operations also played an important political-cultural role, as they exemplified the imposition of a new, modern culture onto the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные работы также сыграли важную политико-культурную роль, поскольку они стали примером внедрения новой, современной культуры в регионе.

The National Library of Belarus is the modern library which fulfills the duties of an informational, social, cultural and political center at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное учреждение «Национальная библиотека Беларуси» - современная библиотека, сочетающая функции информационного, социокультурного и социополитического центра.

There is clearly no political continuity between medieval and modern Bulgaria, but medieval Bulgaria is part of history of modern Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что нет никакой политической преемственности между средневековой и современной Болгарией, но средневековая Болгария является частью истории современной Болгарии.

His defeat marked the end of the Western Roman Empire, and the end of the political unification of Italy until the establishment of the modern Kingdom of Italy in 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поражение ознаменовало конец Западной Римской Империи и конец политического объединения Италии вплоть до образования современного итальянского королевства в 1861 году.

Ivan completely altered Russia's governmental structure, establishing the character of modern Russian political organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван полностью изменил государственную структуру России, установив характер современной российской политической организации.

As a result of such pressure, Taiwan has become the most isolated country in modern history, which is all the more glaring in view of its economic and political success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такого давления Тайвань стал самой изолированной страной в современной истории, что ещё более очевидно в свете его экономических и политических успехов.

Political Motivations The last failed approach is an interest in the modern history of China and the viewing of China's “past through the present”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний неудачный подход - это интерес к современной истории Китая и взгляд на китайское прошлое сквозь настоящее.

Without these autonomous sources of support and sustenance, successful resistance against the modern political and economic power holders would’ve been impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этих автономных источников поддержки и жизнеобеспечения успешное сопротивление современным политическим и экономическим властителям было бы невозможно.

The political impact of Mani Pulite remains the worst scandal of all modern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое влияние Мани Пулите остается самым страшным скандалом во всей современной Италии.

Timor-Leste has no modern history of concerted political violence between easterners and westerners as unified and opposing groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной истории Тимора-Лешти случаев целенаправленного политического насилия в отношениях между жителями восточных и западных районов в качестве объединенных и противоборствующих групп не отмечено.

Pro Public and typically peaceful resistance to political power would remain an integral tactic in modern American minority rights politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про общественное и обычно мирное сопротивление политической власти останется неотъемлемой тактикой в современной американской политике защиты прав меньшинств.

The political legitimacy status of some of these dynasties remain contentious among modern scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус политической легитимности некоторых из этих династий остается спорным среди современных ученых.

On the other hand, in the modern history of Africa on quite a few occasions famines acted as a major source of acute political instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в современной истории Африки голод довольно часто выступал в качестве основного источника острой политической нестабильности.

According to Russian political commentator Igor Eidman, it amounts to the “biggest information special operation” in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению российского политического комментатора Игоря Эйдмана, есть все основания говорить о «самой крупной информационной спецоперации» в современной истории.

For Strauss, Schmitt and his return to Thomas Hobbes helpfully clarified the nature of our political existence and our modern self-understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Штрауса Шмитт и его возвращение к Томасу Гоббсу помогли прояснить природу нашего политического существования и нашего современного самопонимания.

Cultural and political conflicts between East and West in modern history play a central role in Han Suyin's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто удалил немного о том, что обновление было к ужасу пользователей... очень POV и многие пользователи довольны этим изменением.

The first modern political parties were liberals, organized by the middle class in the 19th century to protect them against the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми современными политическими партиями были либералы, организованные средним классом в XIX веке для защиты их от аристократии.

The game was heavily inspired by several socio-political events in modern history, such as the Cold War and the September 11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была сильно вдохновлена несколькими социально-политическими событиями в современной истории, такими как холодная война и теракты 11 сентября.

I can see no reason why a modern political boundary would act as a barrier to gene flow in pre modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу причин, по которым современная политическая граница могла бы служить барьером для потока генов в дореволюционное время.

The Museum deals with topics from the cultural, artistic, economic and political history of the city spanning from Roman finds to the modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей рассматривает темы из культурной, художественной, экономической и политической истории города, охватывающей от римских находок до современного периода.

Modern market society, by contrast, is based upon looser, more temporary associations, founded to pursue specific economic, cultural, or political interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное рыночное общество же, наоборот, основано на менее крепких, носящих временный характер связях и ассоциациях, чье назначение заключается в преследовании определенных экономических, культурных или политических интересов.

Under every administration in modern Ukraine, the prosecutor’s office has been used to exert political control and settle scores with opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной истории на Украине при каждом правительстве генеральная прокуратура использовалась для осуществления политического контроля и сведения счетов с оппонентами.

Nor would modern readers be surprised to learn that in political life, it is more frequently the sinners than the saints that rise to power and cling to their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и современный читатель вряд ли удивится, узнав о том, что в политической жизни на вершину власти чаще взбираются грешники, нежели праведники – и потом всеми силами держатся за эту власть.

The event was one of the most overtly political statements in the history of the modern Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие стало одним из самых откровенных политических заявлений в истории современных Олимпийских игр.

The political history of the modern state of Afghanistan began with the Hotak and Durrani dynasties in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая история современного государства Афганистан началась с династий Хотак и Дуррани в XVIII веке.

It was all here, he realized. Historical accounts, letters, artwork, socio political data, modern analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом стеклянном кубе, думал он, можно найти исторические отчеты, письма, произведения искусства, социально-политические данные, современный анализ последствий крестовых походов.

In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы.

Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия.

A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан.

The only real remedy would be a negotiated and just political solution, not a violent military solution or a unilaterally imposed, unjust solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный реальный способ решения этой проблемы заключается в проведении переговоров и поиске справедливого политического решения, но никак не насильственного военного решения или одностороннего несправедливого решения.

Libya is a small country with little political or strategic impact beyond its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия — маленькая страна, оказывающая слабое политическое или стратегическое воздействие за ее пределами.

That outbreak cannot be compared with any other human tragedy in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение не может сравниться с любым катастрофы в современной истории человечества.

What you're looking at here is the Stig setting a lap time in the modern-day equivalent of our cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы сейчас видите, это Стиг, который устанавливает время круга на современном эквиваленте наших машин.

This suggests that this bat did not fly as much as modern bats, but flew from tree to tree and spent most of its time climbing or hanging on branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что эта летучая мышь летала не так много, как современные летучие мыши, а перелетала с дерева на дерево и проводила большую часть своего времени, взбираясь или вися на ветвях.

His assertions that repressed memory in infants re-surface decades later in adult dreams conflicts with modern research on memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его утверждения о том, что подавленная память у младенцев проявляется десятилетиями позже во сне взрослых, противоречат современным исследованиям памяти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern political system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern political system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, political, system , а также произношение и транскрипцию к «modern political system». Также, к фразе «modern political system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information