Mole hole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mole hole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моль отверстие
Translate

- mole [noun]

noun: моль, мол, родинка, крот, занос, родимое пятно, невус, дамба, невоидная опухоль, грамм-молекула

verb: копать, рыть

  • mole cricket - земляной рак

  • mole rat - слепыш

  • river mole - река Моул

  • hairy mole - волосяной невус

  • mole head - голова мола

  • naked mole rat - Голый землекоп

  • mole removal - моль удаление

  • a mole - крот

  • i have a mole - У меня есть моль

  • removal of a mole - удаление родинки

  • Синонимы к mole: blemish, birthmark, spot, freckle, beauty mark, mark, blotch, beauty spot, informer, infiltrator

    Антонимы к mole: admirer, ally, bags of, blizzard, broad range, cock sparrow, considerable quantity, dozens of, good bit of, high number

    Значение mole: a small burrowing insectivorous mammal with dark velvety fur, a long muzzle, and very small eyes.

- hole [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • blast hole rig - станок для бурения взрывных скважин

  • bullet hole - пулевое отверстие

  • judas hole - глазок в двери

  • circular exit hole - круглое летное отверстие

  • electron hole pairs generation - генерация электронно-дырочных пар

  • die vent hole - газоотводящий канал

  • pierce a hole - пробивать отверстие

  • drill a hole in my head - просверлить отверстие в моей голове

  • hole in his head - отверстие в его голове

  • hole in your heart - дыра в сердце

  • Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure

    Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill

    Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.



Very thrilling stories they were, too, to an earth-dwelling animal like Mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были захватывающие истории, особенно для такого далекого от реки зверя, как Крот.

And one day Kelly found her magic rabbit hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды Келли нашла свою волшебную кроличью нору.

I detoured around the courtyard wall and retrieved my bundle from its hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обошел стену внутреннего дворика и достал из тайника сверток.

You think Burt was killed by mole poison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что Берт был убит отравой для кротов?

Popov signed a plea deal accepting the government’s offer in March 2002, and Hilbert had his mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов подписал предложенную ему сделку о признании вины в марте 2002 года, и в результате Хилберт получил своего крота.

Like hell I took him! When the shooting and killing began in the hotel Rolling crouched in his car like a rat in its hole, with a couple of Colts ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой черт я взял... Когда в гостинице началась пальба и резня, Роллинг сидел, как крыса, в автомобиле, - ощетинился двумя кольтами.

Now, are you coming, or do you really wish to vegetate in this hole for the rest of your natural?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, вы идете, или вы действительно хотите прозябать в этой дыре остаток жизни?

Three months of incubation down the porcelain pee hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца инкубации псу под хвост.

The Mole was bewitched, entranced, fascinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот стоял очарованный, околдованный, завороженный.

I led 'em all down into that hole, and I got 'em all killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повёл их в ту дыру, на верную смерть.

Looks like something bad definitely went down on this hole last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что-то плохое произошло на этой лунке прошлой ночью.

Now that you are down a rabbit hole, the only question I have is how far are you willing to go to get out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вы пустились во все тяжкие, и меня волнует один и вопрос. ...как далеко вы готовы зайти в поисках вывода?

And then they're gonna throw you down a hole forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда они навсегда упекут тебя

Enough to blow a hole in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достачно, чтобы сделать дыру во Вселенной.

You're that scientist that Barry's obsessed with, the one who blew a hole in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тот ученый, которым одержим Барри, тот, который взорвал весь город.

With that energy we could blow a hole big enough to take the pressure off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовав такую же силу, мы сможем проделать новую расщелину достаточно большую, что должно уменьшить её давление.

' I should hope so, too,' said the Mole confidently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну разумеется, - с уверенностью сказал Крот.

Disregarding the Rat, he proceeded to play upon the inexperienced Mole as on a harp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращая никакого внимания на дядюшку Рэта, он играл на неопытной душе Крота, как на арфе.

You infiltrated my organisation with a mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы внедрили крота в мою фирму.

And how do you think I done it, Mole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как, ты думаешь, я их добыл?

He hated disappointing people, and he was fond of the Mole, and would do almost anything to oblige him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не любил никого огорчать, а к тому же любил Крота и готов был почти на все, чтобы порадовать его.

You mean that Ms. Peralta got her comeuppance after the President arrived, and less than 24 hours later, he was assassinated by the mole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь ввиду что мс.Перальта получила свое возмездие после того как президент прибыл, и менее чем через 24 часа он был убит предателем?

We will drill a hole through this swarm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просверлим дыру через рой!

You know, I heard a man from Pennsylvania drilled a hole in the ground recently and found oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я слышал, что недавно какой-то парень из Пенсильвании вырыл дырку в земле и нашел жир.

'I feel just as you do, Mole; simply dead tired, though not body tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ия тоже, Крот, смертельно устал, как и ты, просто смертельно устал.

There's a hole... in the wall in the back of the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть дыра... в задней стенке шкафа.

Te Deum Laudamus! exclaimed Master Jehan, creeping out from his hole, the screech-owls have departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те Deum laudamus! - воскликнул Жеан, вылезая из своей дыры. Наконец-то оба филина убрались!

But in the case of a mole, no one should be above suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в случае с кротом все под подозрением.

Oh, you look as if someone smacked you into an ice hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядишь так, как будто кто-то толкнул тебя в дыру во льду.

Not to mention, last time we tried something like that, we blew a hole in the universe and created, like,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже, что в прошлый раз мы пытались что-то подобное, мы взорвали дыру во вселенной и создали, аж,

No, I made a hole in one with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ей я попал в лунку с одного удара.

You once told the teacher that you wanted to live quietly like a mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ты сказал учителю, что хотел бы жить, как крот.

The Mole was quiet for a minute or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот минутку-другую посидел спокойно.

Wait, he was the guy that flew into the black hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди-ка, это тот парень, что полетел в чёрную дыру?

Vittoria held his arm and read from the top line of the folio. From Santi's earthly tomb with demon's hole. Does that mean anything to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди гробницу Санти с дьявольской дырою, -прочитала Виттория первую строку четверостишия и спросила: - Это вам о чем-нибудь говорит?

You're just digging a deeper hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами себе яму роете.

Mole, I'm afraid they're in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот, боюсь, что у них случилось несчастье.

You can't just stick me in a hole underground and expect me to be silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь засунуть меня в подземную дыру и ждать, что я буду молчать.

Like any mother longing for her children, I was in a black hole of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как любая мать, тоскующая по своим детям, я пребывала в глубокой депрессии.

It is true that he sucked a good deal more than he scribbled; but it was joy to the Mole to know that the cure had at least begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правду сказать, посасывание занимало больше времени, чем черкание. Но Крот был счастлив тем, что выздоровление, несомненно, началось.

That's the sound of my three-hole punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой дырокол.

DID IT OCCUR TO YOU THAT THERE IS NO MOLE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе не приходило в голову, что крота нет?

He began pouring out our secrets right and left in total disregard for my safety if not for his own, omitting nothing, knot-hole, pants and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выбалтывать подряд все наши секреты, он совсем не остерегался ни за себя, ни за меня, выложил всё, как было, - и про дупло, и про штаны...

And now Mole has been killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь Крота завалил.

Sophie, the rosy, laughter-loving, youngest princess with the mole, watched him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшая, румяная и смешливая княжна Софи, с родинкою, смотрела на него.

The ship had started to take on water through a hole in her hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль начал набирать воду через дыру в корпусе.

The adult female beetle nibbles a single tiny hole in a coffee berry and lays 35 to 50 eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая самка жука грызет одну крошечную дырочку в кофейной ягоде и откладывает от 35 до 50 яиц.

Well holes should be covered to prevent loose debris, animals, animal excrement, and wind-blown foreign matter from falling into the hole and decomposing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия колодца должны быть закрыты, чтобы предотвратить попадание в отверстие и разложение сыпучих обломков, животных, экскрементов животных и посторонних веществ, сдуваемых ветром.

However, his gun misfires, and instead blasts a massive hole through the side of May's shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его пистолет дает осечку, и вместо этого взрывает массивную дыру в стене сарая Мэй.

Recovery is projected to continue over the next century, and the ozone hole is expected to reach pre-1980 levels by around 2075.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозам, восстановление продолжится в течение следующего столетия, и ожидается, что озоновая дыра достигнет уровней, существовавших до 1980 года, примерно к 2075 году.

The mole was redefined as being the amount of substance containing exactly 6.02214076×1023 elementary entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моль был переопределен как количество вещества, содержащего ровно 6,02214076×1023 элементарных единиц.

One of the pair falls into the black hole while the other escapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них падает в черную дыру, а другой убегает.

The station was built on the island formed between the river River Mole and its close distributary, the River Ember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция была построена на острове, образованном между рекой моль и ее ближайшим распределителем-рекой Эмбер.

Owl holes without landing platforms had grooves or rough surfaces beneath the hole to aid grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совиные отверстия без посадочных платформ имели канавки или шероховатые поверхности под отверстием, чтобы облегчить захват.

Like the cat that ate some cheese and stood outside the mouse hole, I wait with baited breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступление неполярных ледников также способствует повышению уровня моря.

Such flowers may be used for wearing in hair, or in a button-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие цветы можно использовать для ношения в волосах или в петлице.

Beads from these countries are less uniform in shape, hole size and finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бусины из этих стран менее однородны по форме, размеру отверстий и отделке.

A rectilinear polygon that is also simple is also called hole-free because it has no holes - only a single continuous boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямолинейный многоугольник, который также прост, также называется свободным от отверстий, потому что у него нет отверстий - только одна непрерывная граница.

Winston Churchill sometimes referred to the machine as his mole and the prototype machine was dubbed Nellie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон Черчилль иногда называл эту машину своим кротом, а прототип машины называли Нелли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mole hole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mole hole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mole, hole , а также произношение и транскрипцию к «mole hole». Также, к фразе «mole hole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information