Mounted on the door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mounted on the door - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установленный на двери
Translate

- mounted [adjective]

adjective: установленный, смонтированный, конный, моторизованный

  • barge mounted power plant - установленная на барже электростанция

  • elastically mounted - подпружиненный

  • rail mounted gantry - рейка козловой

  • mounted at height - установленный на высоте

  • package mounted - пакет установлен

  • shaft-mounted gear unit - Насадным редуктор

  • mounted gem - драгоценный камень в оправе

  • fixedly mounted - неподвижно установлен

  • mounted separately - монтируется отдельно

  • mounted machine guns - установлены пулеметы

  • Синонимы к mounted: go up, ascend, climb (up), scale, get on to, climb on to, jump on to, clamber on to, get astride, bestride

    Антонимы к mounted: disassembled, unmounted, unmount, dismount, disassemble

    Значение mounted: riding an animal, typically a horse, especially for military or other duty.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on fruit - на фруктах

  • amendment on - поправка на

  • on diffuse - на диффузном

  • on literature - по литературе

  • negotiate on - переговоры по

  • on extraction - по добыче

  • pasted on - наклеенные на

  • holds on - держится

  • blows on - удары по

  • wage on - заработная плата на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • door rabbet - дверной притвор

  • top of the door - наверх двери

  • automatic revolving door - автоматическая вращающаяся дверь

  • arched door - арочные двери

  • door knob 36058-008 - Дверные ручки 36058-008

  • cargo door - грузовая дверь

  • per door - за дверью

  • walk through that door - пройти через эту дверь

  • at your door - у вашей двери

  • located next door - расположенный по соседству

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.



Such enclosures can either be mounted at the central pivot, or attached to the revolving door wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие корпуса могут быть установлены либо на центральной оси, либо прикреплены к крыльям вращающихся дверей.

The weapon was also used as a pintle-mounted door gun on a wide variety of transport helicopters, a role it continues to fulfill today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие также использовалось в качестве штыревого дверного пулемета на самых разнообразных транспортных вертолетах, роль которого он продолжает выполнять и сегодня.

Kohler motioned to an intricate electronic device mounted beside the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами Колер показал на сложный электронный прибор, вмонтированный в стену рядом с дверью.

On the right side it is mounted in the Gunner's window just behind the crew door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правой стороны он установлен в окне наводчика сразу за дверью экипажа.

Most H-21s in service were eventually fitted with a single door-mounted 12.7 mm machine gun or an MG151/20 20-mm cannon as defensive armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство H-21, находившихся на вооружении, в конечном итоге были оснащены одним дверным пулеметом калибра 12,7 мм или 20-мм пушкой MG151/20 в качестве оборонительного вооружения.

The complexity and questionable performance in the environment led to them being removed in favor of more conventional door mounted weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность и сомнительные характеристики в окружающей среде привели к тому, что их убрали в пользу более обычного дверного навесного вооружения.

The more cumbersome door-mounted belts were often detached by the users rendering them ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более громоздкие дверные ремни часто отсоединялись пользователями, что делало их неэффективными.

It would increase as he mounted and until he reached the door to the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос становился громче по мере того, как он поднимался и подходил к двери в спальню.

Unlike the previous generations, it featured a rear liftgate rather than a side-opening rear door and no longer had the spare tire mounted on the rear door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих поколений, он имел заднюю подъемную дверь, а не боковую открывающуюся заднюю дверь и больше не имел запасного колеса, установленного на задней двери.

It could be equipped with two door-mounted M60D 7.62 mm NATO machine guns on the M24 armament subsystem and a ramp-mounted M60D using the M41 armament subsystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть оснащен двумя дверными 7,62-мм пулеметами НАТО M60D на подсистеме вооружения M24 и рамповым пулеметом M60D на подсистеме вооружения M41.

At Burwash, East Sussex an effigy of Old Clem is still mounted above the door of an inn for the annual Clem Feast every 23 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берваше, Восточный Суссекс, над дверью постоялого двора до сих пор висит статуя старого Клема, который каждый год 23 ноября устраивает ежегодный праздник Клема.

He mounted the stairs; the jailer locked a door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся по лестнице; надзиратель запер за ним дверь.

Mounted on the cabinet frame is the cabinet door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное и традиционное-две вещи.

Griffin A is an unpowered precision munition that can be dropped from a rear cargo door or a door-mounted launcher that can drop while the cabin is pressurized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин а -это не заряженный высокоточный боеприпас, который может быть сброшен с задней грузовой двери или с установленной на двери пусковой установки, которая может упасть, пока кабина находится под давлением.

A variant of the XM93, the XM94 substitutes the M129 40mm grenade launcher for one or both of the door mounted M134 7.62×51mm Miniguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант ХМ93, ХМ94 заменяет 40-мм гранатомет М129 для одного или обоих из установленных на двери М134 7,62×51 мм миниганов.

Depending on the market, the fourth generation is available with an under-floor mounted or rear door mounted spare wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от рынка, четвертое поколение доступно с установленным под полом или задними дверями запасным колесом.

Cabinets usually have one or more doors on the front, which are mounted with door hardware, and occasionally a lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии могут быть неуместными или устаревшими; если это так, пожалуйста, не стесняйтесь удалить этот раздел.

This is a piece of tempered glass mounted between the safe door and the combination lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусок закаленного стекла, установленный между дверью сейфа и кодовым замком.

He began to mount, not fast. He mounted steadily; he could now see the bedroom door, a crack of light, firelight, beneath it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал подыматься, не спеша Он поднимался размеренно; увидел дверь в спальню, в щели под ней - свет, свет камина.

Wing mirrors became door-mounted as opposed to fender-mounted in May 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1983 года боковые зеркала стали устанавливаться на дверях, а не на крыльях.

Early 1949 - Gasoline tank now mounted upright behind seat in cab; filler neck aft of passenger door handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало 1949 года-бензобак теперь установлен вертикально за сиденьем в кабине; заливная горловина в кормовой части ручки пассажирской двери.

She would canter up to the door on her pony, followed by a mounted livery servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка подъезжала галопом к дверям школы на своей лошадке, в сопровождении грума.

The man mounted to the porch and set the shotgun just inside the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босоногий поднялся по ступенькам и поставил дробовик прямо за дверь.

She mounted the gun on the stepladder, ran the cord to the door, and rigged it so that when the front door opened, boom, problem solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила ружьё на стремянке, протянула шнур к двери и привязала его. Дверь открывается, пиф-паф, и проблема решена.

Example; One .50 caliber MG in the floor, firing out of an open door and two 7.62mm NATO miniguns mounted in the door gunner positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример; Один .50 калибр MG в полу, стрельба из открытой двери и двух 7,62 мм натовских миниганов, установленных в дверях позиций наводчиков.

Two people mounted the stairs and passed the door; she heard Miss Reba's voice booming from somewhere and listened to her toiling slowly up the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое поднялись по лестнице и прошли мимо; откуда-то донесся рокочущий голос мисс Ребы. Темпл стала прислушиваться к ее медленному, трудному подъему по ступеням.

I mounted the stoop and put my ear to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднялся на крыльцо и приложил ухо к двери.

The pivoting bearing comprises a fastening element for fastening the bearing to a door leaf and is provided with an L-shaped rod mounted on said element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарнирная опора содержит элемент крепления на дверной створке с установленным на нем Г-образно изогнутым стержнем.

The feet went on past the door and mounted another stair and ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги прошаркали мимо двери, поднялись на другую лестницу и затихли.

The primary means of defense has been with door-mounted machine guns such as the M60D, M240D, or GAU-17/A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным средством обороны было с дверью-пулеметов, таких, как M60D, M240D, или ГАУ-17/А.

At the further end, a flight of stairs mounted to a door covered with red baize; and through this, Mr. Utterson was at last received into the doctor's cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине зала лестница велa к двери, обитой красным сукном, и, переступив порог, мистер Аттерсон наконец увидел кабинет доктора.

There, in front of the door, young men mounted on the stone corner-posts, distributed arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там молодые люди, стоя на каменных тумбах у подъездов, распределяли оружие.

As they began to eat, they heard a knock on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступив к трапезе, они услышали стук в дверь.

Mr Bent mounted the steps, opened the clock, and moved the second hand forward by two seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бент поднялся по ступенькам, открыл часы и подвел секундную стрелку вперед на две секунды.

I pressed my back against the door and began to slide down the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижалась спиной к двери и стала соскальзывать вдоль дерева.

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

Marwyn snatched a stained leather cloak off a peg near the door and tied it tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марвин снял с колышка у двери запачканный кожаный плащ, набросил себе на плечи и завязал.

Zarfo, who had come into the saloon, gave the lazaret door a speculative frown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарфо, который тоже пришел в салон, покосился на дверь и нахмурил брови.

In the basement there's a door to the alley but, you know, there's always a ton of stuff blocking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подвале есть дверь в переулок, но она всегда чем-то завалена.

As the commander said, once the door is open, the shooting will start, and they'll throw everything they have at us, but that's what we want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал командующий после того, как дверь откроется, начнется стрельба, и они используют все, что у них есть против нас, но это именно то, что нам нужно.

And it wasn't to revisit all the times I eluded your little coterie of door-kickers who pursued me with such fervor and zeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не для того, чтобы вспоминать, как я каждый раз ускользал от вашей кучки дуболомов, преследующих меня с таким рвением.

You were breaking through a padlocked door without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взломали дверь и вошли внутрь без ордера.

A mounted artillery battalion was galloping down the road in a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в клубах пыли мчался конно-артиллерийский дивизион.

On which, having both plentifully feasted, they again mounted their horses, and set forward for London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоволь угостившись, путешественники наши снова сели на лошадей и направились в Лондон.

She mounted to the porch and entered the kitchen and stopped, listening into the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялась на веранду, вошла в кухню и, прислушиваясь к тишине, замерла.

The gopura's eastern pediment shows Indra, who was associated with that direction, mounted on his three-headed elephant Airavata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восточном фронтоне гопуры изображен Индра, связанный с этим направлением, восседающий на своем трехглавом слоне Айравате.

The MAN design embodied a more conventional configuration, with the transmission and drive sprocket in the front and a centrally mounted turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция MAN воплощала в себе более традиционную конфигурацию, с трансмиссией и ведущим колесом спереди и центральной башней.

It has over fenders, body cladding, roof rail, and spare tire mounted on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет над Крыльями, облицовкой кузова, рейлингом крыши и запасным колесом, установленным сзади.

The colonists also mounted armed campaigns against the Maroons, who generally escaped through the rain forest, which they knew much better than did the colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты также организовывали вооруженные кампании против маронов, которые обычно спасались бегством через тропический лес, который они знали гораздо лучше, чем колонисты.

Instead of a roof-mounted Blu-ray player, the Royal Lounge has a 23-inch television mounted on the divider between the front and rear passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо установленного на крыше Blu-ray плеера В салоне Royal установлен 23-дюймовый телевизор, установленный на перегородке между передними и задними пассажирами.

This includes sidecar rigs where the car is rigidly mounted on the bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя коляски, где автомобиль жестко установлен на велосипеде.

Colonel Filipowicz ordered the 2nd Mounted Rifles to counter-attack and strengthen the positions between the 21st and 84th regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Филипович приказал 2-му конному стрелковому полку контратаковать и укрепить позиции между 21-м и 84-м полками.

The arms open and close the awning at the touch of a wireless remote control or a wall-mounted switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рычаги открывают и закрывают тент при прикосновении беспроводного пульта дистанционного управления или настенного выключателя.

Fewer of the large guns could be carried or mounted, and a wider arc of fire was required to compensate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее количество больших орудий можно было нести или устанавливать, и для компенсации этого требовалась более широкая дуга огня.

The fuselage was left with a good deal of unusable space with only open luggage shelves mounted in the upper fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж был оставлен с большим количеством неиспользуемого пространства с только открытыми багажными полками, установленными в верхней части фюзеляжа.

Remote steering wheel-mounted controls are also included with this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное управление рулевым колесом также входит в комплект поставки этой системы.

The monks pulled up the planks of the bridge to impair the ability of the horse mounted samurai to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахи подняли доски моста, чтобы ослабить способность конного самурая переправляться через реку.

Details are not available, but they appear to be M-46/Type 59s mounted on a tracked chassis “Tokchon”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробностей пока нет, но они, судя по всему, представляют собой М-46/тип 59с, установленные на гусеничном шасси “Токчон”.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mounted on the door». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mounted on the door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mounted, on, the, door , а также произношение и транскрипцию к «mounted on the door». Также, к фразе «mounted on the door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information