Must launch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Must launch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимо запустить
Translate

- must [noun]

auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть

noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’

verb: быть должным, заплесневеть

  • sulfited must - сульфитированное сусло

  • safety must always - Безопасность всегда должна

  • must proceed - должны действовать

  • must be pushed - должна быть нажата

  • must be truthful - должна быть правдивой

  • must pass through - должен пройти через

  • must receive - должны получить

  • must commence - должна начинаться

  • must display - должен отображать

  • care must be taken to prevent - необходимо соблюдать осторожность, чтобы не допустить

  • Синонимы к must: essential, a necessity, a requisite, a requirement, not to be missed, very good, mold, moldiness, mustiness, mildew

    Антонимы к must: nonessential, nonnecessity

    Значение must: something that should not be overlooked or missed.

- launch [noun]

verb: запускать, начинать, бросать, спускать на воду, выпускать, предпринимать, метать, разразиться, спускать судно на воду, пускать в ход

noun: катер, баркас, моторная лодка, спуск судна на воду



The world community must acknowledge this objective reality, and begin to cooperate more closely with the Russian Federation and its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое сообщество должно признать эту объективную реальность, перейти к более тесному взаимодействию с Российской Федерацией и ее соседями.

If i destroy it, then he can't initiate the launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я уничтожу его, он не сможет произвести пуск.

Such guarantees must be an integral part of the peace accords and cannot be delayed until a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии должны быть составной частью мирных соглашений, и нельзя задерживать их предоставление до более позднего срока.

So we must assume that the danger is immediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что правильным будет предположение, что опасность является непосредственной.

Must you persist in using that form of address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все еще настаиваете на использовании этой формы обращения?

He must not head mobs, or set the ton in dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен предводительствовать толпами или задавать тон в одежде.

The priest must have recognized the challenge in those words for he said something which Vivar did not interpret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, священнику послышался вызов в словах лейтенанта, ибо Вивар не стал переводить его ответ.

Her power was sinking; everything must sink under such a proof of family weakness, such an assurance of the deepest disgrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно было кончиться при таком семейном позоре, при столь явном свидетельстве глубочайшего бесчестия.

Clearly, he must have been originally created for some sort of substitution plot aimed ultimately against my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что первоначально его создали с целью какой-то подстановки, явно направленной против моего отца.

He must either pay in full, or take immediate action to set up a new repayment schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Форсуассон должен либо выплатить все полностью, либо немедленно установить новый график выплат.

The ascetic must make a sacrifice because he has refused to lighten the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскет должен приносить жертву, т.к. он отказался облегчить себе испытание.

Simple arithmetics would show that either present problems must be solved or mankind will not be able to survive the new century we are beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая арифметика покажет, что или проблемы будут решены, или человечество физически не выживет.

They must know we have a countermeasure to the Breen weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны знать, что мы разработали противодействие оружию бринов.

A man must be half mad to imagine he could rule even a teardrop of that volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только безумец способен предположить, что может править хотя бы малой каплей необъятного космоса.

You must cleanse the world so it may be returned to the pure ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои товарищи должны вычистить мир, вернуть его к чистоте прошедших лет.

You must get it to him over the last span between you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен передать ключ через последний пролет между вами.

If you want to build a better home, first you must demolish the old one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь построить лучший дом, нужно сперва снести старый.

They must have realized something's wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны понять, что тут что-то не так.

I suppose I must have loved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что я, должно быть, любил их.

I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен заметить, доктор, это крайне мужественно с вашей стороны выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге.

Anyway, Shira, it must be finished by tomorrow evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, Шира, это до завтрашнего вечера нужно закончить.

Of course, non-nuclear-weapon States must be in compliance with these undertakings to be eligible for any negative security assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, государства, не обладающие ядерным оружием, должны соблюдать эти обязательства, для того чтобы иметь право на негативную гарантию безопасности.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

But, more than ever before, believe me... we must be faithful now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь счастливым дням черёд - нам больше нет разлуки.

And Conrad must have found out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Конрад, вероятно, знал об этом.

A visit with a suspect requested by a lawyer must be arranged within 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрошенная адвокатом встреча с подозреваемым должна быть организована в течение 48 часов.

The Special Rapporteur underscores that all agreed that the programme of national reconstruction must be owned and driven by the Afghan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркнул Специальный докладчик, все согласны с тем, что программа восстановления страны должна осуществляться и направляться афганским народом.

It must have been a very powerful blade to slay the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть очень могущественное оружие, чтобы поразить мертвеца.

The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли.

Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил.

The effort to boost exports must go hand in hand with access to external markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по расширению экспорта должны предприниматься в сочетании с деятельностью по обеспечению доступа к внешним рынкам.

In such cases a higher price must be paid at a later stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях позже приходится платить более дорогой ценой.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

The launch pad for Angara won’t be built at Vostochny until 2018, during the cosmodrome’s second phase of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовую площадку для «Ангары» на Восточном построят не раньше 2018 года, то есть, на втором этапе строительства космодрома.

And when we launch these technologies to patients we want to make sure that we ask ourselves a very tough question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только тогда запускать эту технологию на пациентах мы должны быть уверены, что поставили себе очень сложный вопрос.

Simultaneously, Lavrov built on his relationship with Secretary of State John Kerry to launch a number of diplomatic initiatives aimed at ending the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно Лавров, воспользовавшись своими отношениями с госсекретарем Джоном Керри, выдвинул ряд дипломатических инициатив, направленных на прекращение военных действий.

NSM utilizes a rocket booster for initial launch, after which it transits to a turbofan engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве стартового ускорителя используется твердотопливный ракетный двигатель, после чего на маршевом участке включается турбореактивный двигатель.

Vicky, it's not a space shuttle launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики, это не запуск космического шатла.

The flight crew has completed the launch vehicle range safety checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж завершил проверку безопасности зоны взлета.

To launch my new career, to honor our success in battle and to get fully inebriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь начала моей новой карьеры и наших успехов в войне и, чтобы напиться, как следует.

The Atlantis is the launch vessel for Alvin, one of the world's most rugged submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

атлантис служит плавучей базой для обитаемого подводного аппарата алвин.

You're gearing up to launch a Luke Wheeler lifestyle brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь запустить дизайнерский брэнд Люка Уилера.

So we finally launch the pumpkin, and it sails through the air, goalpost to goalpost...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец мы запустили тыкву, она проплыла по воздуху от ворот до ворот...

Heilman is confronted at a launch platform and Lockridge begs to let the doctor and Simmons free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейлману противостоят на стартовой платформе, и Локридж умоляет отпустить доктора и Симмонса.

Since its launch, Dream TV has received repeated warnings for its political content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего запуска Dream TV неоднократно получала предупреждения за свой политический контент.

At 16, Lambert appeared on the Johnnie High Country Music Revue in Arlington, Texas, the same talent show that had helped launch the career of LeAnn Rimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 лет Ламберт появился на кантри-Ревю Johnnie High в Арлингтоне, штат Техас, то самое шоу талантов, которое помогло начать карьеру Лиэнн Раймс.

They secured a steam-powered river launch and several rowboats to patrol the Monongahela River, which ran alongside the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили паровой речной катер и несколько гребных лодок для патрулирования реки Мононгахела, протекавшей вдоль завода.

The featuring of Lowell's logo design coincided with the launch of another Google product, Google Maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление логотипа Лоуэлла совпало с запуском еще одного продукта Google-Google Maps.

These include weather trends and their possible effects on launch day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся погодные тенденции и их возможное влияние на день запуска.

The company prepared for a teleconference two hours later during which it would have to justify a no-launch recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два часа компания подготовилась к телеконференции, в ходе которой ей предстояло обосновать рекомендацию о запрете запуска.

The first D-21 launch was made on 5 March 1966 with a successful flight, with the D-21 flying 120 miles with limited fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пуск д-21 был произведен 5 марта 1966 года с успешным полетом, причем д-21 пролетел 120 миль с ограниченным запасом топлива.

In the book, the force of gunpowder is said to be enough to launch an arrow, but only when the elasticity of the crossbow is sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге говорится, что сила пороха достаточна для запуска стрелы, но только тогда, когда упругость арбалета достаточна.

Currently, SpaceX is the leading global commercial launch provider measured by manifested launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время SpaceX является ведущим мировым поставщиком коммерческих запусков, измеряемых по показанным запускам.

The resumption of fighting in Tarankai provided an opportunity to launch the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновление боевых действий в Таранкае дало возможность начать вторжение.

i think the article should launch right into a sound definition of soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я думаю, что эта статья должна начать прямо с разумного определения почвы.

This made the series ITV's highest rated launch of a new drama series since the first series of Broadchurch in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало серию ITV самым высокорейтинговым запуском нового драматического сериала со времен первой серии Broadchurch в 2013 году.

Two more shows are expected to open with launch of the MSC Virtuosa in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что еще два шоу откроются с запуском MSC Virtuosa в 2020 году.

Iran plans to send one-ton satellites into an orbit of 1000 km and is setting up a new launch base for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран планирует вывести однотонные спутники на орбиту 1000 км и создает для этого новую стартовую базу.

In 2005, Dale Dougherty launched Make magazine to serve the growing community, followed by the launch of Maker Faire in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Дейл Догерти запустил журнал Make, чтобы служить растущему сообществу, а затем запустил Maker Faire в 2006 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «must launch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «must launch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: must, launch , а также произношение и транскрипцию к «must launch». Также, к фразе «must launch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information