National banks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
National Banking Board - национальный банковский совет
National Action Programme - национальная программа действий
national board for prices and incomes - Национальное управление по ценам и доходам
national endowment - национальный фонд
national recreation area - национальная зона отдыха
national culture - Национальная культура
share of national income - Доля национального дохода,
a national academy - национальная академия
conseil national - национальный совет
national board of patents and registration finland - Национальный совет по патентам и регистрации финляндии
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
cereal banks - банки зерновых
struggling banks - борющиеся банки
bonds issued by banks - облигации, выпущенные банками
rocky banks - скальные берега
mega banks - мега банки
according to the banks - в соответствии с банками
central banks such as - центральные банки, такие как
assets of banks - активы банков
banks which have - банки, имеющие
liabilities to banks - обязательства перед банками
Синонимы к banks: shores, caches, embankments, coffers, archives, benches, stockpiles, beaches, coasts, deposits
Антонимы к banks: aligns, disburses, distrusts, hollows, interiors, levels, plumbs, spends, straightens, withdraws
Значение banks: A bank is a financial institution that accepts deposits from the public and creates a demand deposit while simultaneously making loans. Lending activities can be directly performed by the bank or indirectly through capital markets.
The national banks had issued $207 million in currency, which was backed by gold and silver. |
Национальные банки выпустили 207 миллионов долларов в валюте, которая была обеспечена золотом и серебром. |
But bankers were reluctant to invest in failing banks, and the National Credit Corporation did almost nothing to address the problem. |
Но банкиры неохотно вкладывали деньги в обанкротившиеся банки, и Национальная кредитная корпорация почти ничего не предпринимала для решения этой проблемы. |
European central banks, such as the Bank of England and the Swiss National Bank, have been key sellers of gold over this period. |
Европейские центральные банки, такие как Банк Англии и Швейцарский национальный банк, были ключевыми продавцами золота в течение этого периода. |
Second, reformers should not presume that officials at the ECB's Frankfurt headquarters are less likely to show bias than officials from national central banks. |
Во-вторых, лица, ответственные за проведение реформы, не должны считать, что представители штаб-квартиры ЕЦБ во Франкфурте менее склонны к предвзятости, чем представители национальных центробанков. |
I suppose other banks- national, out of state, downstate- would be keenly interested in managing those funds. |
Я полагаю, другие банки - национальные, в других штатах - заинтересуются управлением этими фондами. |
In 2007, Cuba announced that it has undertaken computerizing and creating national networks in blood banks, nephrology and medical images. |
В 2007 году Куба объявила о том, что она приступила к компьютеризации и созданию национальных сетей в области банков крови, нефрологии и медицинских изображений. |
По его образцу были построены и другие национальные банки. |
|
The software was originally developed in 2005 by Ken Banks for conservationists to keep in touch with communities in Kruger National Park in South Africa. |
Программное обеспечение было первоначально разработано в 2005 году Кеном Бэнксом для защитников природы, чтобы поддерживать связь с сообществами в Национальном парке Крюгер в Южной Африке. |
Combined with the Marquette decision that applied to National Banks, this effectively overrode all state and local usury laws. |
Не желая причинять своим родителям еще большую душевную боль, Скотт возвращается с Лиз, чтобы попытаться выиграть Пантихоокеанский турнир. |
From 1862 to 1913, a system of national banks was instituted by the 1863 National Banking Act. |
С 1862 по 1913 год в соответствии с Национальным банковским законом 1863 года была создана система национальных банков. |
National banks are the only ones that are automatically members, whereas state banks voluntarily choose to become members. |
Национальные банки-это единственные банки, которые автоматически становятся членами, в то время как государственные банки добровольно принимают решение стать членами. |
It is composed of the President and vice-president together with the governors of all of the EU's national central banks. |
Он состоит из президента и вице-президента вместе с управляющими всех национальных центральных банков ЕС. |
In the field of cashless payment transactions, the Swiss National Bank provides services for payments between banks. |
В сфере безналичных платежных операций Швейцарский национальный банк предоставляет услуги по расчетам между банками. |
National Gold Bank Notes were issued by private banks, mostly from California. |
Национальные золотые банкноты выпускались частными банками, в основном из Калифорнии. |
Banks are administered by the National Bank of Moldova, so this loss was covered from state reserves. |
Банки находятся в ведении Национального банка Молдовы, поэтому эти потери были покрыты за счет государственных резервов. |
In practice, only the national central banks of the zone physically issue and withdraw euro banknotes. |
На практике только национальные центральные банки зоны физически выпускают и изымают банкноты евро. |
The National Banking Act created the system of national banks. |
Закон О национальной банковской системе создал систему национальных банков. |
Poland's banking sector has approximately 5 national banks, a network of nearly 600 cooperative banks and 18 branches of foreign-owned banks. |
Банковский сектор Польши насчитывает около 5 национальных банков, сеть из почти 600 кооперативных банков и 18 филиалов иностранных банков. |
Greater Downtown Miami has one of the largest concentrations of international banks in the United States, and is home to many large national and international companies. |
В большом деловом центре Майами находится один из крупнейших международных банков в Соединенных Штатах, а также множество крупных национальных и международных компаний. |
Today, ECB capital is about €11 billion, which is held by the national central banks of the member states as shareholders. |
Сегодня капитал ЕЦБ составляет около € 11 млрд, которые удерживаются национальными центральными банками государств-членов в качестве акционеров. |
Together with 15 national banks it forms the European System of Central Banks. |
Вместе с 15 национальными банками она формирует европейскую систему центральных банков. |
In 1931, Hoover urged bankers to set up the National Credit Corporation so that big banks could help failing banks survive. |
В 1931 году Гувер призвал банкиров создать национальную кредитную корпорацию, чтобы крупные банки могли помочь обанкротившимся банкам выжить. |
From 1863 to 1935, National Bank Notes were issued by banks throughout the country and in US territories. |
С 1863 по 1935 год банкноты Национального банка выпускались банками по всей стране и на территории США. |
The Central Bank serves as Azerbaijan's central bank, empowered to issue the national currency, the Azerbaijani manat, and to supervise all commercial banks. |
Центральный Банк является центральным банком Азербайджана, уполномоченным выпускать национальную валюту, азербайджанский манат, а также осуществлять надзор за всеми коммерческими банками. |
This gave the national Bank of Japan complete control over dependent local banks. |
Это дало Национальному Банку Японии полный контроль над зависимыми местными банками. |
When thousands of banks closed, depositors lost their savings as at that time there was no national safety net, no public unemployment insurance and no Social Security. |
Когда тысячи банков закрылись, вкладчики потеряли свои сбережения, поскольку в то время не было ни национальной системы страхования, ни государственного страхования по безработице, ни социального обеспечения. |
In the past two centuries, interest rates have been variously set either by national governments or central banks. |
В течение последних двух столетий процентные ставки по-разному устанавливались либо национальными правительствами, либо центральными банками. |
The Danish banks lobbied successfully to have pictures removed from the national debit cards and so since 2004 the Dankort has no longer contained a photo. |
Датские банки успешно лоббировали удаление фотографий с национальных дебетовых карт, и с 2004 года в Данкорте больше не было фотографий. |
National Bank Notes were United States currency banknotes issued by National banks chartered by the United States Government. |
Национальные банкноты - это банкноты в валюте Соединенных Штатов, выпущенные национальными банками, зафрахтованными правительством Соединенных Штатов. |
During the same period, national bank assets grew by 97%, while state banks in New York increased by 82%. |
За тот же период активы Национального банка выросли на 97%, а государственные банки в Нью-Йорке-на 82%. |
The systems of banks, with regard to the fight against money-laundering, are subject to inspection by the banking supervisory body of the Czech National Bank. |
Сети банков подвергаются инспекции на предмет выявления случаев отмывания денег, которую проводит орган Чешского национального банка по надзору за банковской деятельностью. |
In September 2019, the National Crime Agency dropped its investigations into Banks and Leave.EU. |
В сентябре 2019 года Национальное агентство по борьбе с преступностью прекратило свои расследования в отношении банков и Leave.EU. |
Other commercial banks are Bhutan Development Bank, T-Bank and Druk Punjab National Bank. |
Другими коммерческими банками являются Банк развития Бутана, Т-банк и Национальный банк Друк Пенджаб. |
There are Five Commercial Banks in the country and two largest banks are the Bank of Bhutan and the Bhutan National Bank which are based in Thimphu. |
В стране действуют пять коммерческих банков, а два крупнейших банка-Банк Бутана и Национальный банк Бутана, базирующиеся в Тхимпху. |
They are issued by the national central banks of the Eurosystem or the European Central Bank. |
Они выпускаются национальными центральными банками Евросистемы или Европейским Центральным банком. |
Likewise, the ECB, together with national bodies, has gained the authority to supervise major eurozone banks. |
Кроме того, ЕЦБ совместно с национальными органами получил право контролировать крупные банки еврозоны. |
The financial market is represented by the National bank of Belarus, 29 commercial banks and 10 foreign ones. |
Финансовый рынок представлен Национальным банком Белоруссии, 29 коммерческими банками и 10 иностранными. |
The banks' charter expired after 20 years and they had to renew it if they wanted to continue to issue National Bank Notes. |
Устав банков истек через 20 лет, и они должны были возобновить его, если хотели продолжать выпускать национальные банкноты. |
At midnight on 31 December 1929, the Indian National Congress raised the tricolour flag of India on the banks of the Ravi at Lahore. |
В полночь 31 декабря 1929 года Индийский национальный конгресс поднял трехцветный флаг Индии на берегах Рави в Лахоре. |
In 1970, a lot of 50 music manuscript items were acquired by the National Library with aid from the State of Finland, banks and foundations. |
В 1970 году большая часть из 50 музыкальных рукописей была приобретена Национальной библиотекой при содействии государства Финляндии, банков и фондов. |
Ongoing privatization of Japan Post relates to that of the national postal service and one of the largest banks in the world. |
Продолжающаяся приватизация Почты Японии связана с приватизацией национальной почтовой службы и одного из крупнейших банков в мире. |
Thousands of Australians protested on two national days of action organized by scuba diver Natalie Banks, prior to and following the policy' |
Избыточная гидратация стромы роговицы нарушает нормальное равномерное периодическое расположение коллагеновых фибрилл I типа, создавая рассеяние света. |
In many states, governors declared the day of national mourning a legal holiday, allowing banks to close. |
Во многих штатах губернаторы объявили День национального траура законным праздником, разрешив банкам закрываться. |
Banks remain profitable, well-capitalised, and liquid, as a result of growing national resources and high interest rates. |
Банки остаются прибыльными, хорошо капитализированными и ликвидными в результате роста национальных ресурсов и высоких процентных ставок. |
The change to the euro was achieved in cooperation with the European Central Bank, and several national banks in the Eurozone. |
Переход на Евро был осуществлен в сотрудничестве с Европейским Центральным банком и несколькими национальными банками еврозоны. |
The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international. |
Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном. |
They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders. |
Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области. |
This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy. |
Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику. |
Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition. |
Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий. |
And how about Tito and Miss Six-time National Champion? |
А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки? |
The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above. |
Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве. |
Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government. |
Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство. |
As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days. |
В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней». |
Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride. |
Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения. |
So I organized what I rather grandly called the First National Ogle-In. |
что весьма претенциозно назвала Первые национальные смотрины. |
The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination. It featured the Skylark of Space on the cover. |
Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок. |
Они используют эти деньги, чтобы скупать другие банки. |
|
In the morning the hounds came back, disinterested, and the men were too tired to beat the banks properly. |
Утром собаки равнодушно пробежали в обратную сторону, а у охранников уже не было сил прочесать берега как следует. |
Всем батареям, продолжать огонь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national banks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national banks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, banks , а также произношение и транскрипцию к «national banks». Также, к фразе «national banks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
