New american century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new specifications - новые нормативы
new trial - новая попытка
new friend - новая подружка
discover new - открыть новый
new computation - новый расчет
new premises - новые помещения
new hampshire - Нью-Гемпшир
almost new - почти новый
new contribution - новый вклад
new again - новый снова
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
american league east - Восточный дивизион Американской лиги
scientific american - Scientific American
american astronaut - американский астронавт
lebanese american - ливанский американский
american accent - американский акцент
bank and the inter-american - банк и Межамериканский
new american cuisine - Новая американская кухня
american chamber of commerce in japan - Американская торговая палата в Японии
american depository receipt - Американская депозитарная расписка
american ostrich - американский страус
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
sixteenth century - шестнадцатый век
century long tradition - Давняя традиция века
one century - один век
middle of the seventeenth century - Середина семнадцатого века
in the new century - в новом веке
from the turn of the century - на рубеже веков
ninth century - девятый век
over the course of a century - в течение века
from the beginning of the century - с начала века
next half century - Следующий Полвека
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
Later, the Russian-American Company carried out an expanded colonization program during the early-to-mid-19th century. |
Позднее, в начале-середине XIX века, российско-американская компания осуществила расширенную колонизационную программу. |
Many early-20th century American physicians studied medicine in Germany and brought this medical field to the United States. |
Многие американские врачи начала 20-го века изучали медицину в Германии и принесли эту медицинскую область в Соединенные Штаты. |
Yes, my husband amassed quite the collection of 19th century American landscapes. |
Да, мой муж собрал впечатляющую коллекцию американских пейзажей 19-ого века. |
Guest ranches arose in response to the romanticization of the American West that began to occur in the late 19th century. |
Гостевые ранчо возникли в ответ на романтизацию американского Запада, начавшуюся в конце XIX века. |
Two thirds of Nobel Laureates in the sciences during the last quarter century were Americans; many of the others do or did research at American universities. |
Две трети нобелевских лауреатов в различных областях точных и естественных наук за последнюю четверть века были американцами, многие занимались или занимаются исследованиями на базе американских университетов. |
Poindexter arrived in Columbus in the 1830s and became a Baptist Preacher and leader in the city's African-American community until the turn of the century. |
Пойндекстер прибыл в Колумбус в 1830-х годах и стал баптистским проповедником и лидером афроамериканской общины города вплоть до начала века. |
In the late 19th century, tame American minks were often reared for ratting, much as ferrets were used in Europe. |
В конце 19-го века ручных американских норок часто выращивали для крыс, так же как хорьков использовали в Европе. |
Released in conjunction with American Century Records. |
Издано совместно с Америкэн Сэнчури Рекордс. |
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States. |
В конце восемнадцатого века паспорта американцам обычно подписывались президентом США. |
John Henry, called the steel-driving man in the 19th century African American folk legend, was pitted in a race against a steam-powered hammer bashing a tunnel through mountain rock. |
Джон Генри, «стальной молоток», легендарный афроамериканский супергерой XIX века, соревновался с паровым молотом, пробивая тоннель в скале. |
Since its peak in the mid-20th century, the American labor movement has been in steady decline, with losses in the private sector larger than gains in the public sector. |
С момента своего пика в середине 20-го века американское рабочее движение находится в постоянном упадке, причем потери в частном секторе больше, чем прибыли в государственном секторе. |
Classic 20th-century American prisoner work involved making license plates; the task is still being performed by inmates in certain areas. |
Классическая работа американских заключенных 20-го века включала изготовление номерных знаков; эта задача до сих пор выполняется заключенными в определенных районах. |
As the inimitable American author Mark Twain noted a century ago, history rarely repeats exactly, but it does rhyme. |
Как столетие назад сказал неподражаемый американский писатель Марк Твен, история никогда не повторяется, в лучшем случае она рифмуется. |
Until the early music revival, the male alto survived mainly in the ecclesiastical tradition of all-male church choirs and twentieth-century American vocal quartets. |
До раннего Возрождения музыки мужской альт сохранился в основном в церковной традиции мужских церковных хоров и американских вокальных квартетов двадцатого века. |
Such alarmism and overreaction has a strange persistence to it: American hawks sound like their British counterparts in the Nineteenth Century. |
В таком паникерстве и чрезмерной реакции присутствует весьма странная последовательность: американские ястребы во многом ведут себя так же, как и их британские единомышленники из 19-го века. |
In the mid-19th century, this network of secret routes allowed many American slaves to enter Barrie and the surrounding area. |
В середине XIX века эта сеть секретных маршрутов позволила многим американским рабам проникнуть в Барри и его окрестности. |
African slaves were freed in the North American colonies as early as the 17th century. |
Африканские рабы были освобождены в североамериканских колониях еще в 17 веке. |
The American dream was a driving factor not only in the Gold Rush of the mid to late 1800s, but also in the waves of immigration throughout that century and the following. |
Американская мечта была движущим фактором не только Золотой лихорадки в середине-конце 1800-х годов, но и волн иммиграции в течение всего этого века и следующего. |
After the turn of the 20th century, Seymour Hicks joined forces with Edwardes and American producer Charles Frohman to create another decade of popular shows. |
На рубеже 20-го века Сеймур Хикс объединил усилия с Эдвардсом и американским продюсером Чарльзом Фроманом, чтобы создать еще одно десятилетие популярных шоу. |
The paragraph that follows was paraphrased from a 1996 GAO report which investigated only the 20th-century American experience. |
Следующий абзац был перефразирован из доклада Гао 1996 года, в котором исследовался только американский опыт 20-го века. |
During the 20th century, paleontological exploration intensified everywhere and ceased to be a largely European and North American activity. |
В течение XX века палеонтологические исследования активизировались повсеместно и перестали быть в основном европейской и североамериканской деятельностью. |
However, Neale notes, films set in the American Civil War or the American Indian Wars of the 19th century were called war films in the time before the First World War. |
Однако, отмечает Нил, фильмы, снятые во время Гражданской войны в Америке или войны американских индейцев 19-го века, назывались военными фильмами еще до Первой мировой войны. |
In September of 2000, - The Project for a New American Century published a document - in which Dick Cheney described race-specific bioweapons as - 'politically useful tools'. |
В сентябре 2000, под Проектом Нового Американского Столетия вышел документ, в котором Дик Чейни описал биооружие, действующее избирательно на расы, как политически полезный инструмент. |
Zanuck, by then an executive at 20th Century Fox, set up an American-Japanese co-production for Richard Fleischer's Tora! |
Занук, к тому времени исполнительный директор 20th Century Fox, организовал американо-японское совместное производство для Торы Ричарда Флейшера! |
This is the dawn of a new American century, General. |
Это рассвет новой американской века, генерал. |
Your analysis on how the American residential dwellings changed during the 18th century... just... I mean, mind-blowing. |
Ваш анализ того, как Американские жилища менялись на протяжение 18-го века... просто... то есть, сносит голову. |
In the early 20th century, African American and white migrants came from the South; the former as part of the Great Migration out of rural areas of the Deep South. |
В начале XX века афроамериканцы и белые мигранты пришли с юга; первые были частью великой миграции из сельских районов глубокого Юга. |
The large number of small dairy farms in America in the early 19th century made milk, cream, and eggnog more accessible to the American public. |
Большое количество небольших молочных ферм в Америке в начале 19-го века сделало молоко, сливки и гоголь-моголь более доступными для американской публики. |
These were followed by the numerous Edwardian musical comedies and the musical theatre works of American creators like George M. Cohan at the turn of the 20th century. |
За ними последовали многочисленные эдвардианские музыкальные комедии и музыкальные театральные произведения американских авторов, таких как Джордж М. Коэн на рубеже XX века. |
Adopted in the early 20th century mostly by American aristocrats and actors, it is not a native vernacular or regional American accent. |
Принятый в начале 20-го века в основном американскими аристократами и актерами, он не является местным или региональным американским акцентом. |
The indeterminacy of translation is a thesis propounded by 20th-century American analytic philosopher W. V. Quine. |
Неопределенность перевода-это тезис, выдвинутый американским философом-аналитиком XX века У. В. Куайном. |
By the mid-20th century, it had come to dominate the downtowns of some American cities, largely through some really spectacular office buildings like Lever House in midtown Manhattan, designed by Skidmore, Owings and Merrill. |
К середине XX века оно уже преобладало в центрах некоторых американских городов, в значительной степени благодаря впечатляющим офисным зданиям, таким как Левер Хаус в центре Манхэттена, по проекту «Скидмор, Оуингс и Меррилл». |
Fine, but if I finish your list first, it's a six hour survey of early 20th century American architecture and you can never do anything on the Murtaugh List ever again. |
Лады, но если я покончу со списком раньше, тебя ждет 6-часовое обозрение американской архитектуры начала 20 века, и ты больше никогда не будешь делать то, что внесено в список Мертока. |
After emancipation in the nineteenth century, the African-American communities remained impoverished and largely bereft of political rights. |
После освобождения в XIX веке, афро-американское население осталось бедным и было лишено большинства политических прав. |
For a century North American Space Defense Command had been buried in a mountain south of Colorado Springs, Colorado, a city of no other importance. |
Уже целое столетие штаб Северо-Американской космической обороны находится в горах к югу от Колорадо-Спрингс, штат Колорадо - городка, более ничем не примечательного. |
American Century, please hold. |
Америкэн Сэнчури, пожалуйста, подождите. |
Frederic. American artist from the 19th century. |
Фредерик, американский художник девятнадцатого века. |
The Indian Wars of the early 18th century, combined with the increasing importation of African slaves, effectively ended the Native American slave trade by 1750. |
Индийские войны начала XVIII века в сочетании с растущим импортом африканских рабов фактически положили конец работорговле коренных американцев к 1750 году. |
In the latter 19th century, African-American soldiers had assignments to fight with US forces in Indian Wars in the West. |
В конце XIX века афроамериканским солдатам было поручено сражаться вместе с американскими войсками в войнах с индейцами на Западе. |
The longest-serving artillery piece of the 19th century was the mountain howitzer, which saw service from the war with Mexico to the Spanish–American War. |
Самым продолжительным артиллерийским орудием 19 века была горная гаубица, которая служила от войны с Мексикой до испано–американской войны. |
The Crazy Butch Gang was an American juvenile street gang active in the New York City underworld during the late nineteenth century. |
Сумасшедшая банда Бутча была американской молодежной уличной бандой, активно действовавшей в Нью-Йоркском преступном мире в конце девятнадцатого века. |
The American population almost quadrupled during the 20th century—at a growth rate of about 1.3% a year—from about 76 million in 1900 to 281 million in 2000. |
Американское население почти вчетверо выросло за 20—й век—при темпах роста около 1,3% в год-с 76 миллионов в 1900 году до 281 миллиона в 2000 году. |
During the 20th century, the American artist, Jacob Lawrence created his Vesalius Suite based on the anatomical drawings of Andreas Vesalius. |
В 20 веке американский художник Джейкоб Лоуренс создал свою сюиту Везалия, основанную на анатомических рисунках Андреаса Везалия. |
All of a sudden it reappears in the American South... at the turn of the century, in Robert Johnson's fingers. |
Внезапно это появляется снова, на Американском Юге... на рубеже двух столетий, в пальцах Роберта Джонсона. |
The possibility of great wealth has remained more of a distant dream in the recent century, while the widely held goal of home ownership, financial security, and civil and international stability have come to take the place of the common American dream in modern times. |
Возможность владения большим богатством осталась более отдаленной мечтой в последние столетие, в то время как широко распространенными целями стали приобретение жилья в собственность, финансовая безопасность, а также гражданская и международная стабильность. |
Now, also you know a fantastic slang word and it's a liver-disturber, and it's American 19th-century slang for? |
Вы также знаете замечательное сленговое слово, вредитель печени, и это американский сленг 19-го века для? |
By the end of the 19th century, Christian Endeavor was in the headlines of many major American newspapers. |
К концу XIX века христианские устремления были в заголовках многих крупных американских газет. |
In the first decade of the 21st century the Saudi Arabia paid approximately $100 million to American firms to lobby the U.S. government. |
В первом десятилетии XXI века Саудовская Аравия заплатила американским фирмам около 100 миллионов долларов за лоббирование правительства США. |
With or without Obama, the American century will not be repeated. |
С Обамой или без него американский век не повторится. |
In the late 19th century, three European-American middle-class women teachers at Hampton Institute married Native American men whom they had met as students. |
В конце XIX века три европейско-американские учительницы из среднего класса Хэмптонского Института вышли замуж за коренных американцев, с которыми познакомились в студенческие годы. |
The majority of American pupils continue their studies after school. |
Большинство американских учеников продолжают учебу после школы. |
As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries. |
Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна. |
The idea behind pre-emptive wars is that American force should be projected through high-tech, blitzkrieg type wars waged from US soil, or from the soil of uncritical allies. |
Идея концепции упреждающих войн заключается в том, что сила и могущество Америки должны демонстрироваться посредством высокотехнологичных войн в стиле блицкриг, ведущихся с территории США или их некритичных союзников. |
It’s sad that these never before questioned pillars of American policy need to be reaffirmed, or that doing so will now seem like a breakthrough. |
Печально, что сегодня приходится заново подтверждать никогда не вызывавшие никаких сомнений основы американской политики, и что такие действия будут сегодня казаться настоящим прорывом. |
We need to look with more nuance at the forward march of American culture instead of demonizing it as a form of crude imperialism or merely celebrating its liberating potential. |
Вместо того чтобы называть американскую культуру формой голого империализма или просто прославлять ее освободительный потенциал, необходимо более внимательно присмотреться к процессу ее распространения. |
It's not a sound basis for decisions when key American interests and goals are at stake. |
Это плохое основание для решений, когда на кону стоят ключевые американские интересы и цели. |
Обе эти страны ничего не значат для безопасности Америки. |
|
Do you know there is something about an American diner griddle that turns out eggs that rival even the greatest boite du dejeuner in all of Paris. |
Знаешь, есть что-то в этих американских сковородках что делает яйца лучше, чем даже в каком-нибудь местечке в Париже. |
Shave ice has its origins in Taiwan, as early as the 7th century AD. |
Бритвенный лед берет свое начало на Тайване, еще в 7 веке нашей эры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new american century».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new american century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, american, century , а также произношение и транскрипцию к «new american century». Также, к фразе «new american century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
