Norwegian crown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
norwegian forest cat - норвежская лесная
norwegian university of science and technology - Норвежский университет естественных и технических наук
speaking Norwegian - говорение по-норвежски
norwegian aviation museum - Норвежский музей авиации
norwegian maritime museum - Норвежский музей мореплавания
norwegian mountain museum - Норвежский горный музей
norwegian museum of science and technology - Норвежский музей науки и техники
norwegian petroleum museum - Норвежский нефтяной музей
norwegian resistance museum - Норвежский музей движения сопротивления
norwegian water resources and electricity board - Норвежский совет по водным ресурсам и энергетике
Синонимы к norwegian: norse, norseman
Антонимы к norwegian: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение norwegian: of or relating to Norway or its people or language.
verb: короновать, увенчать, венчать, вознаграждать, увенчивать, завершать, заканчивать, возглавлять, проводить в дамки, ставить коронку
noun: корона, венец, крона, коронка, венок, темя, макушка, престол, королевская власть, тулья
adjective: коронный
crown saw - продольная пила
crown wall - парапет мола
backfall crown - вершина горки ролла
czech crown - чешская крона
crown of thorns - терновый венец
crown prosecution service - служба уголовного преследования
small crown - маленькая корона
drooping crown - плакучая крона
banded crown - коронка по кольцу
crown flower - цветок короны
Синонимы к crown: circlet, tiara, coronet, coronal, diadem, laurels, title, distinction, plate, accolade
Антонимы к crown: topple, abolish, overthrow, worst, bottom, dishonor, disregard, punish, fine
Значение crown: a circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of or decorated with precious metals and jewels.
norwegian krone, norwegian kroner, throne of norway
In 1505, Ellinge given to the Danish crown and was then sold in 1511 to the Norwegian-Danish Councilor Henry Krummedige. |
В 1505 году эллинге был передан датской короне, а затем продан в 1511 году норвежско-датскому советнику Генриху Круммедиге. |
In 2015, the Norwegian Seafood Council invited Crown Prince Haakon to take part in opening the year's cod fishing season on the island of Senja. |
В 2015 году Норвежский совет по морепродуктам пригласил Наследного Принца Хакона принять участие в открытии сезона ловли трески на острове Сенья. |
During the summer a Norwegian delegation had already approached the 33-year-old Prince Carl of Denmark, the second son of the Crown Prince Frederick of Denmark. |
Летом норвежская делегация уже обратилась к 33-летнему датскому принцу Карлу, второму сыну наследного принца Фридриха датского. |
In Norwegian, Swedish and Danish, holly is known as Christ's thorns, the legend being that Christ wore a crown of holly thorns before his death. |
На норвежском, шведском и датском языке, падуб известен как шипы Христа, легенда, являющаяся, что Христос носил корону шипов падуба перед его смертью. |
That's a brudekrone, a Norwegian bridal crown, so, no, probably not. |
Это брюдекроне, норвежский брачный венец, вам не пойдёт. |
Saxon troops entered Poland to recapture the royal crown of Augustus II, whilst Danish-Norwegian troops under Frederick IV invaded Scania and Bohuslän. |
Саксонские войска вошли в Польшу, чтобы вернуть королевскую корону Августа II, в то время как датско-норвежские войска под командованием Фридриха IV вторглись в Сканию и Богуслен. |
In fact, Clann Somhairle may have faced immediate repercussions for their alignment with the Norwegian Crown. |
На самом деле, клан Сомхайрле, возможно, столкнулся с немедленными последствиями для их объединения с норвежской короной. |
The Crown Prince carried the Norwegian flag at the opening parade of the 1964 Summer Olympics. |
Кронпринц нес норвежский флаг на параде открытия Летних Олимпийских игр 1964 года. |
After the 1905 dissolution of the union between Sweden and Norway, Prince Carl was offered the Norwegian crown. |
После расторжения в 1905 году Союза Швеции и Норвегии принцу Карлу была предложена норвежская корона. |
The couple have two children, Princess Märtha Louise and Crown Prince Haakon, heir apparent to the Norwegian throne. |
У супругов двое детей-принцесса Марта Луиза и наследный принц Хаакон, наследник норвежского престола. |
Though under continuous influence of Norway and Norwegians, Greenland was not formally under the Norwegian crown until 1261. |
Несмотря на постоянное влияние Норвегии и норвежцев, Гренландия формально не находилась под норвежской короной до 1261 года. |
The King has cooperated closely with Queen Sonja and the Crown Prince in making the royal household more open to the Norwegian public and the Norwegian media. |
Король тесно сотрудничал с королевой Соней и наследным принцем в деле обеспечения большей открытости королевского двора для норвежской общественности и норвежских средств массовой информации. |
Designated Prime Minister in 1965 and Crown Prince in 1966, the late Amir became the ruler of Kuwait in December 1977. |
Покойный эмир, который в 1965 году был назначен премьер-министром, а в 1966 году провозглашен наследным принцем, стал правителем Кувейта в декабре 1977 года. |
What's this got to do with the Crown Jewels? |
Какое это имеет отношение к сокровищам королевского двора? |
The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005. |
В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма. |
You see, the US government has entire cities hidden in the Norwegian mountains. |
Понимаете, у правительства США есть целые города, спрятанные в норвежских горах. |
Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge. |
Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия. |
The Stanton Institute of Technology stood on a hill, its crenelated walls raised as a crown over the city stretched below. |
Стентонский технологический институт стоял на холме, его зубчатые стены подобно короне возвышались над распростёртым внизу городом. |
You're guaranteeing that this horse is going to win the Triple Crown. |
Вы даете гарантию, что ваш жеребец выиграет Тройную Корону? |
In the late 1960s Stasi agents began to infiltrate Norwegian families. |
В конце 1960-х годов агенты Штази начали проникать в норвежские семьи. |
The Norwegian television series Norsemen featured a holmgang in the first episode of the series, and again in the second season. |
Норвежский телесериал Norsemen показал хольмганга в первом эпизоде сериала, и снова во втором сезоне. |
Egeland was married to former Norwegian Minister of International Development Anne Kristin Sydnes, and has two daughters. |
Эгеланн был женат на бывшем министре международного развития Норвегии Анне Кристин Сиднес и имеет двух дочерей. |
Король Оскар II свободно говорил и писал по-норвежски. |
|
The Hanseatic League took control over Norwegian trade during the 14th century and established a trading center in Bergen. |
Ганзейская лига взяла под свой контроль норвежскую торговлю в XIV веке и основала торговый центр в Бергене. |
She waged war against the Germans, resulting in a trade blockade and higher taxation on Norwegian goods, which resulted in a rebellion. |
Она вела войну против немцев, что привело к торговой блокаде и повышению налогов на норвежские товары, что привело к восстанию. |
Various designs by Thor Steinar have had Norwegian flags and Norwegian names, such as Trondheim, Nordfjord, Nordstrand or Bergen. |
Различные проекты Тора Стейнара имели норвежские флаги и норвежские названия, такие как Тронхейм, Нордфьорд, Нордстранд или Берген. |
The attacking Swedes came under heavy cannon fire from the fortress and were forced to withdraw when the Norwegians set the town of Fredrikshald on fire. |
Атакующие шведы попали под сильный пушечный огонь из крепости и были вынуждены отступить, когда норвежцы подожгли город Фредриксхальд. |
In the 1980s series, Queen Marlena is portrayed wearing a crown and long gown and not doing much other than attending dinners with her husband King Randor. |
В серии 1980-х годов Королева Марлена изображена в короне и длинном платье и не делает ничего, кроме посещения ужинов со своим мужем королем Рэндором. |
In addition, the Norwegian languages share mutual intelligibility with Danish and Swedish. |
Кроме того, норвежские языки имеют общую понятность с датским и шведским языками. |
Contact with the civilised countries farther south brought a knowledge of runes; the oldest known Norwegian runic inscription dates from the 3rd century. |
Контакт с цивилизованными странами, расположенными дальше к югу, принес знание рун; самая древняя известная норвежская руническая надпись датируется III веком. |
The fraction of the Norwegian population that supported Germany was traditionally smaller than in Sweden, but greater than is generally appreciated today. |
Доля норвежского населения, поддерживающего Германию, традиционно была меньше, чем в Швеции, но больше, чем принято считать сегодня. |
Around 95% of the population speak Norwegian as their first or native language, although many speak dialects that may differ significantly from the written languages. |
Около 95% населения говорят на норвежском языке как на своем родном или родном, хотя многие говорят на диалектах, которые могут значительно отличаться от письменных языков. |
Visiting heads of state or government are chauffeured in a Toyota Crown. |
Приезжающих глав государств и правительств возят на автомобиле Toyota Crown. |
The ship was originally ordered from Meyer Werft by a Norwegian shipping company led by Parley Augustsen with intended traffic between Norway and Germany. |
Корабль был первоначально заказан у компании Meyer Werft норвежской судоходной компанией во главе с Парли Аугустсеном с целью осуществления перевозок между Норвегией и Германией. |
Pending the appeal, a person may be granted bail by the magistrates' court or Crown Court. |
До рассмотрения апелляции лицо может быть освобождено под залог мировым судом или судом короны. |
In 1860, he purchased the English Triple Crown champion West Australian and brought him to France for breeding purposes. |
В 1860 году он приобрел английского трехкратного чемпиона Западной Австралии и привез его во Францию для разведения. |
The pullout in May of the second of three Norwegian Cruise Line ships also hurt. |
Кроме того, в мае пострадал второй из трех норвежских круизных лайнеров. |
In November 1282, Edward I overran Buellt as part of his final conquest of Wales and the cantref became a crown possession. |
В ноябре 1282 года Эдуард I захватил Бьюэлт в рамках своего окончательного завоевания Уэльса, и Кантреф стал владением короны. |
Marius not only acquitted Trebonius in the killing of his kinsman, but gave him a crown for bravery. |
Марий не только оправдал Требония за убийство его родственника, но и наградил его короной За храбрость. |
Although Prince Walangsungsang was the first-born son of Sunda King, the prince did not earned the right as a crown prince of Sunda Kingdom. |
Хотя принц Валангсунгсанг был первенцем короля Сунды, принц не заслужил права быть наследным принцем королевства Сунда. |
The Ottomans insisted on this elevated style while refusing to recognize the Holy Roman Emperors or the Russian tsars because of their rival claims of the Roman crown. |
Османы настаивали на этом высоком стиле, отказываясь признавать императоров Священной Римской Империи или русских царей из-за их соперничающих притязаний на Римскую корону. |
Meanwhile, Norwegian Health Minister Bent Høie has made promises that a similar law for Norway will be drafted soon. |
Тем временем министр здравоохранения Норвегии Бент Хойе пообещал, что аналогичный закон для Норвегии будет разработан в ближайшее время. |
These are mostly British, French, German, Dutch, and Norwegian. |
Это в основном англичане, французы, немцы, голландцы и норвежцы. |
Anna's costumes in the film were informed by the research of Norwegian clothing styles. |
Костюмы Анны в фильме были основаны на исследованиях норвежских стилей одежды. |
He is also frequently mentioned in the magical works by Ahmad al-Buni, who describes Metatron as wearing a crown and a lance, probably constituting the Staff of Moses. |
Он также часто упоминается в магических трудах Ахмада аль-Буни, который описывает Метатрона как носящего корону и копье, вероятно, составляющее посох Моисея. |
The first surgery on the heart itself was performed by Norwegian surgeon Axel Cappelen on 4 September 1895 at Rikshospitalet in Kristiania, now Oslo. |
Первая операция на сердце была проведена норвежским хирургом Акселем Каппеленом 4 сентября 1895 года в Риксхоспиталете в Кристиании, ныне Осло. |
The number of casualties is 2571, including seven Norwegians. |
Число жертв-2571 человек, в том числе семь норвежцев. |
The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation. |
Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию. |
The name in Swedish is libbsticka, Norwegian løpstikke. |
Шведское название-libbsticka, норвежское løpstikke. |
He currently lives on the Norwegian west-coast island askøy. |
В настоящее время он живет на норвежском острове аскей на западном побережье. |
There is also a Norwegian stave church, moved here from Vang, Norway in the mid-19th century. |
Здесь же находится норвежская шестовая церковь, перенесенная сюда из Ванга, Норвегия, в середине 19 века. |
He is a member of the American Academy of Arts and Sciences and the Norwegian Academy of Science and Letters. |
Он является членом Американской академии искусств и наук и Норвежской академии наук и литературы. |
Particularly notable was the Norwegian Tjeld or Nasty class, which was also sold to Germany, Greece, and the United States Navy. |
Особенно заметным был норвежский tjeld или Nasty class, который также был продан в Германию, Грецию и военно-морской флот Соединенных Штатов. |
And, after having been encouraged by Norwegian composer Christian Sinding, Tveitt decided to try his hand at writing music. |
И, получив поддержку от норвежского композитора Кристиана Синдинга, Твейтт решил попробовать свои силы в написании музыки. |
The Norwegian government withdrew from the project in December 2013. |
Норвежское правительство вышло из проекта в декабре 2013 года. |
In 1895 he was a founding member and board member of the Norwegian Peace Association, serving as chairman from 1900 to 1902. |
В 1895 году он был одним из основателей и членов правления Норвежской ассоциации мира, занимая пост председателя с 1900 по 1902 год. |
The mainstream Norwegian political environment has strongly adopted a platform that rejects antisemitism. |
Основная норвежская политическая среда решительно приняла платформу, которая отвергает антисемитизм. |
From the 1950s, Norwegians started adding iodine to dairy cow feed. |
С 1950-х годов норвежцы начали добавлять йод в корм для молочных коров. |
The Norwegian painter Halfdan Egedius died from actinomycosis on 2 February 1899. |
Норвежский художник Хальфдан Эгедиус умер от актиномикоза 2 февраля 1899 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «norwegian crown».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «norwegian crown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: norwegian, crown , а также произношение и транскрипцию к «norwegian crown». Также, к фразе «norwegian crown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
