Observance of dates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in due observance of - в должном соблюдении
of observance - соблюдения
scrupulous observance - скрупулезное соблюдение
secure the observance of police regulations - обеспечить соблюдение предписаний полиции
in observance of the international - в соблюдении международного
the observance of good faith - соблюдение добросовестности
related to the observance - связанные с соблюдением
supervise the observance of a treaty's terms - контролировать выполнение условий договора
observance of a custom - соблюдение обычая
observance of an agreement - соблюдение соглашения
Синонимы к observance: honoring of, fulfillment of, observation of, respect for, adherence to, obedience to, keeping of, obeying of, following of, compliance with
Антонимы к observance: breach, contravention, infraction, infringement, nonobservance, transgression, trespass, violation
Значение observance: the action or practice of fulfilling or respecting the requirements of law, morality, or ritual.
add fuel to the fire of - добавить топливо в огонь
parting (of the ways) - расставание (пути)
be the possession of - быть владением
devoid of - Лишенный
expression of views/facts - выражение мнений / фактов
slow of wit - медленный остроумие
master of education - магистр образования
light of - свет
table of contents - содержание
be sure of the aim - бить наверняка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание
verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления
at those dates - на эти даты
dates stated - даты заявили
dates of shipment - даты отгрузки
dates after - даты после
course dates - даты курсов
at least several neighboring dates - по крайней мере, несколько соседних дат
dates of the next - даты следующего
as to the dates - а к датам
times and dates on - времени и даты на
at specific dates - в определенные сроки
Синонимы к dates: year, anniversary, day, day of the month, occasion, time, epoch, period, age, century
Антонимы к dates: brings up to date, drags oneself into the twenty first century, gets in the swim, gets on the ball, gets up to date, gets with it, innovates, make oneself up to date, make something modern, makes alterations
Значение dates: the day of the month or year as specified by a number.
The 2019 dates for this observance are from sunset on Monday, February 25, to sunset on Friday, March 1. |
В 2019 году даты этого празднования - с захода солнца в понедельник, 25 февраля, до захода солнца в пятницу, 1 марта. |
Although it may exempt itself, if a state decides to observe DST, the dates of observance must comply with federal legislation. |
Хотя он может сам себя освободить, если государство решает соблюдать ДСТ, даты соблюдения должны соответствовать федеральному законодательству. |
I'm just saying I don't know who books tickets for a trip without checking the dates first. |
Просто говорю, кто же так заказывает билеты в поездку, не сверяя сначала даты? |
It was a visual aid that simply put in chart form the dates and items that had already been distributed by the presidency. |
Это было наглядное пособие, которое приводит в виде диаграммы даты и пункты, уже распределенные председательством. |
All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions. |
Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения. |
Две зазубрины... Изготовлен примерно в начале 1830-х. |
|
Даты, высказывания и события. |
|
Who can give us the names, places and dates we need to convict Lobos? |
Кто может предоставить нам имена, места и даты, необходимые для осуждения Лобоса? |
She said she only dates contenders. |
Она сказала, что встречается только с соискателями. |
The dates he chooses probably correspond to an event Involving his own daughter. |
Даты, которые он выбрал, вероятно связаны с событием, относящимся к его дочери. |
This, uh, pack dates back a lot farther than the Nazi Party. |
Эта стая образовалась задолго до нацистов. |
Бары для одиночек, свидание вслепую, серия лекций в музее. |
|
But even after several dates, Joseph couldn't get to first base. |
Но даже после серии свиданий Иосиф так и не добрался до первой базы. |
Out of loyalty to her boyfriend in Virginia... she'd only go on group dates, never individual ones. |
Храня верность своему парню из Виргинии, с мальчиками она виделась только в компаниях. |
Two dates with this guy and you're already in cahoots with each other. |
Два свидания с парнем - а вы уже с ним в сговоре. |
Go change the expiration dates... on the dairy products. |
Иди поменяй даты на молочных продуктах. |
Very likely the confessions had been rewritten and rewritten until the original facts and dates no longer had the smallest significance. |
Наверное, признания покойных переписывались и переписывались, так что первоначальные факты и даты совсем уже ничего не значат. |
Yes, I never had much luck when my mother organised dates for me, even my wi... |
Да, мне не слишком везло, когда мать устраивала мне свидания, даже моя же... |
Well, I'll give you a little hint: If it's anything like my previous third dates... you might want to work on your home run trot. |
Дам тебе маленькую подсказку основываясь на моих предыдущих третьих свиданиях возможно ты захочешь немного подкопить силы. |
From year to year, the shift dates may change for political and social reasons. |
Из года в год сроки смены могут меняться по политическим и социальным причинам. |
From 2008, the United States Congress has had the right to go back to the previous dates. |
С 2008 года Конгресс США имеет право вернуться к прежним датам. |
The circular font dates from the 13th century, and is carried on a 15th century pedestal. |
Круглая купель датируется 13 веком и установлена на пьедестале 15 века. |
Contact usually occurs when handling food with mites in it, such as figs, dates, prunes, grain, cheese, or other dried foods. |
Контакт обычно происходит при обращении с пищей с клещами в ней, такими как инжир, финики, чернослив, зерно, сыр или другие сушеные продукты. |
In some cities, mostly in Virginia, other dates in May and June were observed. |
В некоторых городах, главным образом в Виргинии, отмечались и другие даты в мае и июне. |
Soon after the release of the album the Divine Comedy went on tour with Tori Amos, supporting her during her European dates. |
Вскоре после выхода альбома The Divine Comedy отправилась в турне с Тори Амос, поддерживая ее во время ее европейских свиданий. |
In June and July the band played five dates in Japan, and from mid-October until mid-November they toured Europe. |
В июне и июле группа отыграла пять концертов в Японии, а с середины октября до середины ноября они гастролировали по Европе. |
Following the selling-out of the O2 Show the band announced a further eleven tour dates forming an official comeback arena tour in 2020. |
После распродажи шоу O2 группа объявила еще одиннадцать дат тура, формирующих официальный comeback arena tour в 2020 году. |
Matters of debate include the dates of the two paintings, their authorship and the nature of their symbolism. |
Предметом споров являются даты создания двух картин, их авторство и характер их символики. |
The earliest European writing on statistics dates back to 1663, with the publication of Natural and Political Observations upon the Bills of Mortality by John Graunt. |
Самая ранняя Европейская работа по статистике относится к 1663 году, когда Джон Граунт опубликовал свои естественные и Политические наблюдения над счетами смертности. |
In 2000, vocalist Kyo was hospitalized with hearing trouble and several dates of the tour in support of Dir En Grey's then-upcoming album, Macabre, had to be postponed. |
В 2000 году вокалист Ке был госпитализирован с проблемами слуха, и несколько дат тура в поддержку готовящегося тогда альбома Dir En Grey, Macabre, пришлось отложить. |
She followed it with In Good Company, a comedy-drama in which she complicates the life of her father when she dates his much younger boss. |
Она последовала за ним в хорошей компании, комедия-драма, в которой она усложняет жизнь своего отца, когда встречается с его гораздо более молодым боссом. |
These dates were the only gigs played in 2008 as the band focused their energies exclusively on recording the new record. |
Эти даты были единственными концертами, сыгранными в 2008 году, поскольку группа сосредоточила свою энергию исключительно на записи нового альбома. |
The sequence, order and dates of the first 28 Emperors of Japan, and especially the first 16, are based on the Japanese calendar system. |
Последовательность, порядок и даты первых 28 императоров Японии, и особенно первых 16, основаны на японской календарной системе. |
It is estimated that the painting dates to roughly 8,000 BC, though some estimates instead state the painting to be about 2,000 years old. |
Считается, что картина датируется примерно 8000 годом до нашей эры, хотя некоторые оценки вместо этого утверждают, что картине около 2000 лет. |
The chewing of coca leaves, for example, dates back over 8,000 years ago in Peruvian society. |
Например, жевание листьев коки в перуанском обществе началось более 8000 лет назад. |
В различных источниках приводятся различные даты правления Джосера. |
|
The outing, set to kick off on December 29, in Charleston, West Virginia, the first of 50 dates that Brown will do before taking the month of March off. |
Пикник, который должен начаться 29 декабря в Чарльстоне, Западная Виргиния, первый из 50 дат, которые Браун сделает перед тем, как взять март. |
On May 18 the duo announced that they have to cancel all the planned 2019 summer dates due to unforeseen medical circumstances. |
18 мая дуэт объявил, что они должны отменить все запланированные на лето 2019 года даты из-за непредвиденных медицинских обстоятельств. |
People have kept diaries for centuries, and the use of talk therapy dates back to the beginnings of psychotherapy. |
Люди вели дневники на протяжении веков, и использование разговорной терапии восходит к истокам психотерапии. |
The first known dentistry dates to c. 7000 BC in Baluchistan where Neolithic dentists used flint-tipped drills and bowstrings. |
Первая известная стоматология относится к 7000 году до нашей эры в Белуджистане, где неолитические стоматологи использовали кремневые сверла и тетивы для лука. |
This archive page covers approximately the dates between October 17, 2005 and November 7, 2005. |
Эта страница архива охватывает приблизительно даты между 17 октября 2005 года и 7 ноября 2005 года. |
It would be a significantly smaller change to insist on a consistent style for all dates in references. |
Было бы значительно меньшим изменением настаивать на последовательном стиле для всех дат в ссылках. |
He began touring extensively, including performances at the Reading and Leeds Festivals and UK dates with Scroobius Pip. |
Он начал активно гастролировать, включая выступления на фестивалях в Рединге и Лидсе, а также Британские свидания со Скробиусом Пипом. |
I have removed the list of birth and death dates that were added to the cast page. |
Я удалил список дат рождения и смерти, которые были добавлены на страницу актеров. |
The practice of traveling to hot or cold springs in hopes of effecting a cure of some ailment dates back to prehistoric times. |
Практика путешествий к горячим или холодным источникам в надежде излечиться от какой-нибудь болезни восходит к доисторическим временам. |
The existence of insect pollination dates back to the dinosaur era. |
Существование опыления насекомыми восходит к эпохе динозавров. |
This area of the cathedral dates from the end of the 14th-century to the beginning of the 15th-century. |
Эта часть собора датируется концом 14-го века и началом 15-го века. |
In Old English, the word wicing appears first in the Anglo-Saxon poem, Widsith, which probably dates from the 9th century. |
В древнеанглийском языке слово wicing впервые появляется в англосаксонской поэме Widsith, которая, вероятно, датируется IX веком. |
Этот тип тормоза предшествует прямому тяговому тормозу. |
|
Courts of swainmote and attachment went out of existence at various dates in the different forests. |
В разные времена в разных лесах исчезли дворы суэйнмота и привязанности. |
I would like to know how historians calculated dates of empires, kings, events etc when no written document exist. |
Я хотел бы знать, как историки вычисляли даты империй, королей, событий и т. д., Когда никаких письменных документов не существует. |
The max temp according to Environment Canada is 37.8C, on Aug 11 1944 and other dates. |
Максимальная температура по данным Environment Canada составляет 37,8 ° C, на 11 августа 1944 года и другие даты. |
A small funeral was held on February 14, and a small plaque bearing the names and dates of the two Harveys was posted. |
14 февраля состоялись небольшие похороны, и была вывешена небольшая табличка с именами и датами двух Харви. |
The argument that open trade inhibits conflict dates back to the classical liberal movement of free trade and world peace. |
Аргумент о том, что открытая торговля препятствует конфликтам, восходит к классическому либеральному движению За свободную торговлю и мир во всем мире. |
Specific dates vary, but these sites were occupied from roughly 1200 to 400 BCE. |
Конкретные даты варьируются, но эти места были заняты примерно с 1200 по 400 год до нашей эры. |
The first statutory law against rape in Sweden dates back to the 13th century. |
Первый статутный закон против изнасилования в Швеции датируется 13 веком. |
The catalogue numbers don't follow the release dates as the numbers were given to projects scheduled for release. |
Каталожные номера не следуют за датами выпуска, поскольку они были даны проектам, запланированным к выпуску. |
The beginnings of Jewish history in Iran dates from late Biblical times. |
Начало еврейской истории в Иране относится к поздним библейским временам. |
This article is a mishmash of stuff current as of various dates between 2006 and the present. |
Эта статья представляет собой мешанину материалов, текущих по состоянию на различные даты между 2006 годом и настоящим временем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observance of dates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observance of dates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observance, of, dates , а также произношение и транскрипцию к «observance of dates». Также, к фразе «observance of dates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
