Observations of the state party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений
block of observations - совокупность наблюдений
aerological observations - аэрологические наблюдения
aircraft upper air observations - наблюдения за верхними слоями атмосферы с борта самолета
angular observations - угломерные измерения
astronomo-geodetic observations - астрономо-геодезические определения
asynoptic observations - асиноптические наблюдения
background observations - наблюдения за фоновым загрязнением
conditioned observations - условные наблюдения
cumulative observations - накопительные наблюдения
daily observations - ежесуточные наблюдения
Синонимы к observations: examination, consideration, monitoring, study, review, surveillance, inspection, scrutiny, watching, survey
Антонимы к observations: neglects, disregards, obstructions, blindnesses
Значение observations: the action or process of observing something or someone carefully or in order to gain information.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
leading state - ведущее государство
police state - военно-полицейское государство
port State - государство порта
State of origin - государство происхождения
transit State - государство транзита
flag State - государство флага
contracting state - договаривающееся государство
state mechanism - государственный механизм
Michigan State University - университет штата Мичиган
State of Michigan - Штат Мичиган
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
injured party - потерпевшая сторона
party boss - партийный босс
party line - линия партии
be a party to - быть участником
party favor - сторонняя сторона
wedding party - Свадебная вечеринка
have a party - устроить вечеринку
bridal party - свадебный прием
landing party - десантный отряд
advance party - передовой отряд
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
Each state party may conduct as many observation flights—its active quota—as its passive quota. |
Каждое государство-участник может проводить столько же наблюдательных полетов-свою активную квоту-как и свою пассивную квоту. |
These observations are strong arguments against the steady state model. |
Эти наблюдения являются сильными аргументами против стационарной модели. |
In the extended Kalman filter, the state transition and observation models don't need to be linear functions of the state but may instead be differentiable functions. |
В расширенном фильтре Калмана модели перехода состояния и наблюдения не обязательно должны быть линейными функциями состояния, но могут быть дифференцируемыми функциями. |
Each state party is obligated to receive observation flights per its passive quota allocation. |
Каждое государство-участник обязано получать наблюдательные полеты в соответствии со своей пассивной квотой распределения. |
Eventually, the observational evidence, most notably from radio source counts, began to favor Big Bang over steady state. |
В конце концов, данные наблюдений, в первую очередь по радиоисточникам, стали отдавать предпочтение большому взрыву, а не стационарному состоянию. |
Then, the state made it official. Cassie would be put in a high-risk observation... ward for a period no less than 18 months. |
Затем, официально объявили, ... что Кэсси оставят под наблюдением специалистов в клинике не менее, чем на полтора года. |
Jewett Observatory at Washington State University reported sightings of Apollo 16. |
Обсерватория джеветта при Университете штата Вашингтон сообщила о наблюдениях Аполлона-16. |
NASA satellite observation of deforestation in the Mato Grosso state of Brazil. |
Спутниковые наблюдения НАСА за вырубкой лесов в бразильском штате Мату-Гросу. |
During the first treaty year, state parties conducted 67 observation flights. |
В течение первого года действия договора государства-участники провели 67 наблюдательных полетов. |
Charvakas further state that full knowledge is reached when we know all observations, all premises and all conditions. |
Чарваки далее утверждают, что полное знание достигается тогда, когда мы знаем все наблюдения, все предпосылки и все условия. |
This is just my observation as someone who has been to an article for every state. |
Это всего лишь мое наблюдение как человека, который побывал в статье для каждого штата. |
The State still owns the entire estate, both the part assigned to the Observatory and that which is managed by the city government. |
Государство по-прежнему владеет всем поместьем, как частью, закрепленной за обсерваторией, так и той, которая находится в ведении городского правительства. |
In the update phase, the current a priori prediction is combined with current observation information to refine the state estimate. |
На этапе обновления текущий априорный прогноз комбинируется с текущей информацией наблюдений для уточнения оценки состояния. |
I had access to some considerable... observation of her state of mind. |
Я имел возможность довольно долго наблюдать ее душевное состояние. |
That every State should have a law empowering judges to send patients to insane asylums for observation in case of doubt of their sanity. |
Что в каждом штате должен быть закон, наделяющий судей правом отправлять пациентов в психиатрические лечебницы для наблюдения в случае сомнений в их вменяемости. |
There is no way to say what the state of a system fundamentally is, only what the result of observations might be. |
Невозможно сказать, каково фундаментальное состояние системы, можно только сказать, каким может быть результат наблюдений. |
Simultaneously V. V. Sobolev worked on a voluntary basis at the Astronomical observatory of Leningrad State University as director. |
Одновременно В. В. Соболев на общественных началах работал директором астрономической обсерватории Ленинградского государственного университета. |
Or would they believe in the black, static empty universe that their own state-of-the-art observations reveal? |
Или они поверят чёрной неподвижной пустой вселенной, которую они могут наблюдать через свои сверхточные телескопы? |
2. ThatJosefSvejk be sent to a psychiatrical clinic for observation to establish how far his mental state is a danger to his surroundings. |
2. Направить Йозефа Швейка в психиатрическую клинику на исследование с целью выяснения, в какой мере его психическое состояние является опасным для окружающих. |
The treaty specifies that the entire territory of a member state is open to observation. |
В договоре оговаривается, что вся территория государства-члена открыта для наблюдения. |
I'm saying anyone, standing anywhere, can look at their website and state an observation about whether it emphasizes the expansion. |
Я говорю, что любой человек, стоящий где угодно, может посмотреть на свой сайт и высказать наблюдение о том, подчеркивает ли он расширение. |
It has been used as a royal palace, an observatory, and arsenal and, finally, as a state prison. |
Он использовался как королевский дворец, обсерватория, арсенал (хранилище оружия), и, в заключение, как государственная тюрьма. |
Proceed, sir! directs the examining counsel. State what other circumstances came under your observation. |
Продолжайте, сэр, - говорит защитник. -Скажите, что еще вам удалось обнаружить? |
While observations of Labrador Sea outflow showed no negative trend from 1997–2009, this period is likely an atypical and weakened state. |
Хотя наблюдения за оттоком Лабрадорского моря не выявили негативной тенденции с 1997-2009 гг., этот период, скорее всего, является нетипичным и ослабленным состоянием. |
Such people believe that as the state does not necessarily possess the moral authority to enact copyright laws, individuals may vary in their observation of such laws. |
Такие люди считают, что, поскольку государство не обязательно обладает моральным авторитетом для принятия законов об авторских правах, люди могут различаться в своем отношении к таким законам. |
Upon going to the observation hole I observed the prisoner pacing up and down his cell in a state of high excitement. |
Заглянув в глазок, я увидел, что заключенный в состоянии крайнего возбуждения мечется по камере. |
However, daily observations revealed a certain change going on in the state of the ground. |
Между тем в результате регулярных ежедневных наблюдений были обнаружены некоторые перемены в состоянии почвы. |
Conformant planning is when the agent is uncertain about the state of the system, and it cannot make any observations. |
Конформное планирование-это когда агент не уверен в состоянии системы и не может сделать никаких наблюдений. |
Oh, there's an arts center, some state park with scenic hiking trails and canoeing, an astounding amount of day spas, and the Plainsboro Observatory. |
Тут есть центр искусств, несколько парков с живописными маршрутами для прогулок и спуска на каноэ, поразительное количество спа-салонов, и обсерватория Плэйнсборо. |
However, the observational evidence began to support the idea that the universe evolved from a hot dense state. |
Однако данные наблюдений начали подтверждать идею о том, что Вселенная эволюционировала из горячего плотного состояния. |
All the observations would be taken into consideration in an effort to continue to prevent and combat racism, xenophobia and intolerance in the State party. |
Все замечания будут учтены, с тем чтобы и далее предотвращать и бороться с расизмом, ксенофобией и нетерпимостью в государстве-участнике. |
Detailed observations of the morphology and distribution of galaxies and quasars are in agreement with the current state of the Big Bang theory. |
Детальные наблюдения за морфологией и распределением галактик и квазаров согласуются с современным состоянием теории Большого Взрыва. |
His observations of social tensions contributed to his anti-clericalism and strengthened his ideas about the separation of church and state. |
Его наблюдения над социальной напряженностью способствовали его антиклерикализму и укрепляли его идеи об отделении церкви от государства. |
These observations provide support for a ground state of FAD−•. |
Эти наблюдения обеспечивают поддержку основного состояния ФАД -•. |
The Lamont–Hussey Observatory in Bloemfontein, Free State, South Africa was named after him. |
Обсерватория Ламонт-Хасси в Блумфонтейне, Свободный штат, Южная Африка, была названа в его честь. |
Жертва была найдена сегодня утром лесничими национального лесного парка. |
|
This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title. |
В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение. |
Two panoramic observation points await you, one called Mitzpeh Kinneret and the other Mitzpeh Menachem. |
Вас ждут две панорамные обзорные площадки: Мицпе Киннерет и мицпе Менахем. |
It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel. |
Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна. |
Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty. |
В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния. |
'A person of your intelligence and judgement with a faculty of observation would have been a very useful witness to have.' |
Человек с вашим умом, наблюдательностью и здравым смыслом очень пригодился бы в качестве свидетеля. |
That's a keen observation. |
Как вы наблюдательны. |
I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him. |
Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения. |
Вы должны находиться под постоянным нашим наблюдением. |
|
However, equilibration of the products precludes observation of this phenomenon. |
Однако равновесие продуктов исключает возможность наблюдения этого явления. |
Dewey's concept of occupational psychosis rests upon much the same observations. |
Концепция профессионального психоза Дьюи основывается во многом на тех же наблюдениях. |
However, spectroscopic observations from ground-based telescopes did not reveal the spectral signature of water. |
Однако спектроскопические наблюдения с наземных телескопов не выявили спектральной сигнатуры воды. |
On 14 August 2019, Turkish observation drones began surveillance flights over the buffer zone. |
14 августа 2019 года турецкие наблюдательные беспилотники начали наблюдательные полеты над буферной зоной. |
The Born rule describes that derived random process, the observation of a single member of the preparative ensemble. |
Правило Борна описывает этот производный случайный процесс, наблюдение за одним членом препаративного ансамбля. |
Some observational studies have detected significant associations between benzodiazepines and respiratory infections such as pneumonia where others have not. |
Некоторые наблюдательные исследования выявили значимые ассоциации между бензодиазепинами и респираторными инфекциями, такими как пневмония, в то время как другие этого не сделали. |
Cook carried several scientists on his voyages; they made significant observations and discoveries. |
Кук брал с собой в свои путешествия нескольких ученых, которые делали важные наблюдения и открытия. |
As of 2015, the Mariner 10 and MESSENGER missions have been the only missions that have made close observations of Mercury. |
По состоянию на 2015 год миссии Маринер-10 и мессенджер были единственными миссиями, которые провели тщательные наблюдения за Меркурием. |
Insight is valued higher than careful observation, and pattern recognition occurs naturally for intuitive types. |
Проницательность ценится выше, чем тщательное наблюдение, и распознавание образов происходит естественным образом для интуитивных типов. |
Finally, on the construction of an observatory it was granted that the Karlsruhe instruments should be transferred to Heidelberg. |
Наконец, при строительстве обсерватории было решено, что приборы Карлсруэ будут переданы в Гейдельберг. |
These observations suggest that having a mix of cooperators and cheaters can reduce the virulent nature of P. aeruginosa. |
Эти наблюдения показывают, что наличие смеси кооператоров и мошенников может уменьшить вирулентную природу P. aeruginosa. |
Lamont agreed to fund an observatory in the Southern Hemisphere in 1910. |
Ламонт согласился финансировать обсерваторию в Южном полушарии в 1910 году. |
It is mainly a compilation, and his best observations are to be found here and there in his later works. |
Это в основном компиляция, и его лучшие наблюдения можно найти здесь и там в его более поздних работах. |
The detection was made by using the far-infrared abilities of the Herschel Space Observatory. |
Обнаружение было произведено с помощью дальних инфракрасных возможностей космической обсерватории Гершеля. |
The Hubble Space Telescope, launched in 1990, provided the resolution needed to perform more refined observations of galactic nuclei. |
Космический телескоп Хаббл, запущенный в 1990 году, обеспечил разрешение, необходимое для проведения более точных наблюдений за ядрами галактик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observations of the state party».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observations of the state party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observations, of, the, state, party , а также произношение и транскрипцию к «observations of the state party». Также, к фразе «observations of the state party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
