Occupation army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
denunciation of occupation - осуждение оккупации
allied occupation - союзными оккупационными
area of occupation - площадь оккупации
occupation authorities - оккупационные власти
new occupation - новый род занятий
occupation plan - план оккупации
israeli occupation of the syrian - Израильское занятие СИРИЙСКОЙ
under israeli occupation - в условиях израильской оккупации
foreign military occupation - иностранная военная оккупация
occupation of buildings - Оккупация зданий
Синонимы к occupation: chosen work, job, art, craft, profession, employ, occupancy, seizure, invasion, calling
Антонимы к occupation: entertainment, hobby, fun, yielding, surrender, giving-up, pastime
Значение occupation: An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a job.
enter the army - вступать в армию
army pot roast - армейская тушенка
army component - армейское формирование
army reserves - резерв армии
joins the army - присоединяется к армии
at the head of an army - во главе армии
the chadian national army - чадская национальная армия
army and police force - армии и полиции
command of the army - Командование армии
army ants - бродячие муравьи
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
With Eastern Europe under Red Army occupation, Stalin was also biding his time, as his own atomic bomb project was steadily and secretly progressing. |
Поскольку Восточная Европа находилась под оккупацией Красной Армии, Сталин также выжидал своего часа, поскольку его собственный проект атомной бомбы неуклонно и тайно продвигался вперед. |
During the First World War he served in the U.S. Army as a first lieutenant, captain, and major, and served in France in the Army of Occupation. |
Во время Первой мировой войны он служил в армии США в звании первого лейтенанта, капитана и майора, а также служил во Франции в оккупационной армии. |
The regular operation of trams was restored on September 25, 1939, after the occupation of Lviv by the Red Army. |
Регулярная работа трамваев была восстановлена 25 сентября 1939 года, после оккупации Львова Красной Армией. |
It will require an enormous number of ships, a massive occupation army and constant vigilance. |
Потребуется огромное количество кораблей, мощная оккупационная армия... и постоянная бдительность. |
It is very well known that from the first days of the occupation, the Israeli army took over all legislative and executive powers. |
Хорошо известно, что с первых дней оккупации израильская армия взяла на себя всю полноту законодательной и исполнительной власти. |
Она также приняла оккупационную армию численностью 150 000 человек. |
|
The Red Army eventually took over Thuringia as part of the Soviet occupation zone after July 1, 1945, as agreed by the Yalta Conference. |
Неясность в вопросе о том, когда президент может предпринять военные действия без объявления войны, привела к принятию резолюции о военных силах 1973 года. |
After hostilities had ceased, Vivian remained in France as part of the Army of Occupation in command of the 2nd Brigade of Cavalry. |
После того как военные действия прекратились, Вивиан остался во Франции в составе оккупационной армии под командованием 2-й кавалерийской бригады. |
New York's a stronghold of the occupation army. |
Нью-Йорк – это оплот окупационной армии. |
On July 21, 2010, Georgia declared February 25 as Soviet Occupation Day to recall the Red Army invasion in 1921. |
21 июля 2010 года Грузия объявила 25 февраля Днем советской оккупации, чтобы напомнить о вторжении Красной Армии в 1921 году. |
Securing his hold on Scotland by a small but trusty corps of occupation, he crossed the border with the rest of his army. |
Укрепив свои позиции в Шотландии небольшим, но надежным оккупационным корпусом, он пересек границу вместе с остальной армией. |
What is that but an army of occupation? |
Если это не оккупанты, то кто же тогда? |
Throughout the Japanese occupation, resistance by Bicolano and local troops of the Philippine Commonwealth Army continued in the hills and mountains south of Legazpi. |
На протяжении всей японской оккупации сопротивление Биколано и местных войск филиппинской армии Содружества продолжалось в холмах и горах к югу от Легаспи. |
Late in the war, as the Red Army advanced westward, many Germans were apprehensive about the impending Soviet occupation. |
В конце войны, когда Красная Армия продвигалась на запад, многие немцы опасались надвигающейся советской оккупации. |
For four months I've had an army of occupation Rolling through my neighborhood. |
Четыре месяца мой район был оккупирован армией. |
If neither side gained control of the sea and supremacy, the army would concentrate on the occupation of Korea and exclude Chinese influence there. |
Если бы ни одна из сторон не получила контроль над морем и господство, армия сосредоточилась бы на оккупации Кореи и исключила бы там китайское влияние. |
The area was under German occupation until the Red Army reconquered it in the summer of 1944. |
Этот район находился под немецкой оккупацией до тех пор, пока Красная Армия не отвоевала его летом 1944 года. |
The Munich Pact, which decreed that all territory inhabited by a German majority goes to the Reich, has led to accelerating the German army's occupation of the Czech border regions. |
Мюнхенское соглашение, по которому территория с преобладанием немецкого населения должна отойти к германскому рейху, привело к немедленному захвату чешских пограничных областей немецкими войсками. |
Taylor chose a spot at Corpus Christi, and his Army of Occupation encamped there until the following spring in anticipation of a Mexican attack. |
Тейлор выбрал место в Корпус-Кристи, и его оккупационная армия расположилась там лагерем до следующей весны в ожидании Мексиканского нападения. |
The Uprising was an armed struggle by the Polish Home Army to liberate Warsaw from German occupation and Nazi rule. |
Восстание было вооруженной борьбой польской Армии Крайовой за освобождение Варшавы от немецкой оккупации и нацистского господства. |
After the Air Force separated from the Army in 1947, it retained the Army's system of MOS occupation codes, modifying them in 1954. |
После отделения ВВС от армии в 1947 году она сохранила армейскую систему оккупационных кодов Мос, изменив их в 1954 году. |
His military occupation was counter-intelligence and in this capacity he served in the Constabulary in Germany, thus earning the Army of Occupation Medal. |
Его военной профессией была контрразведка, и в этом качестве он служил в полиции в Германии, тем самым заработав медаль армии оккупации. |
According to Livy, the land occupied by Hannibal's army outside Rome in 211 BC was sold at the very time of its occupation and for the same price. |
Согласно Ливию, земля, занятая войском Ганнибала за пределами Рима в 211 году до н. э., была продана в то же самое время и по той же цене. |
Following the war, under the occupation of the Red Army's forces, Romania became a socialist republic and member of the Warsaw Pact. |
После войны, под оккупацией войск Красной Армии, Румыния стала социалистической республикой и членом Варшавского договора. |
Following the Sikh occupation of Samana in 1709, the Sikh army participated in a massacre of the city's residents. |
После оккупации Саманы сикхами в 1709 году армия сикхов участвовала в резне жителей города. |
Most of the city remained under German occupation until 20 October 1944, when it was liberated by the Red Army and the Communist Yugoslav Partisans. |
Большая часть города оставалась под немецкой оккупацией до 20 октября 1944 года, когда она была освобождена Красной Армией и коммунистическими югославскими партизанами. |
Army units from other nations were stationed within the British occupation zone. |
Армейские подразделения из других стран были размещены в пределах Британской оккупационной зоны. |
The Red Army dismantled and transported to Russia the infrastructure and industrial plants of the Soviet Zone of Occupation. |
Красная Армия демонтировала и перевезла в Россию инфраструктуру и промышленные предприятия советской зоны оккупации. |
In 1955, the Soviet Army moved out from Dalian in northeastern China, officially ending 10 years of military occupation. |
В 1955 году советская армия вышла из Даляня на северо-востоке Китая, официально положив конец 10-летней военной оккупации. |
Hasser will write his way clear, but we're fast becoming an army of occupation. |
Хассер описал все ясно, но мы слишком быстро превращаемся в оккупационную армию. |
Notgeld is different from occupation money that is issued by an occupying army during a war. . |
Нотгельд отличается от оккупационных денег, которые выпускаются оккупационной армией во время войны. . |
Thus, Israel exercises firm control over the Gaza Strip, and all means of access to it are covered by the occupation army. |
Таким образом, Израиль осуществляет жесткий контроль над сектором Газа, и все способы доступа в него контролируются оккупационной армией. |
The occupation of Finland in 1808-09 by Russian forces was the immediate cause of Gustav's violent overthrow by officers of his own army. |
Оккупация Финляндии русскими войсками в 1808-09 годах явилась непосредственной причиной насильственного свержения Густава офицерами его собственной армии. |
Following a brief occupation, the Russian imperial army withdrew back into Georgia. |
После непродолжительной оккупации российская имперская армия отступила обратно в Грузию. |
During the Occupation of Araucanía the Mapuche surrendered to the country's army in the 1880s. |
Во время оккупации Араукании Мапуче сдался армии страны в 1880-х годах. |
He irreverently celebrated the day in front of occupation Union Army troops. |
Он непочтительно отмечал этот день перед оккупационными войсками союзной армии. |
Other Japanese Army officers of South Korean origin moved onto successful careers in the post-occupation period. |
Другие офицеры японской армии южнокорейского происхождения сделали успешную карьеру в послевоенный период. |
The Japanese navy and army overran Dutch and allied forces in less than three months, completing the occupation in March 1942. |
Японский флот и армия захватили голландские и союзные войска менее чем за три месяца, завершив оккупацию в марте 1942 года. |
It suffered further extensive damage from artillery from the advancing Red Army before the final occupation on 9 April 1945. |
Он получил еще более значительный урон от артиллерии наступающей Красной Армии перед окончательной оккупацией 9 апреля 1945 года. |
Major earned his first DCM in World War II in 1945 when he single-handedly liberated the city of Zwolle from German army occupation. |
Майор получил свой первый DCM во время Второй мировой войны в 1945 году, когда он в одиночку освободил город Зволле от немецкой оккупации. |
The defeat of the Republican army in the Battle of the Ebro led in 1938 and 1939 to the occupation of Catalonia by Franco's forces. |
Поражение Республиканской Армии в битве при Эбро привело в 1938 и 1939 годах к оккупации Каталонии войсками Франко. |
He was posted to Mainz to help supervise supplies of food and equipment for the French Army of Occupation. |
Он был направлен в Майнц, чтобы помочь контролировать поставки продовольствия и снаряжения для французской оккупационной армии. |
Following the liberation of Hungary from Nazi Germany by the Red Army, Soviet military occupation ensued, which ended only in 1991. |
После освобождения Венгрии Красной Армией от фашистской Германии началась советская военная оккупация, которая закончилась только в 1991 году. |
A man and a boy against the French army and those demonic natives? |
Парень и малыш против французов и демонов-аборигенов? |
Chromosome aberrations were also detected in occupationally exposed humans. |
У людей, подвергавшихся профессиональному воздействию, также были обнаружены хромосомные аберрации. |
The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating. |
Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение. |
Значит, в первый год турецкой оккупации были простые юбки? |
|
My country's army is remarkably strict. |
В моей стране, например, очень дисциплинированная армия. |
Occupational therapist won't order one until you are discharged, and the social worker says it has to be in your room before she'll allow any type of a discharge. |
Врач-терапевт не закажет её, пока вы не выписаны, а соцработник говорит, что она должна быть в вашей комнате, и только после этого она позволит вообще вас выписывать. |
At that moment an army doctor passed, and saw how I was beating the man, but he merely looked at us in astonishment and went on. |
В это время мимо проходил какой-то военный доктор и видел, как я бил человека, но только с недоумением посмотрел на нас и пошел дальше. |
He never was well dressed; but he took the hugest pains to adorn his big person, and passed many hours daily in that occupation. |
Он никогда не бывал хорошо одет, но прилагал неимоверные усилия к украшению своей тучной особы и проводил за этим занятием по многу часов в день. |
Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission... to explore alternative combat tactics. |
Билл написал Заместителю Начальника штаба армии США прошение о направлении его на исследовательскую миссию ... Чтобы изучить альтернативные тактики боя. |
The Army is conducting war games, and we want you to play the enemy. |
Армия проводит учения, и мы хотим, чтобы вы сыграли роль противника. |
I can't go to the Ministry of Defence and request regular army support for you on the basis of a wild tale about monsters in caves. |
Я не могу пойти в Министерство Обороны с просьбой о предоставлении вам регулярной армии на основании ваших диких рассказов о монстрах в пещере. |
So I thought then as I walked through the garden, quite prepared to drift like that without occupation or purpose, all through the day, all through the summer. |
И теперь я думал то же самое и ходил по саду, готовый ходить так без дела и без цели весь день, все лето. |
An army of men in wool pants, running through the neighbourhood handing out pottery catalogues door to door. |
Армия людей в шерстяных штанах, которые обходят весь район и оставляют каталоги у каждой двери. |
'We didn't much like the idea of his going on the stage; you see, on both sides of the family, we're army, but he was set on it.' |
Мы не очень-то были рады, когда он задумал идти на сцену; мы по обеим линиям потомственные военные, но он ни о чем другом и слышать не хотел. |
Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army. |
Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США. |
Free black males enjoyed wider employment opportunities than free black females, who were largely confined to domestic occupations. |
Свободные чернокожие мужчины пользуются более широкими возможностями трудоустройства, чем свободные чернокожие женщины, которые в основном заняты домашней работой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occupation army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occupation army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occupation, army , а также произношение и транскрипцию к «occupation army». Также, к фразе «occupation army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
