Of equal quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
field of view - поле зрения
power of speech - сила речи
sequence of events - цепочка событий
take account of - принять во внимание
bill of parcels - счет посылок
ray of light - луч света
a whit of - с
arm (of the sea) - рука (моря)
sentient of - разумный
shifting of a vessel - перешвартовка судна
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, выдержанный, пригодный, спокойный
verb: равняться, быть равным, приравнивать, не уступать, уравнивать, оказываться на должной высоте
noun: ровня
equal treatment issues - вопросы равного обращения
or equal - или равно
really equal - на самом деле равны
give equal treatment - дать равное отношение
greater than or equal - больше или равно
be treated on an equal footing - рассматриваться на равных
on equal rights and opportunities - на равных правах и возможностях
the national programme for equal - национальная программа равна
equal sharing of responsibilities - равное распределение обязанностей
equal rights for - равные права
Синонимы к equal: corresponding, even, similar, matching, like, equivalent, the same, uniform, alike, identical
Антонимы к equal: biased, ex parte, inequitable, nonobjective, one-sided, partial, parti pris, partisan, prejudiced, unjust
Значение equal: being the same in quantity, size, degree, or value.
noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать
adjective: высококачественный
woman of quality - знатная дама
food quality - качество продуктов
directive on the quality of water for human consumption - Рекомендации по качеству воды для бытового пользования
high quality material - высококачественный материал
high quality opportunities - возможности высокого качества
quality rest - качественный отдых
disclosure quality - качество раскрытия информации
high quality experience - высокое качество опыт
quality crafted - качество созданного
loan book quality - качество кредитного портфеля
Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade
Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive
Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.
By 1983, Accords sold in the eastern United States were produced at the new Marysville plant, with quality considered equal to those produced in Japan. |
К 1983 году на заводе в Нью-Мэрисвилле были произведены аккорды, продаваемые в восточной части Соединенных Штатов, причем качество считалось равным качеству, производимому в Японии. |
Does that mean a less expensive service of equal quality, or is quality affected? |
Означает ли это менее дорогую услугу равного качества, или это влияет на качество? |
Sound quality is equal to radio quality; then again, for an entry-level item, this seems acceptable. |
Качество звука равно качеству радио; опять же, для элемента начального уровня это кажется приемлемым. |
The focus was on ensuring girls' full and equal access to and achievement in good quality basic education. |
Основное внимание уделялось обеспечению полного и равного доступа девочек к качественному базовому образованию и их достижению. |
Voice quality can still vary from call to call, but is often equal to and can even exceed that of traditional calls. |
Качество голоса все еще может варьироваться от звонка к звонку, но часто равно и даже может превышать качество традиционных вызовов. |
This pistol will now be in the capable hands of the Chicago Police Department Crime Lab, and I have several more at home... rest assured... that are of equal quality. |
Этот пистолет теперь будет в умелых руках криминалистов полиции Чикаго, а у меня дома есть ещё... будьте уверены, что они ничуть не хуже. |
Oat protein is nearly equivalent in quality to soy protein, which World Health Organization research has shown to be equal to meat, milk and egg protein. |
Овсяной белок по качеству почти эквивалентен соевому белку, который, как показали исследования Всемирной Организации Здравоохранения, равен белку мяса, молока и яиц. |
A widely circulated bootleg of outtakes was released in 1992 as Klondyke Records KR 21. Sound quality is nearly equal to the original CD release. |
Широко распространенный бутлег outtakes был выпущен в 1992 году под названием Klondyke Records KR 21. Качество звука почти равно оригинальному CD-релизу. |
The current rule, and the correct one, is that English sources are preferred if of equal quality. |
Нынешнее правило, и самое правильное, состоит в том, что английские источники предпочтительны, если они имеют одинаковое качество. |
As it is in a raster format, any copies will be of equal or lower quality. |
Как и в растровом формате, любые копии будут иметь одинаковое или более низкое качество. |
Therefore, I would thus value the picture of this notable cat above an equal-quality picture of an unknown cat. |
Поэтому я бы, таким образом, оценил изображение этой замечательной кошки выше равноценного изображения неизвестной кошки. |
So what the sand's done is take highly ordered, high quality energy from the sun and convert it to an equal amount of low quality disordered energy. |
Песок сделал следующее: взял крайне упорядоченную, высококачественную энергию солнца и превратил её в равное количество низкокачественной беспорядочной энергии. |
In 1999, Trust Boards assumed a legal responsibility for quality of care that is equal in measure to their other statutory duties. |
В 1999 году попечительские советы взяли на себя юридическую ответственность за качество медицинской помощи, которая в равной мере соответствует их другим статутным обязанностям. |
So what the sand's done is take highly ordered, high quality energy from the sun and convert it to an equal amount of low quality disordered energy. |
Песок сделал следующее: взял крайне упорядоченную, высококачественную энергию солнца и превратил её в равное количество низкокачественной беспорядочной энергии. |
In contrast, a moderately weak digital signal and a very strong digital signal transmit equal picture quality. |
Напротив, умеренно слабый цифровой сигнал и очень сильный цифровой сигнал передают одинаковое качество изображения. |
With so many African governments already failing to provide equal, high-quality access to education for their citizens, this is not a challenge that they can take on alone. |
Поскольку столь многие африканские правительства уже и так не обеспечивают равный доступ к качественному образованию для своих граждан, это не та проблема, которой они смогут заняться без посторонней помощи. |
As a result, counterfeit Southern notes were often equal or even superior in quality compared to genuine Confederate money. |
В результате поддельные южные банкноты часто были равны или даже превосходили по качеству подлинные деньги Конфедерации. |
Governments should give equal emphasis to the provision of public goods for promoting trade in the form of advice, market intelligence and quality standards. |
Правительства должны уделять неменьшее внимание обеспечению общественных благ в интересах развития торговли в виде предоставления консультаций, изучения конъюнктуры рынка и установления стандартов качества. |
Yes, because these kind of services help women to be the equal of men, and when a woman is well-educated, when she work, she have a better quality of life, so she will have a better life expectancy. |
Нет, поскольку такая услуга позволяет женщинам быть наравне с мужчинами. и когда женщина хорошо образована, когда у нее есть работа, то качество жизни улучшается, как и продолжительность жизни. |
The price, madam, reflects the quality of the cut and the stitch. |
Цена, сударыня, отражает качество покроя и шитья. |
It can be shown that such n must be primes themselves or equal to 4, and n can be 4 if and only if a + b = 1 and a2 + b2 is prime. |
Можно показать, что такие n должны быть простыми сами по себе или равными 4, и n может быть 4 тогда и только тогда, когда a + b = 1 и a2 + b2-простое число. |
Sell Stop is a trade order to sell at a price equal to or lower than the order's Bid price. |
Sell Stop — торговый приказ на продажу по цене Bid, равной или худшей, чем указанная в ордере. |
Those of us who want equal opportunity and a democratic education for our children. |
тех из нас, кто выступает за равные возможности и демократическое образование для наших детей. |
In twenty-four hours it had traveled approximately a distance equal to that from Mexico City to the lower end of Hudson Bay, Canada. |
За сутки дирижабль преодолел путь, примерно равный расстоянию от Мехико до Гудзонова залива в Канаде. |
When women have access to quality screening and vaccines to prevent cervical cancer, their lives can be saved. |
Когда женщины имеют доступ к качественным диагностике и препаратам для предотвращения рака шейки матки, их жизнь можно спасти. |
Fresh food supplies are poor in quality and there is a lack of variety. |
Поставляемые продукты питания не отличаются разнообразием и качеством. |
Не менее важную роль в бизнесе играют цена и качество. |
|
Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts. |
Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах. |
Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses. |
Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию. |
Promote TVET that provides high quality skills leading to employment. |
Поощрение профессионального и технического образования, обеспечивающего высокий уровень квалификации подготавливаемых специалистов, который позволял бы рассчитывать на трудоустройство. |
Restaurant VIS serves delicious seafood dishes, made with fresh ingredients and combined with high quality wines. |
В ресторане VIS подаются аппетитные блюда морской кухни, приготовленные из свежих продуктов. Замечательным дополнением к ним станут вина высокого качества. |
Buy Limit is a trade order to buy at a price equal to or lower than the order's Ask price. |
Buy Limit — торговый приказ на покупку по цене Ask, равной или лучшей, чем указанная в ордере. |
They want to create a post on the college's equal opportunities committee to ensure that their opinions can be aired freely. |
Они хотят ввести в комитет по равным правам колледжа дополнительного представителя, чтобы обеспечить свободу выражения своего мнения. |
Although content with a higher bit rate is not blocked, playback quality may be less than optimal. |
Поскольку контент с более высокой скоростью потока не блокируется, может снизиться качество изображения. |
An equal gender employment commission. |
Комитет по гендерному равенству в работе. |
The deal - $2 million, Repaid in equal installments over the next six months. |
Сделка...на 2 миллиона, я выплачу их частями в течении следующих шести месяцев. |
Oh, I don't know, Rikers doesn't have cable, and they're shockingly low on quality board games. |
Ну я не знаю, в Райкерс нет кабельного ТВ, и просто ужасные настольные игры. |
Сегодня мы равны, хорошо? |
|
My skill was the equal of yours, and yet, you emerged onto the world stage as the great artist. |
Мои навыки были равны твоим, и всё же, ты появился на мировой сцене как великий артист. |
You were equal to any knight of Camelot. |
Ты не уступила храбростью даже рыцарям Камелота. |
I'm to submit this as quality investigative work, as representative of actual fact? |
Я должен утвердить этот рапорт, как качественную следственную работу? Как образец подлинного факта? |
Она считает, что ему нет равных. |
|
substantially similar in quality and genre. |
по большей части схожим по качеству и жанру. |
Germany from 1914 has given itself to total war; and I don't see why, when those fighting against Germany have given equal measure back to them, it is newsworthy. |
Германия с 1914 года отдала себя тотальной войне; и я не понимаю, почему, когда те, кто сражается против Германии, дали им равную меру, это достойно новостей. |
Many times, the time required to execute the task can be reduced for an additional cost or a reduction in the quality. |
Во много раз время, необходимое для выполнения задачи, может быть сокращено за дополнительную плату или снижение качества. |
Unranked associations have no ranking points and hence are equal 20th. |
Незарегистрированные ассоциации не имеют рейтинговых баллов и, следовательно, равны 20-му. |
The window can be displaced pixel-by-pixel on the image to create an SSIM quality map of the image. |
Окно может быть перемещено пиксель за пикселем на изображении, чтобы создать карту качества SSIM изображения. |
The draw was split into four groups to ensure equal distribution of teams from each tier, with geographical proximity a secondary factor. |
Жеребьевка была разделена на четыре группы, чтобы обеспечить равное распределение команд из каждого уровня, с географической близостью второстепенным фактором. |
His other famous work, of equal importance, is a compilation of biographies with some poetry named Ketāb al-bāher fī aḵbār šoʿarāʾ moḵażramī al-dawlatayn. |
Другая его знаменитая работа, не менее важная, представляет собой сборник биографий с поэтическим названием Ketāb al-bāher fī aḵbār šoararām możażrami al-dawlatayn. |
Apparent charge is not equal to the actual amount of changing charge at the PD site, but can be directly measured and calibrated. |
Кажущийся заряд не равен фактическому количеству изменяющегося заряда на участке ПД, но может быть непосредственно измерен и откалиброван. |
Consider a population of monoecious diploids, where each organism produces male and female gametes at equal frequency, and has two alleles at each gene locus. |
Рассмотрим популяцию однодомных диплоидов, где каждый организм производит мужские и женские гаметы с одинаковой частотой и имеет по два аллеля в каждом локусе гена. |
Because it is briefer and of equal validity, the Short IQCODE can generally be used in preference to the original version. |
Поскольку он короче и имеет одинаковую ценность, короткий IQ-код обычно можно использовать в предпочтении к оригинальной версии. |
Four of a kind hands that differ by suit alone, such as 4♣ 4♠ 4♦ 4♥ 9♣ and 4♣ 4♠ 4♦ 4♥ 9♦, are of equal rank. |
Четыре из рода рук, которые отличаются только мастью, такие как 4♣ 4♠ 4♦ 4♥ 9♣ и еще 4♣ 4♠ 4♦ 4♥ 9♦, равны по рангу. |
The balance of payments is equal for countries with a floating exchange rate. |
Платежный баланс равен для стран с плавающим валютным курсом. |
In 2005 Equal Vision reissued Petitioning the Empty Sky and When Forever Comes Crashing. |
В 2005 году Equal Vision переиздал петицию the Empty Sky и When Forever Comes Crashing. |
In general, the pH of the neutral point is numerically equal to 1/2pKw. |
В общем случае рН нейтральной точки численно равен 1/2 кВт. |
While none have effect equal to the policy itself, all may serve as a guide to interpretation. |
Хотя ни один из них не имеет такого эффекта, как сама политика, все они могут служить руководством к толкованию. |
Показатели заболеваемости у мужчин и женщин одинаковы. |
|
If points are equal, the goal difference and then goals scored determine the winner. |
Если очки равны, то разница забитых и пропущенных мячей определяет победителя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of equal quality».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of equal quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, equal, quality , а также произношение и транскрипцию к «of equal quality». Также, к фразе «of equal quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
