On the american continent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the american continent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на американском континенте
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • documentary on - документальный фильм

  • transition on - переход на

  • on usage - по использованию

  • on there - там

  • ready on - готовы на

  • on disc - на диске

  • glow on - свечение на

  • on blackberry - на ежевике

  • devoted on - преданная на

  • on attachment - прикомандирован

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • latin american free trade association - Латиноамериканская ассоциация свободной торговли

  • american cranberry - клюква крупноплодная

  • american standard code for information interchange - стандартный американский код обмена информацией

  • american 3a standard - Американский стандарт 3a

  • ba american - ба американский

  • american catholic - американская католическая

  • million american - миллионов американских

  • american plains - американские равнины

  • the end of the american civil war - конец американской гражданской войны

  • american college of obstetricians and gynecologists - Американский колледж акушеров и гинекологов

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- continent [adjective]

noun: континент, материк, колонии

adjective: сдержанный, воздержанный, целомудренный



Between 130 and 17 million years ago, the ocean plate carrying the volcanoes collided with and became part of the North American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 130 и 17 миллионами лет назад океанская плита, несущая вулканы, столкнулась с североамериканским континентом и стала его частью.

It must have been a shock to you when the American continent sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, для вас было шоком, когда Америка затонула.

Alaska is a state of the United States in the northwest extremity of the North American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляска - это штат Соединенных Штатов Америки, расположенный на северо-западной оконечности Североамериканского континента.

It is obvious Europe doesn´t have other option but to build a Continental EURASIAN answer to the American Maritime initiative of APEC where we are left aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что у Европы нет другого выхода, кроме как построить континентально-Евразийский ответ на американскую морскую инициативу АТЭС, где мы остаемся в стороне.

People all over the American continents hate the U.S. so they make a big stink over our description of ourselves as Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто чувствую, что эти руководящие принципы-это ползучая инструкция, и что мы должны доверять afd отсеивать не примечательные статьи в каждом конкретном случае.

Burr served as a Continental Army officer in the American Revolutionary War, after which he became a successful lawyer and politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр служил офицером Континентальной армии в американской войне за независимость, после чего стал успешным юристом и политиком.

Those remain the two sole acts of coronation that took place in the South American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы остаются два единственных акта коронации, имевших место на южноамериканском континенте.

In 1970, Ford Motor Company produced the first American-made vehicle with radial tires as standard equipment, Michelin tires fitted to the Continental Mark III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Ford Motor Company выпустила первый автомобиль американского производства с радиальными шинами в качестве стандартного оборудования, шины Michelin установлены на Continental Mark III.

We are a Brotherhood pledged in blood, dedicated to stamping out the pestilence of witchery on the North American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы Братство, которое поклялось на крови уничтожать колдовство на территории Северной Америки.

The ETSZ is located far from edge of the North American continent and represents a mid-continent or intraplate earthquake zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ООО ецз расположен далеко от края североамериканского континента и представляет собой МИД-континент или зоны внутриплитных землетрясений.

Verande also had extensive Continental and American experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веранде также обладал обширным континентальным и американским опытом.

Some of the ethnic influences could be found across the nation after the American Civil War and into the continental expansion for most of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые этнические влияния можно было обнаружить по всей стране после Гражданской войны в Америке и в Континентальной экспансии на протяжении большей части XIX века.

Cain/LeDuc finished fourth at the Four Continents Championships, the highest placement for an American team, after finishing fourth in both segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн / Ледюк занял четвертое место на чемпионате Четырех континентов, что является наивысшим местом для американской команды, после того, как занял четвертое место в обоих сегментах.

The Canary Islands were part of the trading routes to the American Continent, hence creating a melting pot of different culinary traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канарские острова были частью торговых путей на американский континент, создавая тем самым плавильный котел различных кулинарных традиций.

May Day was also celebrated by some early European settlers of the American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первомай отмечали также некоторые первые европейские поселенцы Американского континента.

The American artist, first born into a continent without museums and art schools, took Nature as his only instructor, and things as his principal study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский художник, впервые родившийся на континенте без музеев и художественных школ, считал природу своим единственным учителем, а вещи-главным предметом изучения.

The Andean Volcanic Belt is produced by the eastward subduction of the oceanic Nazca Plate beneath the South American continental plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андский вулканический пояс образуется в результате субдукции на восток океанической плиты Наска под южноамериканской Континентальной плитой.

He also traveled to Africa and to the American continent, where he visited Ecuador and published the book Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также побывал в Африке и на Американском континенте, где посетил Эквадор и опубликовал книгу Эквадор.

As a reaction to the mantle plume activity... the ocean floor mantle under the Eurasian Plate... rushed right below where the American continent had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагируя на активность мантии... мантия океанского дна под Евразийской плитой... сдвинулась туда, где был Американский континент.

Or consider this cultural difference: American children typically leave home at 18, some earlier; Continental offspring expect support for as long as desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или возьмем, к примеру, культурное различие: американские дети покидают родной дом в 18 лет, а некоторые и того раньше; на европейском материке отпрыски ожидают, что будут получать поддержку столько, сколько им захочется.

At the end of the American Revolutionary War, he bought large amounts of depreciated Continental currency that was worthless at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце американской войны за независимость он купил большое количество обесценившейся Континентальной валюты, которая в то время ничего не стоила.

However, I doubt that disputes over the number of continents in the western hemisphere figure largely in Hispanic American consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я сомневаюсь,что споры о количестве континентов в Западном полушарии имеют большое значение в сознании латиноамериканцев.

These limestones would have been deposited in shallow seas, assumed to be a stretched and thinned portion of the North American continental crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти известняки были отложены в неглубоких морях, которые предположительно представляют собой вытянутую и утонченную часть североамериканской континентальной коры.

His project of constructing a psychology relevant to the oppressed majorities of the American continent was therefore terminated prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его проект построения психологии, имеющей отношение к угнетенному большинству Американского континента, был преждевременно прекращен.

By means of the slave trade, it came to the American continent, probably in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью работорговли она попала на американский континент, вероятно, в 17 веке.

Winnipeg lies in the middle of the North American continent on a low-lying, flat plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виннипег расположен в центре Североамериканского континента на низменной плоской равнине.

He served in the Continental Army during the American Revolutionary War, along with his two older half-brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в Континентальной армии во время американской войны за независимость Вместе с двумя своими старшими сводными братьями.

Great Britain did this during the American Revolutionary War to reduce the value of the Continental Dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания сделала это во время американской войны за независимость, чтобы снизить стоимость Континентального доллара.

Some of the women in the American Revolution who followed the Continental Army served the soldiers and officers as sexual partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины Американской революции, последовавшие за Континентальной армией, служили солдатам и офицерам в качестве сексуальных партнеров.

One of the first areas of involvement was the African continent, where, by 1907, American missionaries were established in Liberia, as well as in South Africa by 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первых областей участия был Африканский континент, где к 1907 году американские миссионеры были созданы в Либерии, а к 1908 году-в Южной Африке.

The outbreak spread throughout the North American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка болезни распространилась по всему североамериканскому континенту.

So what ethnicity are you claiming is offended by the use of the word American to describe a nationality in ADDITION to the use as a continent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, какая этническая принадлежность, по вашему утверждению, оскорблена использованием слова американец для описания национальности в дополнение к использованию в качестве континента?

This is just after the terrane carrying the Olympic Mountains came into contact with the North American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло сразу после того, как земной шар, несущий Олимпийские горы, вошел в контакт с североамериканским континентом.

” Well, was George Washington alluding to patriotism to the American Continent, or to the new nation he just helped make free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ну, а Джордж Вашингтон намекал на патриотизм по отношению к Американскому континенту или к новой нации, которую он только что помог освободить?

Manifest Destiny was the belief that American settlers were destined to expand across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явной судьбой было убеждение в том, что американским поселенцам суждено расшириться по всему континенту.

Conquistadors like Hernán Cortés and Francisco Pizarro lived and worked in Santo Domingo before they embarked on their prosperous endeavors in the American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкистадоры, такие как Эрнан Кортес и Франсиско Писарро, жили и работали в Санто-Доминго до того, как они приступили к своим процветающим начинаниям на Американском континенте.

The trip's principal goal was to locate a Northwest Passage around the American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью поездки было найти Северо-Западный проход вокруг Американского континента.

He ascribed this inferiority to the marsh odors and dense forests of the American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приписывал эту неполноценность болотным запахам и густым лесам Американского континента.

In July 1988, a new audit of both Lincoln and American Continental began in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1988 года в Вашингтоне началась новая ревизия Линкольна и Америкэн Континентал.

The American Continent also stretchs from the northern temperate to southern temperate zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский континент также простирается от северных умеренных зон до южных умеренных зон.

Gibbes’ writing provides descriptive accounts of her visits to India and the American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочинении Гиббса содержатся описательные описания ее визитов в Индию и на американский континент.

The area has the largest concentration of prehistoric small farms on the American continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе находится самая большая концентрация доисторических мелких ферм на Американских континентах.

Distinguishing the North American continent from the South American continent insults no one who isn't looking for a reason to be insulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличие Североамериканского континента от южноамериканского континента не оскорбляет никого, кто не ищет повода для оскорбления.

Greenland is a danish oversees territory and it is a part of the North American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренландия-это датская подконтрольная территория, и она является частью Североамериканского континента.

Only at home on the North American continent of Terra had he ever spent a night alone in the wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого ему только раз пришлось провести ночь в одиночестве в дикой местности Северной Америки.

The production of sparkling wine increased dramatically and spread to the American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство игристого вина резко возросло и распространилось на американский континент.

The collision of these masses forms large storm systems in the middle of the North American continent, including the Great Lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение этих масс образует крупные штормовые системы в центре Североамериканского континента, включая Великие озера.

Unofficial estimates are that the asteroid will land somewhere on the North American continent, but no two experts agree exactly where that will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неофициальным оценкам, астероид достигнет Земли где-то на Севере Американского континента, но двое экспертов не могут сойтись во мнении, где именно это точно случится.

The capital city, Juneau, is situated on the mainland of the North American continent but is not connected by road to the rest of the North American highway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица, город Джуно, расположен на материке Североамериканского континента, но не связан дорогой с остальной частью североамериканской системы автомобильных дорог.

By making the trip in August 1928, Earhart became the first woman to fly solo across the North American continent and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив это путешествие в августе 1928 года, Эрхарт стала первой женщиной, которая самостоятельно пролетела через североамериканский континент и обратно.

Its magnificent collection of European and American painting contains the works by many of the greatest masters of world art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великолепная коллекция европейской и американской живописи содержит работы многих величайших мастеров мирового искусства.

African leaders have thereby demonstrated their determination to become more involved in solving problems on their own continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские лидеры тем самым проявляют свою решимость активнее участвовать в решении проблем своего собственного континента.

Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики.

The challenge for China in the years to come is to divest itself of American debt, and begin investing in the health, education and environmental well-being of its own people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей Китая на ближайшие несколько лет должно стать стремление избавиться от американского долга и начать вкладывать инвестиции в здравоохранение, образование и экологическое благосостояние своего собственного населения.

Obviously, we're not talking William and Kate territory, but you are considered American royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что мы не говорим о территории Уильяма и Кейт, но ты рассматриваешь американский гонорар.

I need to build up my continental clientele, so it looks like I'm statue of liberty-bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно обзавестись клиентурой из Старого Света, так что сегодня я буду за Статую Свободы.

Everest base camp. At 17 500 feet it's higher that any peak in the continental US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый лагерь Эвереста на высоте 5330 метров это выше любой горы на территории США.

He represented Maryland at the Continental Congress, was re-elected in 1776 and signed the United States Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял Мэриленд на Континентальном конгрессе, был переизбран в 1776 году и подписал Декларацию независимости Соединенных Штатов.

This structure was found to be similar in very different ecosystems on different continents, consisting of entirely different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура была обнаружена сходной в очень разных экосистемах на разных континентах, состоящих из совершенно разных видов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the american continent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the american continent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, american, continent , а также произношение и транскрипцию к «on the american continent». Также, к фразе «on the american continent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information