On the sideline of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
have on - иметь
feast on - праздновать
put on his mettle - надеть свой характер
adviser on labour - консультант по вопросам труда
get on podium - всходить на пьедестал
church of the intercession on the nerl - храм Покрова на Нерли
go on stream - вступать в эксплуатацию
closing on - замыкаться
having pity on - проявление жалости
reflected on airworthiness - подвергать сомнению соответствие характеристик нормам летной годности
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
sweep under the carpet - прятать
take the shine out of - затмевать
place in the sun - место на солнце
run the venture - запустить предприятие
roll on the course - выводить на заданный курс
riding the bullet - Верхом на Пуле
tomb of the unknown soldier - могила Неизвестного солдата
depth of the focal - глубина очага
near the ground - у земли
gild the lily - позолотить лилию
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
from the sideline - из-за боковой
doubles sideline - боковая линия для парной игры
sideline finisher - машина для дощипки птицы
singles sideline - боковая линия для одиночной игры
actual sideline noise level - боковой фактический уровень шума
buffer stock sideline - вспомогательный транспортер-накопитель
sideline well - периферийная скважина
sideline business - побочный бизнес
Синонимы к sideline: secondary occupation, recreation, second job, hobby, leisure activity/pursuit, out of bounds, pursuit, by-line, avocation, remove
Антонимы к sideline: centre of attention, anchor, attraction, axis, backbone, base, basis, bedrock, body, bull's eye
Значение sideline: an activity done in addition to one’s main job, especially to earn extra income.
get sight of - получить представление о
trade of war - торговля войной
grinding of bits - заточка буровых долот
bachelor of science in engineering science - бакалавр наук в области технических наук
be of type - иметь тип
national library of venezuela - Национальная библиотека Венесуэлы
increment of decrease - темп спада
ground control of interception - наземное управление перехватом
be on top of situation - быть на высоте положения
manner of expression - способ выражения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Traditional themes in art were sidelined the Cultural Revolution, and artists such as Feng Zikai, Shi Lu, and Pan Tianshou were persecuted. |
Традиционные темы в искусстве были отодвинуты на второй план культурной революцией, и такие художники, как Фэн Цзыкай, Ши Лу и Пан Тяньшоу подвергались преследованиям. |
In the game, Williamson bruised his left foot, which sidelined him for over a month. |
Во время игры Уильямсон повредил левую ногу, из-за чего он больше месяца не выходил на поле. |
Pironi survived but suffered severe leg injuries that sidelined him for the rest of the year. |
Пирони выжил, но получил тяжелые травмы ног, которые оставили его в стороне до конца года. |
We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline. |
Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности. |
For a long time, I've suspected Jacob was using his position in the Ministry to carve out some kind of sideline. |
Я давно подозревал, что Джейкоб использует свою должность в министерстве для устройства побочных дел. |
One such man had come up with an idea, a sideline. |
И вот один такой мужчина придумал некую побочную работу. |
We don't need to be sitting on the sidelines like a bunch of bobbleheaded trophy wives. |
Нам не нужно сидеть в стороне как кучке пустоголовых трофейных жен. |
These purveyors of fear deserve to be kept on the sidelines. |
Эти сеятели страха заслуживают того, чтобы держать их на обочине. |
However, I would prefer to take the sidelines now, and the reason is because I see negative divergence between both our short-term oscillators and the price action. |
Тем не менее, я бы предпочел остаться в боковом движении сейчас, потому что я вижу отрицательную дивергенцию между двумя нашими краткосрочными осцилляторами и графиком цены. |
Eventually, it may have to watch from the sidelines as Assad and Erdogan gang up on the Kurdish militias that have received open American backing. |
Может наступить такой момент, когда Америка будет наблюдать со стороны, как Асад и Эрдоган совместными усилиями уничтожают курдских ополченцев, пользующихся открытой американской поддержкой. |
You just made me realize that I have spent my whole life on the sidelines playing make-believe games and now I want to get out there and make my life count for something. |
Ты просто заставил меня осознать, что я всю свою жизнь потратил впустую, играя в выдуманные игры, и теперь я хочу завязать со всем этим и сделать свою жизнь чего-то стоящей. |
Not gonna sideline one of my best manhunters in the middle of a manhunt. |
Я не отстраню одного из моих лучших маршалов в самый разгар облавы. |
It's the only reason I came off the sidelines. |
Только поэтому я вышел из тени. |
But an injury two years ago sidelined him to the clerical job he has now at the Pentagon. |
Но полученая два года назад травма привела его к канцелярской работе, которую он сейчас выполняет в Пентагоне. |
I know your performance was exemplary Before you were sidelined. |
Знаю, что у тебя были отличные показатели, пока тебя не подвинули. |
They were now the center of the action, even if the action was nonexistent, and I was on the sidelines. |
Именно они были в центре события, даже если оно будет неудачным, а я был на обочине. |
I might not have caught you red-handed but I have a pretty fair idea of your lucrative sidelines. |
Может, за руку я вас еще не поймал, но о ваших махинациях представление имею. |
Well, did it ever occur to you that she made you my little baby-sitter to distract you from the fact that you're being sidelined, too? |
А тебе не приходило в голову, что она сделала тебя моей нянькой, чтобы отвлечь тебя от мысли, что ты не у дел? |
Look, Danny, I know it is rough riding this out on the sidelines, and if it were happening to me, I'd probably be paranoid, too, but I am not your enemy. |
Я знаю, Дэнни, что тяжело вот так ничего не делать в твоём случае и если бы на твоём месте была я, я была бы тоже на измене, но я тебе не враг. |
And I've been sidelined by some half-assed classified mission because you guys want Gibbs to play cowboy. |
А мои возможности были ограничены из-за какого-то непонятного секретного задания, потому что вы, ребята, хотите c Гиббсом играть в ковбоев. |
But not only has the waterboy changed S.C.L.S.U.'s fortunes, he's got other teams looking around the sidelines for talent. |
Но водонос не только повысил шансы команды на победу. Он заставил другие команды искать таланты. |
Хей, игрок НБА не допущен из-за травмы колена. |
|
'Watching the dance from the sidelines. |
Наблюдающая за танцами со стороны. |
It's easy making choices from the sidelines, but sometimes, things aren't what they seem. |
Со стороны легко решать, но иногда, всё не так, как кажется. |
You like watching from the sidelines? |
Любишь наблюдать со стороны? |
That's easy to say from the sidelines. |
Легко сказать, находясь в стороне. |
Just tell me, how do I just watch from the sidelines? |
Как мне смириться с тем, что я теперь зритель? |
They're not gonna keep their best-looking cowboy on the sidelines for long. |
Они не оставят их лучшего ковбоя в кулуарах надолго. |
Villanueva's been staying on the sidelines, letting Mateo run his own play. |
Вильянуэва остановилась на обочине, давая Матео самому выбрать правила игры.. |
Stealing is a sideline. |
Воровство - это побочный эффект. |
And, um... listen, apologies if, uh, me and Sam hijacked or sidelined you in any way. |
И, эм... послушай, прости нас, если мы с Сэмом задвигали тебя. |
Скрытая на обочине, причастная к семейным нудоурядицам. |
|
Я 20 лет жила в тени, Басам. |
|
I'm honored to sit on the sidelines. |
Это большая честь - сидеть на скамейке запасных. |
You sidelined me, remember? |
Меня отстранили, помнишь? |
I can't sit on the sidelines anymore where LokSat is concerned. |
Я больше не могу сидеть в сторонке, когда дело касается Локсета. |
After surging past Texas A&M linebacker Warrick Holdman, Williams took advantage of a lead block by fullback Ricky Brown and then streaked down the left sideline. |
Промчавшись мимо Техасского полузащитника Уоррика Холдмана, Уильямс воспользовался блоком защитника Рики Брауна, а затем промчался по левой боковой линии. |
During the start of passing plays, he is responsible for watching the receivers near his sideline to a point 5-7 yards beyond the line of scrimmage. |
Во время начала прохождения пьесы он отвечает за наблюдение за приемниками вблизи своей боковой линии до точки в 5-7 ярдах за линией схватки. |
Deposed, blinded, castrated and tonsured after attempting to sideline Zoe and her sister Theodora. |
Свергнут, ослеплен, кастрирован и пострижен в монашество после попытки отодвинуть Зою и ее сестру Теодору. |
For a period of time, he also partnered Tubbs up front when other forwards in the squad were sidelined by injury. |
В течение некоторого времени он также был партнером Таббса впереди, когда другие нападающие в команде были оттеснены травмой. |
Бедренный пойнтер также обошел его на пять игр. |
|
Like the field judge, he makes decisions near the sideline on his side of field, judging the action of nearby running backs, receivers and defenders. |
Как и полевой судья, он принимает решения у боковой линии на своей стороне поля, оценивая действия ближайших бегущих защитников, приемников и защитников. |
Later the Southeastern Conference ruled that they could not perform the dance on the field, so the team moved it to the sidelines. |
Позже Юго-Восточная конференция постановила, что они не могут исполнять танец на поле, поэтому команда переместила его в сторону. |
By the 1930s, he had suppressed all opposition, and had sidelined the democratic aspects of the constitution. |
К 1930-м годам он подавил всю оппозицию и отодвинул на второй план демократические аспекты Конституции. |
An antenna is placed on each side of the net perpendicular to the sideline and is a vertical extension of the side boundary of the court. |
Антенна расположена с каждой стороны сетки перпендикулярно боковой линии и является вертикальным продолжением боковой границы площадки. |
Also, the service area was expanded to allow players to serve from anywhere behind the end line but still within the theoretical extension of the sidelines. |
Кроме того, зона обслуживания была расширена, чтобы игроки могли подавать из любого места за конечной линией, но все еще в пределах теоретического расширения боковых линий. |
With Ricky Rubio sidelined in early November, LaVine took over the starting point guard role and took advantage of the increased minutes. |
С Рикки Рубио, отстраненным в начале ноября, Лавин взял на себя роль защитника стартовой точки и воспользовался увеличенными минутами. |
Medicine men acted as coaches, and the women of the tribe were usually limited to serving refreshments to the players and betting on the sidelines. |
Знахари выступали в роли тренеров, а женщины племени обычно ограничивались подачей угощений игрокам и заключением пари на полях. |
With Lenin increasingly sidelined throughout 1922, Stalin was elevated to the newly created position of the Central Committee general secretary. |
В 1922 году, когда Ленин все больше отодвигался на второй план, Сталин был возведен во вновь созданную должность генерального секретаря ЦК. |
Isn't this a direct consequence of the local community being sidelined? |
Разве это не прямое следствие того, что местное сообщество отошло на второй план? |
Back at camp, Wendy conspired to set the chickens free but was sidelined due to her injury. |
Вернувшись в лагерь, Венди сговорилась освободить цыплят, но была отстранена из-за травмы. |
Buffon returned to the Juventus starting line-up in November, but injury again sidelined him until January. |
Называть что-то личными нападками - Это настолько сильный язык, что добавление к нему порочного квалификатора вряд ли кажется необходимым. |
In the 2008–09 season, Buffon was once again sidelined by several injuries. |
В сезоне 2008-09 годов Буффон вновь оказался на обочине из-за нескольких травм. |
However, Bru was sidelined after suffering a hamstring injury in training and was sidelined for a month. |
Однако Бру был отстранен после того, как получил травму подколенного сухожилия на тренировке, и был отстранен на месяц. |
Despite being sidelined during the 2016–17 season, Bru went on to make 28 appearances and scoring once in all competitions. |
Несмотря на то, что он был отстранен в течение сезона 2016-17, Бру провел 28 матчей и забил один раз во всех соревнованиях. |
Cú Chulainn stays on the sidelines, recuperating from his wounds, until he sees Fergus advancing. |
Ку Чулайнн остается в стороне, оправляясь от ран, пока не видит приближающегося Фергюса. |
South Korea rejected a Japanese offer for a bilateral meeting on the sidelines of the annual ASEAN regional security summit in Singapore. |
Южная Корея отклонила предложение Японии о проведении двусторонней встречи на полях ежегодного саммита АСЕАН по региональной безопасности в Сингапуре. |
In an interview on the sidelines of the IAEA General Conference. |
В интервью на полях Генеральной конференции МАГАТЭ. |
He was sidelined for the next two years in either a coma, a near-coma, or in a state bordering on insanity. |
В течение следующих двух лет он находился либо в коме, либо почти в коме, либо в состоянии, граничащем с безумием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the sideline of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the sideline of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, sideline, of , а также произношение и транскрипцию к «on the sideline of». Также, к фразе «on the sideline of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
