One of the most difficult problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One of the most difficult problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одна из самых сложных проблем
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- difficult

сложный

- problems

проблемы



This is certainly true of Greece, whose structural problems are much more sweeping than even its financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в полной мере относится к Греции, чьи структурные проблемы намного шире, чем ее финансовые трудности.

IIR digital filters are often more difficult to design, due to problems including dynamic range issues, quantization noise and instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые фильтры IIR часто более сложны в проектировании из-за проблем, включая проблемы динамического диапазона, шум квантования и нестабильность.

Maintenance can require specialised tools, and some problems can be difficult to diagnose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое обслуживание может потребовать специальных инструментов, и некоторые проблемы могут быть трудно диагностировать.

These difficulties affect several different areas of an ADHD adult's life, causing emotional, social, vocational, marital, legal, financial and/or academic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трудности затрагивают несколько различных областей жизни взрослого человека с СДВГ, вызывая эмоциональные, социальные, профессиональные, супружеские, юридические, финансовые и/или академические проблемы.

Chronic budgetary problems confronted the navy of the new Austro-Hungarian Empire; Tegetthoff had great difficulty securing funding for new ships to modernize the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронические бюджетные проблемы стояли перед военно-морским флотом новой Австро-Венгерской империи; Тегеттофф испытывал большие трудности с обеспечением финансирования новых кораблей для модернизации флота.

I think it's improved as a result, but I'm having difficulty seeing how the remaining problems can be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это улучшилось в результате, но мне трудно понять, как можно преодолеть оставшиеся проблемы.

Muscle weakness may result in balance problems, difficulty climbing stairs or lifting heavy objects, and increased fatigue following simple physical tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечная слабость может привести к нарушению равновесия, затруднению подъема по лестнице или подъема тяжелых предметов, а также повышенной усталости после выполнения простых физических задач.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

MG causes muscle fatigue including respiratory problems and difficulty swallowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульбоспинальный паралич вызывает мышечное утомление, включая проблемы с дыханием и трудности с глотанием.

In general, this makes it difficult for people to express psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, по этой причине людям бывает трудно говорить о психологических проблемах.

Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the king, used their new-found independence to establish a thriving culture in the provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на трудные проблемы, местные лидеры, не платя Дани королю, использовали свою вновь обретенную независимость для создания процветающей культуры в провинциях.

Anger, alone, is later related to externalizing problems, while fear is associated with internalizing difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев сам по себе позже связан с внешними проблемами, в то время как страх связан с внутренними трудностями.

After having a difficult visit from his troubled son, he finds out the son is having serious problems at college and takes personal leave to go help him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трудного визита своего проблемного сына он узнает, что у сына серьезные проблемы в колледже,и берет личный отпуск, чтобы помочь ему.

Firstly, becauseespecially given compression rating problems—it is difficult to determine absolutely differences in worker performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во—первых, потому, что—особенно учитывая проблемы с оценкой степени сжатия-трудно определить абсолютные различия в производительности рабочих.

Because of this, it is often said that NP-complete problems are harder or more difficult than NP problems in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого часто говорят, что NP-полные задачи сложнее или сложнее, чем NP-задачи в целом.

I felt that to have him here on Trantor where things are-difficult might present us with problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал, что его присутствие на Транторе может вызвать ненужные осложнения.

Then he began to have digestive problems and difficulty sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у него начались проблемы с пищеварением и трудности со сном.

IVF may be used to overcome female infertility when it is due to problems with the fallopian tubes, making in vivo fertilisation difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭКО может быть использовано для преодоления женского бесплодия, когда оно вызвано проблемами с маточными трубами, что затрудняет экстракорпоральное оплодотворение.

Multiple sequence alignments are computationally difficult to produce and most formulations of the problem lead to NP-complete combinatorial optimization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные выравнивания последовательностей вычислительно трудны для получения, и большинство формулировок задачи приводят к NP-полным комбинаторным оптимизационным задачам.

His organization was running smoothly. There were no problems, because Anthony Orsatti knew how to solve difficulties before they became problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе его все шло как по маслу. Проблемы не возникали, потому что Орсатти предпочитал решать трудные вопросы прежде, чем они перерастали в проблемы.

Breastfeeding difficulties refers to problems that arise from breastfeeding, the feeding of an infant or young child with milk from a woman's breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности с грудным вскармливанием относятся к проблемам, возникающим в результате грудного вскармливания, кормления младенца или маленького ребенка молоком из груди женщины.

The safety problems and low income in chainsaw thinning of such stands paid on piece rates made it increasingly difficult to find workers for this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проблемами в области безопасности труда и низкой оплатой операций по прореживанию с использованием цепных пил, которая производится на сдельной основе, найти работников для проведения таких операций весьма трудно.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

There was little distinction between difficulties in function and variations nor between perversion and problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между трудностями в функционировании и вариациями, а также между извращением и проблемами было мало различий.

These types of representations are often used to make difficult problems easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы представлений часто используются для облегчения сложных задач.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

In particular it is difficult to understand why these algorithms frequently succeed at generating solutions of high fitness when applied to practical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, трудно понять, почему эти алгоритмы часто успешно генерируют решения высокой пригодности при применении к практическим задачам.

There will be difficulties, largely due to lack of vendor support, but the advantages in less mystery in the problems encountered will be more than sufficient offset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникнут трудности, в основном из-за отсутствия поддержки поставщиков, но преимущества в меньшем количестве тайн в возникших проблемах будут более чем достаточными.

As a result, it’s increasingly difficult for us to intelligently address both domestic and foreign problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате - нам становится все труднее разумно решать как внутренние, так и внешние проблемы.

For one, the in-line system is technically difficult to use, and even minor formatting problems can render an entire article unreadable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, встроенная система технически сложна в использовании, и даже незначительные проблемы с форматированием могут сделать всю статью нечитаемой.

However, I think that people can still gain quite a bit by going to college and spending some time working on some difficult problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, что люди могут очень многое получить от учебы в колледже и от работы над сложными проблемами.

Dyslexia is separate from reading difficulties caused by hearing or vision problems or by insufficient teaching or opportunity to learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дислексия отделена от трудностей чтения, вызванных проблемами слуха или зрения или недостаточным обучением или возможностью учиться.

Unwarranted complacency often makes it difficult to see the problems looming just over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за необоснованного благодушия порой трудно увидеть проблемы, вырисовывающиеся на горизонте.

They sought a system that would prevent nations from exporting their economic difficulties to their trading partners and which would avoid the problems of the interwar period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились создать систему, которая не позволила бы государствам экспортировать свои экономические трудности и помогла бы избежать проблем, характерных для периода между двумя мировыми войнами.

On the global level, it is difficult to argue that inequality is one of the world's major political-economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В масштабах планеты трудно возразить, что неравенство является одной из важнейших мировых экономико-политических проблем.

Like all problems with hairline cracks, detection in the early stages of attack is difficult, but the characteristic blue coloration may give a clue to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все проблемы с волосяными трещинами, обнаружение на ранних стадиях атаки затруднительно, но характерная синяя окраска может дать ключ к атаке.

Other problems may include relationship and job difficulties, and an increased risk of criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы могут включать трудности в отношениях и работе, а также повышенный риск преступной деятельности.

But addressing the underlying problems in the U.S.-Russian relationship will be much more difficult than installing new brakes on a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но решать фундаментальные проблемы в российско-американских отношениях будет значительно труднее, чем поставить на машину новые тормоза.

Second, it ignores a host of difficult transition problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, во-вторых, она игнорирует массу трудных проблем переходного периода.

In the final analysis, this makes it more difficult to identify problems in the functioning of the current sanctions regime, thereby reducing its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, это затрудняет работу по выявлению проблем в функционировании существующего режима санкций и тем самым снижает его эффективность.

Poor dental health, ill-fitting dentures, or chewing and swallowing problems can make eating difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое здоровье зубов, плохо подогнанные зубные протезы или проблемы с жеванием и глотанием могут затруднить прием пищи.

As his career at Hawkers developed he was increasingly asked to help solve difficult problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития своей карьеры в Хокерс его все чаще просили помочь решить сложные проблемы.

Two problems make legislative ethics of conflicts difficult and distinctive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две проблемы делают законодательную этику конфликтов сложной и отличительной.

Extension to 2D or 3D problems and to the elastodynamics equations was attempted since the 80's but turned out to be very difficult !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение до 2D или 3D задач и уравнений эластодинамики было предпринято с 80 - х годов, но оказалось очень трудным !

The special-needs classes are essentially intended for children with learning difficulties or behavioural problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классы специализированного обучения зачисляются в основном дети с трудностями в обучении и поведении.

The census was delayed several times and had difficulties because of political problems, ethnic tensions, and a lack of financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись населения несколько раз откладывалась и была затруднена из-за политических проблем, этнической напряженности и нехватки финансовых ресурсов.

The option of removing difficult receptor areas from the analysis altogether is not satisfactory, as such a step ignores some potentially important problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант исключения таких зон-рецепторов из охвата анализа является неприемлемым, поскольку это приведет к игнорированию некоторых потенциально важных проблем.

It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени.

So today I have had difficulties, problems or situation is bad I remember Babasaheb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что сегодня у меня были трудности, проблемы или ситуация плохая я помню Бабасахеба.

For females, this may not cause difficulty in urination but may cause problems with sexual satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин это может не вызывать затруднений при мочеиспускании, но может вызвать проблемы с сексуальным удовлетворением.

Psitticosis can lead to nerve problems and neurological complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пситтакоз может вызывать проблемы с нервами и невологические осложнения.

Leaders put before us difficult but achievable goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши руководители поставили перед нами сложные, но достижимые цели.

Actually, yes, it's semi-porous, so it's difficult to lift prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, да, она наполовину пористая, и трудно снять отпечатки.

Should it be treated as a difficult partner or a strategic adversary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли считать ее трудным партнером или стратегическим противником?

Not wanting to reintroduce a draft, and finding it difficult to recruit for an unpopular war, troops have been forced into two, three, or four stress-filled deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая вновь вводить призыв на воинскую службу и испытывая затруднения с пополнением рядов для непопулярной войны, дислокация войск была проведена в два, три или четыре напряженные этапа.

But that will be difficult, for transcending the emotional clash of civilizations presupposes an opening to the other that neither side may yet be ready to undertake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это будет сложным, поскольку преодоление эмоционального столкновения цивилизаций требует открытости по отношению к другой стороне, что на сегодняшний день, возможно, не готова сделать ни одна из сторон.

Those are few in number, and difficult to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких мало, и их нелегко найти.

He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать.

These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one of the most difficult problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one of the most difficult problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, of, the, most, difficult, problems , а также произношение и транскрипцию к «one of the most difficult problems». Также, к фразе «one of the most difficult problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information