Only at a price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Only at a price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
только по цене
Translate

- only [adjective]

adverb: всего, только, лишь, исключительно, единственно, всего-навсего

conjunction: только, но

adjective: единственный, исключительный

  • forward only cursor - однонаправленный курсор

  • only 4 left - только 4 слева

  • new customers only - только новые клиенты

  • only in rare cases - только в редких случаях

  • is only using - только с помощью

  • outdoor use only - Только для наружного использования

  • i am only human - я только человек

  • which only show - которые показывают только

  • you may only - Вы можете только

  • only very partially - лишь частично

  • Синонимы к only: unique, sole, solitary, exclusive, single, one (and only), lone, alone, lonesome, at most

    Антонимы к only: both, not only, multiple, normal, common, inferior, not just that, cookie cutter, deuce, general

    Значение only: alone of its or their kind; single or solitary.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения.

The only nickname I ever got was in eighth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная моя кличка была у меня в восьмом классе.

Once a year, you must pay my price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в год, ты должна платить мне.

Simply put, under inheritance law, an individual cannot inherit a liability; he can only, at best, inherit an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно праву наследования простое зачатие человека не является причиной для объявления его должником и, в крайнем случае, он может рассматриваться только в качестве кредитора.

He himself was the Einstein of not only the US Constitution, but of constitutional thought more globally, and, to give him his due, he knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он был не только тем Эйнштейном, создавшим Конституцию США, но и тем, кто подарил идею конституции всему миру, и, надо отдать ему должное, он это знал.

Only 16 percent defined it as, violent holy war against unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 16% определили его как жестокую священную войну против неверных.

No, in the global vote, you're only considering one aspect of it, which is what are those leaders going to do for the rest of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном голосовании вы задаёте себе только один вопрос: что тот или иной кандидат сделает для всех нас?

In fact, I only ever ask two questions of all of the candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, всем кандидатам я задаю только два вопроса.

We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага.

I asked Crystal the price of the cookie that I had selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрала печенье и спросила у Кристал, сколько оно стоит.

In Singapore, which is ranked first, that would only take you 26 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре, который занял первое место, на это уйдёт 26 дней.

You might only see people in those awkward elevator rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете видеть людей только во время неловких поездок в лифте.

It is not that we only learn from sarcoma patients ways to manage sarcoma patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только учимся у больных саркомой, как лечить этих пациентов.

Jihad may at times take the form of fighting, but only sometimes, under strict conditions, within rules and limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может приобретать форму борьбы, но только иногда, в строго определённых случаях, в рамках правил и ограничений.

Father Bain can only hope to save his immortal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная надежда, что Отец Бэйн спасет его бессмертную душу.

And there are people who go rorn store to store looking for goods of better quality and lower price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А есть люди, кото­рые идут из магазина в магазин в поисках товаров лучшего качества и более низких цен.

If only we could create a diversion for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы только могли на мгновение совершить диверсию.

You only took this job so that you could hit on hot guys and drink free booze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты взялась за эту работу, только ради классных парней и бесплатной выпивки.

The land was covered with an almost solid wall of vegetation, and their only cutting tools had been fashioned from their helmet rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была покрыта почти сплошной стеной зарослей, а их единственным орудием были заостренные кольца шлема.

You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью.

He's supposed to be here on business, only he's been squeezing in a little bit of rest and recreation too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что он приехал по делам, но он смог найти время для отдыха и удовольствий.

All of a sudden, these sworn enemies, who were only seconds before fighting one other, were meeting in no-man's land between the trenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неожиданно для заклятых врагов, которые еще секундой раньше бились насмерть.

The perpetual night on half of Megas cooled it only moderately, since its own interior heat rose to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечная ночь на другой половине Мегаса несколько снижала температуру планеты, излучавшей собственное тепло.

The only things that are ever gonna bring me back to Tulsa are Christmas and my daddy's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что заставит меня вернуться в Талсу Рождество и похороны моего отца.

Did you even bother to check the price tag of those shoes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вообще потрудились проверить ценники, когда выбираете обувь?

The opening in the wall had revealed only two dishes containing food and two cups of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В образовавшемся в стенке отверстии появились две миски и две чашки с водой.

It has taken only a few years to turn this garden into a wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось всего несколько лет, чтобы сад превратился в эту дикость.

The Kormak Valley was the only true breach in the natural fortress of the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Кормака была единственным естественным проломом в холмах, представлявших собою естественную неприступную крепость.

I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила.

It is the only condition in which I can endure what I have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное состояние в котором я могу вытерпеть то что я сделал.

The only thing not ruined was the charcoal grey suit jacket that had been in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уцелел только угольно-серый пиджак от костюма, который был в машине.

The only bargain involved the boy's freedom and the antidote to the elixir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный договор включал освобождение мальчика и противоядие от эликсира.

America has a quarter of the world's wealth and only 2 percent of the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Америки четверть мирового богатства и только 2% всех потребителей.

And it was the only example of his work he had ever destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было единственное его произведение, которое он уничтожил своими руками.

The First Risen must be destroyed, only then can the Second Resurrection occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый восставший должен быть уничтожен, только тогда свершится Второе Воскресение.

Inasmuch as the draft has yet to become an international treaty in force, its provisions may be regarded only as proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку проект пока не стал действующим международным договором, его положения можно рассматривать лишь как предложения.

They are waiting for a better price and do not want their shares to be separated from the collective unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут повышения цены и не хотят, чтобы их доля отделялась от соответствующего коллективного надела.

The provision concerning liability shall be applicable only to contracts of carriage signed after its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения, касающиеся ответственности, применяются исключительно к договорам перевозки, подписанным после их вступления в силу.

Due to budget cuts, only one Officer is currently engaged to the new competencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие сокращения бюджетных ассигнований в настоящее время задействован только один сотрудник в связи с осуществлением данных новых полномочий.

He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей.

It may convince OPEC and other oil producers to agree to a fair price for oil and restrict oil price movements within a band around such a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может убедить ОПЕК и других производителей нефти согласиться со справедливой ценой на нефть и ограничить движение нефтяных цен рамками, близкими к этой цене.

This price cap technique has been adopted increasingly in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы этот метод установления верхнего предела цен начал применяться все более широко.

The implementation of energy price reforms should take into account their potential - positive and negative - distributive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении реформ системы ценообразования на энергию следует принимать во внимание их возможные - позитивные и негативные - дистрибутивные последствия.

The recent price upsurge may have been driven almost entirely by financial speculators who have now taken profit on their bullish positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний скачок цен практически всецело мог быть обусловлен действиями финансовых спекулянтов, которые сейчас фиксировали прибыль по бычьим позициям.

… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком.

International Consolidated Airlines Group (IAG, formerly BA) may have underperformed its low-cost rival Ryanair, but its stock price is still at a 7-year high of 468p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания IAG (бывшая BA), наверное, уступает своему бюджетному аналогу Ryanair, но стоимость ее акций по-прежнему на уровне 7-летнего максимума в 468 пунктов.

There is a restaurant called Blue Eyes that offered a five-course birthday meal on the big day, for a quite reasonable price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть ресторан «Голубые глаза», который в этот значительный день предлагали именинный обед из пяти блюд за вполне приемлемую цену.

“In the low oil-price environment, Rosneft continues to deliver solid operational and financial performance, demonstrating the resilience of its business model.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В период низких цен “Роснефть” продолжает демонстрировать уверенные операционные и финансовые показатели, подтверждающие устойчивость ее бизнес-модели».

The pound has climbed to a 2 week high and with only a few hours of voting for the Scottish referendum left the market seems happy to price in a victory for the No camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунт достиг 2-недельного максимума, и спустя лишь несколько часов после начала голосования на референдуме Шотландии, такое впечатление, что рынок с легкостью закладывается на победу противников независимости.

Some developmental activities may also be undertaken in classification and output measurement, as required to complement the work on service price indices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы также проделать определенную работу, связанную с совершенствованием классификации и измерения объема продукции, необходимую для дополнения работы, связанной с индексами цен на услуги.

For example, a five minute time frame does not show the price action over 5 minutes, but rather each individual candle on the price chart takes five minutes to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пятиминутный таймфрейм не показывает ценовой маневр за 5 минут, а означает, что каждая отдельная свеча формируется столько времени.

The starting price for it is from 10 million won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная цена - 10 миллионов вон.

The price of admission is Madame Delphine LaLaurie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори

'The price,' said Milo, 'was outrageous-positively exorbitant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена возмутительная! - сказал Милоу. -Несусветная!

After the chery season, the price of fiish would always drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора вишни цены на рыбу всегда падали.

Can you recover the price of the breakfast table... from the old bag's estate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы предъявить иск на возмещение стоимости стола для завтраков... из имущества старой карги?

Once Josie sells us the mill, we could get a better price if it appears to be more profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Джози продаст нам лесопилку, мы могли бы получить более высокую цену, если она будет прибыльной.

Well, we got a cracking price on the builders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сэкономили на строителях.

Ask any price you want, but you must give me the letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь попросить любую цену, но ты должен отдать мне эти бумаги!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «only at a price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «only at a price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: only, at, a, price , а также произношение и транскрипцию к «only at a price». Также, к фразе «only at a price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information