Operation phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
biconditional operation - операция эквивалентности
resume operation - возобновлять работу
operation theater - работа театр
update operation - операция обновления
operation employment - операция занятости
sterile operation - стерильная операция
brake operation - работа тормозов
unsatisfactory operation - неудовлетворительная работа
botched operation - провалил операцию
front operation - фронтовая операция
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона
verb: фазировать
change of phase - фазовый переход
phase corrugation - модуляция фазы
phase onwards - поэтапный год
unknown phase - неизвестная фаза
post phase - после фазы
wash-in phase - моют в фазе
differential phase - дифференциальная фаза
for the start-up phase - для начального этапа
in the design phase - в стадии разработки
its pilot phase - его экспериментальный этап
Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch
Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance
Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.
A number of objectives came into being, in the first phase of the FA operation. |
На первом этапе операции ФА был поставлен ряд задач. |
In the second phase of the operation, the 17th Infantry Brigade exploited the breach made in the perimeter. |
На втором этапе операции 17-я пехотная бригада использовала брешь, проделанную в периметре. |
Выбор времени на этом этапе операции был критически важен. |
|
The order you heard me give to make phase two operational was an order to fire those missiles the moment that bird is spotted anywhere! |
Приказ привести вторую фазу в состоянии боевой готовности, который вы слышали, был приказом выпускать ракеты в тот же момент, когда птицу засекут, где бы это ни было! |
It announced the start of a new phase codenamed Operation Restoring Hope. |
Он объявил о начале нового этапа операции под кодовым названием Восстановление надежды. |
Spurs utilized Navy SEALs for the opening two phases of this five-phase operation. |
Шпоры использовали морские котики для открытия двух фаз этой пятифазной операции. |
He therefore expected the lifting phase of the rescue operation to take up to 48 hours. |
Поэтому он ожидал, что подъемная фаза спасательной операции займет до 48 часов. |
Commence Phase 2 of the operation. |
Приступаем ко второй Фазе операции. |
Phase 1 of the Taipa line had begun operations in December 2019, the Taipa line will connect 11 metro stations throughout Taipa and Cotai. |
Фаза 1 линии Taipa была начата в декабре 2019 года, линия Taipa соединит 11 станций метро по всей тайпе и Котай. |
The Centre had enjoyed considerable success and was planning to spread its geographical and sectoral coverage during the operational phase. |
Центр добился заметных успехов и планирует расширить географическую и секторальную сферу охвата на этапе эксплуатации. |
Some countries also provide support for terminal equipment as well as for terminal operations, sometimes for the start-up phase only. |
Некоторые страны предоставляют также поддержку в области технического оснащения и операций на терминалах, иногда только на начальном этапе. |
Ambushes are complex multi-phase operations and are therefore usually planned in some detail. |
Засады - это сложные многоэтапные операции, и поэтому они обычно планируются довольно подробно. |
Unlike the exploration phase, the value increases after each operation on processed material eventually delivered to the metal market. |
В отличие от этапа разведки, стоимость увеличивается после каждой операции на обрабатываемом материале, который в конечном итоге поступает на рынок металла. |
The war entered a new phase on 1 September 2010, with the official end of U.S. combat operations. |
Война вступила в новую фазу 1 сентября 2010 года, с официальным окончанием боевых действий США. |
The Luftwaffe had air superiority in the early phase of the operation, which was of great help to the ground forces. |
Люфтваффе имели превосходство в воздухе на ранней стадии операции, что очень помогло наземным силам. |
First phase of the Sonar Range became operational in January 1968, and the final phases, were scheduled to be completed and operational by 1974. |
Первая фаза гидроакустического диапазона была введена в эксплуатацию в январе 1968 года, а заключительные фазы планировалось завершить и ввести в эксплуатацию к 1974 году. |
Operation commenced in October 1993 including the first optimising phase. |
Операция началась в октябре 1993 года, включая первый этап оптимизации. |
Phase lines are map references occurring every few kilometers used to measure progress of an offensive operation. |
Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами. |
Phase two training enables the individual to join an operational unit prepared to contribute to operational effectiveness. |
Вторая фаза обучения позволяет человеку присоединиться к оперативному подразделению, готовому внести свой вклад в оперативную эффективность. |
The Keystone Pipeline system consists of the operational Phase I, Phase II, and Phase III, the Gulf Coast Pipeline Project. |
Трубопроводная система Keystone состоит из эксплуатационной фазы I, фазы II и фазы III-проекта строительства трубопровода на побережье Мексиканского залива. |
Even with earlier adapters, without independent timing, this effect applies only to the data transfer phase of a read or write operation. |
Даже с более ранними адаптерами, без независимого времени, этот эффект применяется только к фазе передачи данных операции чтения или записи. |
First it's time to implement phase one Of operation ruin Jeff's weekend. |
Сначала надо осуществить первую стадию операции по разрушению уик-энда Джеффа. |
Ivory Coast was the organization, planning, training, and deployment phase of the operation. |
Кот-д'Ивуар был этапом организации, планирования, подготовки и развертывания операции. |
In February 2013, the first phase of the RNZAF's operational evaluation of the NH90 was completed, clearing the type to begin operational duties. |
В феврале 2013 года был завершен первый этап оперативной оценки RNZAF NH90, что позволило определить тип для начала выполнения оперативных обязанностей. |
Titan Salvage, the company directing the salvage operations, estimated that the next phase of the salvage operation would be completed by early-to-mid-2014. |
Компания Titan Salvage, руководящая спасательными работами, подсчитала, что следующий этап спасательной операции будет завершен к началу-середине 2014 года. |
The first phase began in April 2012, and it was completed in December 2015 and launched operations in May 2016. |
Первый этап начался в апреле 2012 года, был завершен в декабре 2015 года и запущен в эксплуатацию в мае 2016 года. |
As of October 2004, the draft revised Air Operations Manual was still to be finalized and the database was in the development phase. |
По состоянию на октябрь 2004 года работа над проектом пересмотренного Руководства по воздушным операциям еще не была завершена, а база данных находилась в стадии разработки. |
The assassination was supposed to divert attention from the next phase of the operation. |
Убийство должно было отвлечь внимание от следующей фазы операции. |
Only one drifted off during this phase of the operation, and Miles was quick to retrieve him. |
Только один человек отлетел в сторону во время операции, но Майлз быстро вернул его обратно. |
The Dalmatian front was a separate theater of operations, which was involved in the early phase of the war. |
Далматинский фронт был отдельным театром военных действий, который был задействован в начале войны. |
In three-phase and overhead lines, the operational capacity comprises not only of phase-to-ground capacity but also of phase-to-phase capacity. |
В трехфазных и воздушных линиях эксплуатационная мощность состоит не только из пропускной способности фаза-земля, но и из пропускной способности фаза-фаза. |
This phase of operation is called cycling as the same four characters will be recycled. |
Эта фаза операции называется циклической, так как одни и те же четыре символа будут переработаны. |
Take a detail of Emperor's Children to the alien fortresses there and prepare it for the final phase of the Isstvan operation. |
Возьми с собой отряд Детей Императора и приготовь крепости чужаков для заключительной стадии истваанской операции. |
The operational and administrative requirements for the pilot operation phase are similar to the ones for the implementation phase. |
Операционные и административные требования для этапа опытной эксплуатации аналогичны требованиям, разработанным для этапа реализации. |
Operation Caban began on the evening of 20 September, and ended early the next morning as the first phase of Bokassa's overthrow. |
Операция Кабан началась вечером 20 сентября и закончилась рано утром следующего дня как первая фаза свержения Бокассы. |
At the beginning of November 2009, the first phase of the operation began in Gadchiroli district. |
В начале ноября 2009 года в Гадчирольском районе началась Первая фаза операции. |
The document-processing phase of the operation was terminated on 28 September 1954, having examined 500,000 documents. |
Этап обработки документов был завершен 28 сентября 1954 года, когда было изучено 500 000 документов. |
Phase one went into operation in 2004–05. |
Первая фаза была введена в эксплуатацию в 2004-05 годах. |
The condition and operational utility of the armament identified in the second phase varies. |
Состояние и боеготовность вооружений, выявленных в ходе второго этапа, разные. |
2/3's Operations Officer, Major Thomas Wood, began planning Red Wings off the Stars base, which was a five-phase operation. |
Оперативный офицер 2/3, майор Томас Вуд, начал планировать операцию Красные Крылья на базе звезды, которая состояла из пяти этапов. |
The Lisichansky oil refinery plant is the main petroleum refinery in Ukraine, the first phase of which was put into operation in October 1976. |
Лисичанский НПЗ - основной нефтеперерабатывающий завод на Украине, первая очередь предприятия введена в строй в октябре 1976 г. |
The back-stopping support was also provided by the Operation to the procurement function in MINUSMA in its start-up phase. |
Помимо этого, Операция оказывала поддержку МИНУСМА в осуществлении закупочных функций на этапе ее развертывания. |
On the Namma Metro in Bangalore, platform doors will be installed for its phase II operations and is expected to be completed by 2019. |
На станции метро Namma в Бангалоре будут установлены двери платформы для ее работы на этапе II, и ожидается, что она будет завершена к 2019 году. |
There's another phase of the operation you weren't made aware of. |
Есть другая часть операции, о которой ты не знаешь. |
On January 15, 1991, the Joint Chiefs of Staff declared DEFCON 2 in the opening phase of Operation Desert Storm during the Persian Gulf War. |
15 января 1991 года Объединенный комитет начальников штабов объявил DEFCON 2 на начальном этапе операции Буря в пустыне во время войны в Персидском заливе. |
In May 2016, NIAC approved a second phase of the SpaceWorks project, this time releasing $250,000 to extend first-phase engineering, operational, and medical research plans. |
В мае 2016 года руководство NIAC утвердило второй этап проекта SpaceWorks, на сей раз выделив ей 250 000 долларов на продолжение инженерных изысканий, а также оперативных и медицинских исследований. |
Row access is the heart of a read operation, as it involves the careful sensing of the tiny signals in DRAM memory cells; it is the slowest phase of memory operation. |
Доступ к строкам является сердцем операции чтения, поскольку он включает в себя тщательное распознавание крошечных сигналов в ячейках памяти DRAM; это самая медленная фаза работы памяти. |
Переходите ко второй фазе операции. Уничтожьте цель. |
|
Low tire pressure could result in overheating and treads operation. |
Низкое давление может привести к перегреву и разрушению протектора. |
Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation. |
В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию. |
As part of the plan to phase out leaded petrol, a small tax advantage was given to unleaded fuel in 1999. |
В рамках осуществления плана, предусматривающего постепенное прекращение использования этилированного бензина, в 1999 году были предоставлены небольшие налоговые льготы в отношении неэтилированного топлива. |
You talk to these Russians, it could kick up some dust, set off their alarms about Charlie Reynolds and jeopardize the C.I.A. operation. |
Вы поговорите с этими русскими, это может поднять пыль, поднять тревогу насчет Чарли Рейнольдса. и поставить под угрозу операцию ЦРУ. |
Take over and finish off this operation using your democratic methods. |
Тогда решай это твоими демократическими средствами, а я буду смотреть и учиться. |
Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation. |
Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами. |
Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation. |
По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов. |
This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us! |
Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали. |
You're very curious, for someone who didn't authorize this operation. |
Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию. |
A final area of distinction is the operation of large, generally fixed-wing air ambulances. |
Заключительной областью различия является эксплуатация больших, как правило, стационарных воздушных машин скорой помощи. |
She was also associated with the Scottish Women's Benefit Association, and the Glasgow and West of Scotland Co-operation for Trained Nurses. |
Она также была связана с шотландской женской благотворительной Ассоциацией и сотрудничеством Глазго и Западной Шотландии по подготовке медсестер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operation phase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operation phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operation, phase , а также произношение и транскрипцию к «operation phase». Также, к фразе «operation phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
