Oppressive state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oppressive state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гнетущее состояние
Translate

- oppressive [adjective]

adjective: деспотический, гнетущий, угнетающий, тягостный

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • aloha state - штат Алоха

  • state oil company of azerbaijan republic - Государственная нефтегазовая компания Республики Азербайджан

  • armstrong redwoods state park - государственный парк Armstrong Redwoods

  • illinois state museum - Музей штата Иллинойс

  • hesse state - Гессе состояние

  • state fragility - состояние хрупкость

  • independant state - независимо состояние

  • state property fund - Фонд государственного имущества

  • state decline - состояние снижение

  • state lotteries - государственные лотереи

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



He sees the Brazilian government as an example of an oppressive state using theatre to propagate its oppressive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает бразильское правительство как пример деспотического государства, использующего театр для пропаганды своей деспотической системы.

In a prologue, an extraordinarily powerful orogene discusses the sad state of the world and laments the oppression of his race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прологе необычайно могущественный ороген рассуждает о печальном состоянии мира и сетует на угнетение своей расы.

Political oppression caused tension within the state but also promoted the flourishing of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое угнетение вызывало напряженность внутри государства, но также способствовало расцвету науки.

Bruises and taunts did not hurt me, but the brutality of the street sports a brutality only too well known to me, wearying and oppressive, reducing one to a state of frenzy disturbed me tremendously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки и ссадины не обижали, но неизменно возмущала жестокость уличных забав,жестокость, слишком знакомая мне, доводившая до бешенства.

He held that the state should be immediately abolished because all forms of government eventually lead to oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел несколько фотографий этого дерева на Коммонсе, но мне было интересно, не были ли они неверно идентифицированы.

South Africa was obliged to pay off it's apartheid debt after 1994, despite the fact that it was racked up by funding the oppressive state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка была вынуждена выплатить свой долг апартеида после 1994 года, несмотря на то, что она была измотана финансированием репрессивного государства.

However, he did not only represent his state, but the African American overcoming of oppression and their regained power in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он представлял не только свое государство, но и афроамериканцев, преодолевших угнетение и вернувших себе власть в политике.

Although there's nothing like Soviet oppression, the alienation between state and society resembles that of Soviet days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя сегодня ничего не напоминает притеснений советского периода, отчужденность между государством и обществом напоминает отчужденность советской эпохи.

But if you do that, then treat any US state with some microgroup of fringe independence radicals as separate entries independent of Washington's oppression!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы это сделаете, то рассматривайте любое американское государство с некоторой микрогруппой крайних радикалов независимости как отдельные элементы, независимые от угнетения Вашингтона!

According to Marxist theory, the state is a vehicle for oppression and is headed by a ruling class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно марксистской теории, государство является средством угнетения и возглавляется правящим классом.

Once the good people of this bloc understand that Broussard is the reason for the oppression and the misery that they're suffering, they'll root him out themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только добрые люди этого блока поймут, что Бруссард - причина их угнетения и всех страданий, они сами его уничтожат.

Victim was found early this morning by State Park Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва была найдена сегодня утром лесничими национального лесного парка.

I roped your husband into helping me track down a traitor, who was gonna sell military state secrets to a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я втянул вашего мужа в операцию по поимке изменника, который собирался продать военную тайну террористу.

The German constitution said that the state has the right to take over property and the means of production for the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая конституция говорила, что государство имеет право взять имущество и средства производства для общего блага.

Like with a certain probation officer in California whose ward wasn't supposed to leave the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как с тем инспектором из Калифорнии, осуществляющим надзор, чей подопечный не должен был покидать штат.

They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана.

This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение.

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

We also wish to state the high esteem in which we hold the past President, Mr. Julian Hunte, of Saint Lucia, and for Secretary-General Kofi Annan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Бонелам: Г-н Председатель, моя делегация рада видеть Вас на посту Председателя нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.

The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах.

The state of poverty in which they are immersed and the sense of impotence they feel leads to this reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой реальности их приводит состояние нищеты, в которую они погружены, и испытываемое ими чувство бессилия.

Or would they believe in the black, static empty universe that their own state-of-the-art observations reveal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они поверят чёрной неподвижной пустой вселенной, которую они могут наблюдать через свои сверхточные телескопы?

It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна.

Arrests and prosecutions for endangering state security have risen sharply since September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты и судебные преследования за создание угрозы государственной безопасности резко возросли с 11-го сентября 2001 года.

Disoriented and bewildered, the party withered under the pressure of the media assault, which was mostly carried out on state-run TV channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезориентированная и сбитая с толку, партия зачахла под давлением атак СМИ, главным образом с экранов государственных каналов ТВ.

Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния.

I see them as the uniform of oppression and I should be uncomfortable wearing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу в них форму притеснения, и мне будет в них не комфортно.

The oppression of the Sith will never return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнету ситов больше никогда не бывать!

Mrs. Forman, may I tell you a little story about oppression?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Форман, могу я вам рассказать небольшую историю о давлении?

There's one way out of the oppression that results from living in a shoebox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас остался только один путь - жизнь в этих коробках.

It takes off the terrible oppressiveness of being surrounded by a throng, and having no point of junction with it through a single individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассеивает гнетущее чувство подавленности, которое испытываешь, когда никого не знаешь в толпе, а потому не можешь слиться с нею.

They dropped 'farm'... too much of an association with collectivization and soviet oppression

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убрали слово ферма, символ социалистической коллективизации и притеснения после чего и гобой.

Nowhere did we stop long enough to get a particularized impression, but the general sense of vague and oppressive wonder grew upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде не делали мы длительных остановок, и не было отчетливых впечатлений, но постепенно мною овладевало неясное и томительное удивление.

Oppression Live/As Blood Flows is the first compilation/live release by technical death metal band Oppressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угнетение Live / As Blood Flows-это первый сборник / концертный релиз технической дэт-метал группы угнетатель.

Thompson argues that there is essentially three stacks of barriers in anti-oppressive practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпсон утверждает, что в практике борьбы с угнетением существует, по существу, три группы барьеров.

Social oppression is when a single group in society takes advantage of, and exercises power over, another group using dominance and subordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное угнетение - это когда одна группа в обществе пользуется преимуществом и осуществляет власть над другой группой, используя доминирование и подчинение.

Some argue that feminism, or struggles for women's cultural, political and economic equality, has challenged gender oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что феминизм или борьба за культурное, политическое и экономическое равенство женщин бросила вызов гендерному угнетению.

There were also groups of people who fled into these wild steppes from the cultivated lands of Kievan Rus' in order to escape oppression or criminal pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также группы людей, которые бежали в эти дикие степи с возделанных земель Киевской Руси, чтобы избежать угнетения или уголовного преследования.

According to this narrative, any well-intentioned attempt to fundamentally change the status quo is naively utopian and will result in more oppressive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому повествованию, любая благонамеренная попытка фундаментально изменить статус-кво наивно утопична и приведет к еще более угнетающим условиям.

Thus, projecting an absolute ignorance onto others, a characteristic of the ideology of oppression, negates education and knowledge as a process of inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проецирование абсолютного невежества на других, характерное для идеологии угнетения, отрицает образование и знание как процесс исследования.

As a result, oppressive social controls are never questioned and remain as an integral part of our culture thus, perpetuating oppression in our education systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате репрессивный социальный контроль никогда не ставится под сомнение и остается неотъемлемой частью нашей культуры, таким образом, увековечивая угнетение в наших системах образования.

In “The Yellow Wallpaper” Gilman portrays the narrator's insanity as a way to protest the medical, professional, and societal oppression against women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В “желтых обоях” Гилман изображает безумие Рассказчика как способ протеста против медицинского, профессионального и социального угнетения женщин в то время.

Black feminism holds that the experience of Black women gives rise to a particular understanding of their position in relation to sexism, class oppression, and racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный феминизм считает, что опыт чернокожих женщин порождает особое понимание их позиции по отношению к сексизму, классовому угнетению и расизму.

A rare sympathetic image of clergy generally shown on the side of oppression and injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкий сочувственный образ духовенства вообще показан на стороне угнетения и несправедливости.

On 17 November 1989 the statue of Felix Dzerzhinsky, Polish founder of the Cheka and symbol of Communist oppression, was torn down in Bank Square, Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября 1989 года памятник Феликсу Дзержинскому, польскому основателю ЧК и символу коммунистического гнета, был снесен на банковской площади в Варшаве.

Anti-oppressive education encompasses multiple approaches to learning that actively challenge forms of oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антидепрессивное образование включает в себя несколько подходов к обучению, которые активно бросают вызов формам угнетения.

Many center around the idea of a “rebirth and renewal” of black Americans that would help in their efforts to overcome oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сосредотачиваются вокруг идеи возрождения и обновления” чернокожих американцев, что помогло бы им в их усилиях по преодолению угнетения.

The goal of critical pedagogy is emancipation from oppression through an awakening of the critical consciousness, based on the Portuguese term conscientização.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель критической педагогики-освобождение от угнетения через пробуждение критического сознания, основанного на португальском термине conscientização.

But extermination isn't even in the same league as oppression, and simply is not in any way taking place in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но истребление даже не входит в одну лигу с угнетением, и просто никоим образом не происходит в Израиле.

This ordinance aimed to secure revenue, but it led to the institution of serfdom in its most oppressive form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление было направлено на обеспечение доходов, но оно привело к установлению крепостного права в его наиболее угнетающей форме.

These assessments had grown so oppressive that it seemed necessary to look into the matter personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оценки стали настолько гнетущими, что казалось необходимым лично разобраться в этом вопросе.

I notice from your edit history that you seem to favour Conspiracy, Government Control, CIA, Oppression and workers rights issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающие M. griveaudi в основном регистрировались в лесах, но это может свидетельствовать о недостаточных усилиях по обследованию открытых участков.

for colored girls... tells the stories of seven women who have suffered oppression in a racist and sexist society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для цветных девушек... рассказывает истории семи женщин, которые страдали от угнетения в расистском и сексистском обществе.

The 9th century also saw the revolt by native Zoroastrians, known as the Khurramites, against oppressive Arab rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В IX веке также произошло восстание местных зороастрийцев, известных как Хуррамиты, против деспотического арабского правления.

The colors of Sandinismo, black and red, appear in most of the poems to verbalize the conflict generated by oppression and liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета Сандинизма, черный и красный, появляются в большинстве стихотворений, чтобы выразить конфликт, порожденный угнетением и свободой.

Its development is intertwined with the oppression African Americans encountered, first as slaves and later as second-class citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его развитие тесно связано с угнетением, с которым столкнулись афроамериканцы, сначала как рабы, а затем как граждане второго сорта.

The more we gave in, the more we complied with that kind of treatment, the more oppressive it became.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше мы сдавались, чем больше подчинялись такому обращению, тем более угнетающим оно становилось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oppressive state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oppressive state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oppressive, state , а также произношение и транскрипцию к «oppressive state». Также, к фразе «oppressive state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information