Oriental boil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oriental boil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гранулема Боровского
Translate

- oriental [adjective]

adjective: восточный, азиатский, востоковедческий

noun: житель Востока

- boil [noun]

verb: кипятить, варить, кипеть, вариться, бурлить, кипятиться, наваривать, сердиться, клокотать

noun: кипение, нарыв, фурункул, точка кипения



You know you have to boil that first, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что это сначала надо сварить, не так ли?

Mrs. Coulter turned back to the water on her stove, which was nearly at the boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Колтер вернулась к своей печке, где уже закипала вода.

Reith frowned down at the black boil of the wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейт наморщил лоб и посмотрел на темную, бурлящую воду под килем.

This water is taking forever to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вода всё никак не закипает.

It should be the time to boil the raw noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, наверное, варят лапшу.

We need to boil the water, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нам нужно вскипятить воду для них.

Hardly gives me time to boil an egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и яйцо сварить не успею.

That's your blood starting to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твоя кровь начинает закипать.

Is your blood starting to boil a little bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя кровь начинает по-немногу вскипать?

This planet is starting to boil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта планета начинает кипеть!

We were just having a pretty good time lying to each other, and I think that was about to boil off, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут было очень веселое времяпрепровождение, вешая друг другу лапшу, и думаю, почти закипели.

It's like a pot of water - you turn up the heat and sooner or later, it's bound to boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как с кастрюлей воды - ты ставишь ее на плиту, включаешь, и рано или поздно все это дойдет до предела, и вода закипит.

Supernovae (massive explosions of stars) release huge amounts of energy – 1044 joules, which is more than enough to boil our oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рождении сверхновых звезд (масштабный взрыв звезд) выделяется колоссальное количество энергии — 1044 джоулей — более чем достаточно для того, чтобы довести до точки кипения воду в наших океанах.

An oriental-looking old woman with a dishevelled mane of hair was sprawled across her pillow in agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха восточного вида с растрепавшимися космами раскидалась в муке по подушке.

A dim group of people talked in the gate of one of the houses in the pretty little row of gables that was called Oriental Terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еле различимая в темноте группа людей разговаривала у ворот одного из домов, составлявших так называемую Восточную террасу.

A Jew is an oriental, and he doesn't belong in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи - с востока, они не принадлежат Европе.

When you came out, I saw you and I followed you down the street until you went into the Cafe Oriental

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты вышел, я увидела тебя и следовала за тобой пока ты не зашел в кафе Ориенталь

You were walking in front of the Oriental with a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проходила мимо Ориенталя с мальчиком.

Your Majesty, said Mr. Mead, sweeping an Oriental reverence. This is an honour to me, but yet more an honour to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество,- сказал мистер Мид, склонившись с восточной учтивостью.- Великая честь для меня, но еще большая - для нашего города.

I got the love of a beautiful oriental woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть любящая, красивая женщина.

We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели.

Any more unexplained house fires, and things are gonna boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше необьяснимых пожаров, и все выплывет наружу.

He went indoors, opened the box of mustard, and put some water to boil on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел, открыл пачку горчицы, поставил чайник на огонь.

While he waited for the coffee to boil, he opened a small can of apricots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджидая, пока кофе закипит, он открыл небольшую банку с абрикосовым компотом.

This guy's brain is about to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сейчас мозг закипит.

I just hope for your sakes you can hold your breath... for as long as it takes my kettle to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ради вашего здоровья, вы сможете удержать дыхание пока не закипит мой чайник.

The night passed, and with the first streak of dawn the women came out of the tents, built up the fires, and put the coffee to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь близилась к концу, и на рассвете женщины выходили из палаток, разжигали костры и варили кофе.

Why are you telling me to boil pork this late at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы попросили сварить свинину так поздно?

If Dag thinks we have to boil her, I'm backing him 110%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Даг считает, что ее надо сварить, я поддерживаю его на 110%.

They all boil down to the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬се они ведут к одному человеку.

I'm not gonna lie to you. This may boil down to your testimony, as you seem to be the most impartial observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду лгать тебе решение может зависеть от твоих показаний ведь ты непосредственно наблюдал события прошлой ночи.

I'll boil it down for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе все на пальцах объясню.

You declare as a badge of honor you don't even know what makes water boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты с гордостью заявляешь, что не знаешь, почему кипит вода.

Moira's paranoia began to boil over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паранойя Мойры вышла из под контроля...

You stay and make sure it doesn't boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты останешься здесь и проследишь, чтобы вода не перекипела.

And if Dearing believes that we're pushing her for information, you think his pot might boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты надеешься, что Диринг поверит, что мы допрашиваем ее, целью получения информации о нем, и это будет последней каплей его терпения.

Did you hear it boil? I laughed, as I handed back the empty tankard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, как закипело? - засмеялся я, возвращая ему пустой сосуд.

Because it might not fit in with the crawfish boil in the courtyard...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно не сочетается с варёными раками во дворике?

An oriental tale relates how the rose was made white by God, but that Adam looked upon her when she was unfolding, and she was ashamed and turned crimson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной восточной сказке говорится, что бог создал розу белой, но Адам взглянул на нее, когда она распустилась, и она застыдилась и заалела.

He decided to bring it to a boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил вскипятить кофе.

It's meant to be 30 degrees today. I'm going to boil in that morning suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, именно сегодня должно быть 30 градусов, я сварюсь в этом костюме.

Give us some easy ones, Bambi, you big bottom-boil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай нам уже легких вопросов, Бэмби, сукин ты кот!

We boil our food 'Til it tastes really bad

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пищу кипятим пока Не станет через чур мезрка

The fires started and supper was put on to boil or to fry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхивал костер, варился или жарился ужин.

His notebook already contained Uzun Kulak, along with two flowery legends that were rich with Oriental flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его записной книжке уже значились и Узун-Кулак и две душистые легенды, уснащенные восточным орнаментом.

'They'm all right with bread-an'-butter,' he said, 'you must boil 'em first.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вкусные, когда с хлебом и маслом, - сказал Бен. - Надо только раньше их сварить.

Nureyev's grave, at a Russian cemetery in Sainte-Geneviève-des-Bois near Paris, features a tomb draped in a mosaic of an oriental carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила Нуреева на русском кладбище в Сент-Женевьев-де-Буа близ Парижа украшена мозаичным восточным ковром.

The boil-off gas represents 0.1% - 0.25% of the ships capacity per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выкипающий газ составляет 0,1-0,25% от пропускной способности судов в сутки.

Williams is in the first year of a master's program at Emperor's College of Traditional Oriental Medicine in Santa Monica, CA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс учится на первом курсе магистратуры в Императорском колледже традиционной восточной медицины в Санта-Монике, Калифорния.

A boil on the gum is called intraoral dental sinus, or more commonly, a gumboil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фурункул на десне называется внутриротовой зубной пазухой,или чаще всего-флюсом.

However temperature is much less relevant to boil-off than latent heat, which should be taken as the determinant of boil-off volume as a function of heat input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако температура имеет гораздо меньшее значение для кипения, чем скрытая теплота, которая должна быть принята в качестве определителя объема кипения в зависимости от подводимого тепла.

Northern and eastern Bangladesh is home to the Asian elephant, hoolock gibbon, Asian black bear and oriental pied hornbill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере и востоке Бангладеш обитают азиатский слон, хулок гиббон, азиатский черный медведь и Восточная пестрая рогатая птица.

In the Netherlands the English speciality of gilded leather with impressed oriental designs was imported for grand houses around the 1720s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах в 1720-х годах для больших домов была завезена английская специальность-позолоченная кожа с впечатляющим восточным рисунком.

It is of course quite unlikley that P1 would have the same boiling point as P2, and unlikely that P1 would boil higher than P2. What is the most common standard state?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, весьма маловероятно, что P1 будет иметь ту же температуру кипения, что и P2, и маловероятно, что P1 будет кипеть выше, чем P2. Что такое наиболее распространенное стандартное состояние?

Each transenna is differently worked, and some have an Oriental effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая трансена работает по-разному, и некоторые из них имеют Восточный эффект.

Right, not to mention all of the historical Oriental weaves involving hexigonal and triangular shapes and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, не говоря уже обо всех исторических восточных переплетениях, включающих шестигранные и треугольные формы и тому подобное.

The antique head-dress, or Queen Mary coif, Chinese hat, Oriental inspired turban, and Highland helmet were popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Античный головной убор, или прическа королевы Марии, китайская шляпа, тюрбан в восточном стиле и Горный шлем были популярны.

Underneath the vat, there is an underground fire which heats the contents to a boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список дам из Ковент-Гардена Харриса был опубликован во второй половине XVIII века в виде записной книжки.

Cleveland also lost water pressure and instituted a boil water advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливленд также потерял давление воды и ввел консультацию по кипячению воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oriental boil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oriental boil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oriental, boil , а также произношение и транскрипцию к «oriental boil». Также, к фразе «oriental boil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information