Our family home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
our vacation - наш отдых
our entire - вся наша
our proceedings - наши труды
practice our - исповедовать нашу
our literature - наша литература
our basis - наша основа
our welcoming - наш гостеприимный
our acknowledgment - наше признание
be our night - наша ночь
agenda of our - Повестка дня нашего
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
to this family - к этому семейству
family ownership - семейная собственность
founding a family - создания семьи
were family - были семьи
family reconciliation - семья примирения
family sports - семейные спортивные
family hierarchy - семейная иерархия
including family planning - , включая планирование семьи
with this family - с этой семьей
my beautiful family - моя прекрасная семья
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца
noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш
adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле
verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье
home buyer - покупатель недвижимости
way back home - обратный путь
went home - пошел домой
home fixture - домашний светильник
home furnishings - предметы интерьера
home cell - домашний сотовый
you at home - ты дома
have come home - вернулись домой
home tutoring - домой репетиторство
home and garden - дома и сада
Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat
Антонимы к home: eject, evict
Значение home: of or relating to the place where one lives.
Её семью убили во время страшного вторжения в дом. |
|
The Metz family took the Spearfish Road going home to Minnesota. |
Семья Мец уехала по дороге на Спирфиш. Домой в Миннесоту. |
In many countries, educating girls is not considered important, owing to expectations that they will work exclusively at home or on the family farm. |
Во многих странах обучение девочек не считается чем-то важным, поскольку ожидается, что они будут работать только дома или на семейной ферме. |
But he intimated to Louisa that there had been some sort of family row and that they were leaving home for good. |
Но он намекнул Луизе, что был какой-то семейный скандал, и что они уезжали навсегда. |
So... call me risk-averse, but if the bakery goes down, I'm not wildly keen on the idea of the family home going with it. |
Так... назовите меня несклонным рисковать, но пекарня разоряется, и я этой идеей не очень увлечен. связывать семейный дом и пекарню. |
When the morning arrived, the Druids would give an ember from their fires to each family who would then take them home to start new cooking fires at home. |
Когда наступало утро, друиды давали тлеющие угли от своих огней каждому семейству, которое затем относило их к себе домой, чтобы зажечь новый огонь в своем очаге. |
More recently, a more direct attempt was made to provide for automatic joint ownership of the family home by way of the Matrimonial Home Bill, 1993. |
Не так давно была предпринята более конкретная попытка обеспечить автоматическое признание совместной собственности на семейное жилье путем внесения на рассмотрение законопроекта о жилье состоящих в браке лиц. |
Disadvantage is that only family members with you before, my friends have gone to their home the New Year. |
Недостатком является то, что только члены семьи с вами прежде, мои друзья пошли в свои дома Новый год. |
However, when Gervaise had grown somewhat used to it, the early days of the little family in their new home did not pass off so badly. |
Впрочем, когда Жервеза немного попривыкла к новому жилищу, дела семьи сначала пошли недурно. |
This house is an old house home to an old family, a little outdated. |
Это старый дом. В нем живут представители старой и старомодной семьи. |
Seal that sheave and you and your family will return home safely. |
Подпиши это, и ты и твоя семья благополучно вернетесь домой. |
Factors leading to child labour included unemployed parents, poverty, parents' low educational level, family break-up and leaving home. |
К числу факторов, приводящих к возникновению детского труда, относится безработица родителей, бедность, низкий уровень образования родителей, распад семьи и уход из дома. |
The family was on its way home from visiting a hospitalized family member who had been injured in an Israeli air strike days prior. |
Эта семья была на пути домой после посещения в больнице члена семьи, который был ранен во время израильского воздушного нападения за несколько дней до этого. |
Thanksgiving is a family day, for it is customary for all members of the family to gather at the home of their parents. |
День благодарения - это семейный день, ибо это обычай для всех членов семьи собираться в доме своих родителей. |
On February the 1st, 1637, a Dutch textile merchant called Pieter Wynants had invited his extended family to Sunday lunch at his Haarlem home. |
1 Февраля, 1637 года, голландский торговец тканями Питер Винанс, пригласил своих многочисленных друзей и родственников на воскресный обед в его доме, в Харлеме. |
The driver, Zion David, was returning home to his family from morning prayers. |
Находившийся за рулем Зион Давид возвращался домой к семье с утренней молитвы. |
I hope you weren't called home suddenly because of illness in the family. |
Но ведь вас не вызвали домой срочно, надеюсь, у вас никто не болен? |
Since the beginning of Japanese cinema, many film-makers glorified, criticized, or even tried to overthrow its main subjects: home and family. |
С самого рождения японского кино множество кинематографистов восхваляли, критиковали и иногда даже пытались уничтожить его главные темы -дом и семью. |
There are many good people in the hamlet find themselves in the workhouse simply because they're old or infirm or with no home or no family to take care of them. |
В деревне много хороших людей оказываются в работном доме просто потому, что они стары, слабы или не имеют ни дома, ни семьи, которая о них позаботилась бы. |
For me it is my family and my home. |
Для меня это моя семья и мой дом. |
My family - my children of the same age - were living at home in the UK, going to school, living a safe life. |
Моя семья, мои дети того же возраста, жили в Соединённом Королевстве, ходили в школу, жили в безопасности. |
And this family must lose its home and position, and Frank is to forfeit the future he has been brought up to enjoy. |
И вам все равно, что его семья лишится дома и положения, а сам Фрэнк потеряет будущее, для которого рождён. |
Me a professional man with a family and a home, you a bunny rabbit with long floppy ears and a twitchy nose but... we're quite alike. |
Я профессионал, у которого есть семья и дом, ты веселый кролик с длинными болтающимися ушами и дергающимся носиком, но... мы очень похожи. |
There may be chaos at home... but there's family supper at Burger Chef. |
И пусть дома бардак, зато есть семейный ужин в Бургер-шеф. |
Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence. |
Каждый имеет право на уважение его частной и семейной жизни, его жилища и корреспонденции. |
House-demon, family-demon, here is your sledge; come to us in our new home, and bring us good luck. |
Домовик-родовик,- вот тебе сани, поезжай-ко с нами на новое место, на иное счастье... |
Когда он умер, фирма стала заниматься починкой ковров. |
|
Indian rivers are home to the world's most social otter - smooth-coated otters form family groups up to 17 strong. |
Индийские реки стали домом для самых общительных среди выдр - гладкошерстных выдр, образующих семейные группы численностью до 17 особей. |
Unfortunately, we only have a few spots left. And we hope to fill those with a child from say, a low-income bracket or single-parent home, or perhaps an alternative family. |
К сожалению, у нас осталось всего несколько мест, и мы собираемся их отдать детям из малоимущих семей, или семей с одним родителем, или из нетрадиционных семей. |
Okay, I want the search warrant for his home ready when we notify the family. |
Хорошо, получите ордер на обыск его дома к тому времени, как мы будем оповещать его родственников. |
I've got a family, Hitch, a home. |
У меня семья, Хич. Дом. |
If I had not had a family, a wife and a daughter ... .. that I had taken home Now I would be a pauper. |
Если бы у меня не было семьи, жены и дочери,.. ...которые приняли меня обратно домой, сейчас я был бы в плачевном состоянии. |
Migrant workers may send money home for a variety of reasons: to maintain good family relations, to ensure an inheritance, or to re-pay a loan from elders. |
Рабочие эмигранты посылают домой деньги по целому ряду причин: для поддержания хороших семейных отношений, для сохранения собственности или для возвращения ссуды, взятой старшим поколением. |
George must be exultant to be in my family's home and in full possession of... |
Джордж, наверное, вне себя от счастья... Жить в доме моей семьи и обладать... |
Она просила развеять его у своего дома. |
|
People send cards or Christmas greetings to family and friends away from home. |
Люди посылают открытки или Рождественские поздравления членам семей и друзьям, которые вдали от дома. |
Они пригласили мою семью в свой дом, они воспитали меня. |
|
In May she vowed to change her ways and took a coveted job as a domestic servant in a respectable family home. |
В мае она решила измениться и нашла работу служанки в респектабельном семейном доме. |
We're here on a year's visit so my daughter can do society and I can furnish the family home. |
Мы приехали сюда на год. Моя дочь выйдет в свет, а я обставлю наш родной дом... |
In rural Iraq the tradition is that a person preferably should die at home with his or her family around. |
Согласно иракской традиции, для любого человека лучше умереть дома, в кругу семьи. |
He lives in a family home there with his eight brothers and sisters. |
Он живет в доме с восьмью братьями и сестрами. |
She and her two sons are preparing to move back from the family's vacation home in Bedford. |
Она с двумя сыновьями готовится переехать обратно из семейного загородного дома в Брэдфорде. |
When the family is friendly, everybody has the warmed feelings of returning home where dear relatives are waiting for them. |
Когда семья является дружественной, каждый имеет нагретые чувства возвращения домой, где дорогие родственники ждут их. |
And so despite this being their home and their whole extended family's home, and this area being their family's home for generations. |
И несмотря на то, что это их родина, родина их семьи, родной дом для предыдущих поколений, они приняли решение уехать, уехать из-за евгеники. |
A cosy family weekend in the opulent surroundings of my in-laws second home. |
Уютный семейный уикэнд в роскошном загородном доме родственников моей жены. |
For the typical American family, home may be at different place every five or six years. |
Типичная американская семья меняет место жи- тельства каждые пять или шесть лет. |
and they called up a warm wind that blew him home to his family, and he never left them again. |
и призвали теплый ветер, который привел его домой к семье, и он никогда не покидал их больше. |
The family home is in the heart of the village, within earshot of the voices of the faithful, who go to Mass at the neighboring church. |
Дом был расположен в центре деревни, и он мог слышать, как прихожане идут на мессу... |
At her husband was jailed last night after an altercation at the family home. |
Её муж был заключен под стражу прошлой ночью после ссоры с женой. |
The Kane family mansion at Cincinnati to which Lester returned after leaving Jennie was an imposing establishment, which contrasted strangely with the Gerhardt home. |
Внушительный особняк Кейнов в Цинциннати, куда Лестер вернулся, расставшись с Дженни, был полной противоположностью дому Герхардтов. |
Похоронное бюро хотело даже послать нам урну с ее прахом. |
|
Home Night is an outstanding teenager`s fantasy story. |
Дом Ночи выдающаяся подростковая фантастическая книга. |
I have a computer at home and can spend hours working at it. |
У меня дома есть компьютер, и я могу часами работать на нем. |
Alice was home part of each day, but she was in a distinctly short-tempered mood. |
Элис каждый день проводила какое-то время дома, но явно пребывала не в лучшем настроении. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
Watching a child leave home is always tough for a mum, even a surrogate one. |
Матери всегда трудно смотреть на то, как ребёнок покидает дом, даже суррогатной. |
Finished with a wiping varnish that's a secret Swanson family recipe. |
Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон. |
In Canada, as in the US and Western Europe, a modest home, a small plot of land or a solid credit history can be enough to secure a loan. |
В Канаде, а также в США и Западной Европе небольшого дома, маленького участка земли или устойчивости финансового положения заемщика достаточно для того, чтобы получить ссуду в банке. |
The moment she returned home, Eve telephoned Dorothy Hollister. |
Вернувшись домой, она сразу же позвонила Дороти Холлистер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our family home».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our family home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, family, home , а также произношение и транскрипцию к «our family home». Также, к фразе «our family home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
